II
o NOTES
ilo ad emendam decem librarum Turonensium elemosine Lingonensis episcopi applicandam; et quia dictus frater noluit respondere et imo declinavit juridictionem dicti archidiaconi, illum reputavit excommunicatum...» — 16. Expression souvent employée dans les ordonnances des rois de France et les arrêts du Parlement.' — 17. Registres du Parlement, arrêt du 23 novembre 1471, relatif à la saisie des revenus des bénéfices par défaut d'aumônes. — 18. Ibidem, arrêt du 17 juillet 1473 , relatif aux vagabonds. — 19. Voyez, dans l'Histoire de René d'Anjou, comte de Provence, l'institution de cette procession. — "20. Extrait d'une Histoire des Rois de France par Albert Cattannée, rapportée dans les preuves de THisloire de Charles VIII, édition de Godefroy.
21. Histoire de Rouen par Amiot , tom. 3, chap. Abbaye de Saint-Amand. — 22. C'était dans ce temps la bourse ou la poche de l'argent : elle pendait à une ceinture comme aujourd'hui celle des hussards. — 23. Voyez dans les diverses Histoires de Paris par Corroset, Dubreul, Sauvai, Félibien, les chapitres des hôpitaux. — 24. Registres du Parlement, arrêt du 22 mars 1501, où l'on trouve une quittance faite par les officiers et les officiéres de l'Hôtel-Dieu de Paris. — 25, 26. Lettres du roi, du 15 septembre 1366, relatives à l'administration de la ville de Douai. — 27. « Aultrcs deniers payés par ledict argentier... à cause des dons faiz cest an, de l'argent de la "commune pourcté de ladicte ville... aux poures personnes ci-après nommées la somme de vi xx iiii 1. xix s. vi d. que ledict argentier leur a payé... pour eulx aider à subvenir à leurs nécessités. » Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit sur parchemin que j'ai. — 28. Voyez la note précédente; voyez aussi les lettres de Charles V, citées à l'avaiït-dernière note. — 29. Lettres du roi ^ du 25 juillet 1419, relatives a l'Hôtel-Dieu de Paris. — 30. Voyez dans l'Histoire dos ViUes les chapitres des hôpitaux et de leurs fondations ecclésiastiques.
31. Registres du Parlement, notamment l'arrêt du 23 avril 1505, sur un procès entre les sœurs grises et les sœurs noires. — 32. Lettres du roi, du 26 février 1475, relatives aux comptables des hôpitaux de Bordeaux. — 33. Registres du Parlement, arrêts du 23 mai , 30 mai , 24 juillet, \^' août, 22 août 1505, 16 juin 1508, relatifs a la réformation de l'Hôtel-Dieu de Paris. — 34. Antiquités de Paris par Dubreul, liv. 3-^, Hôpital desAudriettes. - 35. Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 5, chap. Hôpitaux.— 36. Lettres du roi , dû 23 avril 1406, et du 16 avril 1409, relatives à l'argent levé pour l'empereur de Constantinople. — 37. Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII, année 1427. — 38. Art. 93 de l'ordonnance de 1499, relative aux Egyptiens ou Bohémiens. — 39. Journal de Paris, sous Charles VI et Charles'VII, année 1427. — 40. « Item audict moys tumba ung cheval derrière la porte de la foire le roy, et se tua; et pour l'infection qui y fut aprez , convint que le maître des hautes œuvres assemblas! un nombre de pauvres coquins i)Our oster ledit cheval... » Compte de l'Hôtel-de-Ville de Tours ordonnancé par la Maizière , maire , le dernier octobre 1482. J'ai cette pièce en original. Voyez aussi les comptes de la prévôté de Paris, année 1484, Antiquités de Paris par Sauvai, tom. 3.
41. Comptes de la prévôté de Paris, ci-dessus cités, année 1487.—
42. Ducange, v^ Ganearius; Recherches de Pasquier, liv. 8 , chap. 42. —
43. Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 2, chap. Rues qui ne sont plus rues; Recherches de Pasquier, liv. 8, chap. 42. — 44. Histoire de Roueo par Amiot, t. l*""", chap. Cordeliers. — 45. Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 2, chap. Etymologies des rues, section F. — 46. Lettres du roi, du mois d'août 1483, relatives à la confrérie de la Madeleine de Saint- Eustache de Paris. — 47. J'ai un rouleau de parchemin , de vingt pouces de long, qui commence ainsi: « Ensuit le nom et surnom des per-
DU XVe SIÈCLE. 3
sonnes demourans en la paroisse de Saint-Louis de Lislebonne (près Caudebec), subjets à payer le fouage eschu en cette année m. cccc. Ixxiï. » Parmi les exempts du fouage sont ceux-ci : « Regnault Jouen , Perrin le Pignan , la veufve Thomas Denis. » Ces trois noms sont accolés ensemble, et on lit à la queue de raccolade : « Omosuier de la Magaleine de Rouen. » — 48. Lettres du roi , du mois de mars 1572, relatives à la fondation du pauvre de Saint-Martin de Tours. — 49. Antiquités de Paris par Sauvai , liv. 6, chap. Places pour Tare. — 50. Histoire de la ville et du diocèse de Paris par Lebeuf , tom. 1^'", chap. l^r.
51. Ordonnance du 23 octobre 1485, relative aux droits du bourreau de Paris. — 52. Ibid.; voyez aussi l'ordonnance du pénultième janvier 1356, relative à la police des rues de Paris. — 53. Coutume du Béarn, rubrica de penas et emendas , art. 44; Coutume de Loudun , chap. 39, art. 10. — 54. Recueil de Fontanon, liv. 3, tit. 67, Vagabonds, ordonnances de la fin du quinzième siècle. — 55. « Item que nuls mandians ne soient si ozés ne si hardis d'entrer doresnavant dedans les portes de Paris... Item que nul ne s'entremette de faire questes et de ne porter requeste pour lesdits mandians... se il n'a de ce congé signé dudit prévost. » Ordonnance du prévôt de Paris, du 20 février 1388, Livre rouge vieil, manuscrit conservé aux archives du royaume. — 56. Registres du Parlement , arrêt du 17 juillet 1473, relatif aux vagabonds. — 57. Lettres du roi , du 16 juillet 1404, relatives a la défense de vendre du raisin à Paris sans un certificat d'origine. — 58. Escraignes dijonoises, vingt-huitième escraigne. — 59. Ordonnance du 23 octobre 1485, relatives aux droits du bourreau de Paris. — 60. J'ai un manuscrit in-folio contenant les titres de fondation et l'histoire des communauté et hôpitaux de Lille. Dans l'acte de fondation de l'hôpital Saint-Julien, de l'année 1321, on lit : « Ay ordene que en ladicte maison ait perpétuellement seze lits bien estoffez, et deux grands lits que on appelle bayards, pour coukier les povres trespassaus. » Dans un autre acte de fondation , il est dit que les pauvres y seront reçus pendant trois jours.
61. « L'an 1367, Jean de Tourcoing... et Marie Dubos sa femme, ont fondé ledit hôpital... auquel huit pauvres femmes honteuses, honêtes et impotentes... auec une meschine servante... » Ibidem, chap. Hôpital des Marthes, — 62. « Le 20 mars 1415... est ordonné que Icsdit pains et prebandes seront réduits au nombre... comme Saint— Nicolas de 52, Saint— Nicaise de 32, et Trinité de 16... lesquelles ])rébandes... chacune semaine reçoivent deux harots de bled et en argent 15 patards... par ordonnance d'eschevins du mois de juillet 1411, est ordonné que ceux voulant jouir desdits pains , doibvent porter en leurs habits a vue une croche blanche d'un pied de long... Le duc Charles de Bourgogne, l'an 1472, ordonna que l'on démettrait les prébandés qui seraient trouvés riches et puissants, de vivre du leur ou de leurs marchandises, et qu'en leur place seroient mises autres personnes... issues de bourgeoisie deceues de leur chevance.» Ibid., chap. Hôpitaux de Saint-Nicolas , de Saint-Nicaise et de la Sainte- Trinité. — 63. « ... Lesquels bons enfants sont à quatre , vestus de rubes et bonnets comme prestres, ils vont... en rue ou au coing d'icelle, où il y a... représentations de la mère de Dieu... et après ils disent : Date bonis pueris panem pro Deo , et ce, pour avoir l'aumône de quoy ils vivent... » Ibid. chap. Maison et chapelle des Bons-Enfants. — 64. Arnaldus Villanoranus , De signis leprosorum. — 65. Je possède le manuscrit original de l'histoire de la maison magistrale et hospitalière du Saint-Esprit de Dijon, faite par Calmeiet, commandeur de cette maison en 1777, sur les chartes des archives. Tous les titres y sont cités : il y a de nombreux dessins copiés sur les miniatures des manuscrits sans doute aujourd'hui détruits.
Cette histoire est divisée par siècles ; au quinzième siècle on lit : « ...L'état de ces années-là porte qu'on y comptoit soixante-dix lits pour les malades dans la salle d'entrée, que les autres apparteniens ctoient pleins de berceaux d'enfans et d'autres lits pour les passans et les vieillards; qu'où distribuoit à la porte des aumônes manuelles sans fin, et que le nombre des personnes amenées par les calamités publiques monta jusqu'à quinze mille en Tannée 1434... les religieuses de ces deux instituts sont vêtues de noir... avec une croix de toile blanche à douze pointes. » Dans les représentations de l'habit des sœurs, on voit que la croix est sur leur poitrine , et qu'elles ont le voile rejeté en arrière. — 66. « Ce commandeur eut le temps de s'instruire des actions et des vertus de vénérable sœur Angèle Romaine, célèbre entre les moniales du Saint-Esprit, morte environ en 1459 en odeur de sainteté... » Ibid. — 67. « A frère Helie Amenyn , religieux de Saint-Romain de l'abbaye, prieur de l'Hostel-Dieu dudict lieu, la somme de x 1. t. pour avoir des draps et couvertures , et autres choses nécessaires à loger et héberger les pouvresqui affluent audict Hostel- Dieu chascun jour. » Compte des dépenses de la cour de Charles VIII, année 1486, manuscrit sur parchemin que je jjossède. — 68. Au quinzième siècle , la France était couverte d'aumôneries où les pauvres recevaient l'hospitalité pendant un jour. Nos anciennes coutumes, notamment celle de Tours, et les histoires des provinces et des villes en font mention. Voyez, entre autres, les Antiquités d'Anjou par Jean Hiret, l'Histoire d'Amiens par le père d'Aire, et l'Histoire de Rouen par Amiot, Hôpitaux.
— 69. Recueil de Pièces servant à l'histoire de Charles VI par Resse. Paris, 1660, in-4. Testament de Charles VI, testament de Louis de Sancei-re , oii il est fait mention d'une aumône criée à deux lieues à la ronde.
— 70. Registre du Parlement , arrêt du '24 janvier 1467, relatif aux prières pour Charles V et le connétable de Clisson.
71. Testament de René, roi de Sicile , du 2^ juillet 1474, Mémoires de Comines, édition de Godefroy, preuves. Voyez aussi les Antiquités de Rouen par Taillepied, chap. 53, Funérailles de Georges d'Amboise. — 72. Chronique de Molinet, publiée par M. Ruchon, chap. 92. — 73. Testamenlum Ihmhcrli II delphini. Histoire du Dauphiné et des princes dauphins, preuves; voyez aussi l'éloge de Charles VII, mis en tète de l'Histoire de ce prince, par Jean Charlier, édition de Godefroy. Voyez encore l'Histoire de Castellaue, liv. 4, chap. 8; l'Histoire de la maison de Courtenai par Dubouchct , pièces justificatives, où est rapporté le testament de Jean de Courtenai, du 12 novembre 1510; voyez enfin l'Histoire du diocèse de Paris par Lebeuf, chap. Montmorenci , Ecouen, Louvres. — 74. «A maistre Pierre Prohete, clerc de l'aumosne du roy, pour l'achapt de xxxvi pourceaux... pour distribuer conmie il est à faire chacun an... pour iceulx avoir fait mener en l'hostel du soubz-aulmosnier... » Compte des dépenses de la cour de Charles VI, année 1407, manuscrit que je possède. — 75. Dans le Livre des faiz monseigneur sainel Loys , manuscrit déjà cité, à la miniature du folio 80, r., on voit la châsse de saint Louis, portée par deux chevaux, comme une litière : ceux qui l'entourent s'empressent de la toucher avec les mains, les bras, le visage , et tout le corps autant qu'ils le peuvent. — 76. « Inventaire des feuz et personnes demourans en la ville de Troyes en janvier mil v c par François de Marisy, maire de la ville, et premiers, au quart de Relfroy, feuz mil et ix. » Extrait d'un manuscrit relatif à la ville de Troyes, conservé à la Ribliothèque du Roi , entre les manuscrits de Dupuy. — 77. Voyez dans les Preuves de l'Hisloire de la maison de Rélhune, le testament de Rauduin Desplancquesdu 2 décembre 1462. Voyez aussi dans les 3Iénioires de Comines , édition de Godefroy, Dreuves, le testament de Jean de Courtenay du 12 novembre 1510.
DU XVe SIÈCLE."
Hc^Trîir.n II. — LE CULTIVATEUR. — 1. J'ai des Heures, sur vélin, du quinzième siècle , oii les miniatures du calendrier représentent les divers travaux des champs. Le cultivateur y est ainsi habillé. Il est aussi de la même manière dans les miniatures du manuscrit du Rusîicon, conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal. — 2. Un grand nombre de miniatures de ce temps , parmi lesquelles je citerai celles du Litre des fais monseigneur saincl Lo'js , manuscrit déjà cité, folio 100, r., représentent plusieurs personnages avec une médaille au chapeau. Voyez aussi les Monuments de la Monarchie française par Montfaucon, quinzième siècle. — 3. Le marc d'argent, à cette époque, était a 12 liv.; et comme la masse du numéraire, depuis la découverte de l'Amérique, est dix fois plus grande, il en résulte qu'une ferme qui valait 3,000 1. à la fin du quinzième siècle, vaudrait aujourd'hui 125,000 fr. — 4. Les seuls bâtiments ruraux de ce temps qui existent encore appartenaient au clergé. — 5. Manuscrits du temps, miniatures. Dans celles du manuscrit de l'histoire de l'hôpital du Saint-Esprit de Dijon, déjà cité, on voit des murs de grange soutenus, de distance en distance, par des contreforts. J'indiquerai aussi aux promeneurs de Paris la grange de l'ancienne abbaye de Longchamp. — 6. Dans la Champagne, ces deux espèces d'animaux sont de même employés aujourd'hui au labourage. — 7. Compolum cmn commenlo , impressum per Jokannem Treperel, in-4. gothique. On voit aussi dans les autres compost et dans les calendriers imprimés à la fin du quinzième siècle, l'importance que les agriculteurs de ce temps attachaient aux divers aspects de la lune. — 8. Oli- Tier de Serres , qui vivait q;iarante ou cinquante ans après cette époque, reproche ce préjugé aux anciens agriculteurs. Voyez son Théâtre d'Agriculture, p. -41 et 42 de l'édition de"l6-t6. — 9. Crescentes, liv. 2, chap. 17. — 10. il en est encore ainsi dans la Champagne, et l'on sait combien les pratiques du labourage sont antiques et stationnaires.
41, 12. Théâtre d'Agriculture d'Olivier de Serres, à l'endroit cité à la note 8. — 13. Dans les miniatures du manuscrit de Rusticon, déjà cité, on voit les faucilles de différentes courbures. — 14. Sermoues Menuli , feria quarta Cinerum , seconda pars. — 15. La miniature du cinquante-troisième feuillet du manuscrit de Rusticon , déjà cité, représente une aire remplie de gerbes , couverte et pavée. — 16, 17. yiatina , De honesta voluptate, lib. 4, cap. 14, De pane. — 18. C'était encore l'opinion commune, environ un demi-siècle après. Voyez Cardan , De subtililale. — 19. « Pro locagio archarum conductarum per dictum banilum, pro infra reponendis bladis doraini, quia nou habet ibi granerium... ad ralionem unius Salniate avene et quatuor quartarum sili£;inis per annuin. » Compte des revenus de la terre de Chalançon en Dauphiné, écrit en 1430 sur un rouleau de parchemin de 165 pieds de long, déjà cité aux notes du quatorzième siècle. — 20. Art. 3 des Lettres du roi , du mois de mars 14G3 , relatives à l'homologation des privilèges de la ville de Sommières.
21. Lettres du roi, du mois de septembre 14G1, relatives à la confirmation de l'affranchissement des habitants de Saiut-Belin ; autres lettres de la même date, relatives à l'affranchissement des habitants de Manoix. — 22. A la miniature qui est en tête du sixième livre du Rusticon , manuscrit déjà cité, on voit un faucheur ayant une pierre à aiguiser pendue à sa ceinture. — 23. Toutes ou presque toutes les miniatures des manuscrits du temps représentent, dans la campagne, des clôtures en clayonnage. —
24. Il y a en France, et notamment dans la Champagne, un grand nombre de villages ou de lieux appelés Closes-Vignes, Vignes-Closes, Clos, Petit-Clos, Closet. Le domaine de vignes de M. Moete d'Épornay, dont toute l'Europe riche connaît le nom et boit le vin, s'appelle le Closet. —
25. il. Loriquct, principal da colléj,'e d'Éperuay, a bien voulu m'cnvoycr
nue note des plantations successives de vignes au territoire de l'abbaye de .Saint-Martin de cette ville: « Coulréc {regio) de Montebon , en 4-419; contrée de Malbouche, en 1433; contrée de Belleneau, en 1450; contrée de Pendant, en 1500; contrée de Poirou, en 1500; contrée de Martinet, en 1500; contrée de Ronce, en 1500; contrée de Plante-du-5iége, en 4540. Cette dernière fut plantée par Philippe de Lenoncourt, trente-troisième abbé de Saint-Martin. » Extrait du Cartulaire de l'abbaye de Saint- Martin d"Épernay, depuis la page 7:24 jusqu'à la page 727. — :26. Ces constructions de toiture, encore aujourd'hui en usage dans cette province, sont si simples, qu'elles doivent remonter aux plus anciens temps. — 27. La miniature du soixante-huitième feuillet, verso , du manuscrit du llusticon, déjà cité, représente un pressoir à vis. — 28. Voyez, dans leTraicté de la manière de enter, planter et nourrir arbres, composé par maistre Gorgole et autres notalles jardiniers, le chapitre intitulé Aucunes choses des lignes , et celui qui vient après. Des vignes. Ce itelit traité est ordinairement imprimé à la suite des éditions gothiques de Pierre de Crescenles.
— 29. A la miniature du 68^ feuillet, verso du manuscrit de Ruslicon , déjà cité , on voit un homme à moitié plongé dans une cuve, oii il foule des raisins. — 30. Le bon Mesnaiger, de Pierre de Crescentes , liv. 4, chap. 27.
31. Menoli sermones, feria sexta post Dominkicam secundam quadregesimœ.
— 32. Art. §7 des lettres du roi, du mois de février 1415, relatives à la police des ports et marchés. — 33. Y. l'ancienne traduction de l'Honnête volupté de Platine, liv. 40^, chap. Vin. — 34. Chronique de Jean de Troyes, année 1483. — 35. Ce n'est qu'au dix— septième siècle qu'on a cessé de vouloir donner au vin de Champagne les qualités qu'il n'avait pas , qu'on a cherché et qu'on est parvenu à perfectionner celles qu'il avait. Voyez les notes sur l'agriculture du dix-septième siècle. — 36. Telle est entre' autres la forêt deM^onchenot entre Épernay et Reims.— 137. Ordonnances sur les eaux et forêts , du quinzième siècle. — 38. A la miniature qui est au commencement du neuvièm.e livre du manuscrit de Rusticon , déjà cité, on voit un verger clos de planches, dont le haut est scié en forme de dents d'une scie. — 39. Dans l'Armoriai d'Auvergne, Bourbonnois et Forez, manuscrit du quinzième siècle, conservé à la Bibliothèque du Roi, les miniatures représentent les villoset châteaux-forts, avec des palissades qui ont cette même forme. — 40. Voyez le premier chapitre du petit Traité de 3Iaistre Gorgole , déjà cilé. — 41. Ibidem, chap. Comment on doit faire fosses à planter arbres. — 42. Ibidem, chap. Cerisier. — 43. Ibidem, chap. >'efflier. — 44. Ibidem, chap. Amangdier.
— 45. Ibidem, chap. Comment on faict les fruictz gros. — 46. Ibidem, chap. Comment on faict les fruictz sans noyau. — 47. Ibidem, chap. Manière d'enter. — 48. Ibidem , chap. Choses qui avancent les arbres. — 49. Ibidem , chap. Accoustumez à arrouser. — 50. Ibidem , chap. Médecine pour les arbres blecez ; Maladie des arbres.
51. Chronique de Molinet, publiée par M. Buchon , chap. 41. — 52. Traité de Gorgole, ci-dessus cité , chap. Comment on garde les fruicts. — 53. Ibidem, chap. Mêlions, et chap. Choulx longs et Choulx tortus. Le mot Irocoli indique seul le pays d'oii vient la chose. — 54. C'est vers ce temps qu'on traduisit ou plutôt qu'on augmenta, qu'on accommoda à la française le Bon Ménager par Pierre de Crescentes de Bologne ; le Traité des Vergers par Gorgole de Come ; et l'Honnête Volupté par Platine de Rome. Dans toutes les parties les lumières nous venaient de l'Italie. — 55. Le Vray régime et gouvernement des Bergers, par le rustique Jehan de Brie, Paris, 4542, un vol. in-16. folios 19,20, 43, 58 et 63. — 56. Entre autres les Heures de Rouen, chez Simon Vostre, petit in-4., caractères gothiques. Voyez-en le calendrier qui est au commencement. — 57. J'ai plu«
DU XVe S£€LE. 7
sieurs paires d'Heures du quinzième siècle , avec miniatures. Dans celles qui représentent l'annonciation de la naissance de Jésus aux bergers, ils sont ainsi habillés. — 58. Dans FArmorial d'Auvergne et de Bourbonnoismanuscrit déjà cité , on voit , à la miniature qui représente !a ville de Mon • taigu, une semblable cabane de berger et un semblable parc pour les brebis avec des claies. — 59, 60. Lettres du roi, mars 1463, relatives aux privilèges de Sommières.
Gl. Platine , de l'Hôneste volupté, traduction française de 1528, quatrième livre , chap. Mouton , Brebis, Caille et Aignel. — 6:2. De proprietatibus rerum , lib. 18, cap. 69, De lupo. Encore aujourd'hui les villageois croient à ce moyen de faire fuir les loups — 63. Lettres du roi, du mois de mars 1474, qui exemptent les habitants de Nogent-sur-Marne de comparoir aux hues et prinses de loups. — 64. Ordonnance du vendredi d'après Pâques de Tannée 1436 , Delamare , Traité de police, liv. 5, tit. 123. — 65. Le livre des Loups ravissants par Robert Gobin, un vol. in-4 gothique. — 66. Art. 48 du Mémoire du vicomte de Rohan , contre le vicomte de Laval, présenté aux États en 1479, Histoire ecclésiastique et civile de Bretagne par dom Morice et dom Taillandier, deuxième volume, preuves. — 67. Voyez , dans l'Histoire de Charles VIII publiée par Godefroy, la Rclatiou'du voyage de ce prince à Naples par Pierre Desrey de Troyês. — 68. Leçons de Messie, deuxième partie , chap. 41 ; le ilirôiier du temps par Mizauld , part. 3, Signes de tempeste. — 69. Magia nalura- /w Bapl. Porlœ; Leçons de Messie, 3^ partie, chap. 4. — 70. Histoire de Charles VIII publiée par Godefroy ; Journal de l'Expédition du roi Charles VIII à Naples par André de la Vigne. — 71. Ibidem, Relation de la même expétlition par Desrey de Troyes.
72,73. Articles 192, 193 et 194 des Coutumes du bailliage de Troyes , rédigées en l'année 1509. — 74, 75. Registres des Quinze-Vingts, année 1515, Essais sur les Monnoies par Dupré de Saint-Maur. — 76. Art. 182, 183, 184, 185, 186, de la Coutume de Troyes ci-dessus citée. Dans l'Essai sur les Monnoies par Dupré de Saint-Maur, on voit que les prix de Paris étaient a peu près les mêmes. Relativement au prix des fèves, voyez le Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII. Après avoir compulsé divers ouvrages du temps, les Coutumiers, le Journal de Paris, les Chroniques de Monstrelet, la Chronique de Jean de Troyes, les comptes de la prévôté de Paris, les relevés de Dupré de Saint-5laur, je me suis convaincu que ces prix étaient, vers la fln du quinzième siècle, les prix moyens. Même observation pour les notes suivantes. — 77. Essais sur les monnoies, rouleaux de l'abbaye de Longchamp, année 147 î. — 78. Antiquités de Paris par Sauvai, comptes de la prévôté de Paris, de l'année 1484, qui portent à 12 livres le piix d'un bœuf. Quant aux prix d'une vache, d'un mouton et d'un porc gras , voyez les rouleaux de l'abbaye de Longchamp, ci-dessus cités, aux années 1444, 1467, 1445. — 79. Journal de Paris, sous Charles VI et Vil, année 1444; Rouleaux de l'abbaye de Longchamps, ci-dessus cités, année 1446; art. 195 et 196 de la Coutume de Troyes; Registres des Quinze-Vingts, ci-dessus cités, année 1493. — 80. Rouleaux de Longchamp, ci-dessus cités, année 1474. — 81. Ibidem, année 1473.
82. Journal de Paris, année 1440. — 83. Ibidem , année 1413. — 84. Registres des Quinze-Vingts, ci-dessus cités, année 1502. — 85. « Item appartient aux dits vicomtes le tonlieu des aux et oguons... pour chacune charretée... iv d. hors foire , et en foire viii d. » Extrait du dénombrement présenté au bailliage de Troyes, le 3 mars 1503 , par mcssire Philberl de Beaujeu. Ce dénombrement fait partie d'un manuscrit relatif à la
•ville de Troyes conservé la Bibliothèque du Roi. — 86. A la fin du manuscrit relatif à la ville de Troyes, ci-dessus cité , se trouve un feuillet iui- ]»i-inié vers la fin du quinzième siècle , qui commence ainsi : « Ce sont les articles des droits que doibt avoir a lever rexccuteur de la haulte justice en la ville de Troyes et marchés d'icclle. » Dans ce feuillet, ces divers droits du bourreau sont mentionnés. — 87. Lettres du roi , octobre '404, relatives à la permission d'enlever et emporter les grains et fruits de la terre avant et après le coucher du soleil. — 88. Art. 178 des Coutumes de Troyes, rédigées en 1509, chap. Boys, eaues et forestz. Voyezaussi l'art. 435 des Coutumes de Sens, rédigées en 1495. — 89. Dans les pays de parcours, il y avait plusieurs pièces de terre closes par privilège attaché au fonds : voyez le Grand Coutumier et les Coi: lûmes.— 90. Ar\. 170 des Coutumes deTroyes, ci-dessus citées, chap. Boys, eaues et forestz.
