C. SENTIUS SATURKINUS

. Lorsque la mort de Caïus César arriva , Tibère étoit jde retour à Rome ; et il convient de rendre ici compte au lecteur de son séjour dans Tile de Rhodes, et de la manière dont il fut rappelé.

Suet,Tib,iif II y suivit un goire de vie tont-à-fait conforme au prétexte dont il s'étoit servi pour obtenir la permission de se retirer. Comme il avoit dit qu'il désiroit la tranquillité et le repos , il s'y enfonça pleinement. Il prit une maison assez petite dans la ville , et une antre , qui n'étoit pas beaucoup plus grande , à la campagne. Il se promeuoit dans les lieux d'exercices , et visitoit les écoles publiques, sans train, comme un particulier, sans huissier, sans licteur. Il entretenoit un commerce de politesse réciproque avec les bourgeois de Rhodes , presque comme s'ils eussent été ses égaux.

Un )our , en distribuant le plan de sa journée , il dit qu'il vouloit voir tons les malades de la ville. Ses gens prirent mal sa pensée, et donnèrent ordre que Ton transportât tous les malades sous un portique , et qu'on les rangeât selon les différentes classes de maladies. Tibère , qui avoit eu intention d'aller de maison en maison , fut très-surpris de les voir ainsi tous rassemblés, et très-fâché de la peine qu'on leur avoit causée. Il les visita tous l'un après l'antre , faisant beaucoup d'excuses, même aux plus pauvres , et à ceux qu'il ne connoissoit point du tout.

Il ne fit usage qu'une seule fois de la puissance tributtitienne dont il ctoit revêtu , et ce ne fut pas en matière fort importante. Comme il fréquentoit assidûment les leçons des professeurs d'éloquence et de philosophie, il

«ISTOIEB DES «MPEEEURS. 205

arriva que deax rhéteurs on sophistes eurent en sa présence nue dispute , dans laquelle il intervint et dit son avis. Celui des deux conteodans contre lequel il se déclaroit le prit à partie , et loi manqua de respect , Taccusant de partialité. Tibère sortit sans bruit , régagna sa maison, etreparqt ensuite avec ses licteurs; et; étant venu s'asseoir sur son tribunal , il fit citer le pétulant sophiste, qui fut par son ordre mené en prison.

Ainsi se passèrent les cinq années de sa puissance tribunitienne; Au bont de ce temps, il avoua enfin le vrai motif de sa retraite, mais en le toiAmant à sa façon, et le prâentant sous un point de vue favorable. Il déclara qu'il avoit voulu prévenir tout soupçon de rivalité avec ' Caius et Lucius Césars ; et il ajouta que ce danger ne subsistant plus , parce que les jeunes princes étoient deve^ nus grands, et se trouvoient en état de soutenir le second rang , qui leur appartenoit , il deniandoit la permission de revenir à Rome dans le sein de sa famille , dont il s'ennujoit d'être séparé depuis si long-temps. Auguste lui reftisa nettement sa demande , et l'exhorta même à oublier sa famille, qu'il avoit eu tant d'empressement de quitter. Tibère resta donc à Rhodes malgré lui : et tout ce qu'il put obtenir par le crédit et par les instantes prières de sa mère Livie , fut un titre de lieutenant d'Angoste qui couvrit la honte de son éloignement involontaire.

Depuis ce temps , il ne vécut pas seulement en simple particulier , mais il se tint bas et tremblant. Il s'écarta de la c6le, et se retira dans une campagne au milieu des terres, pour- éviter les visites des magbtrats et des officiers-généraux, dont aucun ne passoit près de Rhodes qui ne vint lui rendre des * devoirs. Ses inquiétudes augmentèrent au voyage de Caïus César en- Orient. Tibère s'étant transporté dans l'île de Chio ^ pour lui Dio, L kt ,

Su€t,

*S«étosc dit J^it«<>r. lia àîffétcir^ v'etl pM iiB|K>rttate. HIST. PXS S¥P. TOM, U 1 5

226 QISTOlRft OES BMPBE£UEI«

faire sa cour , trouva qae Tesprit an jeune prinee ëloît prévenu et aigri contre lui par LoUius. Bien (dus , il fot soupçonné d'avoir prat&qué quelques centurions qui lui étoient attachés de longue tsma , et d'avoir voola par leur moyen exciter quelques troubles parmi les gens de guerre. Auguste lai en écrivit ; et pour se justifier Tibère demanda en grâce qu'on lui donnât un surveillant, de. quelque ordre qu'il pât être, qui (observât sa conduite et rendit compte de toutes ses |dénarches. Alarmé à l'excès, il pm*ta le scrupule sur tout ce qui pouvoit doniier quelque ombrage jusqu'à renoncer aux exercices du cheval et des arfnes , et à quitter la toge pour s'habiller à la grecque.

Il passa environ deux aiis d^^ns cette triste situation , pbis expoisé de jour en joiir au mépris et à la haine. Il en recul des marques de la part d'Archélaiis , roi de Cappadoce , qui eut bien tien d^os la suite de s'en repentir. Ceux de Ntmes abattirent ses statues. Enfin , dans un repas de ga^té , quelqu'un s'offrit k GaSus pour aller suK^le-4:hamp à Rhodes, s'il le vouloit, et lui rapporter la tâtede TexUé. C'étoil aitisi qu'à cette cour on appelmt Tibère.

Le danger devencât sérieux^ et Tibère redoubla ses instances pour obtenir son rappel. Liviese joignit à lui; et cependant Auguste ne voulut point y consentir qu'il n'eût en l'avis de son fib Gains. Heureusement, poor le succès de celte nigociation , le jeune prince étoit alors détrompé sur le compte de LoUius, et en. conséquence plus fevoraUement disposé pour Tibère. I) se laissa donc fléchir ; et Tibère eut la permissima de revenir à Rome , mab sous la clause expresse d^ mener une vie privée , sans prendoè' aucune part aux affaires du gou* vemement.

Les apparences , comme l'on voit, a'étoieot pas brillantes » et ne lui promettoient pas l'élévation à laquelle il parvint bientôt après. U tevint pourtant, m nom en

fllSTOIAE I>£S EMPE&EUAS. 227

croyons Saétope,pl^ia de ^andes espérances , fondées principalement sarj les prédictions de Pastrologae Thrasyltos, qull avoit eu ^nprès de lui pendant son sé}our à Rhodes. Avant que de lui donner sa confiance ^ il l'avoit mis à unç ép^^ve à laquelle plusieurs autres avoient succombé Y et dont ils avoient été les victimes. Car Tibère , dévoré d'ambition dans sa retraite 9 et ne perdant point de vue Tempire , entre lequel et lui il ne comptoit que deux têtes , consultoit volontiers ces honunes trompeurs , qui se donnent pour habiles dans la conooissance de Tavenir » ^t dont tout le savoir ne consiste qu'en ruse et en charlatanerie. De pareilles opérations, se font toujours mystérieusement ; et voici de quelle façon Tibère s'y prenoit.

