Prosthèse de « yeux

PATHOLOGIE POPULAIRE

« l 'orgeolet1 », « bourgeon », avorton » ou « compère loriot «dont le vrai nom scientifique est « furoncle ciliaire ». Le peuple l’appelle encore d’après la cause qu'il lui suppose « un coup d'air » : « Pour pisser entre deux maisons on en gagne le mal des yeulx qu'on appelle leurieul 2. » Getle interprétation étiologique est risquée, car l’orgelet relève des mêmes causes générales que le furoncle, et des mêmes causes locales, parmi lesquelles figure au premier rang la « blépharite ciliaire chronique », la « cocotte 3 ».

Les gens qui ont de la « cire » aux yeux, de la « chassie 4 5 6 7 », de la « bitte 5 », de la « borbe 0 », de la « lippie 7 », y sont plus sujets (pie tous les

1. On dit encore orgelot (métathèse de orgeolet). Le vieux français prononçait ordcole, de hordeus, grain d’orge. Le compère loriot est le nom de l’oiseau loriot ( oriolus , de aureolus, qui a les plumes d’or). Est-ce parce que le bourbillon de Y orgelet est jaune?