9i. Sur ces diverses Coutumes, voyez les Institutesde Loisel, liv. 2, iit. 2, règle xvii, règle xx, règle xxii, et les articles des Coutumes citées à la suite. — 92. Traité des Droits seigneuriaux, chap. Ban des moissons; Anciennes Coutumes de Berri, tit. Vignerons. — 93, 94. Anciennes Coutumes de Bcrri, ibidem. — 95. Ancienne Coutume d'Etampes , art. 190, 191. Voyc' aussi l'ancienne Coutume de Melun. — 96. Art. 23 des Coustumes prédiales de Thévé, insérées dans les Coutumes de Berri et Lorris.
— 97. Art. 68 du Mémoire pour le vicomte de Rohan , déjà cité. — 98. Procès-verbal de l'assemblée des états généraux tenus a Tours en 1484, cahier des doléances, chap. Commun. — 99 Histoire de Louis XII par Claude Seissel , section Bricre histoire de Loijs XI, de ses mœurs et conditions.
— ICO. Jours de Saint-Urbin, de Saint-Colin, etc. Ces jours étaient réputés critiques pour la récolte : ils tombaient au printemps. Voyez le calendrier des bergers , le calendrier de la Grant-Montaigne , les Compost, cditions gothiques.
101. C'était la semaine sainte. Glossaire de Ducange, HeMomada pœnalis. — 102. Leçons de Messie, deuxième partie, chap. 9. — 103. Mémoires pour l'Histoire de Troyes par Grosley, Privilèges de la ville et des faubourgs. — 104. Traité des Dîmes. — 105. Lettres du roi, du 14 juil. 1462, relatives aux réclamations des habitants de Tournai contre le chapitre de cette ville. Voy. aussi les Traités des Dîmes. - 106. In festo Sancli Remigii , a la feste de Sainct-Luc , à la Sainct-Martin d'hyver. C'étaient les termes où l'on acquittait les redevances seigneuriales. Titres et monuments du temps. — 107. Traité des Droits seigneuriaux. — 108. Je possède un terrier en parchemin de l'église deSaint-Scverin de Bordeaux, écrit au quinzième siècle, in-folio , de 23 pouces de long et de 19 de large, du poids d'environ trente livres. Il devait y en avoir de bien \>\\is grands.
— 109. J'ai vu un très grand nombre de reconnaissances du quinzième siècle : toutes avaient à peu près cette forme. J'en ai vu entre autres un grand tas que je ne puis évaluer à moins de douze ou quinze mille ; elles étaient de la Lorraine ou du Tournaisis, des treizième, quatorzième ei quinzième siècles. Toutes étaient faites en cette forme , qui , pendant cet espace de temps, n'avait pas varié. — 110. « Conoguda causa sia que judya Lambert molher de Vinccns de Mostey de la parropia de Sent Cristopole et borgues de Bordeu , per sa bona voluntat , reoonogo et confesset que era a et ten et sous hers et son ordenh devran aver et tenir en seus sevaument, segont los fors et las costumas de Bordales ab los dreytz et devers deins plus bas menîanguts et nompnatz, deus hondrables et discrets senhors dean et capitre de la gley^a de Sent Sevrin de Bordeu et de lurs successors tôt aquet... Aclum fuit hoc in dicta ecclesia Sancti Severini Burdi(jalensiSy ultima die mensis decemhris , anno Domini m°. cccc<*. xL". rc-
gnante serenissimo principe et domino nostro domino lîenrico dei gracia Anglre et Francie rege... » Terrier de Saiut-Severin de Bordeaux, manuscrit cidessus cité . premier feuillet , première reconnaissance,
111. « Noverint uaiversi quod in mei notarii et testium subscriptorum presencia, Raymundus Bartholomeus agricultor de Arela, présentes, ex sua certa scieu'tia et bona fide, per se et suos horedeset successores quoscunque, cont'essus fuit et in veritate publiée recognovit... se habere et tenere... monasterii Sancti Panli de Mauseolo in ecclesia Avinionensi... Aeia fuerunt hec omnia Ârelati in carreria publica ante hospicium dicti Raymimdi Bartholomei, anno m'^. cccc''. xL i^. » Extrait du Terrier de la cathédrale d'Avignon, manuscrit sur parchemin, que je possède. — 112. Lettres du roi, du mois de juillet 14:23, relatives a l'affranchissement des habitants d'Issoudun; autres lettres du mois de mai 1430, relatives à Taffranchissement des habitants de Mehun-sur-Eure ; autres lettre du mois d'août 1474 , relatives à l'affranchissement du village de Maroilles. — 113. Traité du frauc alleu par Furgole; Mémoire de Grosley, chap. Allodialité.
Hi>TO!BE IIL — LE MESSAGER. — 1. Ducange , v» Cornctla. — 2. Dans les anciennes et nombreuses lices académiques, composées de i)ersonnes dont plusieurs étaient souvent inconnues, les argumentants se faisaient cette question : Que jttre argumcntaris ^ lorsqu'ils disputaient de priorité pour l'argumentation. Jure baccalaurei ^ jure licenliati ,JHre docloris, jure medici,jure patroni , répondaient les argumentants à cette question. — 3. « ... Au messagier de Lille, pour lectres de la franche feste par lui aportées et publiées le m« jour d'aoust , donné viii s. Au messagier de la ville de Courtray pour pareille cause vin s. » Compte de recette et dépense de la ville d'Arras , année 1498 , manuscrit déjà cité. — 4. J'ai dans mes portefeuilles l'original d'une quittance de Pierre Piogier, religieux Augustin du couvent de Tours, « de la somme de cinquante solz tournoys pour une aumosne que le roy nostre seigneur luy a donnée de ses deniers et de ses aumosnes, pour luy aider à soy entretenir et à proftiler à J'eslude en l'université d'Angiers', où il est estudiant... Le xxiv« jour de mai, l'an mil cinq cens et treze. » — 5. Somme générale de toutes les excommunications par Jacques Sevcrt, Lyon , 16il, un vol. in-8, part. 2^, Ecclésiastiques frappés. — 6. Bedeaux, bedelii , officiers inférieurs. Voyez les diverses histoires des universités et des collèges. — 7, 8. Historia Unitersitatis Parisiensis a Buteo , anno 1489. — 9. Voici l'extrait d'une ordouuance de paiement dont j'ai l'original : « Richart , conte de Salisbury, lieutenant-général de monseigneur le duc d'York, lieutenant-général de France et Normandie, à tous ceulx... savoir faisons que... Guillaume Plompton, escuier, viconte de Faloize, a aujourd'huy envoyé notre mandement avecques unes lettres close adressantes aux bailli de Senonchoys... par une messagière nommée Marion la Seignonée, auquel viconte nous avons commandé paier la dicte messagière... le troisième jour de may l'an mil ccce xxvvn. » J'ai encore dans mes portefeuilles l'original d'une quittance faite par « Pcrrote Pomlappel , messagière à pié, demourant à Vernon , de la somme de vingt-quatre solz Parisis qui deubz lui estoient pour sa peine et salaire d'être allée de Vernon a Louguy au Perche oii il y a vingt lieues de distance et plus , porter lettres closes. » Cette quittance est du 3 novembre 1437. — 10. J'ai aussi l'original de deux quittances faites par deux poursuivants d'armes, envoyés en commission com«me messagers : l'une est faite le 8^ juillet 1439,* devant le lieutenant du vicomte de Rouen par Breouze poursuivant d'armes qui avait voyagé jour et nuit de Rouen à Avrenches , pour porter des lettres closes de monsei- II. 1.
gncnr de TalLot au comte de Somnicrsct el à monseigneur d'Estelles, et qui , pour son salaire , reçut 8 1. JO s.; Tautre est faite le 20^ août 1448 , devant Cobriant, tabellion du roi à Caen, ])ar Terrière, autre poursuivant d'armes, à raison de deux voyages, pour lesquels on lui payait neuf sous par jour. J'ai plusieurs autres quittances semblables.
11. Dans les provinces d'au-delà de la Loire , on n'a pas besoin de recourir au Glossaire de Ducange, pour savoir que ce mot de la latinité du moyen âge, signifie avoine. — 1:2. Voyez, dans l'Histoire de l'Université de Paris par Du Boulay, à l'article Messagers^ les divers services dont ils étaient cliargés. — 13. Les écoliers ne pouvaient parler entre eux que latin. Voyez les constitutions de l'Université, citées aux notes du seizième siècle. Les bas officiers, les serviteurs, les artisans de l'Université étaient clercs. Voyez l'Histoire de l'Université par Du Boulay, a leurs divers articles. Dans ces temps, qui disait clerc disait bon ou mauvais latiniste. — 14. De clerico ad magintrum. Cette expression doit être de la comptabilité latine de ces temps et probablement des temps antérieurs. — 15. J'ai un grand et très grand nombre d'ordonnances de paiement des quatorzième, quinzième et seizième siècles , en faveur de voituriers que les argentiers ou trésoriers de ces temps chargeaient du transport et du versement de leur recelte au trésor. — 16. Le mouvement du papier, ou plutôt du parchemin des financiers , était alors fort rare , et alors c'était au numéraire à faire le service que font aujourd'hui les effets de commerce. - 17. Voyez ci-apiès la note 19. — 18. J'ai une quittance de 70 1. 10 s., faite par Antoine Drouet, voiturier par terre , demeurant à Lyon, le 3^ mai 1560, pour avoir porté de Lyon à Tours « deux petits tonneaux pleins d'argent » au trésorier de l'épargne. — 19. « Monstre de huit hommes d'armes à cheval, et quarante-cinq archers de la compagnie de Hue Stanlawe , escuyer, qui sont des gens des champs etagaicies, vivans sur le pais, sans gaiges, et ne sont d'aucunes garnisons ou retenues ordinaires... Le xia» jour de may, l'an mil cccc et quarante-un... » Cette montre ou revue, que j'ai , est écrite sur une bande de parchemin. Elle est chargée de noms anglais et de noms français. — 10. Salaire de 11 s. 6 d. donné par jour à un homme de pied , pour avoir accomjiagné un transport de deniers publics, et pour avoir couché sur la charrette qui les portait, extrait d'une quittance du 23^ mai 1560 que je possède.
21. Je possède encore un certificat fait par Remon Monfault, receveur général de la Normandie, attestant que Jehan Vipar, receveur en la vicomte d'Auge , est allé porter à Honfleur la somme de 600 1. ; « et pour icelle sonmie porter seurement pour les périlz et dangiers qui sont sur les chemins de plusieurs larrons estant sur le plat pays, lui a convenu amener en sa compagnie le nombre de six archiers, auquel voiage ont vacqué deux jours... tesmoiug mon seing mannuel cy mis le desrain jour dudit mois de septembre , l'an de grâce mil cccc quarante-cinq.» — 22. Voyez, dans Du Boulay, les anciens privilèges de l'Université de Paris. — 23. J'ai une reconnaissance ainsi conçue : « Saichent tous que je Guillaume Desmoroys, maistre des œuvres et receveur des revenus ordonez pour le forteffiement d'Avrenches ay eu et receu pour Jehan le Roy, vicomte audit lieu... par la main de Greffroy Artin , fermier de l'aide, appelle passe porte... appartenant audit forteffienient... c'est assavoir la somme de soixante livres dix sols sur ce que il pouvoit devoir à cause de ladite ferme... dont je quitte ledit vicomte, le fermier et tous autres... le xnue jour de juillet mil ccc kxvn. » Cette /i?n«e dut subsister encore longtemps. — 24. J'ai une quittance du 4^ novembre 1397, faite par « Belot Monstarde , commis à garder un batel passeur de la ville de Dieppe , » de la somme de 8 1. pour ses gages d'un an. — 25. Uisioria Vniversitatis Pari-
DU XVe SIECLE. 4i
sicnsis a Buîeo , anuo 1488, De nujiciis. — 26. Ibid., année 1489. — 27. J'ai douze ou quinze cents pièces de ce temps et de cette espèce , toutes portant plusieurs sceaux ou les empreintes de plusieurs sceaux. — 28. J'ai deux quittances faites en 1417, par a Jehan Portier de Cordemss et Jehan Guisthait, pour le fret de deux vaissels à mener et porter plusieurs artilleries de Couc à Nantes et de Nantes à Brest. » Ces deux quittances , dont les sceaux ont été brisés , sont jointes par un lacet à un petit morceau de parchemin sur lequel on lit : « Est assavoir que ces quictances ont esté desseelées par cas de fortane par la singe qui entra au comptoir comme pourroyent tesmoingner Pierre Polier, Pierre Benoist, Engueiran de Fosseux, escuier... » — 29. Le marc d'argent monnoyé étant, vers le milieu du quinzième siècle, à 9 fr., chaque cent francs pesaient cinq livres et demie ; chaque mille francs, cinquante-cinq livres; chaque dix mille francs, cinq cent cinquante livres. — 30. Les virements de parties doivent être fort anciens. J"ai un grand nombre de quittances du quinzième siècle , faites par des trésoriers des guerres , des entrepreneurs de travaux de fortifications, des commandants déplace, des argentiers de princes à des recettes particulières , pour des sommes qui devaient être acquittées par des recettes générales auxquelles elles étaient envoyées par les recettes particulières, à compte des versements qu'elles devaient faire.
31. Ducange, y° Moneta. — 32. J'ai un grand nombre de quittances du quinzième siècle, écrites sur parchemin, dont plusieurs ont été faites en Normandie , où les receveurs de diverses villes prenaient le titre de vicomte. Je vais rapporter le commencement d'une de ces quittances : « A tous ceulx qui ces lettres verront, Henry Voudier, garde du seel des obligations de la vicomte de Caudcbec, salut : savoir faisons que pardevant.., fut présent Robin Lefevre, messagier, lequel congnut et confessa avoir receu de Guillaume Girot, vicomte dudit lieu de Caudebec... » — 33. « Robert Langlois... lieutenant-général de monseigneur le bailli de Rouen, à honorable homme Nicolas de La Chesnaye, receveur... salut. Nous vous mandons que des deniers de votre recette' vous paiez... à Thomas Petit, maistre ouvrier du mestier de charpentier... les sommes ci-après déclairées... pour sa paine et salaire d'avoir faict un compteur ou escriptoire estant prés et joingnant la chambre de question... Donné à Rouen, le xviii^ jour de février l'an mil v*^ vingt neuf. » Cet acte, écrit sur parchemin, est en ma possession. — 34. J'ai un compte, écrit sur parchemin, de l'hôtel du roi Charles VII, pour l'année 1454. Au f*^ 10 verso, on lit : « A Jean Chambellan , pour trois aulnes de drap vert pour faire un bureau pour le controlleur, pourceque les dames avoient, par le commandement et ordonnance du roi, eu le sien pour jouer aux martres et glic, qui, à xxx sous tournois, valent argent iv l. x s. t. » — 35. Le mémoire manuscrit Sur la Flandre gallicane parBagnols, intendant de la province, à la fin du dix-septième siècle, fait mention de l'ancienne foire de la Maîo'.e, ou foire du mois de mai, qui se tenait à Gorgue. — 36. La foire de la Madelaine , qui se tient à Beaucaire, est fort célèbre et fort ancienne. Voyez l'histoire de Languedoc par dom Vaissettes. — 37. J'ai un mandement de payer du lieutenant du bailli d'Evreux, écrit sur parchemin, adressé au vicomte d'Evreux, où on lit: «... Comme par votre ordonnance Guillot Galoppin et Michiel le Prévost, voituriers, demourans à Iloullebcc , en la chaslellenie de Pacy, aient aujourd'hui admené et descendue à Evreux pour le roy notre dit seigneur une meulle à moulin prinse et choisie audit lieu en la carrière dudit lieu d'HouUcbec , laquelle meulle les molliers dudit lieu sont tenus faire chaque an au roy... le xxin« jour de juiiig l'an de grâce mil cccc xix. » -- 38. Suivant Brussel , dans son Usage des fiefs, liv. l^r, chap. 1^% § 2-^ , « Tout se donnait eu
i2 NOTES
licf par les principaux seigneurs; » et au chap. 7 du liv. 2, on trouve un extrait du Cartulaire de xMontfort, où est une inféodation de l'office de courrier. — 39. J'ai un grand nombre de quitanccs de ce siècle, qui sont faites par des messagers de gens de guerre. J'ai encore un certificat , écrit sur parchemin. On y lit ; « Nous, Andrien Ogard... cappitaine de Caen, certifiions que Julien Hardi, messagier à pie, a aujourd'hui esté envoyé de ceste ville de Caen à Rouen... porter lettres closes de nous... devers monseigneur le duc de York, lieutenant-général et gouverneur de France et Normendie... le sixiesme jour d'avril,"ran mil quatre cens quarantedeux avant Pasques. » — 40. Supplément du Glossaire de Ducange, v" Messagerius.
41. Dictionnaire de Droit canon, \° Mois des Gradués. — 42. J'ai un dénombrement de la baronie de La Guerche, de l'année loi 7, fait par François Peson, où on lit : «Item y a en l'église Nostre-Dame de La Guerche, douze prébendes à chascune desquelles n'y a que dix solz de gros. » — 43. J"ai beaucoup de quittances du quinzième siècle, faites par des messagers, et surtout par des messagers à pied. Je vais en citer une: « L'an de gi-ace mil c. ce quarante et ung, le xvaie jour de juillet, devant nous Jaques Garoul , lieutenant commis de honnorable homme et saige Jehan le Vat, vicomte de Rouen , fut présent Goret de La Fosse, uiessagié à pié, demourani à Rouen... » — 44. Voyez ci-dessus la note 3. — 43. J'ai un de ces certificats, écrit sur parchemin: «A tous ceulx qui ces lettres... Guillaume le Prévost, lieutenant de monseigneur le bailli de Caux, salut: savoir faisons que aujourd'hui ont esté présens pardevant nous, Guieffroy de Drumare, escuier, et Guillaume de Raoul, Icsquelz nous rajiporterent et tesmoignerent par leurs sermens ausquelz nous ajoustons foy que Guillaume de Drumare, escuier, pour le temps qu'il vivoit seigneur dudit lieu de Drumare , alla de vie à trespassemeut le xvîiie jour de février, l'an rail une et quatre, et ce certifions a tous... l'an mil une et gj^^ le mardi vii^ jour de sejjtembre.» — 46. J'ai une quittance, écrite sur parchemin, où on lit : « L"an mil cccc quarante-huil, le xx\*^ jour d'avril après Pasquez, àValongnes, devant Pierres Moreau, tabellion juré, au siège dudit lieu, fut présent Richart Guy Hommar, procureur des bourgoys manans et habitans de la ville et vicomte de Valongnes, lequel congnut et confessa avoir eu et receu la somme de soixantequinze livres... pour avoir vacqué... aux besognes de ladite ville... » — 47. Voyez l'édit relatif à rétablissement des postes, rendu pour Louis XI à Luxies, près Douleus, le 19 juin 1464. — 48. « ... Autres mises pour dons faits aux messagiers à boiste du roy nostre sire, en ceste année, lesquels, quand ils ont passé i»ar Noyon", ont eu chascune fois xii deniers... » Compte de rHôtel-de-Ville de >'oyon, pour l'année 1387; manuscrit sur parchemin que je possède. — 49, 50. Edit. de Louis XI sur rétablissement des postes, art. 2. — 51. Ibid., art. 9 —52. Ibid., art. 24.
53, 54. Suétone, Vie de l'empereur Auguste. — 53. Pièces concernant les messageries de l'Université, Paris, veuve Thiboust, 1772, 1 vol. m-4**. Voyez aussi l'Histoire de l'Université par Du Boulay. — 56. Reg. du Pari., arrêt dut 22 septembre 1488, relatif à l'Université de Paris.— 57. Ouvrages ci-dessus cités à l'avant-dcrnière note. — 58. Histoire de l'Université. — 59. Voyez, dans Froissart et dans Monstrelet, les harangues des recteurs de l'Université de Paris. Voyez aussi l'Histoire de cette Université. — 60. Ordonnance du 25 mai 1413, chap. Eaues et Forests, où l'on voit que dans ce temps les baillis et les sénéchaux étaient chargés de la voierie. — 61. Je possède un rouleau d'amendes de Conipeyre en Rouergue, de l'année 1469; on y lit : « Anno quo suprà... Guillermus Maurelh... per dictum dominum judicem fuit coudempuatus ad... quinque
solides... pro eo quod repposuerat et rccellaverat in domo sue habitacionis quandam filiam suam venientem de villa Amiliani morbo empedimine luntiafecta... »
Histoire IV. — LE COMÉDIEN. — 1. Histoire du Théâtre français, par les frères Parfait, tom. l^"", chap. Premier Théâtre françois établi à Thôpital de la Trinité. -:2. Ibid , tom. 2, chap. Mystère de rincarnation ; voyez aussi la Bibliothèque française de Vauprivas'art. Barthélemi Aueau. —'s. Histoire du Théâtre français, tom. l^r, ch. Premier Théâtre françois établi à l'hôpital de la Trinité. — 4. Ibid., tom. 2, chap. Mystère de la Passion. — o. Vie de Jean, comte d'Angoulênie, ayeul du grand roy François, par Duport, Angoulème, 1589; un vol. in-8j p. 116."— 6. Les spectacles pieux étaient alors très communs, comme on le verra dans les notes suivantes. Il y en avait à Paris, à Metz, à Angers, à Poitiers, à Fvouen, à Limoges et dans d'autres villes. — 7. Histoire du Théâtre françois, tom. 2, où est rapporté un extrait du mystère de l'Incarnation, joué à Rouen en 1474. — 8. C'est un des plus anciens mystères; voyez les lettres de Charles VI , du mois de décembre 1402. — 9. Ce mystère a été imprimé au commencement du seizième siècle par Alain Lotri'an , à l'enseigne de l'Ecu de France. Il contient cinquante-deux feuillets chiffrés. J'en possède un exemplaire. Le haut de chaque page porte le sommaire de ce qu'elle contient. On y suit le développement de l'action. — 10. Histoire du Théâtre françois, tom. 2, chap. Destruction de Troyes. — 11. Ibid., chap. Mystère de la Passion.
12. Voyez le Pantagruel de Rabelais, liv 4, chap. 13. — 13. Le manuscrit du mystère du Roy advenir, conservé à la Bibliothèque du Roi , porte, sur le dernier feuillet,* la signature de Jehan du Prier, auteur de cet ouvrage.
14. « Comme droit chi veoir le pourrez » Si nous pouvons silence avoir,
» Avant seigneurs plus n'attendez » Chacun de vous face devoir. »
C'est ainsi que finit le prologue du mvstère du Roy advenir, ci-dessus cité.
15. C'est-â-dire en droit canon. Voyez Ducange, \^ Decrelista. —16. Voyez le comraenceujent du mystère de rincarnation et Nativité de N. S. J.-C, dont une édition gothique est conservée à la Bibliothèque du Roi. — 17. Histoire du Théâtre français, déjà citée, tom. l^', chap. Mystère de la Conception. — 18. Mystère de l'Incarnation, cité à l'avant-^lernière note. — 19. Diomède , des Différents genres de poème dramatique, liv. 3, chap. 4. - 20. Table chronologique des Pièces de théâtre, depuis le commencement jusqu'à la fin du quinzième siècle, tom. 9 de l'Histoire du Théâtre français.
21 . Voyez l'extrait de l'Histoire manuscrite de FUniversité d'Angers , cité au tome 2 de l'Histoire du Théâtre français, chap. Mystère de la Passion. Voyez aussi les Annales d'Aquitaine par Bouchet, année 1486. — 22. Dans le mystère du Vieil Testament, Paris, chez Jehan Treppercl, conservé à la Bibliothèque du Roi , on voit par quels moyens les mécaniciens de cette époque rei résentaient la Création, le Déluge, la Destruction de Sodome, etc. — 23. Voyez l'avant-dernière note. — 24. Mystères du quinzième siècle.— 25. Histoire du Théâtre français , t. 2, chap. Mystère de Sainte-Barbe. — 26, Cela résulte de l'économie des drames religieux de ce temps. — 27 Dans le mystère du Roy advenir, déjà cité, on trouve des expressions si grossières , que jo ne puis les rapporter. — 28. Mystère
ùe la Conception, déjà cité. — 29, 30. Art. Vienne en Dauphiné, dans la Cosmographie de Munster, traduite par Belleforêt.
31. Mystères, notamment celui de la Conception, cinquième scène. — 32. Lettres du roi, 4 décembre 1402, relatives aux confréries de la Passion. — 33. Histoire de Metz par le curé de Saint-Eucbaire, dont un extrait est rapporté dans l'Histoire du Théâtre français, tom. 2, chap. Mystère de la Passion. — 34. Comptez les personnages qui sont en tête des anciens mystères, et vous en trouverez quelquefois un plus grand nombre. — 35. Mystères du quinzième siècle, rôles et personnages. — 36. Voyez la fin de la première journée du mystère de Tlncarnation , déjà cité. — 37. Histoire du Théâtre français, to'm. 2, chap. Mystère du Bien et du Mal advisé, 7^ scène. — 38. Inid.; Histoire de Alelz, par le curé de Saint-Euchaire, déjà citée. Cette citation me paraît, du reste, superflue; le moyen de supposer que dans ces temps les femmes pussent jouer avec les ecclésiastiques sur le même théâtre. — 39. Compte de la rédime de Tannée 1416. Voyez les notes historiques et critiques, p. 337 de l'Histoire de Lille, depuis sa fondation jusqu'en 1434. Paris, 1764, un vol. in-12. — 40. Histoire du Théâtre français, tom. 2, chap. Ballade des Enfants Sans-Soucy, et chap. Mystère des Actes des Apostres.
41. Mystère de Sainte-Barbe, déjà cité. — 42. « A Lancelot Platel, tapissier dudit seigneur, pour tendre la tapisserie... et pour avoir fait mener partie de ladite tapisserie pour servir à Teschafault dudit seigneur à Saint-Genou, près Tours, où Ton a joué le mystère dudict saint'devant le roy... » Compte des dépenses de la cour, année 1491 , manuscrit conservé aux archives du royaume. — 43. « A Gaultier, tapissier, x sous, pour avoir fait porter partie de ladicte tapisserie à Saint-Genou , où Ton a joué le mystère de Saint-Laurent... » Ibid. — 44. Voyez les deux notes précédentes. — 45. Histoire de la Poésie française par l'abbé Massieu, règne de Charles VII. - 46. Les confrères allaient principalement dans les villes où il y avait des vestiges de ces théâtres encore conservés, tels que celui de Douai, de Saumur, de Poitiers et autres. — 47. Traité de la police i)ar Delauiare, art. Comédie, t. l^r. — 48. Voyez les chansons des deux Marots. — 49. Histoire de Rouen par Amiot, tom. 2, chap. Eglise de Saint-Patrice. — 50. Mémoires sur la Champagne par Baugier, tom. l^r^ chap. Chaumont.
51. Ballade imprimée en tète du mystère des Actes des Apostres, éd. de 1541 ; voyez aussi , dans l'Histoire du Théâtre français, tom. l^"", l'acte du 46 juil. 1548, relatif à la cession de l'hôtel de Bourgogne aux confrères de la Passion. — 52. Voyez Monstrelet, la Chronique de Jean de Troyes et autres ouvrages historiques de ce temps. - 53. Mémoires de Miraulmont, arrêt du Parlement, du 14 juillet 1528, rapporté au chap. Royaume de la Bazoche. — 54. Ballade sur les Enfants Sans-Soucy, déjà citée. - 55. Antiquités et singularités de la ville de Rouen par Taillepied. — 56. Histoire de la ville de Lille, depuis sa fondation jusqu'en 1434, un vol. in-12. chap. 14. — 57. Antiquités de Paris par Sauvai; comptes de la prévôté, année 1504. — 58. Histoire de Lille, déjà citée, chap. 14; voyez aussi, dans le tome 7 de l'Histoire de l'Académie des Inscriptions et Belles- Lettres, la notice d'un manuscrit de la Cour amoureuse et des Rois de l'Epinette. — 59. Il s'appelait aussi TAbbat. Sa fête a été célébrée à Castellane jusqu'en 1626. Histoire de Castellane, un vol. in-12, Castellane, 1775. — 60. Buzelinii Gallo-Flandria nacra cl prophana, cap. Prince de l'Etrille.