Il avoit pne maison au bord de b mer, sur des rochers Tac.Ann. f 1, fort escarpé^. Un afiranchi , seul admis dans sa confi- >>• dence, homme sans lettres, et robuste de corps, con^ duispit Tastrologue, par des sentiers roides et difficiles, à une guéristfs , qui étoit tout au haut de la maison : et au retour , si Tibère soupçonnoit de la fraode fil du mensonge dans les discours du devin , raST^nchi le précipitoit dans la mer , qui baignoit le pied des rochers, ensevelissant ainsi avec lui sous les eaux Ip secret de sop patron.

Tbra^yUus ayant été m^né ciHnine }es aub?e|s au h^ut dsa roc, eut le bonheur de plaire à Tibère , en kii promettant Tempire , et par le tour adroit et ingénieux qu'il donna à tout ce qu'il lui dîA. Tibère , frappé et ébrardéj lui demanda s'il feroit bien SQ0 p^pr^ hprpscope , et si f «I coipparant son heure n^alie ^v^c l'étal: actuel du ciel, il pourvoit dire ce qu'il. aypijt ddi|3 Je moment présent à craindre qn k eapét§r pour Ini-ipême, L'astrologue , sans dout^ instroit du sort de ses. devanciers, regarde tes autres /et- frémit ; plus il les considère , plus il tremble; enfin il s'éerik cpj'il est menasé d'un trèsgranii.et trèsrprochain danger. Tibère !fiit convaincu de

son habileté par cette expérience , qui loi paroîssoît au^ dessus de toute équivoque : il Tcmbrassa , le rassura, et le tînt toujours depuis au nombre de ses plus intimes amis. Il ne se contenta pas même de le consulter, et d'écouter avec confiance et docilité ses réponses, qu'il prenoit pour des oracles : il voulut acquérir lui-même une si belle science. Il avoit à Rhodes tout le loisir nécessaire pour prendre les leçons de Thrasyllus, et il en profita au point de passer pour avoir fait des prédictions qui furent vérifiées par l'événement. .^uu. Lorsqu'il fut de retour à Rome , il donna la robe virile à son fils Drusus ; et aussitôt, lui cédant sa maison , qui étoit celle de Pompée, il alla loger dans la maison de Mécène auxEsquîlies. Là il vécut tranquille et sans emploi jusqu'à la mort de Caïus , ne se mêlant d'aucune affaire publique, et renfermé dans les soins; qui conviennent à un particulier.

Cet état d'un loisir obscur dura encore près de lu^^T/ deux ans. Il étoit revenu à Rome vers le mois de juaiet de Tannée où furent consuls Vinicios et Alfénus. Gains César mourut le vingt et un février de l'année où nous en sommes; et le vingt -sept juin suivant Tibère fut adopté par Auguste.

Velly^ io4. Ce prince , en l'adoptant , déclara avec serment que le ^""•^'^ "^''bien et l'utilité de la république lui a voient inspiré la démarche quHl faisoit : et il y avoit beaucoup de vrai dans cette déclaration si honorable à Tibère. Auguste lui voyoit de la capacité pour la guerre, de la fermeté à maintenir la discipline, un esprit pénétrant, le talent de se connottre en hommes, et de les appliquer aux emplois auxquels ils conveiioient. C'étoient làr de grandes parties; et qui pouvoient promettre un prince dont le gouvernement âi^roit avantageux à l'état.

IL me semble donc que l'on doit regarder comme

une calomnie insensée le -bruit qui courut dès-lôrs,

Tac, ^'<n* q^'\ag||ste avoit euintentioade.se fairç regretter en

H15TOIBE OES KMPEREUBS. 22(y

se choisissant un mauvais successeur. Premièrement* le gouvernement d'Auguste n'avolt point besoin, pour: ^tre estime et- aime, de la comparaison avec un méchant. prince. Mais de plus il est clair, par les faits, qu'Auguste ne recourut à Tibère qu'après avoir épuisé toutes ks autres ressources, Mareellus', Agrippa, lesdeux Césars, ses fils par adoption. Il ne le choisit donc pas, à proprement parler, mais il le reçut en quelque façon dos mains du sort, et il ne crut pas en recevoir un roanvais présent.

Ce n*est pas qu'à travers les qualités estimables qu'il trouvoit en hii il ne remarquât des défauts dont il étoît tout-à-fait choqué : une dureté sauvage de mœurs qui le révoltoit , en sorte que , s'il tenoit quelques propos gais» 'et enjoués, et que Tibère survint, il chan-^ geoit stn>*le'Ciiainp de matière : une lenteur glacée, qui rendôtt même son langage pesant , et qui fiC dire un jour, à Auguste : « Que ' je plains* le sort ^u peuple n romain d';avoir à tomber sous cette lourde mâchoire! ^ Pardessus le . tout une dissimulation profonde^ qui donnoit.lieu de craindre qpe. toutes les vertus que montroit Tibère ne fussent des vices masqués. Auguste sentoit si bien ces défunts, qu'il en fit quelque mention dans le sénat lor^u' il demanda pour Tibère la pulsr sauce tribunilienne peu de femps après l'avoir adopté. Dans * le discours qu'il lut, .^Wn sa coutume , à ce sujet, il j.eta quelques paroles ambiguës s^r.eeirt^ines singularités de Tex^tédeur et» de la ccmduite de Tibèrq,.jet il en fit des excuses ipaligues , qi^i étoient de véritables reproches. II. témoigna dans $on lestament qu'il ^ avoit adapté Tibère parce qu'une fortufie cruelle lui avo^t

* Miserum populum romamnn,. ^ Quom'amsînistrafhrttinaCatum /juisuhtamlentismaxiilisei*it/&utt. , eiLuciumJiliosmi/ucnpmt ^ Ti/te- .

* Quœdmm de habita culiuque et rius CœsarmUii exporte dimidid^ct institutU ejus jectrat tpiœ velut sextanle fumf^s esto, Suct. ïibur. excusando exprohraret. Tac. Ann. 'aS, ...

Siict, iluî.

23o HISTOIAE DBS EMPEREURS.

enlevé ses fik Caius et Locius Césars : ce qui étoit dire

assez Detlemeiït qu'il oe Tavoit regak*dé que comme un

Tac. Ann. pis aller. Enfin on assure qu'avénl que de se dëlermi-

^^' ^' ner^ il avoit jeté les yeuJL sur Gërmanicus, fils de Drusus , et petit-fils de sa sœur Octaivie^, caractère infiniment aimable, et' qui ayoit toute Pesttme;et (onte la faveur de la nation. Mais, outre que les sollicitations de Livie , très-puissantes sur son e^rit ^ IHsn dAournoient, il £aut convenir qu*il eût été dur. de -préférer le neveu, fils do cadet , à l'oncle, aîné de sa maison; et un jeune hdmmé 3gé de dix^nenf ans* à im homme mûr , qui avoit fait ^it& preuves dans les ccnàmandemens les plus importans.

