N* VI

Rôle des forçats condamnés à vie et â temps limité pour cause de religion, détenus aux galères de Toulon, le 26 septembre 1753 (1).

1. Jacques Martin, boulanger au lieu de Ribaute, en Cévennes, diocèse d'Alais , en Languedoc , condamné à vie par M. de Bernage, intendant, le 8 mars 1748, pour avoir apporté de la ville de Genève cent volumes de livres à l'usage de la religion, âgé de soixante-cinq ans.

2. Jacques Puget , cardeur de laine, du lieu de Sauzet , en Cévennes, diocèse d'Uzès, condamné à vie par M. de Bernage, intendant du Languedoc, le 27 mars 1734, pour avoir donné retraite à M. Claris, âgé de soixante-dixsept ans.

3. Matthieu Allard, de là Petite- Vachère , diocèse de Die, en Dauphiné, condamné à vie par arrêt du parlement de Grenoble, le 16 février 1735, pour avoir été à l'école des ministres, âgé de trente-cinq ans.

4. Jacques Clergues , laboureur, du lieu de Pierre-Gourde, en Vivarais, condamné à vie par M. de Bernage, intendant du Languedoc, le 1er mars 1737, pour assemblée, âgé de soixante-dix-huit ans.

5. Jean-Pierre Espinas, procureur, du lieu de Saint-Félix-de- Châteauneuf , en Vivarais , condamné à vie par M. de Bernage, intendant du Languedoc, le 9 février 1740, pour

(l) Mss. P. R. Ce rôle, signé et certifié par dix-neuf des galériens pour cause de religion, fut adressé par tous au pasteur Lafond, qui desservait les églises de Provence et dans le ressort duquel était la ville et port de Toulon. La copie que nous reproduisons est attestée et collationnée en original par ce pasteur du désert.

avoir donné retraite à un ministre, âgé de quarantedeux ans.

6. Mathieu Morel, de Saint- André-des-Effingas, en Vivarais, condamné à vie par M. Bernage, intendant du Languedoc, le 8 février 1740, pour avoir suivi M. Morel, son oncle, âgé de vingt-sept ans.

7 . .Alexandre Chambon, laboureur, du lieu de Praules, en Vivarais, condamné à vie par M. Bernage, intendant du Languedoc, le 31 juillet 1741, pour avoir été aux assemblées, âgé de soixante-huit ans.

8. Jacques Guillot, voiturier, du lieu de Minglon, en Dauphiné, condamné à dix ans , par arrêt du parlement de Grenoble , 26 août 1744, pour avoir introduit des livres à l'usage de la religion, âgé de cinquante-un ans.

9. Pierre Sabatier, drapier, du lieu de Mazamet , diocèse de Lavaur, condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 6 avril 1745, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-sept ans.

10. Jean Molinier, marchand , du lieu de Hautpoul , diocèse de Lavaur, condamné à vie par M. Lenain , intendant du Languedoc, le 6 avril 1745, pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt-sept ans.

11. Alexis Corbière, tisserand, du lieu de la Sarvarie, diocèse de Castres , condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 6 avril 1745, pour avoir été aux assemblées, âgé de quarante-trois ans.

12. Jean Allier, tonnelier, du lieu de Tresclau , diocèse de Gap, en Dauphiné, condamné à vie par arrêt du parlement

de Grenoble , le 12 mai 1745 , pour contravention aux édits du roi concernant la religion, âgé de quarante-six ans.

13. Antoine Maille, tailleur, du lieu d'Oste, diocèse de Die, en Dauphiné , condamné à vie par arrêt du parlement de Grenoble, le 26 février 1745, pour contravention aux édits du roi concernant la religion , âgé de quarante-huit ans.

14. Paul Achard , cordonnier , du lieu de Châtillon , diocèse de Die, en Dauphiné, condamné à vie par arrêt du parlement de Grenoble, le 26 février 1745, pour avoir évité l'arrestation d'un ministre , âgé de trente-cinq ans.

15. Jean Meniet, dit Larachette, du lieu de Mazel , de Saint- Grève, en Vivarais, condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 1er février 1746, pour avoir donné retraite à M. Majal (le pasteur Desubas, exécuté le 2 février à Montpellier), âgé de quarante-trois ans.