61 . Mémoires historiques sur la ville et seigneurie de Poligny, par François Félix, tom. 2, preuves, nombre iix. — 62, 63. Voyez les diverses
DU XVe SIÈCLE. 15
pièces relatives a la vauderie d'Avras, imprimées a la suite des Mémoires de Duclerc, publiés par M. Buchon. — t>4. Historia unii'ers/ialis Parisicnsis a Biileo, seplimo seculo , annis 1469, 1483, 148". — 65. Histoire d'Aix ; Histoire d'Angers. — 66. Dans presque tous les collèges on jouait la comédie. Voyez THistoire des universités et des collèges. A l'imitation des clercs du Parlement, du Châtelet, de la Chambre des comptes de Paris, les clercs des autres parlements, des autres cours inférieures et des autres cours de finance des provinces, avaient aussi élevé les théâtres. A cela joignez les comédiens ambulants, farceurs, thériacleurs, leur nombre sera plutôt au dessus qu'au dessous de cinq mille. — 67. On ne peut supposer en France moins de six ou huit théâtres de mystères, et par conséquent moins de cinq cents acteurs ; voyez la note 34. — 68. Dans toutes les villes il y avait des cours de justice , des procureurs , des notaires , des clercs de procureurs et des clercs de notaires ; par conséquent de plus ou moins grandes assemblées de la basoche. — 69. Voyez la note 73 de l'Homme d'église. — 70. Registres du Parlement, arrêts du 15 mai 1476 et du 19 juillet 1477, relatifs à la Basoche.
71. Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté, année 1475. — 72. Serées de Bouchet, 13^ Serée. — 73. Histoire d'Aix par Pittou ; Représentation du duc d'Urbin, établie par le duc d'Anjou. Voyez aussi le chap. 9 de la Légende de maistre Pierre Faifeu. — 74. Dans le manuscrit du mystère du Roy advenir, déjà cité, on lit en divers endroits à la marge : Silcnt menestrelli, pose des ménestrels, vadil, et s'en va. — 75. Voyez la note précédente. — 76. Ducange, v» Rex. — 77. Table chronologique des pièces représentées au quinzième siècle , tom. 9 de l'Histoire du Théâtre français. — 78. A celte époque, il y avait deux troupes ou deux confréries de la Passion à Paris, toutes deux installées à la Trinité; mais il y avait deux maisons de la Trinité, suivant un extrait des registres de THôtel-de-Ville. Voyez l'Histoire du Théâtre français, tom. l^"", chap. Premier Théâtre français établi à Thôpital de la Trinité; et le tom. 2, chap. Représentations faites à l'entrée de la reine Eléonore d'Autriche. — 79. Antiquités de Paris par Dubreul, liv. 3, chap. Fondation de l'hôpital de la Sainte-Trinité. Voyez aussi l'acte du 16 juillet 1548, relatif à la cession d'une partie de' l'hôtel de Bourgogne aux confrères, rapporté dans le tom. I^"" de l'Histoire du Théâtre français. — > 80. Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la Prévôté, année 1502.
81. Voyez son article dans la Bibliothèque française de Verdier de Vauprivas et de La Croix du Maine. — 82. Voyez le mystère ou la moralité du Bien advisé cl du Mal advisé. — 83. Le personnage de la Mort se trouve dans la moralité de rHomme pêcheur, imprimée par Vérard, en 1481. — 84. Le personnage de la Luxure se trouve dans la moralité cidessus citée. — 85. Scène m du mystère du Bien advisé et du Mal adviséy déjà cité — 86. Cette Solii^c est à huit personnages : le monde, l'abus, le sot dissolu qui représente le clergé ; le sot glorieux , qui représente la noblesse; le sot corrompu, qui représente la magistrature, etc. Dans la table chronologique des anciennes pièces de théâtre, tome 9 de l'Histoire du Théâtre français, celte Solise est de 1475. — 87. Cette ancienne pièce a été imprimée et réimprimée. Dans la table chronologique ci-dessus citée, la faice de Palhelin est rapportée à l'année 1474. — 88. Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 7, chap. Palais. — 89. Voyez la note 73. — 90. Règlement de 1488, cité par Sauvai, Antiquités de Paris, liv. 1! , chap. Scandales à certaines fêles. — 91. C'était ordinairement aux foires qu'on jouait les mystères. Voyez le Pantagruel de Rabelais, liv. 4, chap. 13. Sur les quatre foires de Troyes, voyez les notes du Marchand.
H.sToiRE V. — LE FINANCIER. —1. Antiquités de Paris par du Rreuî, liv. 4, chap. Monastère dcMarcoiissi. — ii. «Jehan, soigneur de Montagu, vidanie de Laonnois, conseiller chambellan du roy, e"t commis par ledit seigneur à la despense des hostels dudit seigneur, de la royne et de monseigneur le duc d'Orléans... A Jehan de Latre, recepveur des aydes... escript à Paris, soubz nostre signet, le m^ jour de septembre m' cccc. i. » Taxation de frais de voyage. J'ai cette pièce eu ina-possession : elle est écrite sur iiarchemin, avec un sceau en cire rouge. — 3,4. Histoire de France, année 1409. — 5. « Jehan, évesque de Carcassonne... et Jacques Cuer, conseiller argentier du roy nostre sire... Donné soubz nos signetz, le xxvme jour de février. Tan mil cccc quarante-huit...» Etat des gratifications accordées a divers membres des états du Languedoc. Je possède cet état en original. — 6. Lettres du roi, du mois d'août 1463, qui remettent Geofroi Cœur en possession des biens de Jacques Cœur sou père. — 7. C'est ainsi qu'il est représenté dans la miniature du manuscrit de Monstrelet, conservé à la Bibliothèque du Roi, troisième volume, année 1453. — 8. Mémoires de Jacques Duclerq, chap. 20. — 9, Histoire du Berri par La Thaumassière, liv. l^r, chap. 28. — 10. Lettres patentes de Charles VI, Charles VII, Louis XI et Charles VIII, relatives aux tailles et aux aides.
11. Eloge de Charles VII par un auteur contemporain, inséré au commencement de l'histoire de ce prince, par Chartier, Berri et Coucy, édition de Godefroy. Voyez aussi le Cahier des états de 1483, présenté au roi, chapitre faisant 'mention du commun. — 12. Ordonnances des Rois de France, tonie 13, préface , p. 87. — 13. Voyez le procès-verbal des états généraux assemblés à Tours en l'année 1483, dans le Recueil de Quinet. — 14, 15. « Loys, par la grâce de Dieu... les dites finances ordinaires et extraordinaires'... c'est a scavoir en tant que touche les deniers de nostre domaine par descharge du changeur de nostre thrésor, signées de l'un de nos thrésoriers... et au regard des extraordinaires par décharge du receveur général... Donné le 19 novembre 1498. » Mémoriaux de la Chambre des comptes , tome 5, f'^ 188, manuscrits conservés aux archives de la Cour des comptes. — 16. Ordonnance de Charles V, régent, du mois d'avril 1358, relative aux appels des sentences des maîtres des ports, forêts et eaux. — 17. Essai sur les monnoies par Dupré de Saint-Maur, Tableau des variations du prix du marc d'argent. — 18 J'estime que la somme totale des subsides, pendant les vingt dernières années du quinzième siècle , était, terme moyen , de quatre à cinq millons. Commines, liv. 5, chap. 18, de l'édition de Godefroy, porte les tailles levées par Louis XI à cinq millions, sans y comprendre les autres impôts, qui , à la vérité, n'étaient pas très considérables. Dans un rapport sur l'Histoire des finances , fait à Henri III , manuscrit du temps, que je possède, on lit : « Le total des deniers revenuz bons et entrés tant au trésor du roy à cause de son domaine que receptes generalles des finances des generallitez d'outre Seyne, Yone, Normandie, Languedoe , Picardie et Dauphiné, à cause des aydes, gabelles, tailles et autres deniers levez pour le faict de la guerre ])ar le (ieffunct roy Charles VIII , en l'année 1497 ([u'il decedda, non compris les generallitez de Bourgogne , de Provence , comme aussi, outre les gaigcs d'officiers et autres charges ordinaires acquittées par les receveurs particuliers, monte 3,461,6191. 5 s. 6 d... » Sully, dans le dernier chapitre de ses Mémoires, édition de 1683, dit que sous Louis XI leslaill.s étaient de près de cinq millions, et sous Charles VIII de près de six millions. On ne doit pas perdre de vue que, dans les années intermédiaires, les tailles furent plusieurs fois baissées jusqu'à deux millions ; voyez Commines à l'endroit ci-dessus cité. Ou ne doit pas perdre de vue non plus que Louis
DU XVe SIÈCLE. 17
XIÎ, qui régna a la fin de ce siècle, diminua aussi beaucoup les tailles. Il est difficile d'établir la quotité des contributions territoriales au quinzième siècle, plus difficile d'établir celle des contributions non territoriales. Cependant, d'après toutes mes recherches, que je ne mets point sous les yeux du lecteur, crainte de rendre trop longue cette note, je crois que les aides, gabelles et autres impôts de ce genre s'élevaient au tiers des subsides. — 19. Essai sur les Monnaies par Dupré de Saint-Maur, Tableau des variations du prix du marc d'argent. — !20. « La recepte ordinaire et extraordinaire de tout le royaume ensemble... avec la terre monseigneur Robert d'Arthoys... regales... confiscations, la géneralle taille des Lombards advaluée pour ung an... si comme il appert parles comptes vi c. Ki m. ii c. xl.ii 1. xvii s. ï.i d. obole. Parisis, sans les douaires de madame la royne Jehanne et de madame de Valoys. » Monnaie Pétri Amari clerici régis , manuscrit du quinzième siècle, que je possède.
^1. Voyez au t. 1"^^ l'épîlre lxxxix et les notes. — 22, 23. Voyez la note 18. — 24. « ...La taille est venue en usaige du temps du roy Charles VI... pendant lequel temps on imposa taille sur le peuple à volonté, sans aucune assemblée d'estats , dont les nobles furent déchargés, et depuis a esté la taille mise en ordinaire par Charles VII... » Rapport sur l'Histoire des finances, fuit à Henri III, manuscrit déjà cité. Voyez aussi Commines, liv. 6, chap. 7. — 25, 2G. Mémoires de Cominines , liv. 5, chap. 18; Mémoires de Sully, t. 2, chap. 51 et dernier. — 27. La division ecclésiastique par diocèses et par paroisses fut long-temps la division civile. Au quatorzième, la division civile financière était tantôt par bailliages et tantôt par diocèses. — 28. Letties du roi, du 24 mai 1478, rclatitjves aux finances. — 29. « A tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Guillaume Boudin, garde du sccl des obligations de la vicomte d'Harcourt, Ellebeuf , salut : sçavoir faisons que pardevant Jehan Vus, tabellion juré de Brionne , furent présents Jehan le Tourneur et Pierre Bellet de la paroisse de Brionne; item Guillaume Lenfant de la paroisse d'Auton... lesqueux dirent et rapportèrent de bonne foi que par le commandement de Jehannin Ogier, sergent audict lieu... ils s'étoiént enquis chascun endroit soi et en chascune desdictes paroisses combien il y avoit de feux payables en chascune d'icelles paroisses, pour l'aide accordé au roi nostre sire... ce fut faict le derrain jour de may, l'an m. cccc. xxv. Jehan Vus, notaire. » Signé. J'ai cet acte d'enquête, qui est écrit sur une feuille de parchemin. — 30. Leltresdu roi, du 24 mai 1478, relatives à l'imposition de 13U0 1. sur l'élection de Pcrigord.
31 . Lettres du roi , du 3 avril 1459 , relatives à l'assiette des tailles. — 32. Ibidem, art. 2. J'ai une quittance de l'année 1452, re^ue par Jehan Rodilly, notaire du consulat de Narbonne, où sont mentionnés les honoraires donnés aux asséeurs. L'ordonnance de Philippe de Valois , du l^*" octobre 1333, parle des tailleurs pour faire tailles. — 33. Je possède un grand nombre de petits rouleaux en parcb.emin , contenant les rôles de fouage ou tailles, presque tous signés par deux notaires. J'en citerai seulement un , celui de la paroisse de Lisle-Bonne, près Caudebec, année 1479, qui est signé par Pierre Zebert et Ambroise de Lacour, tabellions jurés. — 34. Lettres du roi, du 3 avril 14.59, relatives à l'assiette des tailles. — 35. J'ai un louleau de parchemin de cinq pieds quatre pouces de long sur six pouces de large. Il est intitulé : « C'est le roollede la taille de la paroisse Saint-Pierre d'Evreux, mise sus en l'an m. ccccxv.i , pour résister à l'entreprise des Angloiz.... » Ce rôle contient les noms de trois cents personnes environ; les plus imposés payaient vingt livres, et les moins imposés deux sous. — 36. Traiié des TaHles. — 37. Lettres du roi, du 19 juin li45, relatives a la juridiction des élus. — 38. Traité des Tailles. — 39.-
IS KOTES
Lettres du roi , du 3 avril 1459, relatives h Tassiette des tailles. — 40. Lettres du roi, du 26 septembre 1461 , relatives au commeusaux du comte de Nevers.
41. Lettres du roi, du 12 juin 1410, relatives à l'Université de Paris; autres lettres du 19 juin 1445, relatives à la juridiction des élus. — 42. Ordonnance des rois de France ; Histoire des Parlements, des Cours de finance; et Mémoires de Miraulmont , Institutions des cours souveraines. — 43. Lettres du roi, du mois de juin 1437, relatives à l'exemption d'impôts accordée à Jeanne Laisné de lieauvais , dite Hachette, et à Colin Pilon, son mari. — 44. Il y avait en France un grand nombre de biens nobles exempts d'impôts ; if j' en avait entre autres en liretagne. Je possède un manuscrit contenant le précis des délibérations des états de celte province depuis 1567 jusqu'en 1762; le chapitre Anoblissement des terres fait mention de ces biens aux années 1596 et 1597. Voyez d'ailleurs le Traité des Tailles. — 45. Description de la France par Piganiol, tome 5, chap. Gouvernenicnt civil du Lyonnois. — 46. Histoire de la Normandie, Histoire de la ville de Verneuil, année 1449. — 47. Lorsque les ducs ou comtes, rois des provinces, aliénaient des biens-fonds, ils les aliénaient francs d'in)pôt ])our en retirer un plus grand prix. Mon père a possédé jusqu'à la révolution, au vignoble de Grand'Combe, ancienne élection de Rodes, une vigne portée au cadastre conmie exempte de taille, comme noble , comme ayant appartenu au comte de Rodés. Il devait en être et il en était ainsi dans d'autres provinces. — 48. Lettres du roi , novembre 1466, relatives aux habitants de Tile Boing. — 49. Lettres du roi , du 26 mai 1449, relatives à l'exemption de tailles accordée à la ville de Paris. — 50. Lettres du roi , 18 mai 1496, relatives à l'exemption des tailles accordée à la ville de Troyes.
51. Lettres du roi, mai 1430, relatives aux privilèges de la ville de Montargis ; autres lettres, mars 1441 , relatives aux privilèges de la ville de Louviers ; autres lettres , juillet 1481 , relatives aux privilèges de la ville d'An-as. — 52. Ordonnances du quinzième siècle sur les gabelles, notamment celle du 23 mai 1500, donnée à Lyou par Louis XII. — 53, 54. Voyez , dans THistoire de Bourgogne et dans celle de Bretagne . preuves , les actes de réunion de ces deux provinces à la couronne de France. — 55. Ordonnances des rois de France; Histoire des universités, des hôpitaux , des communautés religieuses, etc. — 56. Lettres du roi, du 16 octobre 1464, relatives aux tailles du Languedoc. — 57. Ordonnances sur les Gabelles. — 58. Voyez dans le tome 3 des Ordonnances des Rois de France , les notes qui sont a la suite de l'ordonnance de Charles Fils aisné^ lieutenant du roi Jean , du mois de février 1356, relative à la confirmation d'une autre ordonnance du comte d'Armagnac. — 59. C'était le jour des rois ou l'Epiphanie. — 60. Les croisés avaient ce privilège depuis l'an 1214, Ordonnances des Rois de France.
61 , 62, 63, 64. Ordonnances des Rois de France relatives aux domaines.. — 65. (( Loys, par la grâce de Dieu , roy de France... voulant entretenir les promesses et sermens par nous faicts à nostre sacre et couronnement... par délibération des gens de nostre conseil, faicte audit lieu de Rheims , cassons, révoquons, annulons par ces présentes tous les dons, cessions et transports faitz par nos prédécesseurs et nous des terres, rentes, revenus et aultres choses estant du revenu de nostre dict domaine... Donné à Paris, le ix*" jour de septembre m. cccc Ixi. » ManualeVelri Amari clcrici régis, manuscrit déjà cité. — 66. « Charles, par la grâce de Dieu , roy de France... nous vous mandons par ces présentes que vous preniez, saisissiez et fassiez mectre en nostre main toutes les parties de nostre dict domaine... que vous trouverez avoir esté aliéuées, soit à l'église, soit â
autre quelconque... Donné à Amboise, le vingt-deuxième septembre m. cccc. mi xx. rrr. » Ibidem. — 67. Mémoires de Commines, liv. 8, chap. 18. — 68. Ordonnances relatives aux tailles. — 69. Ordonnances relatives aux gabelles. — 70. Ordonnances relatives aux aides.
71. Lettres du roi, du mois de novembre 1408, relatives à un traité de partage avec Tévêque de Saint-Paul-des-Trois-Chàteaux. — 7:2. Ordonnancées relatives aux aides, aux gabelles. — 73, 74. Lettres du roi, du 26 novembre 1447, relatives aux finances. — 75. Au quinzième siècle, la la France était divisée en quatre généralités ; Ordonnances des Rois de France relatives aux Finances. — 76. « De maistre Jehan de Xaiucoings , notaire et secrétaire du roy et receveur général de toutes les finances dudict seigneur, la somme de vii m. u c. livres tournois. » Compte de recette ei'dépense de Jehanne et Alienor, sœurs de Marguerite d'Ecosse, rendu par Jean des Quartes, année 1447, manuscrit sur parchemin, que je possède. Voyez aussi les lettres du roi , du mois de décembre 1465. relatives à l'exemption de taille de la ville d'Honfleur. — 77. Voyez la note 18. — 78. C'était le nombre des paroisses; voyez la note l:i4. — 79. Ou ne i)eut évaluer à un nombre moindre que celui des percepteurs des tailles, les fermiers, receveurs, régisseurs et juges des impôts nou territoriaux. — 80. Lettres du roi , du 26 août 1452 , relative aux élus ; autres lettres, du 18 décembre 1464, relatives aussi aux élus.
81. Lettres du roi, du 26 août 1452, relatives aux élus. — 82. Lettres du roi, du 17 décembre 1464, relatives aux élus. — 83. Voyez, dans les preuves de l'Histoire de la maison de Béthune, imprimées en 1793, une sentence des élus du comté d'Artois, du 11 juillet 1461. Voyez aussi la note 120 ci-après. — 84. Je possède l'original du Formulaire de la Chambre des comptes, fait par ordre de cette chambre , manuscrit du commencement du seizième siècle. Au f^ 71, r., on trouve une formule ainsi intitulée: « Pour faire bailler aux receveurs par les esleuz les conte— relies de leurs receples. » Suit la formule. — 85. Lettres du roi , du 26 août 1452, relatives aux élus. — 86. Lettres du roi relatives aux élus, précédemment citées. — 87. Lettres du roi, dii 30 mars 1475, relatives à la ville de Valence. — 88. « Les gens des comptes et trésoriers... aux esleuz sur le faict des aides... nous vous mandons et commectons... de réparer lesfeuz... appeliez avecques vous le procureur du roy... le curé ou vicaire et deux ou trois des plus souffisans personnes de fadicte paroisse d'Auzou au diocèse de Saiut-Flour... — Sequitur forma super reparatione numeri focorum... Deinde dicii commissarii abstringent dictos consules, rectores et alios, ad ostendendum sibi libros talliarum... exhortendo etiam... si opus fueril, compellendo curatos ecclesiarum..., ostendere libros seu registrasua in quibus nomina parrochianorum sunt descripta, ut per inspectionem librorum et regislrorum... et perquisitione hostiarum... videant verum et certum numerum focorum. » Formulaire de la Chambre des comptes, manuscrit déjà cité. — 89. « Item quo facto, perquisitione et scrutino... scribi et registrari faciant per eorum notarium... omnes et singulos quorum facultates valorem decem librarum t. exceduntvel valent usque ad summan predictam et alios quorum facultates valorem decem librarum non ascendunt... Item commissarii registrata que fecerunt super reparatione focorum portabunt dito thesauro (thesaurario) regio qui predicta registra particulariter faciet in uno volumine incorporare et registrare in archivis senescallie sue, ut ab illa recursus habeatur loco et terapore oportunis. » Ibidem ; voyez aussi la note précédente. — 90. « Item, est ordinatum reparationera faciam per commissarios... et alla facta... rex confirmât et suas litteras confirmatorias concedet cum cerea viridi. u Ibidem.
91. Lettres du roi , du 3 juin 1464, relatives aux conseillers généraux des aides ; autres lettres du roi , du 17 décembre 1464, relatives à la juridiction des élus et des généraux des aides. — 9:2. Lettres du roi, du 3 mai 1474, relatives à la destitution et au reniplarement des officiers de la Cour des aides. — 93. J'ai un fort grand nombre de mandements des généraux des finances, avec cette formule : « Accomplissez les ordres du roy, obeyssez aux ordres du roy. » - 94. Lettres du roi, du l'i avril 1439, relatives à la Chambre des comptes ; autres lettres du mois de décembre 1460, relatives aussi à la Chambre des comptes. — 95. Les ordonnances du quinzième siècle mentionnent plusieurs Cours des aides, notamment celles de Paris et de Montpellier. — 96. Elles mentionnent aussi plusieurs Chambres des comptes, notamment celles de Paris, de Grenoble et de Rouen, etc. — 97. Voyez les notes de l'Avocat , relatives à l'érection des parlements au quinzième siècle. — 98. Quand il n'y avait que le Parlement de Paris, on disait le Parlement. Après Tinslitulion des autres parlements, l'usage continua. — 99. Il en fut de même et par la même raison pour la Cour des aides de Paris. — 100. De même pour la Chambre des comptes de Paris.
101 . Bans le roman de Régnault de Montauban, manuscrit du quinzième siècle, conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal, chap. Comment Reguaull de Bourdonne et Clarisse de Gascoigne accordèrent leurs amours ensemble... on voit une miniature représentant une noce qui entre à l'église et qui passe devant une estrade tendue d'une draperie verte sur laqueîlesont des musiciens. — 10:2. « A Benoist Gaulleret, apoticaire du roy notre sire... pour troys livres de pouldre de violette au feur de cent solz tournoys la livre... » Compte des dépenses de la cour, rendu par maistre Jacques Bernard , en 153(3 , manuscrit sur parchemin , que je possède. — 103. Anciens registres des officialités, relatifs aux séparations des époux. — 104, 105, 106. Instructions et ordonnances de Charles VII, sur les aides, du 28 février 1435. — 107. Lettres du roi, du '■26 novembre 1447, relatives aux finances. — 108, 109. Lettres du roi , du !25 septembre 1443, relatives aux finances. — 110. Ibidem. L'ordonnance du 19 novembre 1498, qui se trouve dans le volume 5, folio 87, des Registres de la Chambre des comptes confirme ces dispositions.
111, 112, 113, 114. Lettres du roi, du 23 septembre 1443, relatives aux finances. — 115. J'ai des comptes manuscrits des dépenses de la cour de ce temps, où l'on voit des lettres initiales ainsi historiées; les archives du royaume en sont pleines. — 116. Ces anciennes apostilles latines, ou bien d'autres, se trouvent dans les comptes manuscrits que je viens de citer; elles se trouvent aussi dans tous les anciens comptes de la cour. — 417, 118, 119. Lettres du roi, du 26 novembre 1447, relatives aux finances. — 120. « Les commissaires ordonnez par le roy... à mectre et imposer es pays et duchié de Normandie... la taille tant pour le payement des gens de guerre... aux esleuz sur le fait des aides... eu l'élection de Coustances salut : comme le roy... nous ait commis et ordonné asseoir et mectre sus la somme de quatre cens quarante-sept mil huit cens trentecinq livres tournois, c'est assavoir pour le payement desdits gens de guerre... la somme de ii c. iiii xx. x. m. 1. et la somme de clvn m. viii c. XXXV 1. pour très grandes et nécessaires dépenses... et oultre et par dessus les sommes dessus déclarées, la somme de vi m. 1. pour convertir et employer es reparacions et fortifications d'aucunes places dudit pays... Et se de partie à partie naist sur ce débat ou opposition, les deniers premièrement payés, non obstant oppositions... Faites aux partyes ouyesbou et brief droit et adcomplissement de justice... Bonne soubz nos signetz le iv^ jour de février, Tau mil cccc soixante quatorze. » J'ai cet acte, qui
est écrit sur une feuille de parchemin au bas de laquelle sont encore les vestiges de quatre sceaux en cire rouge, figurés en croix.
121. « Charles, par la grâce de Dieu, roy de France... scavoir faisons que par considération des bons et agréables services de maistre Pierre Aruault de Vignolles, escuyer, à rencontre des Angloys, à icelui avons donné et donnons par ces présentes l'office de l'un des' deux esleuz sur le faict des aydcs... en la ville de Faloise... le :22 juillet m. cccc et cinquante. » J'ai ces lettres , qui sont écrites sur parchemin. — 122. « Au royaume de France a dix-sept cent mille villes à clochier ; et pour ce que le royaume de France a esté bien dommagié pour les guerres , si n'en prendrons que dix cent mille villes à clochier... » Monnaie Pétri Amari, clerici reijis, manuscrit déjà cité. — 123. A l'époque de la révolution , il y avait quarante mille paroisses; il est probable que plus d'un cinquième avait été supprimé et réuni dans l'espace de trois cents ans. Chacun en a la preuve dans riiistoire de sa province ou de son canton. — 124. Ces deux graffdes provinces forment a peu près un cinquième de la France. — 125. Voyez la note 122; voyez aussi les Mélanges de Camusat, chap. Suite du Formulaire. — 126. Art. 76 des Remontrances dn Parlement, années 1472 et suivantes, imprimées dans les ordonnances du Louvre, à la suite des lettres du 27 novembre 1461. — 127. Histoire de Louis XH par Seyssel, chap. Discours plus ample de la félicité du règne de Louis XII. 128,129. Voyez les notes relatives aux dénombrements du seizième siècle. — l30, 131. Lettres du roi , du 26 juin 1491, adressées au duc de Bourbon, gouverneur de Languedoc ; autres lettres du 7 février 1494; voyez aussi Vinstruction du 16 décembre 1491, donnée aux commissaires de Charles VIII , envoyés aux états de Languedoc, qui se trouve dans l'histoire de cette province par dom Vaissettes, t. 5, année 1491.