De tout ceci il résulte, ce me semble, qu'Ai^uste ne crut pas pouvoir fiiiré inlëux da&s les. circonstances où il se trouvoit , que de se donnée Tibère poàr stMScesseur; et qu'au défaut dU: tont-«à-fidt bon, il- se contenta da tneillqur poissible^ On peut'n^éme dire qu'il eut lieu* tant qu'il vécut; de ie louer de soà cfaiHX,- et que son estime pour Tibère, qui àvoit été Ibùg-temps mêlée d'une sorte d'antipathie, s'épura et s*ac<âmt'paria manière dont il le vit répondre à ses intentions. ' Sutu Tib. Daiu sa condoite privée Tibère fit parottr^ une ma-

'^' destie parfaite. Il se tint, depuis son adoption , dans l'état

d^un fils de famille soumis à la puissance ? paternelle; en sorte que , ne se regardant comme ^propriétaire de rien , il ne fit aucun don , il n'àffranctiit aqeun esclave ; et sMI lui vint quelque succession ou quelque legs, il ne les recueillit que sous le bon plaisir d'Auguste , et en lui demandant la permission d'en augmenter son pécule. Dans les emplois publics nous té! verrons devenir réellement l'appui de l'empire.

Suet. Auç, Auguste, en l'adoptant, n'avoit pourtant pas voulu

ts/ ^ ^'*' coni:entrer en lui toutes ses espérances. II adopta en même temps Agrippa Posthume, le dernier de ses petitsfib ; et quoique Tibère eût an fils déjà parvenu ^ comme

lilSTOiaZ D£S EHPEAECaSé ^3i

je l'ai rapporte, à Page de Tadoledcence, Tempereur l'obligea d'adopter son neveu Germanicus. La succession d'Auguste se trouvoît ainsi établie sur un grand nombre de soutiens. .

Pour ce qui est de Tibère y il n'y avoit que Tadoption d' Agrippa qui pût lui faire quelque ombrage. Car Germanicus, devenant son fils, n'av(Ht droit à Tempire qu'après lui. Bientôt cet unique rival, je veux dire Aprippa Postbume , prit soin de délivrer Tibère de toute inquiéttide. C'étoit un génie féroce^ grossier, qui Tac. Jm. n'avoit d'autre mérite qu'une grande force de corps, 'j^^ ^ dont il se prévaloit brutalement : nulle élévation , nul €$-^6. sentiment , nul goût pour tout ce qui est du ressort de l'esprit. Sa grande occupation étoit la pèche, et il tiroit Dio. tant de gloire de cet exercice, qu'il en prit occasion de s'attribuer le nom de Neptune. Du reste, indiscret, téméraire, il invectivoit contre Ldvie, qu'il traitoit de marâtre a sot) égard : il attaquoit l'empeneitr lui-même , conune ne loi faisant pas jjastice sur la succession de son père. Auguste, honteux d'avoir un fils et un héritier si peu digne de lui, et d'ailleurs aigri p^ les plaintes de Livie, cassa l'adoption qu^il avoit faite d' Agrippa, et le relégua à Sorrento , sur la qô'te de Campanie. Ce châtimept ,^ au lieu de rendre le! jeune prince plus traitable et plu^ doux , ne fit qu'augmenter ses fureurs : ce qui détermina Auguste k le' transporter dans l'île de Plasia^ ^^ où il le fit garder étroitement. Il voulut Aujourd'hui même .^u'il iùK eiilé en formé par an sénÊatns-consulte, miârdêVuc et sans esp^Mnoe de- retour. • d*£ibe.

Le tnauvatt^arâctèf e d' Agrippa Posthume fut un des grands, chagrins qu'Auguste ait jamais éprouvés : et ponr.achemp ici tout ce qui regarde ses malheurs do« mestiqœs, j'ajouterai qtie l'atnée de ses petit es-fiUes , Julie, mariée à L. Paulus, imita les dérèglemens de sa mère, et força son aïeul de la traiter avec la même Tremiti, rigueur. Il la relégua dans l'îU de Trimète , no^ârviBisc.*

l32 HISTOIRE DES £M»£ft£ÙRS.

Tac, Ann, loin des côles de TApulie, et il défendit que Vnn éle- Suet. vÂt le fils dont elle ëtoit accouchée depnis sa condani' nation ^ et qu'il regardok sans doute comme illégitime.

Les deux Julieset Agrippa Posthume répandirent de l'amertume sur toute la flélicité d'Auguste. Il les appeloit ses trois cancers , ses rtrois nbch : \\ ne les entendoit }âm£(is nommer qu'il ne soupirât; et sdnvent il se faîsoit Tapplication d'un vers d'Homère dolit le sens est : « Plût ' au ciel que je ne me fusse jamais marié ^ « et que j'eusse péri sans postérité 1 » ' Suet, Au g, L. Paulus, mari à(t Julie, contribua au^ à donner *i> • des soucis et des alarmes à Auguste , s'il est vrai , comme

l'a écrit Suétone , qu'il ait tramé une conspiration contre son prince, à qui il tenoit par une si étroite alliance.

Sttct. Tib, Je reviens à Tibère , pour l'élévation et l'agrandis* sèment duqpiel Auguste' n'omit rien depuii qu*il l'eut une fois adopté. Sur-le-champ il lui fit dontier par le sénat ia puissanci^ tribunitienne. Tibère avoit déjà été revêtu de ce titre, qui étoît un des principaux. caractères de la dignité impériale. Mais il Ta voit peii exercé, et, à l'e^cpiration du terme, il étoit retombé, nonseulement dans la condition privée , mais dans une espèce d'anéantissement. Il recouvra -alors ce titre éniinent pour ne le plus perdre; et inmiédiatemeiit* après il fut envoyé en Germanie, où la giîep^e-se pénouveloit. C'est de quoi je remets à parler au livre suivait. hL^, i. \Kk' Auguste, qui avoit pris an «ommenteme^t- de cette aùnée une cinquième prorogation du- conMtitfndetnent général des armées et du gouyemementid^ 'provinces de son ressort , continuoit de s'occupe^ du aoia dérégler la police intérieure de la république. Il fit jane nouvelle

^A)iy «pfAoi» ayetfiiç r1fit9Xi^ qui fait crtto îroprécation coaira . m^-4o< Dani Bomèrc c'vat Htctiir

HISTOIRE DES EMPEBEUBS. 233 •

revue da sénat , à laquelle il préposa trois des plas illustres membres de la compagnie, avec le titre d'inquisiteurs ou examinateurs; et à cette occasion il usa de sa lîhéralité' accoutumée pour retenir ou faire entrer dans le sénat des sujets que leur naissance y appeloit, mats que la modicité de leurs facultés en anroit exclus. Il fit aussi un dénombremcdot des habitans de l'Italie » dans lequel il ne comprit que ceux qui possédoient la valeur de deux cent mille sesterces ( vingt-cinq mille francs ) et au-dessus 9 voulant épargner aux pauvres la peine d'une déclaration de leurs biens « qui lie ponvoit pas être fort utile à Tétat. Dion fait encore mention d'une ordonnance d'Auguste par rapport aox affranchissermens, objet d'une grande conséquence dans la répu^ blique romaine, où lêse^daves aÉranchis par deÂ. Romains acquéroient le droit de citoyens. Cette loi fixoit rage que dévoient avoir et les esclaves pour pouvoir être affranchis , et les maîtres pour donner la liberté à leuRS esclaves. Elle contenbit encore quelques autres leglemens, indiqués d'une manière assez ;rague par TJ^istorien.

