DÉCIMES
Brelteville,
Angoville,
Lilhaire.
Bretteviila, Ansgovilla, Litoaria ,
Martin ,
N.-Dame,
Thomas,
L'abbaye de Lcssay , L'abbaye de Lessay , La Salnle-Chapelle,
l'hôpital de Saini-Sauveur-le-Vieomie , car cet établissement devait entretenir deux pauvres de la paroisse. Lue cliarte de l'an 1186, souscrite par le souverain pontife Urbain III, confirme l'abbaye de Lcssay dans la possession de l'église de Mobec : Ecclcsiam de Merhec.
5. L église de Brelteville avait été donnée à l'abbaye de Lcssay , avant l'an 1126 1 par Robert de la Haye-du-Puits.
6. L église fut donnée à l'abbaye de Lessay, par Robert de la Haye-du-Puits. Il y avait dans la paroisse une chapelle nommée Saintc-Anne-de-Gratteclief. Angoville veut dire la villa d'An go t. La tour de l'église est un morceau remarquable d architecture romanc.
7. Etymologie probable : licht-horne , montagne de belle vue ; littéralement une corne claire ; langue germanique. Quelques auteurs disent qu'en langue danoise les mots lit- hou signifient belle vue ; ce serait la même chose , et celle explication conviendrait bien avec l'opinion de ceux qui prétendent que le vieux château de Lilhaire élail un speculatorium , ou château de regard. L'église parait élre d'une architecture antérieure à l'invasion; ses pierres posées sans ordre et ses très-petites fenêtres , maintenant bouchées , peuvent du moins le faire supposer. La paroisse a eu les prieurés de Brocqueboeuf , taxé à 35 livres de décimes ; de Sainl-Mïchcl-du- Bosc , qui élail de filles; une chapelle Sa inl-E tienne , et, au lieu nommé Fontenay , une maison de Templiers, dont les biens ont élé réunis à la Sainte Chapelle, l^e lieu se nomme la Templerie.
PAROISSES
INVOCA- TION.
PATRONAGE
ta
L'Aulne ,
Sainte -Opportune ,
A tna ,
S. Opportuna ,
Cyr et Juliette, Opportune
Le chapitre deCou-
tances, L'abbaye de Lessay ',
8. Il y avait à l'Aulne une chapelle au château , payant 10 livres de décimes j une autre nommée Saint-Joseph-de-Belle-Fontaîne, dont il est fait mention dans le Livre-Noir. L'église fut donnée à l'abbaye de Lessay , avant l'an 1126 , par Thomas de Hricqueville ; mais un peu plus lard , celle abbaye avait perdu une parliej de ses droits, comme on le voit par une charte du comte de Susses ; entin, un siècle après, elle les avail perdus tout-à-fait, puisque Hugues de Morville la donna à la commune capitula ire , en l'an
9. Il y avail dans cette paroisse la chapelle Notre-Damc-de-la- Lande, consacrée en 1228 , par Hugues de Morville; et la riche abbaye de Lessay , donl la belle église , le dernier et l'un des plus beaux morceaux d'architecture romane qui existe , sert maintenant d 'église paroissiale, celle de la paroisse ayant été détruite à la révolution. Celle-ci avait été construite enlS37 , par Jean de Courcé, dix-huitième abbé de Lessay. L'abbaye fui fondée en 1056 , comme en fait foi le distique suivant inscrit en léle du cartulaire :
Ânno millesimo quinquageno quoque seno Eudo, genus regum , condidit Exaquium.
Lessay veut dire l'eau de la rivière d'Ay : du' mot germanique lëez , qui signifie eau ; on simplement , au bord de l'eau : du mot lèt , qui signifiait auprès , dans la langue romane, et du latin ayœy
qui veut dire les eaux.
rvnoig.HKs.
INVOCA- TION.
PATRONAGE
|oéciiibs |
la
Glaligay , Gerville , Vesly , Claids,
Saint-Germain,
Glatigneum buirevilla , Velleyum , Clei,
S. Germanus,
Pierre , Pair, Pierre , Palrice , Germain ,
L'abbaye de Lessay , L'abbaye de Lessa y , L'abbaye de Lessay, Le seigneur du lieu, Le prieur du lieu,
10. L'église de Glatigoy fut donnée à l'abbaye de jLessay , avanl ïan 1 1 26 , par Robert des Moiliers.
Il y a deux chapelles au manoir, dont une a servi à l'usage des protesians.
11. L'église deGerville fut donnée à l'abbaye de Lessay , par Rithard-Turstin-Halduc , et Eudes au Capel.
1 2. L'église de Vesly, V erleyo , fut donnée à l'abbaye de Lessay, avanl l'an 1126 , par Geffroi Estur. L'église actuelle est belle , particulièrement le chœur , qui fut édifié vers 1460 , par Guillaume de Cérisay, bailli du Cotemin, seigneur de Vesly. U y a eu dans la paroisse les chapelles de Notre- Damc-de-la- Selle , Sainlc-Avaubourg, Saint-Louis, Saint-Aubin et de l'Epesse. Vesly, Verleynm^ pourrait dériver du mottudesque, weiler, qui signifie village.