132. Lettres du roi, du 26 juin 1491, adressées au duc de Bourbon, gouverneur de Languedoc, ci-dessus citées. — 133. Histoire de Languedoc par dom Vaissettes, t. o, p. 29 , et les preuves ; lettres du roi , du 28 mars 1462, relatives aux tailles, aides et gabelles de la Normandie. — 134. Manuscrit de Jacques Sigault, cité jtar Camusat, dans ses Mélanges historiques, deuxième cahier. — 13.j. Actes du Parlement d'Angleterre, recueillis par Rymer, sous Edouard IV, année 1475, où sont mentionnés les bénévolences, les dons gratuits; voyez aussi les autres actes du parlement d'Angleterre, sous le règne de Henri VII, relatifs aux impôts accordés par le Parlement. — 136. Compolus Johannis Turrini receptoris pro domino Sabnudie , de reddilihits et exilibus de Challanconio 'Chalançon) comi— talus Valentiniensis , anno 1430. » J'ai l'original de ce compte, qui prouve que Chalançon était au XV^ siècle une enclave de la Savoie; le pays de Gex l'était aussi; voyez la note suivante. — 137. « Compotus ca.sîellani Gaii (Gex) de subsidio domino noslro duci Subaudie , concesso per patriam cis~ montnnam pro juciindo ejus adventu, anno 1483. — Compotus castellani Gaii, de regalis seu subsidio, anno 1444. — Compotus castellani Gaii , de subsidio pro soUicione dotum dominarum Marie et Ludovicc de Snbaudie , anno 1485. » J'ai l'original de ces comptes. — 138. Encore est-ce beaucoup que de supposer qu'a cette époque l'or et l'argent de la France monnoyés s'élevaient à une somme sextuple de la totalité des impôts, qui , sous Louis XI , se portèrent à environ cinq millions. Il faut cependant se souvenir que dans ce l^mps le clergé, la noblesse et un grand nombre de villes étaient exempts de contributions. — 139. La crainte de l'exportation des monnaies fut, suivant Leblanc , une des causes de leur hausse. Voyez son Traité des Monnoies. — 140. Ordonnances du Louvre, lettres du roi , du 27 novembre 1461. A la suite sont les remontrances du Parlement, années 1472 cl suivantes.
22 >'OTES
141. Lettres du roi, du 20 octobre 1462, relatives aux foires de Genève. — 142. Ibidem : lettres du roi, du 8 mars 1462; lettres du roi, du mois de juin 1486, relatives à l'abolition des foires de Lyon. — 143. Lettres du roi, du 17 décembre 1485, relatives à la réformation des habits. — 144. Traité de la police par Delamare, liv. 3, tit. K"", chap. 4, où Ton trouve une ordonnance du 22 novembre 1506, qui défend aux orfèvres do faire aucun ouvraties d'argent pesant plus de trois marcs. — 145. Voyages de Rubruquis , chap. 37. — 146. Lettres du roi, du 22 septembre 1414, par lesquelles il donne au dauphin l'administration des finances.
Histoire \L- LE COMMISSIONNAIRE.— 1. Glossaire de Laurière,vo Conteur. — 2. Lettres du roi, du 25 mai 1413, relatives à la police du royaume, art. 67 et suivant. — 3. Ibidem, art. 24. ^4. Ibidem, art. 62'. — 5. « Au portier du chastel dudict Aignay, pour ses gaiges dudict office qui sont trois septiers d'avenue .. » Compte de Nicolas Garnier, receveur d'Aignay-le-Duc, année 1526. J'en ai l'original. — 6. Lettres du roi, du 25 mai '1413, relatives à la police, art. 62, 66, 79. — 7. Il y avait en France, avant la révolution , un assez grand nombre de ces châteaux bâtis à très peu de distance l'un de l'autre ; ma mémoire m'en rappelle au moins six dans la seule province de Rouergue. — 8. Registres du Parlement, arrêt du 25 février 148!. — 9. Ibidem; arrêt du 21 janvier 4438. — 10. (( Janitor in dicta eccelesia jeceat nocte quolibet pro cuslodia.., janitor sit presliler aut clericus... » Statuts de l'église collégiale de Saint- Severin de Bordeaux, manuscrit du \l\^ et du XV»-' siècle, que je possède.
il. Bibliothèque de Duverdier, art. Pasquier Lemoyne. — 12. « Pour les gaiges de Jacquemart de Flavigny, bailli des bois de la terre de Guise, \xim 1. par an... » Compte des grains de la ville et prévôté de Guise, anr.ée 1415, manuscrit original que j'ai. — 13. « Pour les gaiges de Régnier de Merchies, clerc des bois de ladicte terre, viii 1. par an. » Ibidem. — 14. Ducange, v^ Portarii. — 15. Description de la France par Piganiol, chap. Normandie, art. Andeli. — 16, 17, 18. Cérémonial de France par Godefroy, naissances, mariages, entrées solennelles des rois; Journal de Parissous Charles VI et Charles Vil; Chronique de Jean de Troyes, notamment à l'année 1469. — 19. Chronique de Jean de Troyes, année 1465. Dans la miniature citée à la note 75 du Pauvre , ou voit le clergé a cheval. — 20. Voyez la note 81 de l'Hùtelier.
21. « Item une lanterne d'argent, pesant 1 marc xiii onces obole. » Compte de Jean de Beaune , bourgeois et marchand de la ville de Tours, année 1472, manuscrit conservé à' la Bibliothèque du Roi. — 22, 23,24, 25, 26, 27, 28, 29. Antiquités de Paris par Sauvai, comptes de la prévôté, depuis l'année 1480 jusqu'à l'année 1500. On y trouve presque toutes les qualités des personnes des divers états. — 30. Ibidem, année 1475.
31. La somme des cas de conscience d'Angelo Clavasius fut abrégée et très abrégée, car c'était déjà le temps des enchiridion, aujourd'hui les résumés. Voyez aussi la note 45 de l'Homme d'église. — 32. Un très grand nombre de ces anciennes portes subsistent encore ; on y voit les trous pratiqués dans le mur où entraient les deux bouts de la ban'e. — 33 , 34. Recueil des vieux Proverbes — 35. Essais de Montaigne , liv. I*;»", chap. 22, Coustume. — 36, 37. D'Aubigné, Histoire générale, t. I*^"", liv. 2, chap. 14. — 38. Tous les châteaux de ce temps qui subsistent ont des portes à guichet. — 39. Harnais pour armes, expression alors très commune. — 40. Journal de Paris, sous Charles VI et Charles VII.
41. Serrnones Mcnoti , Dominica secunda quadragesimœ. — 42. Antiquités de Paris par Sauvai , comptes de la prévôté, année 1496. — 43. Mémoires
pour l'histoire Je Troves par Grosley, chap. Bains. — 44. Ancien plan de la ville (le Rouen. — 45. Voyez la noie 53 du Valet; voyez aussi les ordonnances de police de ce temps. — 46. Dans les contes d'Eutrapel , conte Suite du mariage, ou voit que vers ce temps les messagers se chargeaient des lettres. — 47. Topographie de Troves par Courtalon,chap. Bailliage. — 48. « Item, six livres de dragées, pour servir en un drageoir... » Compte ordonnancé par La Mazière, maire de Tours, 14 octobre 1482; j'en ai Toriginal. — 49. J'ai eu communication, il y a quelques années, du Bréviaire des chevaliers de >'otre-Dame-du-Mout-Carmel, écrit sur vélin , au quinzième siècle. — 30. Notes de TArtisan , relatives aux fondeurs.
51. « Item Ton enjoint à tous les langoyeurs, que tous les porcs qu'ils trouveront au marché.., sursemez engrennez, ayant plaies en la langue... qu'ils les marquent à Toreille... et tous aultres i>ourceaulx ayant bosses ou aposlumes , qu'ils leur coupent le bout de l'oreille... » 0.''donnance du prévôt de Paris, du 21 septembre 1517, Livre rouge, manuscrit conservé aux archives du royaume. — 32. Ilegistres du Parlement, arrêt du l^r mars 1521. Voyez aussi les ordonnances relatives à la défense de porter des armes dans les enclos des palais de justice. — 33. Rabelais , Pantagruel, chap. 22. -34. Manuscrit de rhùpital du Saint-Esprit de Dijon, déjà cité. On y lit, au livre du quinzième siècle, que les frères de rhôi)ital quêtaient dans la belle saison, et faisaient passer leur respousion au pape. L'auteur cite en cet endroit, comme partout, les titres des archives. Voyez aussi les statuts synodaux de Troyes, imprimés en 1501, Locus tertius. — 53. Lettres du roi, 23 avril 1506, et 16 avril 1409, relatives à l'argent levé pour l'empereur de Constantinople. — 56. Dictionnaire de LamaVtiuière, v» Thcriaq;ie. — b~ Registres du Parlement, arrêt du 20 mai 1417.— 58. « A Pierre Texier, ciergier, pour un gros cierge du poids de huit vingts livres de cire xxxv 1. xri s. x d... Aultre cierge de ccx livres de cire, offert à Nostre-Dame de Celles en Poictou... » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1470, manuscrit déjà cité.
Histoire VII. — LE BOURGEOIS. — 1. Le nom de bourgeois, qui, dans les siècles précédents , avait servi à designer les habitants d'une commune jouissant des droits de bourgeoisie, conserva bien au quinzième siècle cette acception géuérique ; mais il prit aussi quelquefois à cette époque une acception plus restreinte, et exprima aussi l'habitant d'une ville vivant de son revenu. C'est dans ce dernier sens qu'il est ici employé. Voyez les lettres du roi, du 18 août 1452, et celles du mois de décembre 14*62, relatives aux bouchers de Caen; voyez aussi à la tin des Heures de Rouen, imprimées chez Simon Vobtre en 1307, les noms des personnages de la danse macabre. — 2. Pro remédia anime nostre , pro re— missione peccaturum meorum , formule qu'on trouve dans presque toutes les donations aux églises. — 3. Voyez, dans le Grand Coutumier, les Coutumes locales de Nançai, intercalées dans celles de Berri et Lorris, titre Etat des personnes. — 4. Anciennes Coutumes de Sens, art. 124 , chap. Bourgeoisies et adveuz. — 3. Ibidem, art. 123, même chapitre. — 6. Voyez les anciennes Coutumes. — 7. Coutumes locales de Nançai, ci-dessus citées, lit. Etat des personnes. Voyez aussi le Glossaire de Ducange, v» Bunjen^ iis. — 8. Voyez dans l'Essai sur les Monnoies par Dupré de Saint-Maur, notions préliminaires, p. 13, 14 et 13, les citations de divers titres. — 9. On peut voir dans l'Histoire critique de Nicolas Flamel, à l'inventaire de ses biens, le grand nombre de ses rentes constituées. — 10. Dans le Formulaire de la Chambre des comptes, manuscrit déjà cité, est un tableau de ce qu'on a a dépenser par jour, suivant les divers revenus; il a pour
titre : Exislimacio sumniarum rcddituiim pcr annum ad sumtnas pcr diem in annis non bissexlilibus , et il commence ainsi : x\ sol. per annum facinnt per diem obol. cum semi piclœ et uw parte semi pictœ. \\x sol. per annum faciunt per diem i:i pict. et dimid. cum in\9^ vi* viji* semi pictœ.
11. Anciennes Coutumes de Bourges, art. 81. — 12. Histoire de Nicolas Flamel, testament de sa femme Pernelle. — 13. A cause des abus, Tévêque de Paris, Pierre de Gondi, défendit, en 1577, que la bénédiction du lit nuptial eût lieu après le repas de noces. — 14. Mémoires historiques sur la ville de Troyes par Groslcy, t. 2, Précis des annales troyennes , année 1409. — 15. Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 11 , cîiap. Coutumes abolies parmi les ecclésiastiques. — IG, 17. Mémoires de Duclercq, publiés par M. Buchon , liv. 5, chap. 45. — 18. Dans une enquête pour l'église de Saint-Etienne de Troyes, manuscrit de Tan 1505, déjà cité, on lit : « ... Jusques aux arches de la planche Clément... » — 19. Voyez les notes de l'Artiste , relatives à l'architecture. — 20. Voyez la note si de rHùtelier.
21. Voyez la note 188 de l'Artisan. — 22. Voyez les notes de l'Artiste , relatives a l'architecture. — 23. 11 nous reste encore de ce temps le plafond de l'ancienne grand'chambre du Parlement, fait sous Louis XII. — 24. Il y a encore dans les châteaux de Fontainebleau , de Vinconnes et de Saint-Germain , même dans un grand nombre d'anciens châteaux ou d'anciennes maisons bourgeoises de ce temps, des cheminées ainsi sculptées et dorées. — 25. Grand nombre de manuscrits de ce temps sont ornés de miniatures représentant des maisons où l'on voit des fenêtres de verre blanc relevé de lacs et de chiffres en couleur. Montfaucon en a fait graver plusieurs au tome 3 des Monuments de la iMonarchie française. — 2t). Pancarte de la traite domaniale de Nantes, donnée le 3 août 1512 — :27. Dans les Honneurs de la cour, par la vicomtesse de Fumes, il est fait mention des tapisseries de verdure , c'est-â-dire de tentures représentant des feuillages. — 28. « Audit Pierre Quetier, la somme de cinquante solz t. pour quinze livres coton... pour emplir et estoffer ung loudier... pour mectre avant le mur derrière le chevet du lit dudit seigneur... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. — 29. Dans les Honneurs de la Cour, ci-dessus cités, il est fait mention des couchettes a roulettes. — 30. Au manuscrit de Bomuléon , conservé à la Bibliothèque du Roi , on voit une miniature représentant la mort de Scipion, où est ligure un lit d'ange, à peu près de la même forme que nos anciens grands lits de parade.
31. Ces lits sont mentionnés dans les Honneurs de la Cour, ci-dessus cités. — 32. « A Chassenay, menuisier, la somme de v s. t. pour un marchepied faict par luy et mis au long du lict d'icelle dame royne, ledit jour k Corbeil... » Compte des dépenses de la roine Jehanne, pour l'année 1492 , manuscrit sur parchemin , que je possède. — 33. Au manuscrit des Miracles de la Vierge, conservé a la Bibliothèque du Roi , on voit une miniature représentant un enfant ennnaillotté dans un berceau d'osier; au dessous on lit : « Au souverain Moïse, honneur éternelle. » — 34. Bibliothèque françoise, de Goujet, t. 9, art. Pierre Michaut. — 35. Cérémonial français, chap. Réception de l'archiduc par Louis XII — 36. « A Henri le potier, pour trois chapelles à eau , qu'il a faites pour la roine , c'est assavoir pour deux cens et une livre de plomb à vi d. la livre et pour la façon au prix de iv d. la livre. » Compte des dépenses de la cour de Charles VI , année 1410, manuscrit sur parchemin, que je possède. — 37. Il en existe encore chez les marchands de curiosités. — 38- Lettres du roi, de 24 juin 14G7, relatives aux statuts des vanniers. — 39. « A Jehan Petit Fay, marchant suivant la court, la somme de soixante solz tournois. «
BU XVe SIÈCLE. 23
pour quatre bouteilles de cuir... pour porter l'eaue et le viu dud. seigneur quant il va aux champs... » Compte des dépenses de Louis XI, année 4469 , manuscrit déjà cité. — 40. Voyez , au t. 3, les notes de la station
41. Les Cent Nouvelles par Louis XI, la Médaille à revers, l'^ nouvelle. — 42. Journal des Savants, octobre 1T8'2. — 43. Essai sur les Monnoies par Dupré de Saint-Maur, Registres des Quinze-Vingts, année 4502; Lettres du roi du dernier octobre 1421 , relatives à la fixation du prix des denrées; autres du 29 novembre 14IS, relatives aux coupes de bois dans les forêts royales. — 44. « Pittanccs de vin faictes aux quatre nataux de Tan, pour xxxviii lotz de vin de Beaune viez... délivrez aux poures relligieux et relligieuses mendiants... le jour de Toussains... le jour de Noël... le jour de Pasques...le jour de la Penthecoustes...» Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.
— 45. Repas de minuit; cette expression, qui se trouve dans les poètes du temps, s'est encore conservée. — 46,47. Bibliothèque françoise, de Goujet. t. 9, art. Jean Régnier. — 48. Contes d'Eutrapel par Noël Dufaïl, TEscolier qui parle latin à lâchasse. — 49. Bibliothèque françoise, de Goujet, t. 9, art. Jean Régnier. — 50, 51,52, 53, 54. Ibidem, art. Olivier de Lamarche.
55. Mémoires de la Marche, Fêtes données par le duc de Bourgogne; Cérémonial françois, de Godefroy, Réception de l'archiduc d'Autriche. — 56. Mystère des Actes des Apostres; Sermones ad omnes status fratris GuiileberlC, sermo ad virgines et pucllas; Poésies de Coquillart, deuxième partie, Les droits nouveaux. — 57. Un changement, une modification quelconque dans un fief, pouvait en diminuer la valeur, en occasionner l'abrègement , pour me servir de l'expression du temps ; aussi l'intervention du seigneur suzerain était-elle toujours indispensable. Le roi était le chef seigneur suzerain dans la monarchie féodale; tous les actes relatifs à l'affranchissement des villes et à leur constitution en commune devaient être homologués par son autorité : de là ce grand nombre de lettres d'érection des communes, qu'on trouve dans le Recueil des ordonnances. — 58 11 y avait des bourgeois dans les campagnes aussi bien que dans les bourgs et les villes. Coutume de Sens, déjà citée. Des bourgeoisies et des adveuz.
— 59. Voyez les chartes des communes, dans les notes du Bourgeois, dans le Recueil des ordonnances ou l'histoire des villes. — 60. Il faut regarder, dans le grand état de la France, une commune comme un petit état, dont les chefs étaient le maire et les échevins qui en formaient la municipalité, c'est-à-dire le gouvernement.
61. Voyez la note 76. — 62. Coutumes de Boulennois , citées dans le Glossaire de Laurière, v» Loi; Lettres du roi , janvier 1465, relatives a la ville de Caudebec. — 63. Ibidem ; voyez notamment les lettres du roi, février 1429, relatives à la ville d'Orléans. — 64. Glossaire de Laurière , M'^ Ville. — 65. On voit dans les chartes d'affranchissement de la ville de Tr«yes, rapportées par Grosley, et dans les lettres du roi, mai 1471, relatives à l'administration municipale de Troyes, que cette ville n'avait pas de commune. - 66. C'est ainsi qu'on appelait les villes qui n'avaient pas de commune. Glossaire du droit françois par Laurière, v» Baptices. — 67. Lettres du roi , 19 juin 14i5, relatives aux foires de Champagne. — 68. Mémoires de Grosley, chap. Commerce et manufactures. - 69. Villes jurées, où il y avait des jurandes : Ordonnances des rois de France. On voit dans les lettres du roi, 1471, déjà citées, que Troyes avait des corps de métier. — 70. Voyez la note .50 du Financier.
71. Ordonnances des rois de France, vol. 11 , préface, p. 7 et suivantes.— 72. Ordonnances des rois de France, XV^ siècle; Histoire des villes. — 73. Nulle terre sans seigneur était l'ancieD axiome féodal. — II. 2
£0 >"OTES
74. Jusqu'à la révolution, les seigneurs ont conservé la police dans leurs terres; ils la faisaient exercer par leurs juges. — 75. Ordonnances des rois de France , vol. M , préface, p. 7 et suivantes. — 76. J'ai des lettres de Philippe-Auguste, écrites sur une feuille de vélin, format in-12, datées de Fan 1490, dans lesquelles ce prince déclare que, s'il meurt dans le Toyagc de la Terre-Sainte , la commune de Laon est abolie. — 77. J'ai Toriginal du procès-verbal de l'élection du maire de Saint-Quentin, année 4575, faite par les maires ou chefs des métiers. — 78. Lettres du roi, 28 janvier 1368, relatives à la ville de Péronne. — 79. Lettres du roi, octobre 1347, relatives à la ville d'Aire. — 80. Ordonnances des rois de France relatives à l'administration municipale des villes; Histoire des villes.
81. Lettres du roi, juin 1463, relatives à l'élection des consuls de Perpignan. — 8^. Lettres du roi, mars 1463, relatives aux privilèges de Somnnères. — 83. Lettres du roi, août 1480, relatives à la ville de Clermont. — 84. Lettres du roi, février 1474, relatives aux privilèges de la Tille d'Angers. — 85. Lettres du roi, décembre 1405, relatives aux con* suis de la ville d'Albi. — 86. Voyez les notes 77 et 147. — 87. Lettres du roi, avril 1491, relatives à la v'ille de Bourges. — 88. Lettres du roi, mai 1471, relatives à la ville de Troyes. — 89. Lettres du roi, mai 1452, relatives à la ville de Montferrand. *— 90. Mémoires historiques sur la Champagne par Baugier, t. 2, chap. 4.
91. LeUres du roi, septembre 1451, relatives k la ville de Bayonne. — 92. Registres du Parlement , arrêt du 18 mars 1436 , relatif h l'élection du maire de la ville de Niort. — 93. Dans le roman de Réguault de Montauban , manuscrit déjà cité, chap. Comment Mangis et Houldry furent mandés par les clercs, est une miniature où se trouve la représentation d'un chapeau à haute forme. — 94. Sermones Menoti , parte 2, sabbato post 2 dominicam quadragesime.— 95. « La somme de sept solz six deniers tournois pour avoir fait'deux fers d'esguillettes d'or... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. — 96. « La somme de vingt solz tournois pour six aulnes de ruban rouge, blanc el noir... pour faire saintures pour ledict seigneur... » Ibidem. — 97. Voyez la note 115 de l'Artiste. — 98. C'étaient des artisans, chefs de métiers, qui interve- Daient dans les élections municipales. Voyez les lettres du roi, du mois de juin 1463, relatives à l'élection des consuls de la ville de Perpignan. — 99. C'étaient les députés des divers quartiers d'une ville pour l'élection des magistrats municipaux. Voyez les lettres du roi, du mois de décembre 1405, relatives aux consuls' de la ville d'Albi. — 100. Ainsi l'on appelait et l'on a appelé depuis les chefs magistrats de chaque métier. Voyez la note 77.
101. Ordonnances des rois de France, quinzième siècle; Histoire des Villes. — 102. Lettres du roi, 13 août 1464, relatives à la ville de Montreuil-sur-Mer. — 103. Histoire de ces villes. — 104, 105. Constitutions communales, municipales, dans les Ordonnances des rois de France, les Histoires des villes. — 106. Lettres du roi, septembre 1451, relatives à la ville de Bayonne. — 107. Histoire des villes. — 108. Histoire de ces villes. —109.* Lettres du roi, octobre 1409, relatives à la ville de Béthune. — 110. Topographie de Troyes par Courtalon, tom. 2, chap. Hôtel-de-Ville.
111. Lettres du roi, février 1481 , relatives à la ville du Mans. — 112. Lettres du roi, mai 1471 , relatives a la ville de Troyes. — 113, 114. Constitutions communales, municipales, dans les Histoires des villes. — 415. J'ai en ma posses>ion doux comptes de recette et dépense de la ville de Dijon, pour les années 1510 et 1511 , écrits sur parchemin, formai in-
folio. Dans celui de Tannée 1511 , il y a un chapitre de dépense intitulé : Achat de pouldre de canon; et dans celui de l'année 1510, il y a un chapitre de recette intitulé : Le proffit du charryot de l'artillerie appartenant à la dicte ville. — 116. Lettres du roi, du 23 juin 1477, relatives à la mairie d'Angers. Voyez dans les Mémoires historiques sur la ville de Poligny, par Chevalier, l'antique juridiction civile et militaire des magistrats. — 117. Lettres du roi, janvier 1411 , relatives aux consuls de Montpellier. — 118. Art. 27 des Lettres du roi, du mois de novembre 1204, adressées aux jurés de la ville de Sainî-Jean-d'Angeli , rapportées à la suite des Lettres de Charles V, du mois de mars 1373, relatives aux habitants de la ville d'Angoulême.' — 119. Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la ville d'Aigueperse. — - 120. Lettres du roi , mai 1449, relatives aux privilèges du Bourguet-Neuf.
121. Ordonnances des rois de France, relatives a la faculté accordée à différentes villes de s'imposer pour les fortifications. — 122. Lettres du roi, du 4 janvier 1448, relatives à la ville du Puy. Je pourrais citer un grand nombre d'autres lettres-patentes pareilles. — 123. Lettres du roi , 10 novembre 1472, relatives aux Sables d'Olonne. — 124. Lettres du roi, septembre 1451 , relatives à la ville de Bayonnc. — 125. Lettres du roi, du vingt-huitième novembre 1411, relatives à la ville d'Auxcrre; autres lettres du mois de mai 1449, relatives à la ville de Bourguet-Neuf; autres lettres du mois d'août môme année, relatives à la ville de Lisieux. — 128. Glossaire du droit français par Laurière, v'' Pariage. — 127. Histoire du Rouergue par l'abbé Bosc, Ville de Rodés, la cité, le bourg; Histoire du Languedoc par domVaissettes, Ville de Mende. —128. Cela résulte des anciens comptes de recette et dépense des villes. — 129. « Revenue cschue à la dicie ville... pour rentes sur plusieurs maisons... De Tassart Garchon, la somme de un 1... pour le halle et estallaige aux cuirs... qu'il a prins à ferme et louaige d'icelle ville... De Gilles Lesgle, la somme de xxvm 1. xix s. X d. ob. qu"il devoitpour le halle et estallaige aux laisncs... qu'il a prins à ferme... De Luc de Noeufville, la somme de lyiii.l. pour le poix de la ville qu'il a prins a ferme... De Coltin le boucher, la somme de xxxii 1. v s. VI d... pour l'aunaige des draps... qu'il a prins à ferme... » Compte de recelte et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. « De Pierre Vincent, fermier et admodiateur de la place de la Poissonnerie... la somme de six vings six frans dix gros... » Compte de recette et dépense de la ville de Dijon, année 1511, manuscrit déjà cité. Voyez aussi la note 138 ci-après. — 130. « Aultre revenue eschue à la dicte ville... pour droix et prouffis des seaulx mis aux lettres passées en la halle de l'eschevinaige... Aultre revenue... à cause des heritaiges scituez et assis en la loy et eschevinaige... venduz, 'donnez, transportez pardevant messeigneurs les eschevius... » Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.
131. « Quant au droit que la dicte ville prend es biens meubles donnez par bourgois à forain par don de mariage, successions. Aultre revenue eschue à la dicte ville... pour le droit tel que du quard que ceste dicte ■ville a et prend en toutes rentes héritières dont sont chargiez les heritaiges cstans en icelle ville possessées par personnes foraines... » Ibid. — 432. Dans le compte de recette et dépense de la ville de Dijon , année 4511 , manuscrit déjà cité, se trouvent les chapitres suivants : « Amendes sur la draperie; amendes sur les marchands, chirurgiens, apothicaires, hôteliers... etc. » — 133. Coqnister, cuisinier. — 134. Dans les collèges, les plus pauvres écoliers étaient, chez les régents, cuisiniers, ro^ww/ri, cuistres. — 135. Voyez les règlements relatifs aux régents dos collèges : Histoire de l'Université de Paris par Duboulay, quinzième siècle. — 136.