Mais , de tous les évén^mens dé cette année, le pftis Dto , et glorieux pour Auguste est le pafdon^ qu'il accorda à ^^^"•^^<^'**»' Cinna. C'est un fait qurest devenu extrénieniênt' célèbre parmi nous , parce (jfu'il a fourni là matière ^d^n des * chefis-d'œuyre de notfrë Ihéitre. Je le rapporterai dans les termes de Sénèque. '

Cinna, petît-fils de Pompée, niais "homme de peu de inérite, fut dénoncé à ÂYieu9t«!'cMn[n/ie chef d'une conspiration tramée contre lui.CAoltfiA descomplîces qui donnoit cet avis ; et il marqua Ic^ltê^, le temps, les arrangemens pris pour tuer Tempereur pendant qu'il ofFriroit un sacrifice ; de façon que le crime étoit avéré , et ne pouvoit souffrir aucun doute. Auguste résolut de faire justice du perficje Cinna , et il indiqua à cet effet pour le lendemain on conseil de ses. amis.

2^4 HISTOIBE BES EMPBREUfiS.

L'intervalle dé la nait donna lieu à des réQexiom dont il fat violemment agité , n^envisageant qu'avec Une sorte d^effiroi la ivécessité de condamner un citoyen de la pins haute noblesse y et ipii ^ à ce seul article près, ëtoit sans reproche, il ' ne pouvoit plus se déterminer à ordonner la mort d'«n Coupable, hit qui autrefois avoit dicté) en soupanfl atec Marc Antoine, Tédil de la pn^ scription. Poué^aM fréyiemment des soupirs, il parloit seul avec lui-inéhfie, et il exprieseit vivement les différentes peni^ées <|ti^ naissoîent dads son esprit, et qui se conihatt^icfnt i'tfMi^ rentre, «r Qluoi donc , ( disoii-^îl en '< certains mcMCMS'^ 4^ laisserai Indu assassin. libre et "' tranquille, «l Tiliquiétude sera pour moi:! Après que « ' tant de guêtres citîÂes ont itatpeoté mes joitrs , après que t' j'ai échappé mol .périb de tant'de combats sur terre «( et sur ttiéty un traMre vêtit ite'itntaMikr -aa pied des ft aittels, et je ne Im ferai pas taUrk peineaî j^stemeût •« méritée? »

Là il s^anrètoit , «t ^ après «qtielqffe ien^ps de silence, -il élevoit de nmiveâa sa voix pour se faire le.proeèsà lui-même avec plus de sévérité qu'à Cinna. Il s'aposlrp- ^plioit:par ces paroles pleines d'indignation : « Si tainort ft est l'objet des voetix d'un si grand nombre de ciloyjçns» 41 es-tu digne de vivre? Quand finiront les supplices? « quand cesseras- ta de verser le sang? Ta tête c^^po- « sée en butte . aux coups de la jeune noblefse^ qui <c compte s'immortaliser en t'égorgeanl. Non^ la vie ;« n'est pas d'^n ^issez grand prix, si pour t'empécber « de périr il faiAt que tant. d'^n4res périssent. >• .

'Livie entendoit tous ccfs di&cooiçs;, étoit témoin de toutes ces agitations. ËUe l'inteprompit enfin* « Youlez- « vous ( lui dit'^Ue ) écouter le conseil d'une fefnfo.^? ; . « Imitez les médecins, qui , iorsqiie ies remèdes acçou-

ct tuAufs ne réussissent , point, cssaiei;vt de leurs cou-

*Jam umim hotninem ocûidérc prbser^tivnis ttfkttt/itifrééf'cànain taon poterat : cm» jtf» Ant9t&o, . tticianU ....;.''-

HISTOIRE DES EMPEAEUftS* l35

« traires. Josqu'ici tous n'avex rien gagné par la tévi-^ ^ rite. Une conspiration punie a semblé une semence « qui en faisoit nattre une nouvelle. Salvidiéntos a été ^ suivi du jeune Lépîdus, Lépidùs de Muréna et de » Cépion ; ceux-ci d'Eghatius. Jieh ponrrois nommer « d'autres encore. Essayez maintenant de la ctémence. « Pardonnez à Ginna. Il est découvert ; il ' ne peut plus « vous nuire; et la grâée que vous lui ferea peut déve- « nir très-utitè à ycftte réputation . ' »*

Auguste fut ravi d'avoir trànvé un seconn et un en^ coaragenieni v«f)^ le parti aifquel il pencboit âé^k par iui-mémè. Il remèi'cia iLAviè, contre-manda ses amis, et, ayant âpji^é Cyêèéhl sent, il lit sortir tout le monde de sa cfaambfè^ M ordonna dé ï?ESieinr, et lui parlb en ces termes. « J'etige avant tout >que' teus m'éciHitieE « sans m'int^rrompre, que vous nie laissiez achever « tout ce que j*aî a dire sans vèils; récrier. Lorsque • j'aurai fini, vous aurez tonte liberté rfeme répondre, « Je vous ai trouvé, '€înna, dans le cAmp de mes en- « nemis. Vos engageméns raérneff Ctrtiti^e tnoi n'étôîcnt « pas Teffet d'un choix qui pût A'ânger , mais ttoè « suite de votre naissance. Dans de '(tfles cîrconstaàces « je vous ai accordé ^a vie, je vous ai fendu votre paflri- « moine. Vous êtes auj()nrd*hni* si Hche et dans une « situation si ÏTorissatite , que pWrsîenfs'des valitrqueurs « portent envie à la condition dtl' vaîncu. Vous avez « souhaité un Sacerdoce j et je voils l^aî donné par pré- « férence, sur des coïiipétîteurs doiït Ws pères avoîerit w combattu pbnr Aôf. Après qufe ^e Vous' ai crfmblé'dè •< tant de bienfaits votis voulez hi^lassassiner. »'

A ce mot, Cinnàs'étant écrié qu^uile telle fdretrr étoit Lien loin de sa pensée : « Vous de me tenez point pa« « rôle ( reprit Auguste ); nous étions convenus que vous « ne m'interrompriez point. Oui , je vous le répète , vous

/ J4tm nocfTÊ non potm : pt^tne fiana tuœ potest.

