Le nom de cette paroisse vient probablement d'une pierre
PAROISSES
î OMS LATINS.
INVOCA- TION.
PATRONAGE
on •M
l a Feuillie , Pirou , Gefbsses ,
Foliota, Piru , Guinefossa,
Nicolas, Samson ,
L'abbaye de Lessay, L'abbaye de Lessay, Le roi et l'abbaye de Lessay ,
milliairc placée sur la voie romaine qui la traversait. Elle a eu une chapelle Saint-Roch.
19. Robert de la Haye-du-Puils donna à l'abbaye de Lessay, avant Tan 1126, l'église Saint-Nicolas de la Feuillie. Cette paroisse tire probablement son nom d'un petit bois donné à la même abbaye par les fondateurs.
20. 11 y a eu en celle paroisse une chapelle dotée de 200 livres de rentes. L'église fut donnée , avant l'an 1 126 , à l'abbaye de Lessay , par Guillaume de Pirou.
Il y a auprès de l'église un lieu nommé le Monstier , ce qui indique un ancien monastère.
21. On trouve cette paroisse sous les noms de Gefo$sa, Givefossa , Ginefosia , Gervoldi fossa / mais la véritable étymologie est peut-être le mot germanique gefœtê, qui veut dire bateaux , et par extension , le port où sont les bateaux , ou un havre propre à recevoir seulement des bateaux ; c'est ce qui se trouve à Gefosses. L'église fut donnée vers le même temps que les précédentes , par Richard de Rollos , Roger d'Aubigny , Jourdain Deschamps , Arnoul et Guillaume de Rollos , Guillaume du Pont et Clarcmbault de Gratot , à l'abbaye de Lessay. 11 y avait dans la paroisse une chapelle nommée Chapelle - de - la-Corneille , qui pAait 13 livres de décimes.
U. ARCHIDUCONt DL BKAUPTOIS.
i.° DOYENNÉ DU BeAUPTOIS.
PAROISSES
«OMS LATINS.
INVOCA- TION.
PATRONAGE
Les Moiliers, Coigny ,
Beuzeville , Prétol ,
Monasteria Cuneum ,
Boscivilla , Peretot,
N.-Damc, Pierre et
Paul, Trinité, Pierre ,
L'évéque ,
Le seigneur du lieu,
Le seigneur du lieu, L'abbaye de Lcssay,
1. Il y a eu aux Moitiers, avant l'invasion, un monastère, dont on a retrouve tout récemment les vestiges entre l'église paroissiale et le marais ; c'est de celle communauté que la paroisse a pris son nom , car on disail autrefois les Mon tiers, et ce mot dérive de monasteria. C'est un abbé des Moitiers qui a fait construire le Pont-l'Abbé , et c'est delà qu'on l'appelle ainsi.
2. Eudc-au-Capel et Richanl-Turslin-Halduc, en fondant l'abbaye de Lcssay , lui donnèrent l'église de Coigny. Cette a1)baye avait les deux liers des dîmes de la paroisse.
3. Le jour de la fondation de Blanchelande , Richard de la Hayedu-Puits donna à cette abbaye l'église de Beuzeville. La paroisse se nommait autrefois Beuzeville-la-Chaussce ; son nom moderne lui vient de la bastille , ou tour, que l'on voit penchée sur le bord de rOuve, et dont la fondation ne remonte pas plus haut que le xiv.* siècle.
U. Il y a au château une chapelle de la fin du xv.e siècle L'église fut donnée à l'abbaye de Lessay par Robert de Prétot , avant 1126. Il y avait deux cures , desquelles la seconde payait 18 livres de décimes, et était à la présentation de l'abbaye de Blanchelande.
fi
PAROISSES
Cretteville , Houtleville,
Appeville , Beaupte, Vinilefonlaîne ,
Quitrevilla Houttevilla
Appavilla, Bauptum , VitidefonUnum,
INVOCA- TION.
N.-Daroe Sébastien
Martin,
PATRONAGE
L'abbaye de Lessay , Le prieur de Beaupte,
Le seigneur du lieu, Le prieur du lieu , Le seigneur du lieu,
5. L'abbaye de Lessay y avait les deux tiers de la dime , et de beaux herbages. L église fut donnée à Blanchelande par Richard de la Haye; dans cette charte la paroisse est appelée Chettevilla.
6. L'église de Houttcville fut donnée par Geffroi de Montbray à l'abbaye de Saint-Etienne de Caen , le jour de sa fondation. Le curé du lieu avait une pension congrue; les revenus étaient au prieuré de Beaupte.
