CHAPITRE XXVI
Bâle par les suffrages des chanoines. C'était, dit le chapelain N. Gérung, témoin oculaire de son épiscopat, un seigneur prudent, et expert dans les affaires séculières, il était très considéré de la noblesse du pays ; quoique raide, il était très propre au commandement.* 1 Un de ses premiers actes, aussitôt après son installation, fut d’aller à Saint-Ursanne, avec le prévôt de la cathédrale recevoir le serment de fidélité des bourgeois de cette ville et de leur accorder la confirmation de leurs franchises (20 mars 1437). 2 En même temps, il rentra en possession du château de Chauvilier (Kalenberg, au-dessous de S.-Ursanne) que Jean de Fleckenstein avait donné en garde, à prix d’argent après son expédition de 1425. On dut payer au comte Humbert de la Roche 1350 florins du Rhin pour la garde de ce château qui tombait en ruines ; 3 Frédéric ze Rhin le rebâtit convenablement. 4 II fit également des constructions et des réparations importantes dans le château de Roche-d’or et d’ailleurs. 5
Comme ses prédécesseurs, il confirma la vente du Petit-Bâle et les hypothèques des châteaux, ville et bailliage de Liestal, Waldenhourg et Hombourg que possédaient les Bâlois (1437). 6 En même temps, il donna en fief, au chevalier Jean de Morimont le château de Pleujouse et ses dépendances qu’il tenait déjà au même titre de Jean de Fleckenstein (19 octobre 1437). 7 Thuring d'Eptingen reçut en fief l’office de grand maréchal, avec les fiefs et prérogatives attachés à cette charge
(19 septembre 1437). 8 L’évêque avait envoyé à Olmutz en Moravie son ambassadeur Jean de Winterlingen pour prêter en son nom hommage el obéissance à l’empereur Sigismond. Le monarque accueillit favorablement l’envoyé de Frédéric ze Riiein et l’investit des régales d’empire, lui confirmant en même temps tous les privilèges accordés par les empereurs à l’église et aux évêques de Bâle (1437). 9 Sigismond mourut à quelques jours de là, à Znaïm en Moravie le 9 décembre 1437. 10 Son successeur, Albert II reçut à Bade le serment de fidélité que l’évêque de Bâle lui fit porter par son vassal Henneman d’Offenbourg et lui fit délivrer la charte impériale qui confirmait au prélat les régales et les privilèges de son église (1439). 11 La même année, Albert II fut enlevé par une mort prématurée (27 octobre 1439) et fut remplacé sur le trône impérial par Frédéric III qui, à peine couronné, fit un séjour à Bâle. L’évêque profita du passage de l’empereur pour prêter lui-même hommage au souverain et obtenir de lui la confirmation des régales d’empire. Frédéric III fil le meilleur accueil à l’évêque de Bâle; non content de lui accorder la faveur qu'il sollicitait, il le prit sous sa sauvegarde et protection particulière et le nomma son conseiller royal avec jouissance de tous les droits et privilèges attachés à cette dignité. Il alla plus loin: il accorda à son cher prince, Frédéric ze RJiein, et à tous ses successeurs, le privilège et la grâce que dorénavant aucun vassal, serviteur, domestique de la cour, aucune communauté ni personne en particulier ressortissant des villes, châteaux et villages sujets de l’évêché, ne pourront être
Monnaie du temps de l’empereur Sigismond.
1 „Hic fuit prudens Dominus et expertus in negotiis secularibus, habens magnum favorem nobilium patviæ, multurn bene ordinatns in regimine licet rigidus.* Script, min. Basil., p. 741. = * Archives de Saint-Ursanne. = 3 Trouillat et Vautrey, t. V. p. 773, 774. 777. = 4 N. Gerung. p. 342. = 5 Ibid.
1 Troublât et Vautrey, t. 5. p. 775. — 7 Ibid., p. 349. = 8 De l’original aux archives de Lucerne. =
u Trouillat et Vautrey, t. V. p. 776. = 10 L’art de vérifier les dates, p. 450. — 11 Trouillat et Vautrey,
Serra eraêmiMi
^lfik3])?oin'iiac bcUiccie ciu iras ampla darifiimacB.m loco regi'o cjwnj#a.3lnde:ê»afilea îutfa.cm •43 BtrdiAi KOC* grecc regalte fonat.ïnde apud grecoo b0C6\fàl0c regnum Piaf .^d obfrequet^ ico terremottio quafi fine bafe appdlata.jQuâuio vttlgo ferür ibi latuiflebafilifcü.£t port ci9 vefeaoftem tiomé vrbio rehqmïTe.l&ecvrbo rbeno abluif .1 eâ penemedtâ Ot'ui'dït.pôte m fimrvrbte pteo vnmtnr. 3Jo flmil9 germaine celebemm9 ex rbetiuo alpib9 o«9.<glm varüs môtiû tmpedtmenno theitatuo. eu rit pib9 coartaf .tembiUfremmieltictuat*b apuegpeoppidu Scbanbufcn. tngenti impetu gpcepo rmt. £c lb opptdo laufFeitberg artatno pemo.fpmfta albtfftma p fremitu * collifiotje apparetÆandej atro* fpumano amplo ifirgttfad augifftâ raurica*vfcB et bafileâ euolm'tur.£t eâ in buae près tuftôgtt. lOmtatt qs aepontt i oaulto ïnfidiaf .cü terremortb9 fepenumero quaflata ftr.jSittota citt rodir.alueoo notice qrêo, terra cauâo .vêtis *r a^o replêo.b 00 motuo cjtcftat. g^uâàbiêvctcrê ranrtes auguflâCctu^vdltgta fupta bafileâ cernüf)Defecifle arbitrât .Cuï9 nomê bâfilea a Defcriptonb9 p9ea fottfta fmt.£a vrbo a rbeno cô' moditatê magna bj.qt ind mita bînamgatôem. vt en magmo onerib9 ad mftao regioneo nauiganpofitt ÎJrfulâ qs tnuâ tfgine cû fodalib9 a colôia namgtfo p rbenu ad bafileâ afcedifle biltoac tradüt.iRben9aüc 1 iï accoho limita qnt£ bâna ifert.vbertatê m glebe afFert.itû B vrbo etatenra larcrtcifo bomtb9.j?»lcemtmo cdib9miôltcrrf6 i^ltfi^iiagnificêtifiVmio.bofijitaUb^âpUo.alfifiB vrbm neccflarfio en mag ambirn îmciHb9JofiifeB>pfundiôetvtnaf.bïCgagriiâpIi(nmûintcriiiôcanaprtitiitû.^'îfrijmêtivini£B bonite
racilïïm9 vrbo celebemma ? âttq oenemt î bae.qb î ccrer] âti'do vrbtb9(q? ceferipno pceflït) me?