236 niSTOIllE DE» £aiP£Il£UR9.

« voulez m^assassiner. » Il lui exposa en détailtontes le» circonstances , tous les apprêts ; il lui nomtna ses con)plices, et en particulier celui qui devoît porter le premier coup ; et j voyant alors que Ginna gardoît le silence , non plus en vertu dé la. convention , mais par surprise, par terreur^ pav le reproche de sa conscience , il ajouta: « Par quel .motif vous êtes-vous port^ à un pareil des- «( sein? Est-^ce pour occuper ma place? Assurément le « peuple romain est bien à plaindre, si )e suis le seul « tobstacle qui vous empêche de devenir empereur. Vous « ne pouvez pas! gouverner vôtre maison. Il n'y a pas « long - temps qu'un affranchi vous a écrase par son « crédit'dans une affaire qui vous intéressoît. Tout vous <€ est diffiicilev-excepté de form^ une conjuration contre it . vtotre prince el votre bienfaiteur. Voyons y examinons : ▼ suis-rje le sesil. qui arrête TefiEet Jit vos projets ambî- « tieux? Penses- vous réduire à supporter votre doml- «< nation un Paulns, un Fabius Maximus,- les Cossus, » les $erviiius,,et tant d'autres -nobles qui ne se pa- « rentpoipt de vains titres, et qui rendent à leurs anx cétres l'honneur qu'ils en reçoivent. » , .

Auguste continua de parler sur ce ton pendant pins de deux heures, allongeant exprès la durée de la seule vengeance qu'il prétendoit exercer sur le coupable. Il finit en lui disant : « Je ' vous fais grâce de la vie une « seconde fois, Cinna. Je' vous. ai épargné, quoique vous «< fussiez mon ennemi ; jç v.ouç pardonne maintenant que « vous avez ;3Jouté à ce titre ceux de traître et de parri- « cide. Commençons d'aujourd'hui à être amis sincère- « ment. Piquons-nous d'émulation , moi pour soutenir « mon bienfait, vous pour y répondre ; efforçQns-nous «« (de rendre douteux s'il y aura de naja part plus de gé- •< nérosité , ou de la vôtre plus de reconnoissançe. »

- * fVtow tiùiy Cinna ^ iierUmdo, amîdtta intipiat : contendam ut prias hostiy nunc imidiatori etpar- utrùm ego meliore fide vitam ttui ncidœ* lix hodierno die inUr nos ded^rn/i^ <M tu del/mt*

HISTOIRE DES EMPEaSURS. 237

A nn langage si noble il joignit les effets : il donna à Cinua le consulat pour l'année suivante , se plaignant obligeamment de la circonspection timide qui Tavoit empêché de le demander. Cinna, de son côté , fit preuve de sensibilité et de bon cœur. Il devint ami fidèle du prince à qui- il étoit deux fois redevable de la vie, et en mourant il l'institua son seul héritier. Ce ne fut pas le seul ni le plus grand fruit qu'Auguste lira de sa clémence en cette occasion. Elle acheva de lui gagner tellement tous les coeurs, que depuis ce temps il ne se forma plus aucune conspiration contre sa personne.

Avant que de passer aux guerres que Tibère conduisit avec beaucoup de gloire et de succès dans la Germanie et dans la Pannonie , je placerai ici quelques faits qui en sont indépendans, et qui couperoient d'autant plus dâagréablement le tissa de la narration, qu'elle sera, faute de monumens, maigre et succincte.

Sous Tan de Rome ^56, Dion rapporte des tremble* ^^.^ mens de terre très-violens; un débordement du Tibre, qui rompit un pont, et rendit la ville navigable pendant sept Jours ; une éclipse de soleil , et le commencement d'une famine , qui continua encore Tannée suivante, et devint très -dure, comme on peut en )uger par les précautions extraordinaires qui furent prises pour en diminuer la rigueur : car on fit sortir de Rome, et on en éloigna à quatre-vingts milles de distance les gla-^ diatenrs, les esclaves q^e Ton amenoit de toutes parts dans la ville pour y être vendus, et tons les étrangers, excepté les médecins et les professeurs des beaux-arts, c Auguste et la plupart des grands renvoyèrent à leurs 4a. campagnes une partie de leur monde. Les sénateurs eurent permission de s'absenter et d'aller où ils voudroient; et afin que le cours des affaires ne fût pas interrompu par le petit nombre auquel le sénat vraisera- Uablement se trouveroit réduit, il fut dit que ceux qui sennent présens auroi^nt les droits de Tordre entier.

238 UISTOIAE DES SMPEREUaS.

et pourroient, qqqiqu'au-dessous du nombre prescrit par les lois, former un sënatus- consulte. Auguste nomma des personnages consulaires pour avoir inspection sur le blé et sur le pain, et pour çn régler le prix. Il doubla les distributions qu'il avoit coutume d'en faire régulièl^£f^<7T. rement à deux 'cent mille citoyens; et, pour éviter *^' une cônsonmiation inutile, il défendit que son jour natal fût célébré selon L'usage par des repas de réjouissances publiques. Il falloit que [le pial fût grand pour exiger de tels remèdes.

Depuis long - temps on éprouyoit de la difficulté à remplir le nombre d^s vestales, quoiqu'elles ne fussent que six. Les pères n'eng^gepiept pas volontiers leurs filles à une virginité forcée, dppt le yiolement étoii sujet à un supplice jsi terrible. Auguste, qui a voit beaucoup d'attachement aux ancifsns usages , surtout en matière de religion , étoit fâohé de voir tomber en discrédit le sacerdoce des vestales; et il protesta im jour avec serment que , si quelqu'une de ses petites-filles eût été dans l'âge compétent (car on ne prenoit P9int de vestale au-dessous de six ans ni au-dessus de dix ) , jil l'auroît offerte avec joie. Julie ei^t été une étrange vestale. Comme les ipeprisenta^jons de l'empereur ne changeaient point siipr c^t article 1^ façon dépenser des pères, il fallut ori)onner, en pette même année 766, que les filles d'affrauçjjfs poiurroi^nt être admises à ce sacerdoce, qui jqsqu^à p'^ViOit ^é exercé que par des personues de la première noblesse. jC'est la gloire du christianisme d'ayçir r^ndn ponpippwç un^ y^rtu poqr laquelle tout Rome pouvqiJL ^ peine fo^rpî^ six svjets.

Il y avoit alors bc^fjcoup de m.Quvemeps d^ guerre en différentes partie* de TemiNure* Non-senkment les Geri^ains, comice }e l'ai dit , ^voient reprît le^ armies, mais la S^rdaigne éioit infestée par des courses de brigands: les Isaunes, peuple montagnard et accoutumé à la rapine et aux pillages, inquiétoient les pays voisins, et il

UISTOI&E DES EMPEREUKS* sSg

Ëdlat envoyer des forces pour les réprimer et les soumettre. Les Gëtules, voulant se soustraire à la domination dn rcâ Juba y exdtèrent une guerre en forme , dans laquelle Cossus Cornélius Ltntulna acquit les omemens do triomphe, et le surnom de GéiuUeus.

