VA

N.-Dame,

L'abbaye de Fera m p,

L'abbaye de Montebourg,

too

ol . Réuni à Erondeville. Le chœur est d'architecture romane.

«'52. 11 y a eu une chapelle , nommée de l'Oiselet. On voit que du temps de la rédaction du Livre-Noir , celle paroisse s'appelait Urville-de-Hemevei. Hemevez signifie une demeure siluée du côlé de l'occident, des deux mots germaniques hem-west; ou à l'occident de l'habitation ; cette appellation est sans doute relative au monastère du Ham.

33. Ii« nom de la paroisse est celui même de sa patronne , Sainte Peronelle , Pernelle , ou Peironille. Il y a eu un prieuré nommé le prieuré du Vœu.

34. L'église appartenait à l'abbaye de Sain l-Laut du temps du duc-roi Henri 11 , comme on le voil par la charte de ce prince , d<tj.i plusieurs fois citée.

S 5. Le surnom de La-Hongue , vient du saxon hog , qui se rend en latin par oga et ofga , et qui signifie les dunes de sable du bord de la mer. Le chœur est d'architecture romane. Il y a eu une chapelle dans la forteresse. Le curé avait la dime du poisson étalé sur le marché.

36. Kn langue ludesque, le mot ham signifie habitation ; c'est le uicuie seus que le mol latin cella , qui veut dire demeure dts

PAROI98E8

INVOCA- TION.

PATRONAGE

FloltemanvMe,

Flott éman-

Claude el

Le seigneur du lieu,

Englcsquevillcl'IUlre, |

ant a ,

Clément,

Anglicavit-

Martin ,

L'abbaye de Lessay,

moines. La nef est d^rchî lecture romane , le chœur est du xii.* siècle. Après l'invasion , le monastère Ail rétabli sous le simple titre d'un prieuré , dédie à Saint Pierre. L église fut donnée, à la grande Chartreuse, par Guillaume Lcbouteiller , à la persuasion de IVveqne Algare. L'acte de donation est daté de Saint-Sauveur-le- Vicomle, el souscrit d'Olivier d'Aubigiiy , Raoul de la Haye , Engnerrand d'Esscy de Bohon , eic.

58. Le plus ancien nom de cette paroisse, et celui qu'elle porte encore ma in tenant, quoiqu'on l'ail cliangé dans le moyen-âge , est celui de l'Estre } on croit le reconnaître dans an passage de la chro* nique de Fontenelle, à l'époque des Mérovingiens , dans lequel il est parlé de Zaxtrn inpago Constantiensi. Dans la charte des donations du duc Richard II à Judith , son épouse , elle porte , non pas le nom dJnglica villa, comme dans le Livre-Noir, mais celui tfFngleberti cilla; et c'esl une preuve de pins qu'il ne font pas se lier aux traductions desxn.0 on xm.e siècles. En l'an 1090, Robert, comte de Mortain , donna à l'abbaye de Grestain la dime d'Englcsqueville, en échange de celle de Beaupte. Un siècle plus tard , l'église fui donnée au monastère de Sainte-Barbe-en-Augc , par Olivier Sanson. Celte paroisse , maintenant réunie à Octevillel'Avenel , était un prieuré cure. On v voyait une chapelle , dédiée à Saint Mich I, quon fait remonter au dixième siècle et au-delà. Nous voyons encore que l'église d'Englesqueville fut donnée , en 1 253 , à l'abbaye de Biancheiande , par Eudes Lcboulciller de l'Esire , le même qui lui donna celle d'Escaleclif.