28 ^OTES
t( A Guy Carton , pour xii aunes de drap , c'est assavoir vi aunes de cler et VI aunes de brunelte pour les cosles des deux sergents du niayeur du jour de rAscension pour chacune aune x\i s. pour ce xii 1. xii s. » Compte de recette et dépense de la ville de Noyon, année 14:20, manuscrit que j'ai. — 137. « A Gille Nasset, l'un des sergents du niayeur de iS'oion pour ses gaiges accoustumés qu'il prend par an iv 1... à GiÙe Nasset, sergent du maieur deNoion, oultre ses gaiges Oidinaires, iv 1.» Ibidem. — 138. « Aulîres mises pour sel qui a esté acheté en cesle année présente pour furnir le grenier de la ville de Noion au pourffit d'icelle ville. » Ibidem. — 139, 140. « Pour les despens fais... pour aller cueillir la dicte taille... pour le salaire de plusieurs variés qui ont apporté les gaiges en la maison de ville... pour signifier aux gens et remonstrer que on les vendroit, pour ce vi 1. xvi s. )> Compte de l'Hùtel-de-Ville deNoyon, année 1387, manuscrit sur parchemin, grand in-f"^, que je possède.
141. « Le xx^ jour d'avril aprez Pasquez Tan mil un c. et vint la femme d'un nommé Garnot de Compiengne amenda 1 lait dit à la femme Jehan Sortes taxé a xxxii s. modéré à vi s. » Compte de recette et dépense de la ville de Noyon, année 1420, manuscrit déjà cité. — 142. « Le xxi» jour dudit mois Jossequin l'artilleur admenda 1 hustin fait au varlet Henry Cousin, taxé à \1. s. modéré à xii s. » Ibidem. — 143. « Le jour de Pentecouste le mayeur de Noion donna à dyuer et à soujiper aux argentiers et aux deux sergents et à leurs femmes et au clerc en la manière accoustumée et furent présentés vin pos de vin... » Ibidem. — 144. « Item quand Jehan Harle fut créé mayeur de Noion... et que ledit Harle eust fait le serment de la mairie, aucun des jurés le clerc et les sergents alèrent dîner avec lui en son hostel en tous despens xlnii s. » Ibidem. — 145. « A Jehan Clabault, guette de nuyt, pour ses gaiges ordinaires et accoustumés par an un 1. «"ibidem. - 146. « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite cloques dudit beffroy, ledit jour de l'Ascension, quand la pourchession passa par le marchié, xii d. » Ibidem. — 147. « A Jehan Harle, mayaur de Noion, ordonné et créé après le trespas dudit feu Robert par les mayeurs des mestiers et par les habitans et communs d'icelle ville... » Ibidem. — « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite cloques quand Jehan Harle fut créé mayeur de Noion au lieu de Robert qui est estoit allés de vie à trespas mayeur précédent par deux foys, 11 s. » Ibidem. — 148. « A eulx (les guettes du beffrovj encore pour sonner grande et petite cloques le jour que le mayeur de Noion fist le serment" au chapitre de Noion, \ii d. » Ibidem. — 149. « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocquesdubeflVoy, le vi^ jour d'octobre,' a la requeste de maistre Jehan de Champluisaut , lieutenant de monseigneur le bailli de Vermandois , lequel il list faire serment aux habitans qu'ilz ne penrroyent point de garnison, xu d. » Ibidem. — 150. « Au guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques le jour que on publia la paix dii roy notre sire et du roy d'Eng-eterre, xii d. » Ibidem.
451. « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques du beffroy quant on publia les lettres du mariage de la fille du roy, xu d. » Ibidem. — 152. « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques quant on publia le mandement des aydez nouvellement mis sus, XII d. » Ibidem. — 153. « A Jehan Buinart', portier de la porte Saint-Jacques, pour clorre et ouvrir la dicte porte pour ceste année présente, XX s... A Adrien Baillac, pour ses gaiges de garder les clefs des ventaux de l'arche de la petite verse emprès la poterne, pour ceste année présente, xx s. » Ibidem. — 154. « A Robert Bourée, lequel fut créé mayeur de Noion en la manière accoustumée pour un an commençant au
DU XVe SIÈCLE. 29
jour de Pasquez communians , l'an mil mi c. et viut ne l'exceptant et jusques au si.i^ jour de juing ensuivant lequel jour il ala de vie à trespaz à quatre heures après my nuyt auquel temps peut avoir environ trois mois pour ce xii 1. » Ibidem, art. Aiiltres mises faictes pour gaiges d'officiers de la ville de Noion, c'est assavoir du mayeur des argentiers, etc. — 155. « Item pour les gans du mayeur v solz iv deniers..."» Ibidem. — 156. « Item pour huit lunettes, baillées âmes dicts seigneurs, le xiu^ jour d'avril, x s, vu: deniers. » Compte de Hesselin, receveur du domaine de la ville de Paris, de Tannée 1488 , manuscrit sur parchemin, iu-folia que je possède. — 157, 158. « ... Aultre mise extraordinaire... pour les gaiges de l'office de la cappitaiuerie de Noion, à monseigneur de Cauni, cappitaine de Noion, par sa quictance... du xxvi»^ jour d'avril... il livres Parisis; audict seigneur de Cauni, par sa quictance du xjx^ jour d'aoust... xl livres Parisis... A monseigneur, par ses lettres... du xive jour d'octobre... xl livres. » Compte de Noyon, année 14:20, manuscrit déjà cité. — 159. « ... Et le merquedy ens'uivant x^ jour dudict moiz d'avril que le mayeur fu renouvelle a esté fraict par iceulx deux jours, en Tostel de Cille Esracheireur, par le mayeur, les jurés et les mayeurs de mesiiers et autres plusieurs avec eulx, le lieutenant du cappitaine de Noion , et comme il peut apparoir par la déclaration de la despense faite par iceulx mayeurs, signée de la main du clerc , et par compte fait XXX I. x!i s. VI d. »* Ibidem. — 160. « A Cille Esracheireur, pour despens fais en son hostel le jour de l'obsèque dudil feu Robert Bourée (maire) par le mayeur de Noion et plusieurs des jurés d'icelle ville. viv.ii s. » Ibidem.
161. A Cille Esracheireur, pour les despens faits en son hostel ledit jour de i'Assenssion par le mayeur et ses compaignons et plusieurs autres personnes au revenir de la pourchession que le corps Saint-Eloy fu porté ce jour, et mengcrent des tripes, ainsy que on a accoustumé chacun an , par compte fait des biens prins audit hostel, xxvi s. — Item pour trippes pour ce jour, x s. — Le jour Saiut-Jehan-Baptiste , le mayeur de Noion, accompagné de plusieurs des jurés et bourgois d'icelle ville et d'autres personnes en très grant nombre, alèrent à Saint-Eloy en pèlerinage en la manière accoustumée, et au retourner alèrent mengier des fèves en la maison Cille Esracheireur, et fu fraiet des biens dudit hostel pour compte fait audit Cille xxxviu s. viii d. — Ilem pour fèves de ce jour, vi s. » Ibid. — 16:2. « Aultres mises pour présens de vins fais, durant ceste année présente, à plusieurs seigneurs et autres notables personnes... aux quelz on a présenté du vin par pos comme on a accoustumé de faire. « Ibidem. —
163. u Le xsiiC jour dudit mois, présenté a mademoiselle de Cauny quatre pos de vin prins à Colart Catu a ii s, le lot pour ce xii s. » » Ibidem. —
164. « Le xxi^ jour dudit mois, présenté aux noches de la fille Jehan Harle a présent mayeur de Noion, mi pos de vin prins à Pierre Mounin, à II s. le lot, pour ce xii s. — Le xviii jour de juing ensuivant présenté aux noches de Pierre Le Sourt, quatre pos de vin, deux prins à Robert Bourée, et deux à Cille Biauch à xx d. le lot, pour x s. » Ibidem. — 165. « Item pour les despens fais en l'hostel de la ville, pourceque on donna à disner à monseigneur le bailli de Vermandois, et pour les despens fais par ceulx de la chambre le jeudi absolut xxii 1. x s. » Ibidem. Voyez aussi les notes précédentes. — 166. « Item présenté aux compaignons qui furent pecquier et qui tinrent compaignie au mayeur de Noion quant il alla à la rivière d'Oise pour l'usage de la ville, derrière le marquais, x:i los de vin a xvi d. le lot, \vi s. » Ibidem. — 167. Lettres du roi, avril 144'2, relatives a la ville de Montauban. — 168. « ... Tant pour les frais faiz pour la venue du roy nostre sire en icelle ville que pour le paie-
ment des cent poinçons de vin dont fut fait don et pressent au roy. » Compte delà \ille de Dijon, année 1511, manuscrit déjà cité. — 169, 170. « ... La somme de cinquante-deux frans sept gros demi, monnoie royal... payez et despcncez par ordonnance verbal de messeigneurs les vicôntemayeurs et eschevins de ladicte ville pour achat des oyes... la veille du jour de la >'ativité Notre-Seigneur... aux officiers d'icelle ville, ainsi que de toute ancienneté est accouslume de faire...» Ibidem. Une oie valait alors trois sous. Voyez les notes du Cultiialeur.
171. Voyez les Lettres du roi, ^6 septembre 1461, relatives aux commensaux du comte de Nevers, et les appendices. — 172. J'ai vu grand et grand nombre de pareilles pièces. — 173. Lettres du roi, février 1481 , relatives à la ville du Mans. — 174. Lettres du roi, mai 1471, relatives à la ville de Troyes. — 175. Calendrier d'Auvergne, pour Tannée 1762, 1 vol. in-li2, cha'p. Notice sur Clermont, art. Maison de Ville. — 176. Mémoires historiques sur Troyes, par Grosley, Preuves, transaction entra la ville de Troyes et les bouchers. — 177. « La somme de dix-huit gros... pour un bureaul et une scabelle double... qui ont esté mis au chapitre des frères prescheurs de cette dicte ville... pour le greffier de la maierie et ses clercs , toutefois que Ton fait assemblée audict chapitre , tant pour l'élection du viconte Maieur que autre affaire de cette ville. » Compte de la ville de Dijon , année 1510, manuscrit déjà cité. 178. Voyez TUistoire des villes en pariage, ci-dessus mentionnées. — 179. Lettres du roi, juin 1463, relatives à la ville de Castel-Sarrasin. — 180. Il n'y avait pas encore de casernes, les troupes logeaient quelquefois daus'de grands couvents. Voyez la note 34 de illomme d'armes.
181. Lettres du roi, juin 1469, relatives à la ville de Thérouane. — 182. Lettres du roi, février 1181 , relatives à la ville du Mans. — 183. Lettres du roi, octobre 1461 , relatives à la cathédrale du Mans. — 184. Lettres du roi, 6 mars, relatives à la permission donnée aux habitants de Tournay de tenir des tables d'usure. — 185. Lettres du roi, mars 1462, relatives à la ville de Perpignan. — 186. Lettres du roi , mai 1463, relatives à la ville d'Avignonet. — 'l87. Lettres du roi, mai 1466, relatives à rétablissement d'une orgerie à Montpellier. — 188. Ordonnances des rois de France, relatives aux privilèges des villes. — 189. Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la ville d'Aigueperse. — 190. Lettres du roi, mars 1462, relatives à la ville de Mimizam.
191, 192. Histoire des villes. — 193. Recueil de Consultations, par Cormis, t. 2, p. 941. — 194. Antiquités et privilèges de la ville de Bourges et de plusieurs autres villes de France, par Chenu, chap. Privilèges octroyez à la ville de Tholose. — 195. Lettres du roi, 14 avril 1453, relatives à la ville de Bordeaux. — 196. Lettres du roi, septembre 1481 , relatives à la ville de Saint-Jean-d'Augeli. —197. Lettres du roi, novembre 1461, relatives à la ville de Niort. — 198. Lettres du roi, juin 1474, relatives à la ville de Bourges. Autres lettres, février 1461 , relatives à la ville de Tours. — 199. Voyez les notes 195, 196, 197, 198, 200 et 201. — 200. Histoire du comté de Ponthieu et d'Abbeville, avec leurs privilèges, par Ignace, Carme déchaussé, Paris, 1657, iu-fol.
201. Lettres du roi, juillet 1481, relatives à la ville d'Arras. — 202. Lettres du roi, février 1474, relatives à la ville d'Angers. — 203. Lettres du roi, décembre 1463, relatives à la ville de Poitiers. — 204. Lettres du roi, février 1474, relatives à la ville d'Angers. — 205. Voyez la note 55 du Koble. — 206. — Lettres du roi , 4 janvier 1448 , relatives à la ville du Puy. — 207. Mémoires historiques sur Troyes, par Grosley, Clergé, suite chronologique des mœurs et usages, année 1446. — 208. La plume au chapeau était l'assortiment de l'homme du bel air, comme
DU XV« SIÈCLE. 3t
on le voit dans toutes miuiatures des manuscrits du temps. — 209. Mémoires de Grosley, à reudroit cité à ravant-dernière note. — 210. « Je Jehan Rodilli, notaire royal du consulat de Narbonne certifie... que ea ma présence les personnes ci-après escriptes ont confessé avoir eu etreceu de sire François Gaspar, receveur particulier au diocèse de Narbonne de l'aide de clxx. m. livres octroyée au roy... les sommes aprez leur nom escriptes et à chascune personne taxée... par les commissaires à faire l'assiette du dict aide... et premièrement sire Jean Chartin, bourgeois de Narbonne, xxsxi 1 vi s. vm d., sire Pierre Sartée marchand dudict Karbonne ïxix 1., sire Bernard Torres iv 1... le ii^ jour du mois de février m. cccc. L M. » Cet acte, écrit sur un rouleau de parchemin, est ea ma possession
211. Diplôme de 1408, donné par Louis II, comte de Provence, rapporté dans les Privilèges et immunités de Castellane, Marseille, 1657; Lettres du roi, 9 août 1370, relatives à la ville de Paris. — 212. Art. 91 des Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la ville d'Aigueperse. — 213. Ordonnances des rois de Fiance, tom. 12, préface, p. 19. — 214. Mémoires de La Marche, liv. 1'"% chap. 33. — 215. « Aultre recepte faicte à Brianf;ou, à cause des pensions que font à Monseigneur le Dauphin les syndic et habitans au pays de Briançon... » Compte des revenus du Dauphiné, rendu au dauiihin en 1452 , manuscrit sur parchemin que je possède. — 21 ô. Acte du 24 mai 1472, rapporté dans le Discours au roy sur la ville de La Rochelle, Paris, 1629, 1 vol. in-8. — 217. Chronique de Jean de Troyes, 3 septembre 14G!. — 218. Chroniques de Monstrelet, année 1465.*— 2i9. Chroniques de Jean de Troyes, année 1465. — 220, J'ai des lettres closes de Charles Vil, signées de sa main, relatives aux nouvelles de la guerre avec les Anglais: elles sont écrites sur une petite feuille de parchemin ; le bas est découpé aux trois quarts en un petit ruban dont le bout entrait dans une fente de parchemin , et était fixé par un sceau de cire rouge, empreint de trois fleurs de lis. Sur ce petit ruban oa lit la suscription suivante : v A nos amez et féaulx conseillers et chambellans, le sire de Culant admirai de France, le Seneschal de Lyon et le borne Caquerau et aux bourgeois et habitans de uostre dicte ville de Lyon. »
'221. Histoire de la maison d'Owen Tudor, Règne de Henri VII. — 222. Pandectes ou Digeste du droit romain ou français par Jean d'Arrerac, 1 vol. in-I6, chap. de la loi De quibus. — 223. Description de la France par Piganiol, chap. Ville Franche de Beaujolais ; Antiquités de Paris par Sauvai, où est rapporté un aveu de la terre de Breuil , rendu par Marguerite de Montluçon, le 27 septembre 1498. — 224. « Pierre Carré a payé au dict receveur la somme de xx sols, que sa feue femme avoit donné et laissé à la dicte ville, par son testament, pour aider aux réparations de la dicte ville. » Compte de recette appartenant à la fortification de la ville de Tours, année 1489, manuscrit que je possède. — 225. Coutumes de Troyes, art. 9. — 226. Journal de Paris, sous Charles VI et Charles VII, septembre 1425. —227. Sermones ilenoli , domhiica secunda Qiiadra'jesimœ , 2 partes. — 228. Les Economies royales d'état, par Sully, t. 2, chap. 25. — 229. Lettres du roi, juillet 1480, relatives aux villes de franchise. — 230. Ibid. ; autres lettres du roi, juillet 1481, relatives a la ville d'Arras.
231. «Aultre recette faite k cause des nouveaux eschevins fais en l'an de ce comi)te, néant. » Compte de la ville de Dijon, année 1510, manuscrit déjà cité. On lit à la marge cette apostille de la Chambre des comptes : Soient contraints à faire leur devoir et à payer ce que ils doivent. — 232. Art. 5 et 6 des Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la ville d'Aigueperse; autres Lettres, mai 1474, relatives a la ville de Montferrand. — 233.
Lottres du roi , juin 1471 , relatives à la ville de Sens. — 234. « La somme de sept gros deniy... aux religieux prieur et couvant des frères prescheurs... pour avoir dictes et célébrées les messes, tant à Télection de monseigneur le vicomte mayeur... que à aultres assemblées qui y sont laictes par... les écbevins... » Compte de la ville de Dijon, aunée 1511, manuscrit déjà cité. — 235. Chronique de Jean de Troyes, 28 janvier i474. — 236. Mémoires de Jacques Du Clercq, publiés jor M. Buchon, liv. 5, ch. 7. — 237. Le Cérémonial françois par Godefroi, Entrée de Charles VIII à Paris. — 238. Mémoires historiques sur Troyes par Grosley, Entrée de Charles YIIl à Troyes. — 239. « Au dict receveur la somme de dix blancs deux mequetz... pour vin de présent, baillé de par icelle ville aux compaignons archiers de la dicte ville, fréquentants le jeu de Tare au tire le papegal, ainsi que de toute ancienneté Ton a accoutumé l'aire... » Compte de la ville de Dijon, année 1511 , manuscrit déjà cité.
— 240. Voyez la note 47 du Sorcier.
241. « De Tûussenot, le serrurier, pour le criage de la ville de Clermont VI sols t. » Compte de Pierre de Thillei, receveur de Clermont, pour le duc de Bourbonnois, année 1458, manuscrit conservé aux archives du royaume. — 242. «Audit Regnault Philippe, la somme de cinquantedeux livres, pour le nombre de mil et \l livres de chandelles de suif... pour les guets des tours... avecques les gueteurs alans de nuyt autour et sur les murailles et forteresse, pour le réveil des guets assis de nuyt esdites portes et tours... » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. « ... pour xxviii los d'oille que les guettes de nuyt au beffroy ont aboué illecques... vi 1. vi s. » Compte de la ville de Nôyon, année 1420, manuscrit déjà cité. — 243. « Item pour un sac de charbon pour les guettes du beffroy à veiller de nuyt, vi s... ; à Pierre le Verrier, pour m sommes de bos pour le guet dudit marchiet... xxxiv s. Item pour V c. de fagos, petits, achetez au mois de novembre et décembre, pour le guet dessus dit, xxvi s. viii d. » Compte de la ville de Noyon, année 1420, manuscrit déjà cité. — 244. « Aus dicts Baudiu Pouilon et Jehan du Valhuon, commis à faire le guet au clochier de Saint-Gery, la somme de xxxvi 1. vm... s. pour avoir fait le guet... et tinté la cloche au feu... » Compte delà ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. Voyez aussi les Mémoires historiques sur la ville de Troyes, par Grosley, chap. Sculpture et peinture. — 245. « Le xxu^ jour de janvier dernièrement passé nostre ville de Poligny par orval et graut feu de meschief a esté pour la plupart arse et brùiée, tellement qu'il y a demeuré environ demie rue...» Charte accordée à la ville de Polyny par le duc de Bourgogne, à Bruxelles, Je 2 juillet 1459, insérée dans le registre de Taudience du scel secret de monseigneur le duc de Bourgoigne, manuscrit original, sur parchemin, que j'ai en ma possession. —"246. Lettres du roi, mai 1471 , relatives à la ville de Troyes. « De Huguet Ousson... la somme de xvi 1. x s. qu'il devoit pour un office de mesureur de blé et gaugaige de foins... » Compte de la ville d'Arras, aunée 1498, manuscrit déjà cité. « A Jehan l'orlogeur, maistre gouverneur de Torloge du beffroy, pour ses gages ordinaires M 1. » Compte de la ville de ^'oyon, année 1420, manuscrit déjà cité.
— 247. « An)es dicts seigneurs les échevins... pour avoir servi... les plais du petit auditoire... lesquels plais se tiennent... chacune sepmaine de lundy et le jeudy jiardevant deux desdiz échevins et pour leur sallaire doivent avoir chacun et pour chacun jour douze deniers à prendre sur les revenues de ceste ville. » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. — 248. « De Pierre-Hélie Gras Morcel , bourgeoise! eschevin de Saint-Jehan d'Angeli pour avoir prins Jehan Ymbert homme estrangier par nuict eu ceste ville et mené en prison en l'eschevinaige , taxé à
DU XVe SIÈCLE. 33
ÎV livres. » Amendes faictes et taxées dans la sénéchaussée de Xainfonge au siège de Saim-Jckan d'Angeli , en l'année M ccc xlvui. Manuscrit sur un rouleau de parchemin que je possède. — 249. Lettres du roi, juin 1474, relatives à la ville de Sens. - 250. « A Jehan Le Maire, mayeur de ceste dicte ville pour avoir assisté a cheval avecque les échevias et aultres officiers le jour de Toussains... pour la publication des condempnez es amendes ea Teschevinage... o Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.
251,252. «.. A Jehan Tricaudet... la sommede cinquante trois solz huit deniers tournois..., tant pour pain, Tin,serizes, louaigede verre que aussi pour cinq verres tant rompus que robez au bail des fermes de iadicte ville... » Compte de la ville de Dijon, année 151*1, manuscrit déjà cité. — 253. « Ce présent compte fu rendu par les argentiers nommés en la maisou de la ville et a porte ouverte à tout le cambre et à tout le commun, présents plusieurs clercs marchands ad ce appeliez...» C'est ainsi que se termine le compte de la ville de >'oyon , année 1387, manuscrit déjà cité. — 254. C'est la fin du compte de recette et dépense de la ville d'Arras , année 1415, manuscrit déjà cité. — 255. Dans le compte de recette et dépense delà ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité, il y a plusieurs feuillets qui sont demeurés en blanc, et sur lesqriels on lit le mot tacat. — 2.S6. Dans les comptes de recette et dépense de la ville de Noyon et de la vilie dArras, manuscrits ci-dessus cités, on lit cette apostille qui est écrite à la marge; elle se répète un grand nombre de fois. — 257. Le compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1415, n.aniscrit déjà cité, est arrête et signé par les écheiins et nouveauli^ conseillers , clercs et offtcien. Les signatures sont au nombre de quinze, au milieu desquelles est celle du notaire, que Ton reconnaît à la lettre N mise au-dessous. — 258. J'ai plusieurs comptes écrits en français, et vérifiés par la Chambre des comptes, dont les apostilles et l'arrêté sont eu latin. — 259. Ces notes marginales se trouvent dans tous les comptes pro caméra^ que je possède ou que j'ai vus. — 260. Ordonnances relatives à la formation de la Chambre des comptes.
261. (c La ville de Troyes porte de tour, à mesurer sur les murs, \i\. c. i.ïiii toises à compter huict pieds pour toise, et fut mesurée le viii» jour de juing mil v c. xix , par Nicolas iMaurou , recepveur de la ville, et Nicolas Huiart , contrôleur. » Manuscrit relatif à la ville de Troyes , conservé â la Bibliothèque du Roi, entre les manuscrits de Dupuy. ~ 262. Topographie de Troyes par Courtalon , Discours préliminaire. — 263. Voyez la note 261. — 264, 265. « Inventaire des feuz et personnes demourans eu la ville de Troyes, en janvier l'an mil v <:., par Anthoine Guiard, advocat du roy, et François de Marisy, sieur de Servel, maire de la ville... Somme toute, feuz d'hostel, m: m vi c. uiixi xvii : à scavoir, gens de fer, mil xxiix, — Gens de pourpoint ii m. v c. xxxii, — Exemps de guet et porte XI c, — Personnes grandes et petits xim m. vi c. lxix. — "Chevaux vu c. iiiixx xviiii Froment ini c xvii m. vu septiers, x boisseaux, — Seigle im c. XXV m. x septi^^rs. x-i boisseaux, - Avoyne une. xi m. vu septier IX boisseaux... » Manuscrit relatif à la ville de Troyes, conservé à la Bibliothèque du Roi , entre les manuseriis de Dupuy. « A Guillaume Hérouard, Jehan Rouhier et Jehan Symon, la somme de 60 solz tournois... pour leurs peines et salaires... qu'ils ont vaqué à mettre par escript... tous les noms et surnoms des habitans demeurans et paroiches Saint-Pierrre, Notre-Dame et Sainct-Nicolas... pour savoir quelle quantité de grains ils avoient, et quelz bastons deffensifs ils avoient en leur maison... » Compte de recette et dépense de la ville de Dijon, année 1511, manuscrit déjà cité.
HiSToiRE. VIII. — LE COURTIER. — 1. Topographie de Troycs, par Courtalon , liv. 6, Doyenné de Marigny, Roniilly-sur-Seiue. — 2. Ferme située dans la Brie parisienne, près MÙntlhéri ; elle appartenait à la commanderie de Saint-Jean-de-Latran, suivant un bail à ferme de Tannée 1550, dont j'ai Toriginal. — 3. « Des tailles d'avenues que doiveul chacun an au roy les habitants dudict Aignay-le-Duc... montent à huit muys huit setiers d'avenne. . » Compte de Ni"colàsGarnicr, receveur d'Aignai-le-Duc, manuscrit déjà cité. — 4. Topographie de Troyes, par Courtalon, liv. 6, Archiprêtre , Saint-Martin-ez-Vignes. — 5. « Pour ung bonnet d'escarlate à mectre de nuyt xxxs. t. Pour deux douzennes d'esguilletles desoye noires XX s. t. Pour deux aulnes de ruban de soye large noire, vui s.'mi d. t. » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. — 6. « Item , une chasuble et dalmatique de veloux blanc auxquels y a un escu auquel a un oiseau à teste de pucelle. « Inventaire de l'église deSaint-Gervais de Paris, année 1488, manuscrit que je possède. Voyez aussi , dans le Martiniana, l'inventaire des ornements donnés par Philippe de Morvilliers. — 7, 8 , 9. Matiuiana, Ibidem. — 10. Il y avait des courtiers de denrées, des courtiers de vins. Voyez leur chapitre dans les Lettres de Charles VI , du mois de février 1415.