Dana de telles dtconstances, les gons de guerre , sentant le besoin que Ton avoit d'eux , profitèrent de l'occasion pour rendre leur condition meilleure. Ils se plaignoient de la modicité des récompenses qui leur étoient assignées : car au lieu ^ de ces établissemens en terres qae leur procurcoent autrefois les généraux , il avoit été réglé, dixrsept ans auparavant, qu'après leur temps de service, qui fut alors fixé pour les gardes pré-^ torieimes à douze ans, et pour les soldats légionnaires à seize, on leur donnerait une somme d'argent qui n'étoit pas fort considérable. Cette ordonnance fut reçue des peuples avec de grands applaudissemens , parce qu'elle les affranchissoit de la crainte de ces horribles et tyranniques distributions de terres, quiavoient causé tant de manx à l'Italie. Les g»Qs de guerre prirent dabord leur parti assez doucement; mais au temps dont je parle ils firent éclater des murmures qui parurent à Auguste mériter attention. Il crut devoir les salûshfaire yosqu'à un certain point. Il augmenta la récompense qui leur étoît proposée, et il la porta jusqu'à vingt mille ^ sesterces pour les soldats des gardes pré- « aSooUrm.i toriennes, et à douze *^ mille pour ceux des légions. **i5oolinct. Mais en mème**temps il augmenta le temps de leur service, exigeant seize ans des promiers, et vingt ans des autres.

C'ëtoit là une d^ense énaraue dont Auguste se ^faar- d^o, l lt, h

Tadte parie pawtint d^ of» ^W mar^oée par Jwi^ ^pae , ( Pxçur§.

tnbutiona de terrea {Ann, i, 17") C i/i T'oc. i. }9 ^ui n'a pas entrepris

comme éuot encore en un^e apii^ de la lever. -Ce ^v'nn savant ,da

l'empire de Tibère. Cette cootradie- cet ordre n*a f%i faira^ je ne le tea

tion entre Tacite et Dion a été re- teni pat. ^

2/^0 UISTOCUE DES EMPE&EUES.

TacJim.ii, geoit ; et pour aider lelectear à s'en former qnelqae idée, il est bon d'exposer ici le nombre de troupes qu'il entretenoit en pleine paix. Vingt- trois , ou même yingtcinq légions, et un pareil nombre à peu près de troupes auxiliaires ,* composées d'étrangers, c'est-à-dire de soldats qui n'étoient point citoyens romains ; dix cohortes prétoriennes, faisant dixmille homme; six mille hommes en trois cohortes , destinées à la garde de la ville ; un corps de cavalerie bâta ve, alors fort renommée; ceux qu'ils appeloient eçocaii, c'est^-ànlire de vieux soldats qui, conservant encore de la vigueur et du goût pour le métier , xestoient dans le service avec des privilèges distingués : enfin deux flottes, l'une à Misène, l'autre à Ravenne. La solde deces différentes espèees de troupes ne pouvoit manquer de se monter très-haut. Nous savons que 7tfc.^/i/i.i, chaque soldat légionnaire recevoit dix ** as par jour, et *^* les prétoriens deux ^deniers. Ajoutez les récompenses

dont nous venons de faire mention. Auguste, pour subvenir à tant de frais , résolut d'affecter un fonds pour les troupes, ou, ce qui est la même chose, d'établir un trésor militaire.

Dans l'exécution de ce projet il se conduisit avec sâ circonspection et sa prudence accoutumées. Il représenta au sénat les besoins de l'état , et la nécessitai d'un fonds subsistant pour soudoyer et récompenser les troupes. Il déclara qu'il feroit les premières avances. Et en effet, il donna, tant en son nom qu'au nom de Tibère, des sommes considérables, qui furent les premiers fonds du trésor militaire qu'il établissoit. Il reçut aussi à cette même fin des dons gratuits des rois et peuples alliés- . mais il ne voulut point en recevoir des particuliers romains , parce que son objet étoit d'établir un impAt pour cette destination ; et il pensa qu'il seroît de mauvaise

« Six loli trois deniers tournois, deniers , si c'éloîent des dcnien » Vingt sels , s'il «faut entendre dix as. Voyez , 1. iv , %.y I* ^^^ ^ des deniers pleins ; douze sols six le discours de Per«eDDΰ*'

BISTOIBE DES EMPEBEURS: 2/it

grtce de commencer par recevoir des contributions votontaires, pour les convertir emàté en ét^rges forcées. U nomma trois gardes on admlnistraleors de ce trésor qm forent choisU par sort entre les anciens prétenrs et dont l'emploi devoit durer trois ans.

L'Aablissement one fois foit , il falloit l'entretenir ; et »l étoit clair qu'une dépense continuelle demandoit une source qui ne tarît point. Auguste invita les sénateurs à y penser, à chercher chacun de leur côté les expédiéns les moins onéreux au pubHc, et à loi en dresser léure mémoires, qu'U promit d'examiner. Il avoît son parti pris, mais il vooloit les y amener par voie dinsinua- «lon. Après donc que les mémoires loi eurent été fournis il remarqua des inconvéniens dans tous les partis prol po«b, et il dit qu'a s'en tenoh à celui qu'il trouvoit dans les papiers de C<bar son père, et qui consistoit à exiger le vingtième des successions collatérales, et des legs testamentaires qui ne regarderoient pas des parens proches ou pauvres. Cétoit le renouvellement d'unanciea droit qui étoit aboU; et la chose passa, non pas néanmoins sans quelque mécontentement de la part du people, qui, sooffirant déjà beaucoup de la disette se voyoit encore foulé par ce nouvel impôt. . '

La mnltitude, indignée par les moUfs qtaeje viens de marquer, donna Ueo d'appréhender quelque tomuRe. On tenoit tout haut des discours contraires au gouvernement : on semoit par la ville, on affichoit pendant la nuit des écrits séditieux. Tout ce grand feo , qui n'avoît pour principe bien ^éel que la disette , cessa avec elfe; et dès que l'abondance reparut dsins Rome, le calme et la tranquillité s'y rétablirent

Les honneurs rendus dans ce même temps à la mémoire de Drusus, qui étoit infiniment chère au peuple contribuèrent encoreàl'adoucir.Germanicus et Claude* tous deux fils de Drusus, donnèrent des combats de gladiateurs en l'honneur de leur père; et Tibère, ayant

mST. DES SMP. TO». I. 16

242 BISTOIEE DES EMPEREVES;.

àédié an temple à Castqr et à Polliix , grava sur le froiH tispice le nom de sou frère avec le sien. JSuseb. Vers les temps dojf\t qous parlons ici , mourut à sa ' ''^''' maison de campagne de Toscule le célèbre PoUion , âgé de quatre-vingts ans. Depuis que , rebuté des folies licencieuses et de l'arrogance de Cléopâtre, ils*étoit détaché d'Antoine , il v^t simple particulier , ne voulut prendre aucune part à la guerre entre Antoine et Octa vien, comme )e Vai rapporté ailleurs ; et lorsque la querelle fut décidée , Auguste , resté seul maitre de Temptre , employa peu PoIUqu, Testimant plus qu'il ne Taimoit y à cause de la fierté et de la hauteur de son caractère. Il avoit même daqs sa jeunesse composé contre lui des vers satiriques, auxquels Pollion eut la sageste de ne point répondre, disant : « ' Je n'écris point contre qui saitpro- « scrire. » Mais il nç put jamais s'abaisser au métier de courtisan. Ses procédés sentirent toujours la liberté républicaine; et les deux Sénèques nous en ont conservé des traits tout-à-fait singulier , et dans lesquels . nous aurons lieu d'admirer la nmlération et la patience d'Aufliste.