turc folct. vt relire 1 monumta qdâ venimffimoç opey pfpiciât . va? ita ruinte 7 terremottb9 qfia ac vêtu date ipa côfumjîta* vt necei9 fignrc.nec ad que vfiiî fabneata fuennt.quâute Otligêtilïïmuo.prpectot qat agnofec.l&ec mmirmtrimodü aucta.£t p9 terremotû curfiio îftaurata.Tlîoiuflime nrte tptb9 bonai? araû gymnafio otuata fmt.*|h9em fumm9pontifcjc et9 note fedo ob loa comoditatê poil fufcepm pôtificatn tu ea vmuerfalegymnafium condidit.acpamlegijo botamt.^uiolimin ea vrbetempote confilij bafilien^
Vautrey, Histoire des Éréques de Bâle
La y
Fac-similé de la chronique I
ïïmzetmmmdi jFolium ccxLiin
fia plura egregt 'e pfecit.Sita êautï alfacia.au quels beluetia nomê fuit.tûc galtici.nûc germam’ci iuris p?p uïaa.Cttlüdouic9 bdpbüi* vuenêfts iu ei9 agrû oém kvc militiâ gallicâ ednjaïTet ingentêq; metû bafiltêfrf bus (ntaliffet.x fuitêfes ex federe focij auitatiqtuo* milia imlitü letiflïme fuuêmtis aujetlio mififTeut.'r aerf bdlo bubio marte pugnatû eêt.gàe ea ptigna illico iuferi? mêtio fiet.lfe, bec inclita v«bs buas gtesvt pmif fus êÆaïoz b? tres^ticcs.iiivnovetummmû biue marie ejttattêplû fummûtepalt'sfedesîiujnlio biutbertt rict îgator] fedi omatu.Ju alto canomci regfares dd.f. leôbardu tégûkjln t cio eccia fetî pétri fituata ê.^ri mû qî monalîeriû eu abbacia ad fctûi albauu in acie wbis cxtat.$n de mtnotes.augnftmêfea i pdicatoteo iu eo loca fortiti fuut. S>om9 itê cruafcroç 7 bnoç tbeutonioop fpaciofa loca occupât.£t moniales ad feta; katberinâ •r.S.darâ 7 mariamagddleuâ.dbinoi aût ps wbis ccleberrinul bj monafternl cartbuftenftû.'t ecc'm tbeodon-r fetï mcolaiac alias bafilicas.^u bac qjvîbe multe fctôç relire lût acomat9 vari) <}b9 0 tco
Eriderico poftea ro.Tpatozi amede9 bu* f jbaudie que der9 apd bafilcâ pgregat9 eugenio (rata ejflftit qrto a fummo pôtifreatu pôtificato poito iu illt9 locu fiiffeccrat felicêcB papa dntû vt pmifim9 vocaue rat filiâ quâ bomi babebat viduâ amené? fo:ma pftâté iu mnmonm obttiht.ftfm bot] noie aurt uûmû bu» cêtamilia.fieugcmorclictolepetrifuccenbiêappdlaret.boiriiitcefarmiuimccBÎacrofuoeccicfarfa fedaré volmt.atîadfuospiicrfus.vedereiudtalijpôtificaliafolê^biCIibêtcrematfiveperiat vcudtto:cm.
T- r eoneU9e(lêfis ferrarte marebio j3mogeuit9eje Stella uobiliadolefccntulapellicefufceptus. pâtre itti Mm colao aptid mediolauü ceftmcto iu ferrarienfi regno fuccedês regnauit anttis.ijt.vir certe magnebûa» nitatis 7 pîudcntie ac Uberalitatis inftgme.necnô 7 bonajzlittera? egregie boctus.qui reguü pace ? iufti» cia gubernauit.? v:bê ferrarienfem mûris nouis ex parte padicingere ccpit.-r plura edtficia fupcrbiflfima rtmbe cr exit.7 vias 7 plateas ftramt.ilboualleriü fetê marie otdims fetï bomimei ereett ? fe polîmottent
pulcbutudtms fufccpit.cuius tutelam 7 regu: cura boifio motiens cômiftt.
Chromotyp. C. & N. Benslger frères, Einsledeln.
de Bâle.
Jrtmann Schedel. Nuremberg, 1493.