‹ Histoire des expressions populaires relatives à l'anatomie, à la physiologie et a la médecineChapitre 149 sur 211 · P A T H O L O G I E P O POLAIRE · texte numérisé non relu

P A T H O L O G I E P O POLAIRE

qu’on n’ose pas avouer, même à son médecin. Déjà au xve siècle les médecins prenaient soin de « passer par l’étamine » quiconque cherchait à dissimuler :

Qui veut la guarison du mire 1 11 lui convient tout son mal dire.

Et c’est bien de la syphilis d’ailleurs qu’on peut dire avec Montaigne : « Le malade n’est pas à plaindre qui a la guérison en sa manche 2. 11 est vrai que nos aïeux ne connaissaient pas la syphilis héréditaire tardive qui fait, paraît-il, d’innombrables victimes; et Voltaire est excusable d'avoir écrit « qu’on ne doit pas purger les petits-fils pour la maladie de leurs grands-pères3 ».

La vérole est le type de ces maladies que les médecins appellent totius substantiæ, et le peuple

Page 1