13. L'église fut donnée à l'abbaye de Lessay , avanl Tan 1126 , par Anquetil de Glaids.
14. L'église est un bon morceau d'architecture romane, sauf les bas-côtés , qui sont plus modernes. Le curé avait une portion congrue, qui lui était faite par le prieuré du lieu , lequel appartenait à l'abbaye du Mont-Saint-Michel , et payait une décime de 206 livres.
Les paroisses de Saint-Germain , Bretieville , Angoville , prennent l'aflixe de sur-Ay , à cause de leur position auprès de la rivière d'Ay, en latin , Ayœ; ainsi appelée elle-même parce qu'elle était l'eau , par Antonomase , que tout le nord du diocèse passait au fameux gué de l'Orme , pouraller à la ville épiscopale.
Doyenné de Saist-Sauveur-le-Yicomtf.
PAROISSES
INVOCA- TION.
PATRONAGE
:JL
Bolleville, Saint-Sauveurle- Vicomte , Néhou ,
Bollevilla , S. Salvator,
Nigelli Humus,
Pierre , Jean,
Georges ,
Le seigneur du lieu, L'abbaye de Saint- Sauveur, L'abbaye de Montebourg ,
1. Anciennement Bolleville avait deux cures , mais elles étaient réunies au moment de la révolution ; la seconde portion était à la nomination de l'abbaye de Blanchelaude. Il a existé dans la paroisse une chapelle Saint-Etienne , bien dotée; une chapelle Saint-Pierre, qui avait probablement servi de prêche , et qu'on nommait chapelle des huguenots ; une chapelle et un prieuré Saint-Clair , qui était dans l'origine un hôpital de lépreux, et dont les biens furent transférés à l'abbaye de Lessay.
2. L'église Saint-Jean de Saint-Sauveur fut donnée a l'abbaye du lieu par le fondateur, Néel de Saint-Saveur. Il y cul une chapelle fondée au château en 913 ; il y avait en outre, dans la paroisse, les chapelles d'Ouville , au Lud ; de Haulménil , ainsi qu'un prieuré et une chapelle nommée de Celsouèf , de cellâ suavi , de l'ordre de Saint-Bénoit , dépendant de l'abbaye du lieu , et payant 7 livres de décimes.
3. Néhou avait deux curés , celui de la seconde portion payait une décime de UO livres. Il y avait dans la paroisse la chapelle de Montroc , nommée aussi du Belarbre , et celles de Saint-Jean et de Saint-Eloi. L elyinologie est Neel-Hau* , habitation de Néel ; ou plus probablement , Néel-huus , qui signifie la même chose. Haut est germanique ; kuus , danois. ( Voir pour plus de détails f excellente histoire de Néhou , de M. Lebrédonchel , curé de Varangueboc. )
PAROISSES
Varangucbcc , Baudre ville .
Warning-
bek, [Baudrevil-
la, Taillêpie , Novilla,
Taillepicil , Neuville , Osmontvllle-la- Osmonvilln Foliol, |
INVOCA- TION.
PATRONAGE
Martin,
L'abbaye de Lc?say ,
Margueri-
L'abbaye de Lessay,
te,
Jean ,
Leseigneurdu lieu.
Martin ,
L'évéque,
N.-Dame.
L'abbaye de Lessay ,
U. L'église fut donnée à l'abbaye de Lessay par Richard de la Haye , cl Mathildc de Vernon , son épouse , dame de Varanguebec. Il y a eu dans la paroisse les chapelles Noire-I)aine-du-Parc et Saint-Gilles. L'élymologie paraît être ware-inge- hek , mots saxons qui signifient littéralement la pointe de terre du champ de bataille; cependant le mol wareng peut aussi bien être un nom propre ; et la terminaison, représenter le bec des Celtes et des Scandinaves , qui signifie une rivière.
5. L'église de Baudrevillc fui donnée à l'abbaye de Lessay par Anquelil de Claids , avant Tan 1126.
6. Elymologie : montagne pointue , des deux mois thaï, qui en langue germanique signifie une montagne ; et puy , qui signifie une pointe de montagne, ainsi que nous lavons dit ailleurs. On croit que l'église , qui est isolée sur le sommet du mont, esl un ancien ermitage dépendant de l'abbaye de Saint-Sauveur. Taillepied est réuni à Callevillc.
8. L'église d'Osmontville fut donnée, avant l'an 1126, à l'abbaye de Lessay, par Roger Foliol, avec la permission de Richard d'Avarrevillc. C'est de ce Roger Foliol que la paroisse tire son surnom ; le nom d'Osmontville est le nom propre Osmont , si commun jadis et maintenant. Celle paroisse est réunie à Denneville.
PAROISSES
SOMS LATINS.
INVOCA- TION.