16. Pierre Lamy, du lieu de Saint-Dizier , diocèse de Die, en Dauphiné, condamné à dix ans par arrêt du parlement de Grenoble, le 15 octobre 1745, pour contravention aux édits du roi concernant la religion , âgé de quatre-vingtun ans.

17. Isaac Grenier de Lasterme, gentilhomme, du lieu de Gabre,# diocèse de Rieux, eu Languedoc, condamné à vie par M. l'intendant d'Auch, le 5 février 1746, pour avoir été aux assemblées religieuses , âgé de soixante-seize ans.

18. Paul Gamj, du lieu de Bellegarde, diocèse deCahors, condamné à vie par M. l'intendant de Montauban , le 2 février 1747, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente ans.

19. Raymond Gaillard, du lieu de Lauzac, diocèse de Cahors, condamné à vie par M. l'intendant de Montauban , le 2 février 1747, pour avoir été aux assemblées, âgé de quarantehuit ans.

20. Jacob Caussade, du lieu de Lauzac , diocèse de Cahors, condamné à vie par M. l'intendant de Montauban, le 2 février 1747, pour avoir été aux assemblées , âgé de trentequatre ans.

21. Jean Moussier, du lieu de Fau , diocèse de Montauban, condamné à vie par M. l'intendant de Montauban , le 2 février 1747 , pour avoir été aux assemblées , âgé de vingtsix ans.

22. Pierre-Paul Mercier, bourgeois de la ville du Mas-d'Azil, comté de Foix, diocèse de Rieux, condamné à vie par M. l'intendant du Roussillon, le 24 mars 1749, pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt-huit ans.

23. Etienne Laborde, perruquier, du Mas-d'Azil, comté de Foix , diocèse de] Rieux , condamné à vie par M. l'intendant du Roussillon , le 27 mars 1749 , pour avoir été aux assemblées , âgé de cinquante-un ans.

24. Paul Laborde, serrurier, du Mas-d'Azil, comté de Foix, diocèse de Rieux, condamné à vie par M. l'intendant du Roussillon, le 24 mars 1749, pour avoir été aux assemblées, âgé de cinquante-sept ans.

25. Jean-Pierre Bouvilla, maréchal, du lieu de Sabarat, comté de Foix, condamné à vie par M. l'intendant du Roussillon, le 22 juillet 1749 , pour avoir été aux assemblées , âgé dt trente-trois ans.

26. Jean Lafont, dit Rey, fournier, du lieu de Sabarat, comté de Foix, diocèse de Rieux, condamné à vie par M. l'intendant du Roussillon , le 22 juillet 1749 , pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-trois ans.

27. François Lafond, marchand de bœufs, de la ville du Mas-d'Azil, comté de Foix, diocèse de Rieux, condamné à vie par M. l'intendant du Roussillon , le 22 juillet 1749 , pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt-cinq ans.

28. André Bernard, du lieu de Vendras, paroisse de Lussan, diocèse d'Alais, condamné à vie par M. l'intendant du Languedoc, le 17 janvier 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-deux ans.

29. Henri Martel, laboureur, du lieu de Font, diocèse d'Uzès, condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 17 janvier 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente ans.

30. Etienne Chapellier, tireur, du lieu de Saussines, paroisse de Rousquet, diocèse d'Uzès, condamné à viepar M. Lenain, intendant du Languedoc, le 17 janvier 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt-huit ans.

31. Jean Garagnon, cardeur, du lieu de Rozan, diocèse de Gap en Dauphiné, condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 24 décembre 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-huit ans.

32. Louis Nègre, du lieu de Courlognes, diocèse d'Uzès, condamné à vie par M. l'intendant du Languedoc, le 24 décem. 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de quarante-un ans.

33. Jacques Bouquieran, cardeur, du lieu de Bourdy, diocèse d1Uzès, condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 24 décembre 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de cinquante-un ans.

34. Pierre Rambert, laboureur, du lieu d'Auzillac, diocèse d'Uzès, condamné à vie par M. Lenain, intendant du Languedoc, le 24 décembre 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de soixante-sept ans.

35. Paul Matthieu, maréchal, de la ville de Nîmes, condamné à vie par M. Guignard (de Saint-Priest), intendant du Languedoc, le 15 mars 1751, pour avoir été aux assemblées, âgé de soixante-sept ans.