5en.dèirà, Timagène, rhéteur d'une grande réputation» avoit c^^ciw.'v^ acquis, par les agrémens de sa conversation, l'amitié ^4- de l'empereur : il ne sut pas la conserver. 11 avoit

le talent dangereux de médire avec beaucoup d'esprit , et ii l'exerça contre Auguste , contre Livie , contre tonte la maison des Césars. Les bons mots qui attacpient les grands ne tombent point à terre. L'air de liberté et de hardiesse qui les assaisonne ^, leur donne du prix et les fait courir de bouche en bouche. Auguste, iirité d'une telle licence , interdit à Timagène l'entrée de aoa palais. Cet homme de néant , qui avoit été long-temps csdave» eut l'insolence de braver l'empereur. U ^ affecta

' At ego taceo: non estenimjacile a Vsque ed utnumquêJàrUmam in eum tcrihere , qui potest pro$cri* contempsit , et in quâ enu , et in fftrt. Macrob. 8«t. u , 4« quàjkerat > ut quùm ilii mukis dm

HIStOIBt DES EMPBBECBi. 243

de ae mesnrer en quelque manière avec Ini ; et , loi rendant ininoLitié pour inimitié, il jeta au feu Thistoire de ce prince qu'il avoit composée, comme si en vengeance de ce que l'empereur le privoit de l'usage de son palais , loi, il eût voulu le priver des fruits de son esprit et de sa plume.

La disgrâce de Timagène ne lui ferma aucune porte dans Rome ; ilfiit toujours reçu également bien partout. Mais PolHon se distingua, en ce qu'il le retira chez' lui 9 et lui donna un logement ; ce qui étoit d'autant plus marqué de sa part , que jusque-là il avoit témoig;né haïr ce médisant rhéteur ; en sorte que son amitié pour lui commençoit avec la haine d'Auguste. Ce prince , plein de bonté , souffrit patiemment et l'insolence de Timagène et le travers de PoUion. Seulement il dit un jour à cdùi-ci : « Vous nourrissez dans votre maison « une béte féroce. » Pollion voulut s'excuser ; mais Auguste l'interrompit : « Jouissez ( lui dit-il ) , mon cher « Pollion , jouissez de la douceur d'un tel hôte. » Et comme Pollion lui ofiroit de le chasser , si l'empereur le soiriiaîtoit t « Gomment le voudrois-je ? ( reprit Au- * guste) c^est moi qui vous ai réconciliés. » Mot plein de sel et de douceur en même temps , par lequel Auguste faisoit voir qu'il sentoit le tort de Pollion , et qn'il Texcusoit.

Pollion étoit le même dans toutes les parties de sa sen. except.

conduite. Auguste, ayant su qu'il avoit donné un grand repas dans le temps que la nouvelle de la mort du jeune Gains César étoit toute récente , lui écrivit pour s'en plaindre en ami. « Vous savez (lui disoitil) quelle « part vous avez dans mon amitié , et je m'étonne que a vous en preniez si peu à mon alHiction. » PoUion lui répondit : « J'ai soupe en compagnie le jour même que je

coMuîs iratuB Cœsar interdixùset illi'ingeru'o suo inUrdictreU Scn. domo sud, comburtret historiat re- controt. ▼> 34, rumabiUo gestarum^ qua$iet ipst

coruivy.i.iy»

cept, .l.iy

^44 HISTOiaS 0ES KMPEAEUftS.

« perdb mon filsHérius. Qui sera en droit d'exiger une « plus grande douleur d'un ami que d'un père ? »

Le fait allégué par lui étoit vrai. Ame forte et vigoureuse, il luttoit contre les disgrâces du sort Quatre jours après la mort de son fils, il prononça une déclamation selon l'usage qu'il pratiquoit , et dont je parlerai tout à rheûre. On remarqua qu'il animoit encore plus qae de coutume et son geste et le ton de sa voix. On ' sentait l'effort qu'il faisoit sur lui-même , pour vaincre un sentiment qui le pénétroit , mais dont il se rendolt maître.

Cette fermeté de courage est assurément louable. La dureté et la hauteur jusqu'où il la poussoit dans certaines occasions , avoient besoin d'être compensées par les grands talens qu'il possédoit d'ailleurs. Il fut guerrier, et mérita l'honneur* du triomphe. Horace l'appelle

aor.Od.u,i. p oracle du sénat. Pour ce qui est des lettres et des beaux-arts , il les embrassa dans toute leur étendue , et il se signala , comme je l'ai observé ailleiirs , dans tous les genres , en éloquence , en poésie , en histoire. C'est pourtant comme orateur qu'il brilla principalemaoït; et il a été mis au nombre des excellens modèles qu'a fournis le bon siècle de l'éloquence latine.

Sm.excerp. Il s'y exerçoit avec beaucoup de soin : il déclamoit

^^*^' '^* souvent , et il fiit même le premier qui institua l'usage des déclamations publiques prononcées devant un auditoire. 11 y gardoit néanmoins la décence de son rang ; et , laissant aux rhéteurs de profession le faste d'attirer à leurs déclamations un concours nombreux de toutes sortes de personnes , pour lui , il n'invitoit aux siennes qu'un petit nombre d'amis.

Se/i. «uofor. Sénèque le père l'accuse de jalousie contre la gloire de Cicéron , et d'un penchant malin à le décrier. Cependant Pollion lui rendoit justice dans ses histoires, dont

i lit apporerçtltominis naiuram çontumaccm cumfortimà tud rûron.

BISTOIRB DES EMPEREURS: 245

Sénèqne îui-méme nous a conserve un fragment trè^ ^ honorable à la mémoire de ce grand homme. Il est vrai ^n'il ne sonffroit pas volontiers que , pour relever Cicéron , on déprimât les autres orateurs : et en cela il n^avoit pas tort. Un certain Sextilius Héna , récitant dans la maison de Méssala un poëme de sa composition sur la mort de Cicéron , commença par ce vers :

Deflendus Clcero est , latiaeque silentia lioguae.