11. Lettres du roi, août 1448, relatives aux merciers de Touraine. — 15. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux métiers de la ville de Paris.— 13. Mémoires historiques sur Troyes par Grosley, Monuments anciens ei du moyen âge, Pancarte du péage du comté de Lesmont. — 14. Les Coutumes, les ordonnances de ce siècle mentionnent toute sorte de courtiers. — 15. Lettres du roi, août 1449, relatives à la ville de Lisieux; Chroniques de Monstrelet, année 1431. — 16. Histoire de France , règne de Louis le Jeune. — 17. Dans le manuscrit des Miracles de la Vierge, déjà cité, on voit, à la miniature du chapitre Arbre portant fruit d'éternelle vie, un perroquet bien caractérisé par sa forme et ses couleurs. — 18. Histoire de France, règne de Chai les VU. — 19. Voyez, dans le Recueil des ordonnances du quinzième siècle, les lettres de rémission et abolition accordées à plusieurs villes. — '■10. La quatrième miniature du manuscrit des Miracles delà vierge, déjà cité, représente la fuite en Egypte; ou y voit une voiture à cerceaux.
!21 , 2i. Lettres du roi , 18 janvier 1463, relatives à la ville de Doul- Icns. — 23. La fête des quatre couronnes et les autres fêtes mentionnées dans l'Histoire du courtier, se trouvent aux calendriers des Heures manuscrites de ce siècle. — 24. c< A tous ceulx qui ces présentes... échevins de la ville de Lille en Flandres salut , comme puis nagaires Jehan de La Cambe, dit Gantois, bourgeois et manant de ladicte ville, désirant faire œuvre agréable à Dieu... et adfin que aucune lille de legière vie, qui se voudront réduire à oster de péchié public...» Acte de fondation des Repenties de la ville de Lille, du 8 septembre 1481 , rapporté dans l'Histoire des Communautés religieuses de Lille, manuscrit déjà cité. — 25. J'ai un rouleau de parchemin, long de cinq pieds environ, intitulé ainsi: « Ce sont les exploits de la justice de Montpensier, taxée par nous Barthélémy Denesson, conseiller de monseigneur le duc du Berry et d'Auvergne... Tanuée m. cccc. xi wOny lit : « Jacquetala gcnta,sur ce qu'elle avoit accusé Icdict promoteur qu'il l'avoyt forcée et puys s'est desdite disant qu'il n'avoit rien fet. pour ce xxx s. » — 26. « Jelian Liger, sur ce que de nuict il est venu en l'ostel de Piota et pour avoir une filhe a lui rompit ung huis, XX s. » Ibidem. — 27, 28. Accord passé à la cour du Parlement, entre le duc de Bourbon, grand chambrier de France, et les fripiers de la ville do Paris, homologué le 21 octobre 1441 par Charles VII; le Livre vert vieil,
manuscrit conservé aux archives du royaume. — 29. Anciennes coutumes du duché de Bourgogne, titre Fiefs. — 30. Lettres du roi, 4 janvier 1408, relatives a la ville de Tarbes.
31. Lettres du roi , 20 avril 1479 , relatives aux guets et gardes. — 32. J'ai plusieurs anciens comptes de recette et dépense de seigneuries , où Ton trouve toute sorte de rachats ou plutôt de commutations de droits militaires ou honorifiques faites contre des redevances en argent ou en blé. — 33, Voyez la note 33 de V Avocat. — 34. « Des feurres estans du disme d'Estalante , appartenant audict seigneur... » Compte de Nicolas Garnier, receveur d'Aignai-le-Duc, manuscrit déjà cité. — 35. « Pierre Rivât, sur ce que ledit Rivât a cuyt son pain soubz la Trappa, en son hostel par l'espace de six mois, en fraudant monseigneur de son droit de fornagc, xxx s. )> Rouleau des amendes de .Montpensier, manuscrit déjà cité. — ^36. J'ai un acte écrit sur une feuille de parchemin, avec la date du 4 juillet 1437; c'est un jugement ou sentence du prévôt de Nogent-le-Roi. On y lit : « ... avons condamné ledit Jehan Frelart, et par ces présentes condamdons à rendre aux dits religieux de la Creste leur part et portion desdites deux épaves de mouches... et aussi l'avons condamné à l'amende par devers nous et aux despens desdits religieux qu'ils ont faits en faisant cette poursuite...» — 37. Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgoigne... je Thibault sire en Grandmonl , ay affranchi et affranche par ces présentes, de toute morte main et serve condition, ledit Jehan Minot Fricot... et ay faict cestuy affranchissement pour la somme de quinze florins que je en ay eu en ung cheval ronchain sur poil gris qu'il m'en a baillé... en témoing de quoy j'ai mis mon scéel armoyc de mes armes, cy mis le xxii"^ juillet mil cr.co Liv... approuvons et confirmons par ces présentes ledict affranchissement moyennaut la somme de ix livres estevenant. » Registre de l'audience du scel secret de monseigneur le duc de Bourgoigne , manuscrit déjà cité. — 38. Cette fête, instituée par Charles Vil, se trouve dans les anciens calendriers; elle était chômée le 12 août. — 39. 11 y avait encore dans ce temps des seigneurs dont les seigneuries n'étaient pas sujettes aux tailles royales. Je citerai entre autres le vicomte de Tureunue ; j'ai le recueil de ses privilèges, écrit vers le milieu du seizième siècle. Le comte de Rodés était aussi un de ces seigneurs, suivant un procès-verbal de répartition des tailles du Rouergue , année 1462 , que je possède ; on y voit que la partie de la ville qui lui appartenait était exempte de tailles. — 40. Lettres du roi, 26 août U^i, relatives aux élus.
41. Registres du Parlement, arrêt du 28 août 1494, relatif à la défense de porter de l'argent à Rome. — 42. Ibidem , arrêt du dernier juin 1475, relatif aux asiles. — 43. Lettres du roi, septembre 1451 , relatives à la ville de Bayonne. — 44. « Au chirurgien de Monseigneur le duc de Guienne... » Compte des dépenses de la cour, année 1469, manuscrit déjà cité. — 45. Testament de René, roi de Sicile , du 22 juillet 1474, rapporté dans les preuves du liv. 5, Mémoires de Comines. — 46. Registres du Parlement, arrêt du 27 mai 1496, relatif au paiement des frais d'un pèlerinage pour le roi. — 47. Ducange, v^ Palmarius. — 48. Voyez, dans les Mémoires sur Troyes par Grosley, le plan de cette ville. — 49, 50. Ancienne coutume de Sens, titre Asscurements.
51 . Le lecteur chante encore la vieille romance de Malborough ; il se souvient de celle de Biron, et sans doute aussi d'une bien plus ancienne , celle de La Palisse ; il en est encore, à ma connaissance, une plus ancienne, celle de l'Homme armé ^ que l'on trouve dans la musique du XV^ siècle. — 52. Recueil des ordonnances des rois de France, W'^ siècle, lettres relatives aux constitutions municipales des villes. — 53. J'ai un rôle des amendes de la jugerie de Rieux , intitulé : « Sequnt :r composiciones
«iî condempnacionesfacte et late per nos Paiilum de Vaxis judiceni regiiim judicature Rivorum... anno domini Mo cccc" Lxviiso.» On y lit : « Forlaverius de sita dicti loci quia eideni imponcbatur verberasse cum pugno dauso Johanneni Montanerum, consulem dicti loci, coniposuit ad partem régis ad iv 1, t. » La part du roi était du tiers, ainsi qu'on le voit par les autres condamnations portées dans ce même rouleau. — M. Voyez, dans les Mémoires sur Troyes par Grosley, le plan de cette ville. — 53. Ibidem , chap. Sculpture et peinture. — 56. Voyez la note ISS àùT Artisan. — 57. Dans cette partie de la Champagne, il y a des plaines de dix, douze lieues, sans une seule ferme, une seule maison; elles appartenaient, en partie, aux gens d'église, et il devait y avoir des fermes de cette étendue. — 58. Mémoires surTroyes par Grosley, chap. Recherche sur le lieu de la défaite d"Attila. — 59.' Mémoires historiques de la Champagne par Baugier. — 60. « Rôle du bail des fermes de la ville de Saint-Jehan-d'Angely, baillées et délivrées au plus offrant pour Tannée mil v c... Prévoslé viii X.X livres scel et escripture de la sénéchaussée de Xaintonge, iv c. xL livres. » J'ai ce rôle en original.
61. « De Martin Lefevre, fermier du tabellionnage de Dijon, xL francs qu'il doit chacun an , à cause dudit office. » Compte des recettes et dépenses du bailliage de Dijon, année 1420, manuscrit original que j'ai. « Le greffe de la baillie de Saint-Paul-d'Espis, xxxi solz, le péage de la pointe de Garonne vm livres. » Rôle du bail des fermes de la ville de Moissac, année 1470. J'ai l'original de ce rôle. V. aussi la note [précédente. — 62. La prévôté était un des plus bas degrés de la hiérarchie judiciaire; il existe encore des sentences de prévôt dans les anciennes archives de greffes. — 63. C'était la durée ordinaire des baux. — 64. Voyez, au XIV*» siècle, la note M9 de l'épître LXXII. Voyez aussi les Mémoires sur Troyes par Grosley, chap. Pancarte du comté de Lesmont. — 65. Mémoires de Grosley, ibidem. — 66. Bibliothèque de droit français par Bouchel, yo Leze-majeste. — 67 , 68. Registres du parlement , arrêt du 26 novembre 1393, relatif à un appel de la reine de Sicile. — 69. Histoire généalogique et chronologique de la maison de France par le père Anselme. — 70. «Les teneurs de la maison de la Bourvelie... doibvent ung chapeau de boutons de roses à troys rangs.» Compte de Raoul de La Porte, receveur de la seigneurie de Paitenai, année 1535, manuscrit que je possède. — 71. « La somme de deux gros deray pour vin de présent baillé de par la dicteville, à la royne de Cécille, dame de Lorrenne, affin qu'elle eust la dicte ville en singulière recommandation. » Compte de la ville de Dijon, année loll , manuscrit déjà cité. — 72. Recueil des états-généraux, états de Tours , tenus en 1483, proposition de Jehan de Rely, paragraphe S'ensuit du tiers état.
HrsToiBE IX.— L'ARTISAN. —1. Lettres du roi, 16 avril 1434, relati- "ves à la ville de Xîmes. — 2. Ils ont été ainsi rangés dans les processions jusqu'à la révolution. — 3. Saint Eloi était le patron des ouvriers surmé taux ; saint Biaise, de ceux qui travaillaient la pierre ; saint Fiacre, de ceux qui faisaient la brique, la poterie; ainsi des autres divisions de métiers. J'ai a cet égard consulté tous les statuts d'anciennes confréries d'artisans que j'ai pu me procurer. J'ai eu aussi recours à M. Gaudinot-Gérard, maire de Troyes , de toute manière l'honorable [successeur de l'obligeant et bon maire du XVe siècle ; il a bien voulu compléter mes documents, d'après les titres des archives ou les traditions des anciens artisans. — 4. Agricola, De l'arte de vietalli , lib. 2. — 3,6,7. Ordonnance du mois de septembre 1471, relative aux mines. — 8. Agricola, De l'arte de metalli, lib. 5. — 9. Ibidem, lib. 4. — 10, 11 , 12. Ibidem, lib. 6. —
BU XVe S£CLE. 37
13. Ibidem, lib. 8 et lib. 9. — 14. Ibidem, lib. 9. — 15. Ibidem . lib. !0 et 11 ; Agrippa , De vanitate scientiarum, cap. De melallaria.— 16. Mémoires du vicomte de Rohan pour prouver sa préséance aux états , sur le comte de Laval, année 1479. Histoire de Bretagne par Dom Morice. — 17, 18, 19. Lettres du roi , août 184:2, relatives aux ferrons. — :20, 21 . Lettres du roi, li2 octobre 1481 , relatives aux ramasseurs d'or.
22. Agricola, De l'arte de ntetalli , de l'oro , et passim. — 23. Lettres du roi, 21 mai 1455; autres lettres, décembre 1461 ; autres lettres de septembre 1471, toutes relatives aux mines; histoire de ces provinces. — 24. « ... Jacques Cuer, argentier du roy, a présenté certaines lettres royaux par lesquelles le roy luy a baillé et adcencé certaines mines à Lyon, jusques à douze ans, pour le prix et somme de 200 1... » Extrait du premier volume d'une collection manuscrite, intitulée Minutes-Journal, conservée aux archives de la Cour des comptes. — 25. Lettres du roi, 21 mai 1455, relatives aux maîtres des mines. — 26. « Charles, par la grâce de Dieu , roy de France... avons donné et octroyé congié, licence, auctorité.... de mettre sus et ouvrir... les mynes tant d'or que d'azur, d'argent, d'estaing, plomb, cuyvre, léton , acier, comme aultre métaii... » Formulaire de la Chambre des comptes, manuscrit déjà cité. - 27. Lettres du roi citées à la note 23; histoire de ces provinces. — 28,29. « L'an de grâce mccc<: xLi devant nous Guillaume Coudrin, lieutenant de honorable homme Rogier, Massai, viconte de l'Eau de Rouen, fut jtrésent Guillemin Jacquet, ouvrier du mestier de serrurerie..., lequel cognut et confessa avoir reçeu de Jehan Lemoine, vicomte de Rouen , la somme de xxmii 1. mx s. viii d. t. pour avoir fait de son dit mestier au chastel du roy, audit Rouen... pour deux palatres xl s... Item pour une autre serrure à bosse pour la chambre des dames vins, vi d .. Item pour avoir fait une autre serrure de boys, servant àl'huys de la barberie ns. vid... pour deux vertevelles et une clanche...» J'ai l'original de cette quittance écrite sur parchemin. — 30. C'est un des plus grands ouvrages de serrurerie exécutés au XV^ siècle ; voyez-en la description dans la vie de saint François de Paule , par le P. Dandé.
31. Les portes en fer du château d'Amboise existent encore ; et quant h l'ancienne serrurerie, elle s'était conservée jusqu'aux réparations intérieures que le duc de Peulhièvre y fit peu de temps avant la révolution. — 32. « Pour la croix de fer du clocher, pesant vi c. Liv livres à ii s. la livre payé L\v livres vin sols. » Cartulaire de Notre-Dame-de-Condé, déjà cité ; au commencement de ce manuscrit se trouve un compte des dépenses du clocher de cette église, pour Tannée 1504, dont cet extrait est pris. — 33. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 5 , Milice bourgeoise. — 34. j'ai un grand nombre de pièces comptables qui ont fait partie des anciennes archives municipales. J'en ai environ sept cents de la mairie de Tours ; la plus grande partie sont des comptes de ferrures de portes. Il y avait en France 40,000 communes et au moins 60,000 châteaux ou maisons fortes; dix mille villes, bourgs ou villages entourés d'une enceinte, cent mille églises, chapelles, monastères, couvents, hôpitaux , prisons ou autres établissements publics, qui tous avaient une ou plusieurs portes de fer ou fortement ferrées. — 35. Légende des saints, vie de saint Eloi. — 36. Lettres du roi , juillet 1464, relatives aux maréchaux de Rouen. — 37. Dans un inventaire des biens meubles de Jehan de Neufchastel, dont j'ai l'original, on lit ; « Item un livre de scrurgie pour les chevaux. » Cet inventaire est du dernier mars 1380. — 38. « A Guillaume de Moussay, coustellier du roy, pour trois autres gaisnes garnies... de cousteaulx à manches de brossin, pour servir à chappeler le pain... » Compte de maistre Jacques Bernard... desdépenses... pour l'hosteldu roy... année 1356, manuscrit sur parchemin, que je possède. — 39. A Guillaume
de Moussay... pour uue autre gaisne garnie de deux coustcauk aussi à manche d'acier faits à courbats , pour servir à ouvrir les huistres en escaille... » Ibidem.' — -40. « A luy, pour deux austres gaisnes garnies chacune de six cousteaulx... tous poinctux pour servir ausdites tables les jours maigres... » Ibidem.
41. Voyez les deux notes précédentes; voyez aussi les Mémoires de Lamarche , De Testât de la maison du duc de Bourgogne , premier estât. — 42, « A Jehan Petit-Fay, mercier, suivant la cour, la somme de vingtcinq solz tournois... pour une douzaine de cousteaulx pragoys, garnis de gayne... que pour une gibecière de toille garnye de fers, pour icelle porter lesdicts cousteaulx... » Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cité. — 43. « A Olivier-le-Maulvais, valet de chambre et barbier du corps du roi , xx 1. xii s. ti d... pour un estui garni derazouers d'argent dore de fin or, sizeaux, peignes et mirouers...» Ibidem.
— 44. Lettres du roi, 6 mai 1407, relatives aux émouleurs des grandes forces. — 45. J"ai une suite chronologique d'extraits des registres de la cour des monnoies, faits par PouUain , avocat général de cette cour, manuscrit du XVIII'^ siècle, où se trouve un mandement du roi, relatif au décri de diverses monnaies étrangères , qui mentionne les mailles au chien et les mailles au chat. — 46. Lettres du roi , 6 mai 1407, relatives aux émouleurs des grandes forces. — 47. Lettres du roi, août 1448, relatives merciers de Touraine. — 48. Lettres du roi, 13 août 1471 ; autres lettres du mois de septembre 1409 relatives aux privilèges des habitants de Paris.
— 49. Lettres du roi, janvier 1481 , relatives au métier de lormier et de sellier. — 50. Lettres du roi, septembre 138:2, relatives aux tireurs de fil de fer.
51 , 5:2. Lettres du roi, 21 janvier 1416, relatives aux ouvriers d'Ayméterie. — 53. Lettres du roi, juin i;67, relatives aux mesîiers de Paris.
— 54. Lettres du roi, 21 janvier 1416, relatives aux ouvriers d'Aymeterie. — 55. Lettres du roi, dernier avril 1407, relatives aux haubergiers.
— 56. Voyez l'Homme d'armes, texte et notes. — 57. Lettres du roi , juin 1467, relatives aux armuriers de Paris. — 58. « Item les ouvriers dudit mesîier seront tenus de faire arcs de bon bois d'if... et qu'ils soient bien encornez... sur peine de vingt sols d'amende. Item pourront faire et vendre arcs de plusieurs pièces pourveu qu'elles soientassembléesetcoUées... Ilem seront tenus de faire flèches de bon bois secq... empennées, chacune de deux pieds et demy et de deux doigts de long, sur ladite peine de vingt sols parisis d'amende. » Ord. du prévôt de Paris, du 21 décembre 1443, Livre vert vieil , manuscrit conservé aux archives du royaume.
— 59. Cettte manière de s'exprimer se trouve souvent dans les statuts du XV^ siècle. — 60. « Item seront tenus défaire arbalestre tant de bois que d'acier... » Ordonnance du prévôt de Paris, citée à l'avant-dernière note.
61. Histoire de la milice française par le père Daniel, liv. 4, chap. 4.
— 62. « Pour sçavoir si elles (les arbalètes) seront bonnes... et si, eu tirant lesdits trois coups, icelle ou icelles arbalestres rompent... celuy qui les aura vendues sera tenu de les reprendre...» Ordonnance du prévôt de Paris, citée à la note 58. — 63. Mémoires de Duclerq, liv. i^r, chap. 20.
— 64. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux mesticrsde Paris.— 65. Ducange, v^ Misencordia. Les miniatures des manuscrits du XV«^ siècle représentent des chevaliers armés de cette seconde épée. — 66. Il existe encore un grand nombre de ces épées. On lit dans l'Histoire de Bavard qu'a ses derniers moments il baisait son épée à l'endroit où elle formait une espèce de croix avec la garde. — 67. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux fourbisseurs. ~ 68. Histoire de l'Université; Histoire du temps, années 1453 et suivantes. — 69. Mémoires de Duclercq, liv. 5, ch. 62. —
70. Ibidem, chap. 47. Déjà au commencement du XVe siècle, la ville de Dinant, près Liège, avait donné son nom aux ustensiles de cuivre. Voyez les lettres de Charles VI, mars 1415, relatives aux balanciers de Roueii.
71. On trouve dans l'Inventaire des biens délaissés par feu messire Emard Nicolay, premier président de la Chambre des comptes , année 1586 , que j'ai en original: «Ilem deux coquemarsde franc cuyvre , façon de Lyon. Item ung pot de cuyvre de la façon de Lyon , bande de fer... s — "ri. Plusieurs chaudronniers de Paris conservent encore de ces anciens plats de cuivre ouvragé , dont le style et l'habillement des personnages annonce qu'ils ont été faits au XVe siècle. J'en ai vu, rue du Faubourg-Saint- Honoré , rue de Chartres, et toujours à la plus belle place de la montre.— 73. J'y ai vu aussi des bassins, ou du moins des ustensiles qui en avaient la forme, dont la fabrication en bossage remontait à ce siècle. — 74. « ... La somme de vu 1. v s. pour deux grandes ymaiges de cuivre argenté, le chef desquels est doré, dont y en a quatre'en façon de tableaux... « Compte de maistre Thomas Bohier!.. pour les menus plaisirs et privées affaires de la chambre .., année 1491, manuscrit conservé aux archives du royaume. — 75. Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 4, Paroisse de Saint-Jean-au-Marché. — 76. Lettres du roi , -23 avril 1408 ; autres lettres, 2 septembre 1481 , relatives aux chaudronniers. — 77. « Pour le coc et caudière xii livres.» Compte des dépenses du clocher de Notre-Dame-de- Condé, année 1504, manuscrit déjà cité. — 78. Mémoires sur Troyes par Grosley, chap. Anciens usages de l'église de Troyes. — 79. « A Maurice Habillon, poislier, demeurant à Tours, la somme de trente sols tournois, qui deue lui estoit pour deux bacins d'airin neufs, qu'il a faits et livrez audit mois de janvier à Jehan Monsigni, varlet de fourrière du roy notre dit seigneur, pour servir à lachaere du retrait dudict seigneur...» Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité.— 80. Lettres du roi, mars 1415, relatives aux balanciers de Rouen.
81. Les anciens comptes des couvents et des grands châteaux en font mention. Toutes les communautés ecclésiastiques, tous les riches seigneurs, achetèrent une horloge, voulurent savoir l'heure dès qu'ils purent disposer de 15 ou 20 livres. Voyez la note 85. — 82. On voit dans les miniatures du roman de Regnault'de Montauban , manuscrit du XV^ siècle, conservé à la bibliothèque de l'Arsenal , des pendules assez semblables à celles d'aujourd'hui. — 83. Gaspard Visconli , qui vivait dans le XVe siècle, fait mention des montres dans un sonnet, où il compare un amant à une horloge , Storia délia lilteralura iluliana di Tiraboschi, t. 6, part. 2, éd. in-4. — 84. Dans le Livre des faiz monseujneur saint Loys , manuscrit déjà cité, la miniature du chap. Autre miracle, une femme nommée Guilleraine... représente au haut de l'encadrement une montre d'horloge sur laquelle sont marquées les vingt-quatre heures. — 85. « A Pierre Cornier faiseur d'horloges xxvji 1. x s. pour ung horloge par luy mis au clochicr du vieil chastel d'Amboise... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. — 86. « A Jehan l'orlogeur maistre gouverneur de l'orloge du beffroy pour ses gaiges vi 1. » Compte de la ville de Noyon, 1420 , manuscrit déjà cité. — 87. yova reperla Guidonis Pancirolli, de horologiis. — 88. Ibidem, ibidem, et Commentaire de Henri Salmuth. — 89. Histoire de Rouen par Amiot, seconde partie, chap. Eglise cathédrale. — 90. Mémoires de Duclercq , liv. 5, chap. 7.
91. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 4, Paroisse de Saint- Remi. — 92. Histoire de Rouen par Amiot, seconde partie, chap. Eglise cathédrale. — 93. Mémoires de Duclercq, liv. 5 , chap. 62. — 94. Antiquités de Paris par Sauvai, année 1484. J'ajoute que les miniatures des manuscrits du XV^ siècle, représentant des jardins, entre autres celles du
Rusticon , manuscrit déjà cité, figurent ces divers jets d'eau. — 9o. Lettres du roi , juin 1467, relatives aux mesliers de Paris. — 96. « A Guiot de Morennes , pintier d'estaing , la somme trente-cinq solz tournois, pour deux flascons d'estaing. » Compte des dépenses de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cilé. — 97. « Pour deux aultres mulets qui ont amené la vaisselle d'estain et deux coffres, pour chascun trois journées de Saint- Sébastien au dict Bayonne xlviii s. » Compte des dépenses de THostel du roi , année 15:28, manuscrit que je possède. — 98. Abrégé chronologique de l'histoire de France par Hcnault, année 1279. — 99. Dans leurs relations des grandes cérémonies ou des entrées des rois, les historiens du quinzième siècle ne parlent que d'habits orfèvres; voyez entre autres la Chronique de Jean de Troyes, année 1461, et le Recueil des rois de France par Dutillet, chap. Couronnement de Louis XI. — 100. « Item, six boutons d'or à esquierre, esmaillez de noir, poisans ensemble demy once ung estelin et demy... » Inventaire d'Émard Nicoiay, manuscrit déjà cité.
101. a Plusledict jour, lui a esté baillé dudict ofticeaudict Mangot ung chandelier à flambeaulx pour refaire de neuf, poise trois marcs trois onces... » Compte des dépenses de l'Hostel du roy, année 1536, manuscrit déjà cité. — 102. « A Pierre Quincauld , orphèvre, pour avoir fait cinq rondz esmaulx armoyés des armes de ceste dicte ville , appropriez et assis sur lesdictes troys pièces de vaisselle... assavoir lesdicts deux flacons... et ledict drageoir... » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. — 103. Sur les opérations de ce genre de gravure, appelé par les Italiens il nielo , voyez Vasari , Introduzzione, cap. 33, et secundo parte^ Vita di Antonio et Pietro Pollaiioli, piltori et scullori fiorentini. — 104. « Item, une iniaige à mectre au bonnet à fond esmaillé de rouge, une devise rompue le tout d'or... Item une imaige à mectre à ung chapl)eau de pourceline à imaige de sainct Christophe garnie d'or... » Inventaire d'Emard Xicolay, manuscrit déjà cité. — 105. Voyez la note 74; voyez aussi dans l'Histoire ecclésiastique de la cour par du Peyrat, liv. 2, chap. 5 , les inventaires de la chapelle du roi. — 106. Chronique de Jean de Troyes, année 1478. — 107. Mémoires sur Troyes par Grosley, chap. Sculpture et peinture. — 108. « A Pierre Baston, orfèvre du roy notre sire, pour ses peines, sallaires d'avoir rebruny douze tasses martellées...» Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cité. — 109. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 4, art. Abbaye de Saint-Loup. — 110. Lettres du roi, janvier 1470 , relatives aux orfèvres de Tours.
111 Ordonnances sur les monnaies, quinzième siècle, gardes, visiteurs, essayeurs, prévôts. — 112. Lettres du roi, septembre 1451, relatives aux privilèges des monnoyeurs du duché de Guienne. — 113. Lettres du roi, 12 août 1462, relatives à la création d'un nouveau monnayeur en la monnaie de Piouen. — 114. Ordonnances sur les monnaies, quinzième siècle, hôtels de fabrication. — 115. Lettres du roi, 12 août 1462, relatives à la création d'un nouveau monnayeur eu la monnaie de Rouen. — 116. Ordonnances sur les monnaies, quinzième siècle, villes et hôtels de fabrication. — 117. Commission du roi du !2 mai 1490 « pour quérir es villes plus prochaines tel nombre d'ouvriers et monnoyers qu'il sera nécessaire, tant du serment de France que de l'empire. » Extrait des registres de la Cour des monnaies, manuscrit déjà cité. — 118. Voyez la note (b) des Lettres du roi, 14 novembre 1340, relatives aux monnayeurs — 119. Les extraits des registres de la Cour des monnaies, manuscrit déjà cité, font mention de ces deux serments, notamment à Tannée 1490, commission du roi au premier des généraux requis pour se transporter à la Monnoie de de Bayonne. Voyez aussi les ordonnances relatives aux monnaies. — 120.