36. Antoine Mortier, fabricant de bas, du lieu de Calvisson, habitant à Nîmes, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le 15 mars 1751, pour avoir été aux assemblées, âgé de soixante-douze ans.

37. Claude Chaumond , de Genève, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le %4 mai 1751, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-quatre ans.

38. Jean Gros, du lieu de Toumeyer, diocèse de Die en Dauphiné, condamné à cinq ans, par arrêt du parlement de Grenoble , le 3 juillet 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-cinq ans.

39. Jean-Antoine Raillon, du lieu de Vercheny, diocèse de Die en Dauphiné, condamné à cinq ans par arrêt du parlement de Grenoble, le 3 juillet 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de 29 ans.

40. Pierre Maille fond, du lieu de Lavarde, diocèse de Die en Dauphiné, condamné à cinq ans par arrêt du parlement de Grenoble, le 3 juillet 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt-cinq ans.

41. Pierre Pinet, du lieu de Luzereau, paroisse de Mengîou, diocèse de Die en Dauphmé, condamné à cinq ans par arrêt du parlement de Grenoble, le 3 juillet 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt -huit ans.

42. Jacques Muletier, de Gigois, diocèse de Die enDauphiné, condamné à cinq ans par arrêt du parlement de Grenoble, le 3 juillet 1750, pour avoir été aux assemblées, âgé de trente-sept ans.

Jean Say, du lieu de Lezan, diocèse de Nîmes, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le 17 mars 1752, pour avoir gardé chez lui des effets des ministres, et avoir été aux assemblées, âgé de cinquante-six ans.

44 André Guirard, du lieu de Clarensac, diocèse de Nîmes, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le 17 marS 1752, pour avoir été aux assemblées, âgé de soixante- deux ans.

45. Jacques Compon, du lieu de Clarensac, diocèse de Nîmes, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le 17 mars 1752, pour avoir été aux assemblées, âgé de cinquante-six ans.

46. Louis Trigon, du lieu de Vernis, diocèse de Nîmes, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le 17 mars 1752, pour avoir été aux assemblées, âgé de quarante-cinq ans.

47. Jean Roque, du lieu de Beauvoisin, diocèse de Nîmes, condamné à vie par M. Guignard, intendant du Languedoc, le 17 mars 1752, pour avoir été aux assemblées, âgé de vingt-un ans.

48. Joseph Barnier, du lieu de Mont, en Dauphiné, diocèse de Vezon, condamné à cinq ans par arrêt du parlement de Grenoble, le 17 juin 1752, pour avoir été aux assemblées, âgé de cinquante ans.

Nous, soussignés, certifions le présent rôle véritable, et prions tous ceux à qui il sera communiqué d'y ajouter foi : Mercier, Lasterne, E. Laborde, J. Molinier, P. Laborde , Meniet, Ant. Riaille, Garagnon, Compan, P. Achard, P.Matthieu, Puget, Allurd, Bâillon, Barnier, C. Chaumond, J. Bouquetran, Sabatier, Espinas, signés.

Collationné, Lafond, pasteur de Provence.

N° VII (i).

Etat des prisonnières qui sont déténues captives dans la tour de Constance, château d'Aiguesmortes , en Provence , pour fait de la religion protestante et réformée (1754).

1. Anne Saliége, fille de feu Antoine Saliége, travailleur de terre , et de Marguerite Palatau , native du lieu de Bébron ,

{i) Mss, P. R. Liste des prisonnières, de la main de Tune d'elles (n° 5.), Marie Durand, sœur du pasteur Pierre Durand, qui fut exécuté à Montpellier, en 1752. Nous possédons beaucoup de lettres de Marie Durand, écrites de Constance, à Paul Rabaut, et que nous ferons connaître; il n'y a aucun doute sur l'identité des écritures. Seulement la pauvre prisonnière écrivait cette liste après 24 ans de captivité, et nous ne garantissons pas que nous ayons bien exactement lu tous les noms propres qu'elle traça d'une main affaiblie.

paroisse de Florac, diocèse de Mende, par ordre du roi, prise dans sa maison pour fait de religion , âgée de soixantecinq ans, par lettre de cachet ; captive depuis l'an 1719.