« Je vais déplorer la mort de Cicéron , et le silence où « s'est vue réduite l'éloquence latine. » Pollion , qui étoît présent , se leva brusquement ; et , adressant la parole à Messala, non moins célèbre orateur que lui : « Vous êtes le maître ( lui dit-il ) de faire dans « votre maison ce qui vous plaît. Mais , pour moi ; je ^ n'entendrai pas un homme auprès de qui je passe « pour muet. » Et tout de suite il s'en alla.

On a remarqué que jamais Pollion ne travailla après Sen.de la dixième heure du jour : ce terme venu , nulle étude , ^^' ^J nulle affaire ne le retenoit. Il ne lisoit pas même les lettres qu'on lui apportoit alors, de peur d'y trouver la matière de quelque contention d'esprit. Les deux heures c[ui restoient jusqu'au coucher du soleil , et celles qui commençoient la nuit , avoient leur destination fixe et invariable , et elles étoient employées à le délasser de la fatigue de tout le jour.

Il laissa un fils illustre , Asinius £rallus, qui , par son Tac. Ann. éloquence f et par la splendeur dans laquelle il vécut,'' ^'* soutint la gloire de son père , et qui en conserva aussi la fierté. Nous l'avons vu consul Tan de Rome 744* Il épousa Vipsania , répudiée par Tibère , en sorte que «es enfans étoient frères du fils de cet empereur. Cette liaison ne fut pas une protection pour lui , mais plutôt un des motifs de la haine que Tibère lui porta , et dont Gallus devint enfin la victime , comme nous le dirons en son lieu.

246 HISTOIRE DES KMPEREUns;

Sen. èxcerpt, D^une fille de Pollion il lui naquit un petit-fils , qni w. '^*'' ' se nomnioit Marcellus Eserninus , et qu'il prît plaisir à former » trouvant en lui de si heureuses dispositions pour Tëloquence y qu'il le regardoit comme devant être son héritier à cet égard , et recueillir pleinement cette partie de sa succession. C'est un des beaux exemples que Tantiquité nous offre des soins paternels pour rinstruction d'un enfant. Pollion donnoit à son petit-fils des matières de déclamation ; et lorsque le jeune homme avolt fini son discours ) il le récitoit à son grand-père, qui lui corrigeoit son ouvrage avec l'attention c('ùn bon pro* fesseur de rif étorique , remarquant ses omissions et y suppléant ; lui fiiisant sentir ce qui étoit vicieux , et le réformant. Ensuite il plaidoit lui-même 1^ cause de la partie adverse. Il paroit que les soins de Pollion ne • yorez L furent pas privés de leur fruit. Marcellus Eserninus* fut ▼m» s* a. fom'pté* parmi les ocateurs. Mais il feut qu'il n'ait pas vécu âge d'homme, puisque son nom ne se trouve point dans les fastes cQnsp|aires , et que l'histoire fait peu mention de lui* Eus, c^ron. Messa|a, dont 'je viens de parler, ne survécut pas de beaucoup à PoUiop. C'étoit un caractère tout différent, aussi doux et auçsî aimable que l'autre étoit vél)ément et plein de feu. La douceur des mœurs de Messala se répandit sur son style, qui avoit pins de grâce que dç QttintiLT , force.Il est pareillement comp té parmjles grands o^ateurs du bon siècle. Mais cet excellent génie , cultivé et omë par toutes les belles connoissances , éprouva un dépérissement bien huipiliant pour la nature hunpaine. Il avoit toujours été d'une santé très-délicate; et deux ans avant sa mort il perdit totalement la mén^oire; en PUn. l. Tii, sorte qu'il devint inc^able de former une phrase suivie , ^*^* et qu'il oublia enfin jusqu'à son nom. Les talens de

l'esprit ne sont pas plus à nous que les biens du corps et ceux de la fortune. Tous dépendent également df la volonté du souverain maître.

BiSTOinS DES EIËPEBCURS. a^?

Je trouve à Messala deux fils , tous deux du nom de Messalinus* Le premier est celui dont f ai marqné le consnlM sous Tan 749. L'autre , qui ajoutoit à ses noms celui de Cotta , emprunté de ses aïeux maternels , est O^- àe souvent mentionné dans Tacite ;)fils indigne d'un père 16. ' ' infiniment rtcommandable , bas adulateur envers les puissances , cruel contre les ibiUes , plongé dans la^ débauche, et dont la vie n'ofire rien ile plus mémo- PUiui^%%^\ raUe que Finvention d'un nouveau ragoAt, dont 11 enrichit la cuisine romaine.

Je finirai ce livre par un événement qui regarde fa 3o»eph.Ant: Judée, et qui nous intéresse à cause de la liaison qu'il uu^jld.iu a avec Thistoire de la religion. Archélaus, fils tfHérodé, paroi t avoir eu tous les vices de son père sans en avoir les grandes qualités. Aussitôt après la mort d'Hérode , il manifesta son penchant à la tyrannie et à la cruauté y et excita contre lui les plaintes des Juifs, qui demandèrent à Auguste de n'être point soumis à un maitre qui leur étoit justement odieux , et de dépendre immédiatement de Tempire romain. Auguste eut alors peu d'égard à leur demande. Il confirma le testament d'Hérode, et attribua en conséquence la Judée et la Samarie à Archélaiis. Seulement il ne lui donna que le titre d'ethnarque , ainsi que je l'ai déjà remarqué , lui faisant envisager celui de roi comme une récompense qu'il obtiendroit s'il se gouvernoit sagement.

Archélaiis étoit violent , la nation des Juifs inquiète et turbulente. Au bout de neuf ans les plaintes recommencèrent , et fiirent de nouveau portées à Auguste, sur qui elles firent cette fois plus d'impression. L'empereur, sans daigner écrire à Archélaiis, donna ordre à l'agent que le prince juif tenoit auprès de lui de se transporter en Judée , et de lui amener son maitre. Archélaûs goûtoit actuellement dans un grand repas les plaisirs de la bonne chère et du vin , lorsque son agent arriva avec un ordre si sévère et si imprévu. U fallut

248 HISTOiaB DES EMPEEEUAS.'

partir sar-Ie-champ. L'accnsë fut entendu côntradictoirement avec ses accusateurs , condamne , dépouillé de Dio. ses états , et relégué à Vienne sur le Rhône. La Judée et la Samarie tombèrent ainsi sous la domination directe des Romains , et furent désormais gouvernées par un intendant deFempereur , qui reconnoissoit pbur supérieur le gouverneur de Syrie. Alors les Jui& perdirent dans la plus noble portion et dans la capitale de leur ^contrée toute ombre de puissance publique, n'ayant plus même leurs princes particuliers. Ce changement arriva Tau 759 de Rome /et le S de Tère commune de Jésus-Christ. Coponius fut le premier intendant envoyé par Auguste avec le droit de gouverner la Judée.

«IST01&E DES empereurs: 249