Voyez daus les lettres du roi, 22 mars 1339, relatives aux monuayeurs, la note (d).
121. Ordonnances relatives aux monnaies. Les extraits des registres de la Cour des monnaies, manuscrit déjà cité, donnent le détail de ces gages depuis le quatorzième siècle. — 122. Traité des monnaies par Boizard, première partie, chap. 26; Lettres du roi, 22 mars 1339, relatives aux monnayeurs; autres lettres, du 25 mai 1413, relatives à la police du royaume, chap. Monnoyes. — 123. Lettres du roi,13janvier 1374, relatives aux monnayeurs. — 124. Lettres du roi , février 1418, relatives à la Monnaie de Marvéjois. — 125. « A Jehan Hullot, brodeur, pour... lacets de fil d'or et d'argent... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. — 126. Antiquités de Paris par Sauvai , Compte de la prévôté , Forfaitures, amendes criminelles. — 127. Notes de l'Arliste relatives aux instruments de musique. — 128. Lettres du roi, 15 septembre 1423, relatives aux Monnaies de Paris, Mâcon , etc.; Traité des Monnoies par Boizard, première partie, chap. 14 et 15. - 129. Ibidem; voyez aussi les Lettres du roi, 27 octobre 1394 , relatives aux maîtres particuliers des Monnaies. — 130, 131. Traité des Monnoies par Boizard, première partie, chap. 14.
132. Ordonnances des rois de France, t. VII, préface, p. 103, et t. XV, préface, p. 44. — 133. Essai sur les monnoies par Dupré de Saint-Maur, chap. Variations dans le prix du marc d'argent. Tableau des variations. Le prix du marc d'argent monnayé, à la fin du quinzième siècle , n'y est élevé que de dix sous au dessus du prix de l'argent non monnayé. — 134. Voyez la note précédente; voyez aussi la note 17 du Financier. — 135. Histoire des Monnaies par Leblanc. — 136. Lettres du roi, 15 décembre 1421 , relatives aux Monnaies. — 137. « Ordre du roy, 2 novembre 1475, aux généraux , de visiter les ouvrages des orfèvres... défense aux orfèvres de suracheter les matières. » Extraits des registres de la Cour des monuoies, manuscrit déjà cité. — 138. Traité des Monnoies par Boizard, deuxième partie, chap. 7. — 139. Mandement du roi, dernier août 1493: a feront les orfèvres serment ès-mains des généraux ou autres qu'il appartiendra... » Extraits des registres de la Cour des monnoies, manuscrit déjà cité. — 140. « Ordonne que tous les orfèvres fassent leurs ouvrages des loy et remède qui sont ceux de Paris... » Ibidem.
14i'. Les Cent Nouvelles, septième nouvelle, le Chareton. — 142. Lettres du roi , 7 juin 1456, relatives aux monnaies. — 143, Lettres du roi, 25 mai 1413, relatives à la police, chap. Monnoies. — 144. Mandement du roi du 13 janvier 1494: « Pourront néanmoins les généraux créés esdites provinces de Bourgogne, Provence, Bretagne, assister aux jugements... » Extraits des registres de la Cour des monnoies , manuscrit déjà cite. — 145. « Edit du roy du mois de juin 1484 , portant fixation des généraux des monnoies au nombre de six... >> Ibidem. Voyez aussi le Traite des monnoies par Boizard, deuxième partie, chapitre premier. — 146. Ordonnances des rois de France , tome XIV, préface, p. 15 et 16. — 147. Ibidem , tome XV, table des prix du marc d'or et d'argent. Dans un mandement du roi, du 24 avril 1488, le prix du marc d'or est fixé à 130 1. 3 s. 4 d., et celui du marc d'argent à 11 1. Extrait des registres de la Cour des monnoies, manuscrit déjà cité. — 148. Dans ces extraits on lit, année 1479, qu'en ce temps le roi , avant de fixer le cours des monnaies, avait envoyé un de ses officiers des monnaies en Angleterre pour conférer avec les officiers des monnaies de ce royaume sur le cours des uionnaies anglaises, des nobles à la rose. — 149. Lettres du roi, 17 mars 1451, relatives aux généraux des monnaies. — 150. « Très chers frères, je me recommande a vous...» C'est le commencement d'une lettre adressée aux
généraux des monnaies par le chancelier de France , le 27 février 1460. Extraits des registres de la Cour des nionnoies, manuscrit déjà cité.
151. xMandement du roi , du 2 septembre 1489, relatif a la punition des laveurs à l'eau-forte ; autre mandement du 4 juin de la même année , portant que les espèces « tant celles du royaume qu'estrangères qui ne seront pas du poids ordonné seront cizaillées... etc. « Ibidem. — Vrl. « Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de liourgoigne... avous receu l'humble supplication de Houdot de Doulz , escuier, contenant qu'un nommé maistre Pierre vint pardevers icellui suppliant, et lui dist qu'il le feroit plus riche trois foiz plus qu'il n'avoil... lequel maistre Pierre n'en feroit riens s'il n'estoit en lieu fort et qu'il le voulsit mener devant le seigneur de Pesmes... et fist lors icellui maistre Pierre des gros de six blancs pour trois francs... l'an mil quatre cens cinquante-huit. » Lettres de grâce po;;r fausse monnaie, Registre de l'audience du scel secret du duc de Bourgoigne, manuscrit déjà cité. — 153. Mémoire de Miraulmont , chap. Cour des monnoies. — 154. Registres du Parlement, arrêt, du 8 avril 1393, relatif à la mise en liberté d'un trésorier; autre arrêt, du 15 janvier 1484, relatif au conflit avec la juridiction de la cour des monnaies. — 155. Antiquités de Paris par Sauvai , Comptes de la prévôté, chap. Dépense commune. — 156. Lettres du roi, janvier 1470, relatives aux orfèvres de Tours. — 157. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 4, chap. Cor»deliers. — 158. Avant la révolution il y avait dans les anciens châteaux, dans les anciennes riches maisons, d'anciennes pièces d'argenterie oii le non venundetur était la prudente substitution d'un père à ses petits-fils. — 159. V. la note 74. — IGO. Lettres du roi, août 1462, relatives aux faiseurs de meules.
161 . « Item a Jehan Racine, la somme de xiii solz m deniers, pour y avoir fourni et mis les cercles nécessaires a une meule toute neuve... » Œuvres et réparacions faictes au moulin à blé soubz Domfront, appartenant au roy, en l'année 1473. Je possède ce compte écrit sur une feuille de parchemin. — 162. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. VI, Doyenné de Sézanne, chap. Cour Félix. — 163, 164. « De la perrière de Monthenigne et des Estillons , baillée à Didier formant, perrier, pour huit frans par an... » Compte de la ville de Dijon, année 1511, manuscrit déjà cité. — 165. Voyez les gravures de VArte de metalli d'Agricola, Bâle, 1563. — 166, 167. Lettres du roi, juillet 1478, relatives aux carriers et plùlriers. — 168. Telles sont les cheminées qu'on voit dans les miniatures des manuscrits du quinzième siècle représentant des bâtiments. — 169. Lettres du roi, juillet 1478 , relatives aux carriers et plâtriers. — 170. Agrippa, De vanilate scienliarum, caj). De geometria ; voyez aussi, dans le livre intitulé NavissluUifera, la gravure qui est au folio 26.
171. A la miniature du folio 50 v^, du manuscrit de la Bible historiaux, conservé à la Bibliothèque du Roi , représentant la tour de Babel en construction . on voit un échafaudage en spirale dressé en dehors de la tour. — 172. Plusieurs édifices du quinzième siècle où ces différents genres de pierre ont été employés subsistent encore. — 173. « A Richard Choblanc, recouvreur,;la somme de quatre gros et demi pour peines et vacations d'avoir visité et toisé les ouvraiges de couverture... » Compte de la ville de Dijon, année 1510, manuscrh déjà cité. Voyez la note suivante. — 174. « La somme de quatre vings deux fraus quatre gros pour l'achat de soixante seize aulnes de drap orangié et bleu... employés et délivrez de par ladictc ville aux sergens, ménestriers, giolier, Richard Choblanc et autres officiers de ladicte ville. » Compte de la ville de Dijon, anuée 1511, manuscrit déjà cité. — 175. « Des estellaiges dudit Aignay... et se payent par ceulx qui tiennent estaulx ou place eu la halle au jour de foire... et les
DU XVe SIÈCLE. 43
painctres et potiers de terre une obole. » Compte de Nicolas Garnier, receveur d'Aignay-le-Duc pour le roy, année to25, manuscrit déjà cité. — 176. Lettres du roi, septembre 1456, relatives aux potiers de terre.— 177. Pantagruel de Rabelais, liv. II, chap. 2-2, Gomment Panurge voulut visiter les'dictes isles. — 178, 179. Lettres du roi, septembre 1436, relatives aux potiers de terre. — 180. « Item pour le tonnelieu des pots de terre, de chacune charretée, ung pot , lequel que Ton veut prendre. » Extrait du dénombrement de Philibert de Baujeu, 3 mars 1503, qui se trouve dans un manuscrit relatif à la ville de Troyes, déjà cité, conservé à la Bibliothèque du Roi, entre les manuscrits de Dupuy.
181, 182. Lettres du roi, septembre 1456, relatives aux potiers de terre. — 183. « Autre recette du louage du chauffour a tuille, appartenant à mon seigneur, lequel louage est de chacun an de trois milliers de tuille. » Compte de recette et dépense de la comté deClermont, année 1556, manuscrit déjà cité. — 184. Bien que l'église Saint-Nicolas de Troyes ait été brûlée en 1524, je crois cependant que les carreaux de brique qui en pavent l'entrée, près l'escalier du calvaire, sont de la fin du XV^ siècle ; ils sont gravés de lettres romaines, de fleurs, de losanges, de croix de Jérusalem, de pièces de blason ; ils ressemblent aux pavés peints dans les miniatuies des manuscrits du XV^ siècle. — 185. Ces carreaux de l'église de Saint-Nicolas sont vernis; il me semble en avoir vu aussi au château de Chenonceaux en Touraine, bâti par le général des finances Boyer, vers le commencement du W^ siècle. —186. topographie de Troyes par Courtalon, liv. 4, Cathédrale et abbaye de Saint-Loup. — 187. Au XV^ siècle, Troyes était, comme aujourd'hui, bâti de bois et de plâtre; Histoire de cette ville. — 188. J'ai vu des sculptures sur des maisons du XV^ siècle , à Paris, à Rouen, à Evrcux et à plusieurs autres villes ; mais les plus remarquables sont celles de Troyes, que M. Arnaud, peintre , domicilié en cette ville, se propose de faire graver dans les prochaines livraisons de ses Antiquités de Troyes. — 189. A Chàteau-Thierri, au donjon appelé l'Horloge-Baland, j'ai vu plusieurs salles ou chambres où sont des lambris figurant des arcs, des ramages, des filets, des armoiries ; il y a aussi des volets de fenêtre, sculptés dans le même style. Ces boiseries ont été incontestablement faites vers le commencement* du XYI^ siècle ; madame Philippe, femme du propriétaire de ce donjon , les conserve avec un érudit fanatisme, que j'ai taché d'enflammer encore en lui disant que quelque savant lui en ferait faire l'acquisition. Quant aux grandes armoires de ce temps, tout le monde peut en avoir vu dans les vieilles fermes. — 190. «In aula nova prope putheum, subiusdictam cameram de parement, invenerunt quoddam magnum scannum fagi cum scabello, longitudinis vigenti peduni... Item quoddam magnum scanum cum dosserio et scabello cum duobus trestellis... » Inventaire de l'évêque de Langres, année 1395, manuscrit déjà cité aux notes du XIV^ siècle. Voyez la note suivante.
191. « En la grande salle... fut trouvé un banc à perche et sans marche de sept pieds de long ou environ, taillé pardevant à coquilles, les pilliers tournez... » Inventaire d'Émard Nicolay, manuscrit déjà cite. Les Monuments français inédits, quinzième siècle, publiés par M. Willemin , peuvent être considérés comme appendice de cette note et de bien d autres de l'histoire de l'Artisan et de celle de l'Artiste. — 192. « Item deux petites chaises basses couvertes de drap vert chacune de troys pieds de long ou environ... Item quatre chaises de noier et poirier couvertes de cuyr, servant à asseoir a table... » Inventaire d'Émard Nicolay, manuscrit déjà cité. — 193. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux bûchers. — 194. Dans le compte de la ville de Dijon, année 1310, manuscrit deja cité, il y a un chapitre de dépense intitulé : Lcmbroisserie ; il commence
ainsi : « A Guy Guion , lembroisseur, pour avoir fait un bureaul et un scabelle.... » — 193 , 196, 197, 198. Lettres du roi, 24 juin 1467 , relatives aux huchers. — 199. Lettres du roi, janvier 1415, relatives aux huchers. — 200, 201. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux huchers.
202. Lettres du roi, 24 juin 1415, relatives aux huchers. — 203. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux huchers. — 204. Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux voirriers. — 205. Voyez les miniatures des manuscrits du temps, notamment de ceux de la Bibliothèque du roi. — 206. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux voirriers ; Monuments de la monarchie française par Monlfaucon, règne de Charles VII, gravure: Un dominicain présente un livre au roi ; règne de Louis XII, gravure : Jean-des-Marets présente son livre à la reine Anne. — 207. Antiquités de Pai'is par Sauvai, comptes de la prévôté, année 1480. — 208. « Item pour la venue de madame la duchesse de Berry, pour aller à Montpensier faire faire certains chassitz aux fenaistrages dudit chastel, pour les ansires de toilles sirées par défault de verrerie. » Compte des dépenses des voyages et chevauchées de Jehan Avin, receveur général d'Auvergne, en l'an i4lo, écrit sur une feuille de parchemin que j"ai. — 209. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux voirriers. — 210. « A Estiennes de Salles, verrier, pour deux lozenges de verre mises aux verrières de la chambre du retrait dndit seigneur ii solz. » Compte des dépenses de Charles VIII, année 1491, manuscrit déjà cité.
2il. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux voirriers. — 212. Letrtres du roi, 24 juin 1467, relatives aux boisseliers et lanterniers. Dans le Livre des faiz monseigneur sainct Loys, manuscrit déjà cité, on voit, à la miniature du folio 20, une lanterne attachée en dehors de la maison. — 213, 214. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux boisseliers et lanterniers. — 215. On trouve la représentation de pareils lustres dans la miniature du folio 70 v^ du manuscrit des. tournois de la Gruthuse , conservé à la Bibliothèque du roi. — 216. Dans la même miniature on voit aussi la représentation de pareils porte-flambeaux, tenus par des valets.
— 217, 218. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux boisseliers et lanterniers.— 219, 220. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux vanniers.
221. « Item le tonlieu des fluttes et autres instruments faits au tour... de la charretée une pièce et aussi de coulongnes de canne... » Extrait du dénombrement de Philibert de Beaujeu, année 1503, qui se trouve dans un manuscrit relatif à la ville de Troyes, déjà cité, — 222. Lettres du roi, 21 juin 1467, relatives aux nattiers ; Antiquités de Paris par Sauvai. Compte de la prévôté , où se trouvent plusieurs articles de dépenses pour nattes. Il s'en trouve aussi dans les comptes des villes de ce temps. — 223. « Pour cxxvii pieds de naites, mises en la prison de Buriane xv s. X d. » Compte de la ville de Valenciennes, année 1414 , manuscrit que j'ai. — 224. Lettres du roi, décembre 1468, relatives aux tonneliers de Soissons; autres lettres , février 1471 , relatives aux tonneliers d'Evreux.
— 225. Lettres du roi, avril 1457, relatives aux barbiers de Toulouse; autres lettres, 26 avril 1457, relatives aux barbiers de Bordeaux ; autres lettres, mars 1476, relatives aux barbiers de Beaune. — 226. Lettres du roi, avril 1457, relatives aux barbiers de Toulouse; autres lettres, 26 avril 1457, relatives aux barbiers de Bordeaux. — 227. Lettres du roi, juin 1427, relatives aux barbiers. — 228. Lettres du roi, 26 avril 1457, relatives aux barbiers de Bordeaux. — 229. Ibidem ; autres lettres du roi , juin 1427, relatives aux barbiers. — 230. Lettres du roi, novembre 1461, relatives aux barbiers.
231. Histoire de Bouenpar Amiot, 3<^ partie, Abbaye de Saint-Arnaud.
— 232. Lettres du roi , 19 septembre 1439, relatives aux boulangers ;
DU XYe SIÈCLE. 43
autres lettres, 17 octobre 1460, relatives aux boulangers du Puy ; autres lettres, 5 juillet 1457, relatives aux boulangers de Bordeaux. — '-233. Lettres du roi, décembre 1443, relatives aux boulangers de Bourges; autres lettres, 19 septeuibre 1439, relatives aux boulangers. — 234. Ibidem; autres lettres, octobre 1461, relatives à la cathédrale du 3Ians. — 235. Lettres du roi, décembre 1443, relatives aux boulangers de Bourges ; autres lettres, juin 1468, relatives aux boulangers de Tours. — 236. «Tonlieu et vente du pain iv 1. iv s. " Compte de recette et dépense de la comté de Clermont, année 1456, manuscrit déjà cité. — 237. a Au septier de froment se trouve un xx xvi pains, et sur chacun pain se lieve pour la ville une obole. » Manuscrit relatif à la ville de Troyes, déjà cité. — 233. Ordonnances des rois de France, t. XI , préface, p'. 49. — 239, Mémoires de Grosley, chap. Sculpture et Peinture, art. Saint-llcmi. — 240. Ibidem, chap. Transaction des bouchers. Le manuscrit relatif a la ville de Troyes conservé à la Bibliothèque du Roi entre les manuscrits de Dupuy, déjà cité , porte Bœufs trayants au lieu de Bœufs brayants, qu'on lit dans la copie de cette transaction donnée par Grosley.
241. Histoire ecclésiastique de la cour par Du Peyrat, liv. 1, chap. 70. — 242. De Jehan de Roiche, bouchier, la somme de quatre frans trois gros, à cause du louaige d'un banc à vendre char. » Compte de la ville de Dijon , année 1511, manuscrit déjà cité. — 243. Lettres du roi, avril 1404, relatives aux bouchers de Meulan. — 24i. « La somme de uiue cents livres tournois... pour la tuerie que la ville a faict faire sur la rivière d'Oische. » Compte de la ville de Dijon, ci-dessus cité. — 245. Lettres du roi, avril 1404, relatives aux bouchers de Meulan; autres lettres, décembre 1462, relatives aux bouchers de Caen. — 246. « Pour la ferme du droit de Tespaule que mondict seigneur le duc prend sur les bouchiers de Clermont, x liv. » Compte de recette et dépense de la comté de Clermont, année 1456, manuscrit déjà cité. — 247. Lettres du roi, octobre 1461 , relatives à la cathédrale du Mans. — 248. Lettres du roi, mai 1426, relatives aux bouchers de Chartres. — 249. Lettres du roi , mars 1461 , relatives aux bouchers de Bordeaux. — 250. Lettres du roi, décembre 1462, relatives aux bouchers de Caen. — 251. Ibidem, art. 7 et 8 , au lieu du mot Personne qui est dans l'ordonnance, il faut lire celui de Prisonniers.
252. Lettres du roi. mars 1461, relatives aux bouchers de Bordeaux. — 253. Lettres du roi, novembre 1412, relatives aux ciriers de Rouen ; autres lettres, décembre 1464, relatives aux chandeliers de Paris. — 254. Lettres du roi, novembre 1412, relatives aux ciriers de Rouen. — 255. Lettres du roi, décembre 1464, relatives aux chandeliers de Paris. — 256. Ibidem ; autres lettres, décembre 1450, relatives aux épiciers de Paris. — 257. Lettres du roi, décembre 1464, relatives aux chandeliers de Paris. — 258. « A Jehan Heurte , apothicaire suivant la cour, pour le payement de l'elfigie en cire du roi notre sire, du poids de cL-civ livres, pour icelle envoyer offrir à l'église de Saint-Martin de Cande. » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1470, manuscrit déjà cité. — 259. Voyez aux notes du xiv*^ siècle, LXXXI*^ ép., les notes des fourreurs. — 26Ô. Lettres du roi, 18 avril 1470, relatives aux pelletiers de Rouen.
261. Lettres du roi, mai 1407, relatives aux mégisseries de Paris. — 262, 263, 264, 265. Lettres du roi, 18 avril 1470, relatives aux pelletiers de Rouen. — 266, 267. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux gantiers de Paris. — 268. Lettres du roi , mai 1407, relatives aux mégissiers de Paris. — 269. Il y avait du maroquin au xv^ siècle ; voyez le Voyage de de Charles VIII à Naples par Lavigne, mais je n'ai vu dans aucun document qu'en ce temps on en fabriquât en France ni même en Europe. — 270. Lettres du roi, mai 1407, relatives aux mégissiers de Paris.
46 ^'OTES
271. Au xv^ siècle, on tannait toute sorte de peaux , suivant le témoignage de Lavigne , dans son Voyage de Charles VIII à Naples. — !272. Lettres du roi, janvier 1404, relatives aux tanneurs d'Evreux; autres lettres, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris. — 273. « De Jehan Le Clercq, taneur, pour une amende de xLs... pour un cuir non marquié...» Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit cité. — 274. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris. — 275. Lettres du i-oi, janvier 1404, relatives aux tanneurs dTvreux. — 276. Notes du xiv^ siècle relatives aux différentes chaussures. — 277. « Le prieur de Montejehan doit chacun an... et quatre soullécs et est tenu ledit prieur cnvoicr les dictes chouses à mon dict seigneur, à heure de digner, par un vallct, la teste desnuée de chapperon et chaucé de soulliers à doubles semelles sur paine d'amende. » Compte des revenus de la chatellenie de Montejean, année 1412, manuscrit original que j'ai. — 278. Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII, année 1418. — 279, 280. Lettres du roi, mars 1419, relatives aux cordonniers de Troyes.
281. Topographie de Troyes par Courtalon, 5^ livre, yoms des rues. — 282. Dans le manuscrit des'miracles de la Vierge, déjà cité, à la miniature au dessous de laquelle sont ces mots : Isle de mer d'aménité remplie, on voit des souliers découverts par une grande fenêtre sur le coude-pied ; à la miniature qui suit on voit des bottes rouges à retroussis. — 283. Traité de la Sphère par Pierre d'Ailli, Paris, 1595. La gravure du frontispice représente des cordonniers ; leurs outils sont dans des corbeilles. — 284, 285. Lettres du roi, novembre 1468, relatives aux cordonniers de Tours. — 286. Ibidem; Lettres du roi, août 1448, relatives aux merciers de Touraine. — 287. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris. — 288. J'ai une quittance de la somme de 8 s. 9 d. faite par Hardille, cordouannier, pour deux paires de soulers et une carreUire pour deux varlets de la comtesse d'Angoulesme ; cette quittance, sur parchemin, est du 6 mars 1476. — 289, 290, 291. « Pour une paire de souliers v.mi s. iv d. t..., pour une paire de bottines xii s. vi d. t..., pour une i)aire de houzettes XX s. t , pour deux paires de houscaulx de vache un 1. x s. » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. Ainsi qu'aujourd'hui le roi payait souvent le double, voyez la note précédente.
292. Lettres du* roi, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris. — 293, 294. « Charles par la grâce de Dieu..., que les maistres ouvriers du mestier de savaterie puissent ouvrer de tous cuyrs neufs excepté courdouau et cuyr de pourcel... il y ait du moins le tiers d'un soulier de vieil cuir... à peine de v. s. d'amende... le vingt-cinq septembre mil quatre cens quarante-deux. » 3Ianuscrit relatif à la ville de Troyes, déjà cité, conservé à la Bibliothèque du roi entre les manuscrits de Dupuy. — 295. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris. — 296. « Pour une paire de semelles mise en unes bottines de la façon de Cathéloigne v s. t.» Compte des dépenses de Louis XI, 1469, manuscrit cité. — 297. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 4, Abbaye de Saint-Loup. — 298. Lettres du roi,*juillet 1452, relatives aux faiseurs de patins. — 299. Lettres du roi, mai 1481, relatives aux tisserands en linge. — 300- Ibidem, art. 24.
301. « Pour deux tabliers ouvrés pour la table de mes dictes dames contenant VI aulnes. » Compte des dépenses de Jehane et Aliénor, sœurs de Marguerite d'Ecosse, première femme de Louis XI, année 1447, manuscrit quejepossède. — 302, 303, 304, 305, 306. Lettres du roi, mai 1481, relatives aux tisserands en linge. — 307. Voyez dans l'histoire de Charles VIII, édition de Godefroy^ la relation du voyage de ce prince à Naples par André de Lavigne, année 1495. — 308. Lettres du roi, novembre 1412, relative aux drapiers d'Andely. — 309, 310, 311 , 312, 313 , 314.
DU XVe SIÈCLE. 4t
Lettres du roi, décembre 1447, relatives aux tisserands d'Issoudun. — 315. « Pour V aulnes de drap griz bruu de Monstierviller... au prix de xLviii solz l*aulne... » Compte des dépensas de la Cour de Charles VI, année 1404, manuscrit que je possède. — 316. « A Pierre Leroy, pour v aulnes et demie de drap, pour revestir deux pour poures orfelins au pris de xi s. l'aulne. » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. —
317. Lettres du roi, 5 octobre 1443, relatives à la draperie de Bourges. —
318. Lettres du roi, décembre 1406, relatives aux drapiers d'Evreux. —
319. 3:20. « Item que aucuns dudict mestier ne puissent ouvrer avant quatre heures du matin, et après huit heures de nuit... Item que le fil soit bien retord en son endroit... Vingt sols d'amende... » Règlement du prévôt de Paris , 27 mars 149:2 , concernant les retordeurs de fil de laine, Livre bleu, manuscrit déjà cité.
321. Lettres du roi, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges; autres lettres, 24 juin 1467, relatives aux foulons de draps. — 322. Lettres du roi, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges. — 323. « Item iceulx échevins et francs bouchiers sont tenus à maintenir une lampe d'huile, et a la faire ardre, chascune nuict, au portai de l'église Sainct-Martin, dedans la cité de Baveux. » Statuts des bouchers de Baveux, année 1431. Ce document manuscrit m'a été communiqué par M. Piuquet, auteur de l'Essai historique sur la ville de Baveux, ouvrage re— commandable par des recherches neuves, c'est-a-dire faites avec un bou esprit. J'aurai plusieurs fois occasion de le citer. — 324, 325, 326, 327. Lettres du roi, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges. — 328. Encore dans les villages éloignés des villes où la main d'oeuvre'^ n'est guère plus divisée qu'au quatorzième siècle, les tisserands font une grande" partie des pièces de leur métier. — 329. J'ai une peau de mouton assez grossièrement mégissée qui porte, rangées et par ordre, les empreintes des différentes marques des maîtres tondeurs de draps de Paris, depuis l'année 1691 jusqu'à l'année 1771. Ces marques sont ordinairement les lettres initiales du nom du maître tondeur; elles paraissent faites, en grande partie, avec un emporte-pièce. >ul doute que cet usage remonte aux siècles antérieurs. — 330. Lettres du roi, 5 octobre 1443, relatives a la draperie de Bourges.