7. Etymologie : villa de l'abbé, abbalit villa. Celte paroisse avait deux cures ; la seconde , à la uominalion du prieur de Beaupte , ne jouissait que d'une pension de deux cents livres. L'église est un bon morceau de gothique du commencement du xn.° siècle. Elle fut donnée à l'abbaye de Lessay par Richard-Turstin-Halduc.
8. Il y avait un riche prieuré de Tordre de Saint-Benoit , qui ne payait point de décimes , et une chapelle Saint-Etienne. Le prieuré était à la nomination de l'abbaye de Saint-Etienne de Caen , il possédait tous les revenus de la cure , et faisait une petite pension au curé. Dans le bréviaire et le Livre-Noir , cette paroisse porte le nom de Bapteria , partout ailleurs , et plus anciennement , on lit Balta et Bauptum. Ce mot vient du celtique balt , qui veut dire un lieu entouré d'eaux , ou couvert d'eaux ; le mot Scandinave belt veut dire la même chose. L'église fut donnée à l'abbaye de Saïut Etienne de Caen par Geffroi de Montbray.
î>. Etymologie ; fontaine du regard , du mol Scandinave wide %
r.VROISSES.
INVOCA- TION.
ki
Nay,
Sainte -Suzanne Saint-Jores , Le Plessis ,
S. Suzanna, S. Georgius Plesseyum ,
Pierre , Suzanne, Georges , Quirin,
L'évéque , L'abbaye de Lessay, L'abbaye de Lessay,
L'abbaye de Lessay,
qui signifie voir , regarder. Dans le moyen âge on appelait regard les pièces d'eau où l'on se mirait.
La belle et abondante source qui a donné lieu à ce nom est auprès du jardin du presbytère.
10. Il y avait une chapelle dédiée à Saint Côme. Il existe dans le cimetière un tombeau fameux par les superstitions populaires , et visité des fiévreux , qui viennent y chercher guérison : c'est celui d'un curé mort excommunié. En ôtanl f N euphonique , il reste ay, qui , en langage du moyen âge , veut dire les eaux : ainsi , un lieu entouré d'eaux.
11. L'église fut donnée à l'abbaye de I^cssay par Richard- Turstin-Halduc.
12. On remarque dans le cimetière de cette paroisse et en un autre lieu ., deux croix sur le même piédestal ; c'est une singularité encore inexpliquée. Richard-Turstin-Halduc donna la moitié de l'église à l'abbaye de Lessay.
13. Le mol Plessis veut dire un bois taillis. L'église est d'une architecture romane probablement antérieure à l'invasion. L on en peut juger par la manière de la maçonnerie , qui est en arête de poisson : c'est-à-dire que les pierres sont posées de champ, et par rangs dont l'inclinaison alterne de gauche à droite et de droite à gauche ; et par plusieurs fenêtres bouchées , qui n'ont que quatre à cinq pouces d'ouverture, sur une hauteur de trois pieds, et sont terminées par un plein cintre. Cet ordre de fenêtres est antérieur à
PAROISSFS
INVOCA- TION.
FA IRUAAlit..
St-Gcrmain-la- Campagae,
Gorges,
Gonfreville,
St-Germain-le- Vicomle,
Le Buisson ,
S. Germanus,
Gorgi* ,
Gonfrevilta
S. Germanus,
Dumus,
Germain,
N.-Damo ,
Mnnvieu,
Germain,
N.-Dame,
Le roi ,
Le seigneur du lieu,
l'invention , ou à l'usage du verre. Celle église fui donnée à Lessay par Robert de la Haye. 11 existe dans la paroisse une chapelle Sainte-Anne. Il y avaii un prieuré de Saint-Erbland , payant une décime de 50 livres. Anciennement ce prieuré était une paroisse , on une section de paroisse, qui avait été donnée à l'abbaye de Lessay par Ricbard-Turstin-Halduc el Eudes-au-Capel ; on la trouve désignée par eccletiam Sancti Ermelandi de Plesteyo , et Sancti Hermelandi juxtà Messeyum.
\U. Réuni à Gorges.
15. La paroisse avait trois portions ; la première s'appelait portion de Paris ; la seconde était à la nomination de l'abbaye de Blanchclande, se nommait portion de Camprond , et payait U5 livres de décimes ; la troisième , à la présentation du seigneur du lieu , payait 38 livres. Il y avait une chapelle appelée Sainte- Anne-des- Marais; une autre , appelée chapelle Saint-André , payait 12 livres de décimes, et était à la présentation du vicomte de Saint-Germain. Gorges signifie le passage d'une rivière entre deux hauteurs.
16. L'abbaye de Blanchelande et l'Hôtel-Dieu de Coutance: recevaient tous les revenus , payaient les décimes , et faisaient au curé une pension congrue.