PATRONAGE
Saint-Sympbo-
ricn , St-Nicolas-dc-
Picrrcpont ,
Pierrepont ,
S. Symphorianus ,
S Xicholaus de petroponte,
Petripons ,
Sympho-
rien , Nicolas ,
Sauveur,
L'abbaye de Blan-
chelande, Le seigneur du lieu,
L'abbaye de Sainl- Sauveur,
9. L église fut donnée à l'abbaye de Blanchclande, par Richard de la Haye. La paroisse parail n'élre qu'une portion détachée de la Haye-du-Puils , car , dans les chartes des el xn." siècles , elle porte le nom de Saint-Symphorien-de-la-Haye-du-Puils. Elle avait un prieuré nommé de Collebrunc , qui payait une décime de 30 livres, et dont la chapelle était dédiée à sainte Marthe. L'abbaye percevait les dîmes de la paroisse , el faisait une pension congrue au curé.
10. Cette paroisse avait deux cures, la seconde , payant 26 livres de décimes , était à la nomination du seigneur du lieu. La paroisse a eu un prêche qu'on nommait la Chapelle-ès-Huguenols.
11. Avant l'invasion des Normans,ce lieu était considérable : il y avait autour du monastère , dont nous avons parlé ailleurs , un établissement, que les vainqueurs trouvèrent mieux placé à Saint- Sauveur , et qu'ils y transférèrent , ainsi que le nom même de Saint-Sauveur. Pierrepont tire probablement son nom d'un pont en pierres , jeté sur la petite rivière qui coule dans les marais , servant de point d'intersection à plusieurs voies romaines , et qui était une rareté à une époque reculée. Le chœur de l'église est d'architecture romane, et pourrait même être antérieur à l'invasion. On croit y posséder les restes des abbés de Fontenelle, Wit-Laïcus et Saint-(iirbou ; il est vrai qu'ils y moururent , mais la chronique de Fontenellenc dit pas qu'ils y soient enterrés; elle parle, au
PAROISSES
INVOCA- TION.
PATRONAGE
Canville ,
Canvilla ,
Malo,
L'abbaye deCerlsy ,
Denneville ,
Dtnntvilla,
Rémi ,
L'abbaye de Monte-
bourg ,
Calteville ,
Cattevilta,
Ouen,
Le roi et l'abbaye de
St- Sauveur -le-
Vlcomte,
DoviHe ,
Escaleclif,
Martin ,
L'abbaye de Blan-
cbelande,
contraire , de l'église Saint-Pierre, qui est probablement celle des églises de Fonienelle , dédiée au prince des apôtres, par Saint- Wandrille , cl si magnifiquement restaurée par Wit-Laïcus , après un incendie. On a vu jusqu'à ces derniers temps une statue de Saint-Girbou , dans 1 église , auprès de la perche du crucifix ; mais elle a probablement été enterrée dans le cimetière , avec d autres , par un des derniers curés. La paroisse à eu les chapelles de la Sainte-Trinité et de Notre-Dame-du-Mort.
13. On a détruit il y a quelques années un chœur incommode par sa petitesse , mais qui était respectable sous un autre rapport , car c'était un Saint-Sépulcre. On voit au niaitre-autel deux statues du xii.' siècle , fort bonnes pour le temps.
15. Eudes Lebouteiller , seigneur d'Escaleclif et de l'Estre, partant pour faire le pèlerinage de la Terre-Sainte , vers l'an 1233» donna à l'abbaye de Blanchelande l'église d'Escaleclif, afin d'attirer les bénédictions du ciel sur son voyage. C'est de cet Eudes , ou Odon , en latin Odo , que la paroisse a pris son nom moderne de DoviHe. Il rapporta, comme le faisaient beaucoup d'autres seigneurs , la mesure du Saint -Sépulcre , et fit construire un chœur pareil, qui a été détruit il y a une soixantaine d'années. La paroisse avait une chapelle à la court d'Ais> .
PAROISSES
INVOCA- TION.
Neufmênil,
Salnt-Remi-des-
Landes, San ille,
Pfeumesnil-
lum, S. Bemigiu*
Survilla ,
Anne, Rémi, N.-Dame,
Le seigneur du lieu,
L'abbaye de Sainl-
Sauveur , L'abbaye de Lessay,
16. La paroisse lire peut-être son nom du ruisseau qui la traverse, cl qui se nomme le Neuf , ou le Neudu ; dans les chartes du xii." siècle j\eodulium> et Neoduvhis. Leglise fut donnée a l'abbaye Blanche, diocèse d' A vranches, par Robert, comte de Mortain.
17. Il y a eu à Saint-Rémi-des-Landcs un établissement romain , situé auprès du havre de Surville, et dont il reste des vestiges. 11 a dû y avoir au même lieu , plus récemment , un village considérable et un petit port , dont il est fail mention sur quelques cartes , sous le nom de Hamclinclte. 11 reste un petit menhir , ou pierre milliaire. Nous n'en parlons ici , que parce que ces antiquités n'ont pas été éditées.
18. L'église de Surville lut donnée à l'abbaye de Lessay, avant Tan 1126, par Robert des Moiliers. Il a existé dans la paroisse un prêche , désigné sous le nom de Chapeliers-Huguenots.