2. Anne Gaussaint, veuve de feu André Gros, matelassier, native de la ville de Sommière, diocèse de Nîmes, par ordre du roi , prise dans une maison pour avoir prié Dieu, âgée de soixante-seize ans, par jugement de M. de Bernage (intendant du Languedoc), captive depuis l'an 4723; elle a un enfant.

3. Marie Bereaud y fille de feu Pierre Bereaud, et de Suzanne Porte, dit Robert, du lieu de Mours, paroisse de Gluras, diocèse de Viviers, aveugle depuis l'âge de quatre ans, par ordre du roi, prise dans sa maison pour fait de religion, âgée de quatre-vingts ans, par lettre de cachet; captive depuis l'an 1727.

k. Marie Robert, veuve de Frisol Jaq, travailleur de terre, du lieu et paroisse de Saint-Cesaire, diocèse de Nîmes, par ordre du roi, prise dans une société où l'on y priait Dieu, âgée de soixante-neuf ans, par jugement de M. de La Fare (le marquisdeLaFare,commandantmilitaireduLanguedoc); captive depuis l'année 1728.

5. Marie Durand, fille de feu sieur Étienne Durand, greffier consulaire, et de Claudine Gammonet, du lieu de Bouchet, paroisse de Praules, diocèse de Viviers, par ordre du roi, prise dans sa maison par rapport au ministère de son frère , âgée de trente-neuf ans, par lettre de cachet ; captive depuis l'an 1730.

6. Marie Rey , veuve de Jean Goûtes, tisserand, du lieu et paroisse de Saint-Georges , diocèse de Valence , par ordre du roi, prise dans sa maison pour avoir été accusée d'avoir assisté à une assemblée à prier Dieu , âgée de cinquantesept ans, par jugement de M. de Bernage; captive depuis l'an 1737; elle a trois enfants.

7. Marie TSéviliad, veuve de Daniel Sauzet, ménager, du lieu de la Combe , paroisse de Praules , diocèse de Viviers , par ordre du roi, prise dans sa maison pour avoir fait bénir son mariage par un ministre , âgée de soixante ans ,

par lettre de cachet; captive depuis l'an 1737; elle a trois enfants.

8. Marie Nidal, femme de Daniel Durand, ménager, du lieu et paroisse de Meyras , diocèse de Viviers , par ordre du roi, prise dans sa maison pour avoir fait bénir son mariage par un ministre, âgée de soixante ans, par lettre de cachet; captive depuis l'année 1738; elle a deux enfants.

9. Anne Soletjrol, fille de feu Louis Soleyrol, boulanger, et de Suzanne Comba, de la ville d'Alais, par ordre du roi, prise pour avoir été accusée d'avoir assisté à une assemblée à prier Dieu, par jugement de M. de Bernage; traduite au couvent de Mende ; trois ans après transférée dans cette tour, par lettre de cachet, l'année 1738; âgée de trenteneuf ans.

10. Madeleine Ninard , veuve d'Antoine Savanier, maître maçon , de la ville de Nîmes , par ordre du roi , prise pour avoir assisté à une assemblée à prier Dieu, âgée de soixantecinq ans, par jugement de M. de Bernage ; captive depuis l'an 1739; elle a quatre filles.

11. Catherine Rouvière, veuve de Jean Marsel, ouvrier en bas de laine, de la ville de Nîmes, par ordre du roi, prise pour avoir assisté à une assemblée à prier Dieu, âgée de soixantecinq ans, par jugement de M. de Bernage; captive depuis l'année 1739.

12. Suzanne Bousiges, veuve de Pierre Bourette , ouvrier en bas de laine , de la ville de Nîmes , par ordre du roi , prise pour avoir assisté à une assemblée à prier Dieu, âgée de trente-cinq ans, par jugement de M. de Bernage; traduite au couvent de la Providence, à Nîmes; deux ans après transférée dans cette tour, par lettre de cachet ; captive depuis l'année 1739.

13. Anne Fauguière, veuve de feu André Goûtes, tisserand en étoffes de laine , du lieu et paroisse de Breau , diocèse d'Alais , par ordre du roi , prise pour avoir assisté à une assemblée à prier Dieu, âgée de trente-neuf ans, par jugement de M. de Bernage; captive depuis l'an 1742; elle a une fille.