331, 332. Lettres dn roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris. — 333. Voyez, au t. l«^i, la note 352 de TÉpître LXXXI. — 334. Lettres du roi, 24*juin 1467, relatives aux tisserands de Pans. — 335. Ibid.; Lettres du roi, décembre 1406, relatives aux drapiers d'Evreux. — 336. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris. — 337. Ibid.; Lettres du roi, 5 octobre 1443, relatives à la draperie de Bourges. — 338. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris; autres lettres, juillet 1470, relatives aux tisserands de Vierzon. — 339. Lettres du roi, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges. — 340. Recueil des vieux proverbes.
341. « De Cotiin, le boucher, la somme de ixxii 1. v s. vi d. pour l'aunaige des drapz, qu'il a prins à ferme de ceste dicte ville. » Compte de la ville d'Arras , année 1498, manuscrit déjà cité. — 342. Lettres du roi , décembre 1406, relatives aux drapiers d'Evreux. — 343. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris. — 344. Lettres du roi, juillet 1470, relatives aux tisserands de Vierzon. — 345. Lettres du roi, décembre 1406, relatives aux drapiers d'Evreux. — 346. Lettres du roi , janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges ; autres lettres, novembre 1412, relatives aux drapiers d'Andely. — 347. Lettres du roi, novembre 1412 , relatives aux drapiers d'Andely. — 348. Lettres du roi ,
48 KOTES
janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges. — 349, 350. Lettres du roi , 5 octobre 1443 , relatives à la draperie de Bourges.
351. Lettres du roi , janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges. — 352. Ordonnances relatives aux foulons d'étoffes. — 353, Lettres du roi, 23 septembre 1461 , relatives aux drapiers de Montivilliers. — 354. Lettres du roi, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges. — 355. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux foulons de draps. 356. — 356. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux tondeurs de draps. — 357. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tondeurs de draps. — 358. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux foulons de draps. — 359. Lettres du roi, mars 1450, relatives aux chapeliers-aumussiers. — 360. « De Jehan Lcflameng , la somme de xl s. pour avoir attacliié savez aux murailles de cette dicte ville, non obstant les deffences... » Compte de la ville d'Arras , année 1498, manuscrit déjà cité.
361. Poésies de Coquillart, 2^ partie. Les Droits nouveaux. — 362, 363, 364. Lettres du roi, 19 novembre 1479, relatives aux marchands drapiers. — 365. Lettres du roi, décembre 1466, relatives aux pareurs de Carcassonne ; autres Lettres, 24 juin 1467, relatives aux foulons, et les règlements relatifs a la police des métiers. - 366 , 367. Lettres du roi, 23 septembre 1461 , relatives aux drapiers de Montivilliers. — 368. Lettres du roi, 5 octobre 1443, relatives à la draperie de Bourges. —
369. « De Amyot Gardot, pelletier, la somme de quarante sols... à cause d'une maison 'appelée la maison de la Visitation des draps assise au dit Dijon. » Compte de la ville de Dijon, année 1511, manuscrit déjà cité. —
370. « Visitation de la draperie, ont esté commis monseigneur le vicomteuiaieur, Jehan Migault, Pierre Lentier... etc. » Ibidem.
371. Ordonnances relatives au commerce et aux tarifs des douanes du quatorzième et du quinzième siècle. — 372. J'ai plusieurs comptes ordonnancés pour les maires de Tours oii est mentionnée }\ostre-Dai;ie-la-Riche, alors , et sans doute encore aujourd'hui , la patronne des fabricants de soies. — 373. Chronique de Jean de Troyes , année 1469. — 374. Cette ordonnance est du mois de décembre. — 375. Les honneurs de la cour, par la vicomtesse de Fumes ; Glossaire de D\icai^^Cf\'^ Exanielum ; Chroniques de Froissart, 4^ vol., chap. 2. — 376. Lettres du roi, août 1448, relatives aux merciers de Touraine. — 377. Lettres du roi , mars 1407, relatives aux merciers de Paris. — 378. Brevet de Louis XI, du 26 janvier 1480, rapporté dans les Preuves des Mémoires de Comines, édition de Godefroy, in-^"^; Histoire de Languedoc par Dom Vaissette, tome 5, année 1498; Dictionnaire de Savary, au mot Soyes. — 379. Lettres du roi , 11 novembre 1479, relatives aux marchands drapiers. — 380. Begistres du parlement , arrêt du 5 avril 1394, relatif aux drapiers de Paris.
381. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris. — 382. Ibid.; autres Lettres, 5 octobre 1443, relatives à la draperie de Bourges. — 383, 384. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris. — 385. Lettres du roi, 23 juillet 1404, relatives aux tailleurs de Meaux. — 386. Lettres du roi, juin 1451, relatives aux tailleurs de Tours. — 387. Lettres du roi, 1450, relatives aux tailleurs de LaBochelle. — 388, 389. Lettres du roi, mars 1472, relatives auxchaussetiers de Poitiers. — 390. Ibid.; autres Lettres, février 1447, relatives aux chaussetiers de Chinon.
391, 392. Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux pourpointiers de Paris. — 393. « Audit Hullot, brodeur, la somme de six livres tournois pour douze boutons assis en l'une des deux robes longues , faictes pour le roy, de vingt aulnes de veloux noir double poil... » Compte des dépenses
DU XVe SIÈCLE. 49
de Louis XI, année 14G9, manuscrit déjà cité. — 394. Fabliaux du quatorzième et du quinzième siècle. — 395. Ibid. Ducange , v^ Almucia — 396. Ibidem ; note suivante. — 397, 398. Lettres du roi, mars 1450, relatives aux aumussiers de Rouen. — 399. Ibidem. « Pour deux chappeaulx de bievre noirs... ex s. t. , et pour trois aultres chapeaulx de layue noirs frizés.... » Compte des dépenses de Lous XI^ armée 1469, manuscrit déjà cité. — 400. Cérémonial de Godefroy, xv^ siècle. Entrées solennelles, fêtes.
401. Sermones Maiîlardi in vigilia Nativitatis Domini, sermo 38 et alias; sennones Menoti, sermo feria o post 2 dominicain Quadragesimœ et alias ; Cérémonial français, Fêtes; Recueil de Rois de France par Duiillet, Etats généraux; Histoire ecclésiastique de la cour par du Peyraî, inventaire dos meubles, ornements. Le compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité, au chap. des Broderies, mentionne les broderies faites aux boutonnières et œillets, où passaient les lacets de fil d'or et d'argent. — 402. Ce même compte mentionne aussi des pavillons ou lits brodés. — 403. « Item deux tableaux, chacun d'une image Notre- Dame, Tun historié et l'autre faict de broderie. » Inventaire d'Emard Nicolay, manuscrit déjà cité. — 404. « A Robert de Varennes, brodeur et îfarlet de chambre du roy, pour les broderies par luy faictes sur la manche senestre d'une houppelande bastarde , c'est assavoir sur icelle autour du bras un ckapel de branche de may et de genestre, tout faict d'or de Chypre, cousu de soye, viii liv. » Compte des dépenses de la cour de Charles VI, année 1404 , manuscrit déjà cité. — 405. Tout le monde a remarqué aux tableaux du Musée de Paris les tableaux du quinzième siècle où les personnages ont des auréoles dorées en or : dans ce même temps, les tLipis=: séries étaient aussi quelquefois tissues de soie, d'or et d'argent. Je citerai les Mémoires de Lamart-he, liv. '2, cliap. 4, année 1468. — 406. Suivant Baugicr, Mémoires historiques de la Champagne, article Rheims, les tapisseries représentant la vie de saint Reini furent données à l'abbaye de ce nom par Lenoncourt, archevêque de Reims, prédécesseur d'un autre Lenoncourt, qui, en 1531, en donna a cette même abbaye ou d'autres, ou la suite de celle du quinzième siècle. J'ai vu de seiiib;ables ta[»isseries de cet âge, entre autres a la cathédrale de Rhodcz; elles sont aussi, comme celles de Reims , à scènes détachées, avec un écriteau au dessous do chaque scène. — 407, 408,409, 410. « ... Que aucun ne garnisse chaîubre de toile qu'elle ne soit pactée.... C'est assavoir chambre de tappisseries à deux pâtes, chambre de serge à cinq pâtes... Item que nulz ne rentrayeut tapiz a imaiges... c'est assavoir levisaige, les mains, armoiries, escussous et aultres choses dangereuses , qu'ilz soient filées et nouées de couleur tel qu'il appartient... Item pourront faire calendrcr tous (tissus; tains ou àtaindre..., mais non chambres garnies de rubans... » Ordonnance du jtrévùt de Paris relative aux tapissiers, 14 août 1456, Livre bleu, manuscrit déjà cité.
411. « Pardevant Guillaume Plichon, clerc tabellion en la vicomte d'Aj^ ques, fut présent Jehan Bourdel , curdier, lequel cognut et confessa avoir rcceu la somme de cent dix soulz, pour avoir vendu au chabtel d'Arqués troys douzaynes et demie de cordes de canvre, chacune d'une toise ou environ... le i\e jour de novembre, mil cccc vingt et ung. » Quittance écrite sur parchemin, que j'ai. — 41:2. Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux cordiers de Paris. — 413. Au quatorzième siècle le papiei- était encore assez rare, et au quinzième il ne devait guère s'en trouver de ce temps que dans les archives de famille ; car on ne s'en servait guère pour les manuscrits des livres. — 414. Je possède une traduction française do la Chirurgie de Lanfranc , manuscrit de raniice 1499 , qui est sur papier écu de France. La Confession de Maillard, édition de Paris 1481, doul jo
oO NOTES
possède aussi un. exemplaire, est encore sur papier écu de France. — 415. J'ai vu un fort grand nombre de livres imprimés au quinzième siècle , sur papier tête de mouton. — 416. La Médecine de Gordon , imprimée à Lyon en 1491 par Antoine Lambillion et Martin Sarrasin , est sur papier serpent couronné. — 417. « Pour xl mains de papier à vu s. vr. d. cxviii s.» Compte de la dépense de Jehanne et Alienor d'Ecosse , année 1447, manuscrit déjà cité, — 418. Fabliaux des treizième, quatorzième et quinzième siècles ; les Cent Nouvelles, nouvelle 38; Histoire de Charles VII par Alain Chartier, année 14:25. — 419. « Sur la requeste baillée par le doyen de l'église de Troyes... le comte de Cbampaigne souloit prendre soixante livres t. de rente sur les fours de Troyes et sur le moulin à papier appelé le moulin le Roy, appartenant au dict doyen... » Mardi 6 septembre 1441, Collection intitulée J/iHu/rs-Jo^^n/u/, conservée aux archi- ▼es de la Cour des comptes. Il est constant par cet extrait que le papier chiffon était connu au moins au treizième et sans doute au douzième, et peut-être au onzième siècle. Il est très probable, comme le dit Courtalon, Topographie historique de Troyes, liv. 5, chap. Commcrcr, que les papeteries de cette ville sont les plus anciennes. Le moulin le Roi continuait à fabriquer au quinzième siècle , puisque M. Chénié, propriétaire actuel , à un jugement du bailli de Troyes de l'année 1485 qui enjoint aux papetier» de ce moulin de fournir un passage aux chevaux et aux voitures des habitants du voisinage ; quant aux usines et aux bâtiments, que j'ai examinés avec curiosité, ils ne m'ont point paru d'une construction ancienne. — 420. Toi)Ographie de Troyes par Courtalon, liv. 5, chap. Commerce.
421. Mémoires de Grosley sur Troyes, Commerce, Imprimerie. — 422. Topographie de Troyes par Courtalon, Appendice du 5^ livre. Il paraît qu'il n'y eut pas à Troyes, avant l'année 15U0, d'établissement d'instruction publique sous le nom de collège; voyez le chap. Collège, liv. 4. — 423. Origine de l'imprimerie par Lacaille; Schœpfmi Vindiciœ lypograi/h/cœ ; Origine de rimj)rimerie , d'après les titres authentiques et l'opinion de MM. Daunou et Van-Praet, par M. Lambinet. —4-24. Voyez les livres imprimés à la fin du quinzième siècle et au commencement du seizième. — 425. Voyez les ouvrages cités à l'avant-dernière note. — 426. C'étaient les imprimeurs les plus célèbres de la fin du quinzième siècle. Il reste un grand nombre de leurs éditions sur papier et sur vélin. — 427. Mémoires de Grosley sur Troyes, Commerce, Imprimerie. — 428. Il y a encore beaucoup de reliures de ce ten)ps , dont plusieurs montrent, aux écorchures, leurs nerfs de parchemin ou de cuir tordu. — 429. J'ai vu dans des ventes plusieurs paires d'Heures de ce temps, et notamment celles deFran(.'ois I*^*", reliées en étoffe de soie ; les dernières l'étaient en velours rouge. La Bibliothèque du Roi a grand nombre de livres ainsi reliés. — 43J. Dans nnventaire d'Emard Mcolay, manuscrit déjà cité, on voit que la bibliothèque de ce premier président de la Chambre des comptes n'était que de cent vingt volumes. On voit aussi, dans les Sérées de Bouchet , combien dans ces temps étaient petites les bibliothèques. Ou le voit encore mieux dans les catalogues des monastères et des établissements publics de ces mêmes temps.
431. Dans les Miracles de la Vierge, manuscrit cite, on voit à la miniature du chapitre Soubz l'éternel retour sage régente, des livres de différentes couleurs. —432. J'ai un manuscrit des statuts de l'ordre de Saint- Michel écrit et relié au quinzième siècle : la reliure est à compartiments formés de pièces de différents cuirs, parmi lesquels on distingue facilement le maroquin noir et le maroquin rouge. — 433. La Bibliothèque du Roi possède plusieurs manuscrits de ce temps dont les couvertures sont peintes : je citerai entre autres l'atlas de Ptolémée. — 434. J'ai l'original du compte ci-après : Conipotus magislri Pétri Gouryuechon canonici eccksic
DU XVe SIÈCLE. 51
eclkgiate sancti Vadali Belvacensi.i, anno 1450. « Item pro Juobiis asseribus ad cooperiendum dictum antiphonale, ii deu.; item pro corio cervi proposito super dictos asseres, u sol. m den... » Sur ces cuirs, le relieur du quinzième siècle imprimait , un à un, de petits fers d'un pouce, pour faire les gravures qu'on appelle aujourd'hui dorures à froid ; mais pour le^ gravuresdes filets, il se servait de roulettes. — 435. Il imprimait de la même manière les gravures ou gaufrures de la gouttière et des tranches. Je dois la découverte de ces procédés à M. Ysabeau, un des relieurs de Paris les plus habiles, à qui j'ai porté plusieurs volumes à couverture gaufrée reliés au quinzième siècle : il a remarqué, à la première vue, et m'a fait remarquer les joints des fers. J'ai consulté aussi M. Duverger, imprimeur de cet ouvrage : il pense de même que les anciens relieurs gaufraient avec de petits fers. M. Duverger, qui s'occupe avec succès du perfectionnement de plusieurs parties de la mécanique de l'imprimerie, est fort modeste et ne veut absolument pas être cité ; c'est pour moi un plaisir de le voir forcé à imprimer ces lignes. — 436. LCs arabesques des livres manuscrits passèrent dans les premiers livres imprimés, notamment dans les Heures — 437. Histoire des Connétables et des Maréchaux par Denis Godefroy, Maréchaux de France, année 1448. — 438. Registres du Parlement, 3 septembre 1461, séance de Louis XI à son avènement à la couronne.— 439. Histoire de France, règne de Charles VII. - 440. Lettres des rois relatives a l'homologation des statuts des différents corps de métiers.
441. Lettres du roi, mars 1415, relatives aux balanciers de Rouen ; autres lettres, 4 septembre 1481, relatives aux chaudronniers de Normandie, — 442, 443. Lettres des rois relatives à l'homologation des statuts des différents corps de métier. — 444. Lettres du roi , 2 sept. 1481 , relatives aux chaudronniers de Normandie. — 445. Lettres du roi, juin 1467, relatives aux fourbisseurs de Paris; autres lettres, 4 septembre 1481 , relatives aux chaudronniers de Normandie. — 446. Dans le compte de la vilîc île Dijon, année 1511 , manuscrit déjà cité , il y a divers chapitres de recelte ainsi intitulés : Amendes de la bolemjerie. — Amendes de la boucherie. — Amendes de la poissonnerie. — Amendes de l'espisserie. — Amendes des tisserands de toile, etc. — 447, 448. J'ai un rouleau de parchemin de quatre pieds de long, qui commence ainsi : « Ce sont les amendes de Ja draperie d'Evreux... taxées le v« jour de juin m. ccc iiii xx et six et baillé par nous bailly dessusdit au receveur, pour les faire cueillir au profit du roy notre sire, premièrement... Mauriet Dubost, une barre en unt sanguine xii d. Jehan Relncl, une portée taillant en un drap blanc, v s... Somme de ces parties Lvii liv. xu s. de laquelle somme appartient aux jurés la moitié, ainsi demeure au roy xxvm 1. xvi s. » — 449. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux charpentiers de Paris.— 450, 451. Lettres des rois relatives à l'homologation des différents statuts des corps de métier.
452. Lettres du roi, janvier 1408, relatives aux ouvriers de Rouen. — 453. Lettres du roi, 7 mai 1481 , relatives à la nomination d'un maître boucher à Tournay. — 4.54. Dans le premier volume des Mémoriaux de la Chambre des comptes, manuscrit déjà cité, est un accord entre le roi et l'évèque de Paris, où l'on voit que Tévêque pouvait nommer quinze artisans de divers métiers , gaudentes liberlate quam ministcriales episcoporum Parisiensium h/ictenus hahuerunt. — 455, 456, 4.57. Lettres du roi , juillet 1470, relatives aux tisserands de Vierzon ; autres lettres, 2 septembre 1481 , relatives aux chaudronniers de Normandie. — 458. Lettres du roi, décembre 1468, relatives aux tonneliers de Soissons. —459. Lettres du roi , 15 mai 1449, relatives aux gens de métier de Lille.— 460, 461. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux foulons de draps.
462. Lettres du roi, janvier 14.50, relatives aux tailleurs de La Rochelle; autres lettres, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges.—
463, 464. Lettres des rois relatives à l'homologation des statuts des différeuts corps de métiers, notamment de ceux de'tisserand. — 465. Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux foulons de draps. — 466. Lettres du roi, marslSiil, relatives aux drapiers de Montivilliers; autres lettres, juin 1455, relatives aux tailleurs de Caen. — 467, 468. Lettres du roi, 2 sept. 1481, relatives aux chaudronniers deNormandie. — 469. Lettres du roi, mars 1450, relatives aux chapeliers de Rouen ; autres lettres, 24 juin 1467, relatives aux vanniers de Paris. — 470. Lettres du roi, 2 septembre 1481, relatives aux chaudronniers de Normandie.
471. Lettres des rois relatives à l'homologation des différents corps de métiers, notamment de ceux de chaudronnier et de cordonnier. — 472. Voyez, dans les ordonnances des rois de France, les statuts des corps de métier homologués au quatorzième siècle, et ceux homologués au quinzième. — 473. Lettres du roi , décembre 1331 , relatives aux privilèges de Salmeranges. — 474. Lettres du roi , juin 1427, relatives aux barbiers ; le Grand Coustuhiier, liv. 4, chap. Clercs non mariés. — 475. Lettres du roi, deniier avril 1407, relatives aux haubergiers de Paris; autres lettres, décembre 1461 , relatives aux maîtres des mines. — 476. Lettres des rois relatives à l'homologation des statuts des différents corps de métiers. — 477. Voyez les diverses lettres des rois relatives aux monnayeurs. aux verriers, aux ouvriers en soie, appelés à Tours en 1470. — 478. Lettres des rois relatives à l'homologation des statuts des différents corps de métiers. — 479. Les divers comptes des dépenses de la cour déjà cités portent : orfèvre suivant la court , pelletier^ fourreur, brodeur, cordouennier suivant la court. — 480. Dans ces mêmes comptes ou lit à la fin des chapitres : Summa expensarum brodurc : Su}}ima expensarum cutellerie, crjrotecarie^ cofferie, coyfferie, cakiature... Suivent les sommes du montant de chaque chapitre du compte.
4^1. Voyez la note 115 du Financier. — 482. « Pour les gaiges de Guillaume de Vieuxville, maistre des œuvres de la prévoste de Guise, aux gaiges de x\xx livres par an... » Compte de lachâtei:enie de Guise, anné'e Al 5 , manuscrit déjà cité. J'ai des cartons pleins de comptes de constructions ou de réparations vérifiés par les maîtres d'oeuvres du roi , du bailliage ou de la sénéchaussée. — 483 , 484. Lettres du roi , juin 1467, relatives aux mestiers de Paris. — 485. Voyez la note 77 du Bourgeois.
— 4cG. Lettres du roi, 16 avril 1334, relatives aux habitants de Nîmes.
— 487. Topographie de Troyes par Courtalon, s^ livre. Nom des rues. Hi.^TOiRF X. — LE SORCIEP.. — 1. Ainsi est habillé le sorcier aux
deux miniatures du roman de Regnault de Montauban , manuscrit déjà cité, dont Tune est au chapitre Conmient un enchanteur nommé Noiron joua d'arts diaboliques; et l'autre au chap. Comment Noiron et Maugis jouèrent d'ingromence. — 2. Traités*de Nécromancie. — 3. Traités de Magie blanche. — 4. Troctalus de lamiis et pylhonicis mulieribus , cap. 1. — 5. Recueil des vieux proverbes : Pacte avec le diable. — 6. Traité concernant la condamnation des Templiers par Pierre Dupuy, Processus contra Templarioa.
— 7. Mémoires de Boucicault, chap. Guerre contre les païens de Prusse.
— 8. Manuscrit du roman de Regnault de Montauban, déjà cité, chap. Comment Margalan , le roy sarrasin , fut conquis par Maugis , et faict chrétien par Charlemagne, qui le sien nom changea. La miniature de ce chapitre représente des fonts baptismaux, au milieu desquels on voit un roi nu, sans autre vêtement que sa couronne; il est debout au milieu du peuple ; un prêtre entouré de clercs portant des cierges allumés le baptise. Toutes les miniatures du temps représentent nus les adultes qui re- (joivent le baptême. — 9. Village près Epernay, oii était une maison de bénédictins, célèbre par les heureux essais que dom Pérignon y a faits sur les vins mousseux. — 10. Traites de sorcellerie.
DU XVe SÈCLE. 53
11, 12. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 6, Grand doyenné, Hancourt. — 13. Lettres du roi, septembre 1471, relatives aux habitants de Saint-Bolin. — 14, 15. Mémoires historiques sur Troyes par Grosley, chap. Bains. — 16. Portée par le tribun Cincius. Macrobe , liv. 15, chap. 18. — 17. Mémoires de Comines : preuves, testament du connétable de Saint-Pol. — 18 Les Cent nouvelles, le Charreton > nouvelle 7^. — 19. Mémoires de Richement, procès de Gyac , année 14'26. — 20, 21. « Au diable faict promesse de lui bailler sa femme. » Heures de Rouen, Simon Vostre, 1508, où ces vers sont au dessous d'une des gravures.
22. Traités de sorcellerie. — 23. Le paiement des subsides se faisait par quartiers; les ordonnances fixaient la rétribution des receveurs, qui, pour les plus grands versements, ne pouvaient exiger au delà de quatre deniers; LeUres du roi portant instruction sur les finances, 28 février 1435. — 24. Lettres du roi , 8 juin 1456 , relatives aux états de Languedoc. — 25. Traité des dîmes par Forget; arrêtistes, au mot Dîmes. — 26. L'auteur de l'Histoire des communautés de Lille, manuscrit déjà cité, dit, au chap. Kotre-Dame-de-Réconciliation à Esquermes, que cette église attirait un grand concours de pèlerins, à cause des fréquentes réconciliations moyennées en ce lieu par la mère de réconciliation et de paix. — 27. Dans les miniatures des manuscrits du temps , il n'y a guère d'intérieur de maison où l'on ne voie un bénitier. — 28. Histoire généalogique des branches de la maison de Béthune par l'abbé Douay , Testament de Baudin-Desplanques, 2 décembre 1462. — 29. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 5, Nom des rues. — 30. Le manuscrit de l'enquête faite dans ce procès a déjà plusieurs fois été cité, il e>t sur parchemin grand in-folio d'un pouce d'épais.
31 . Notes du Médecin relatives à la maladie apportée du Nouveau- Monde. — 32. Biographie du médecin Hugues de Carpi. — 33. Traités de la baguette divinatoire. — 34. Mémoires, histoires du temps. — 35. « Si adoravit lunam vel solem, vel stellam, cum primo apparent... » Tracta^ tus de instilutione confessoruvi , Anlonini ,' archiepiscopi jlorentini , ordinis predicatoriim , de superstilionibus , manuscrit du quinzième siècle que j'ai. — 36. « Si fecit, vel fieri fecit aliquam incantationem cum sacramentis. » Ibidem. — 37. « Si existimavit mulieres converti in gattas... et ire de nocte suggère sanguinem puerorum... » Ibidem. — 38. « Si ex effusione olei de lucerna, vel garrulatione aliquarum avium, vel magnitudine ventorum, estimât aliquid eventurum... » Ibidem. — 39. « Si observavit sonmia volendo futuris devinare... » Ibidem. — 40. Mémoires de Duclercq, liv. 4, chap. 4.
41 , 42. Chronique rimée de Molinet , publiée par M. Buchon. — 43. Mémoires de Duclercq,liv. 3, chap. 11. — 44. Ibidem, liv. 4, chap. 21 et note suivante. — 45. Registres du parlement, arrêt du 12 novembre 1452, relatif à des sorcières de Provins. — 46. « L'on fait assavoir que depuis nagueres le roy nostre seigneur a esté adverti et acertené que en ceste ville et en plusieurs aultres villes résident plusieurs mauvaises et trez pernicieuses personnes , tant hommes que fenmies... charmeurs , devineurs, invocateurs de mauvaiz et damnez espéritz, négromanciens , et toutes gens usans de maulvaiz arts doibvent estrcs prins et constituez prisonniers par les juges ordinaires... pendant lequel temps du procez, meubles et immeubles seront miz soubz la main du roy... » Cri du prévôt de Paris, 20 juillet 1493, Livre bleu, manuscrit déjà cité. — 47. Heures de Rouen, Paris, Simon Vostre, 1508; on y lit au dessous d'une gravure : « Teofilius se donna au diable et lectres luy en fist... n— 48. Mémoires de Duclercq, liv. 4, chap. 3, 4, 5, 14, 21, 40. —49. Histoire de Lusignan ou Mélusine par Jean d'Arras, Troyes, 1639; Traité des soixante-sept maisons descendues de Mélusine par Estienne de Chypre, de la maison de
Lusignan , cité dans les Chastelains de Lille, chap. 5. — 50. Topographie de Troyes par Courtalon , Description préliminaire. — 51. Mémoires de Grosley, chap. Jardinage. — 52. Ducange, v^ Rex. — 53. Les comptes des dépenses de la cour de ce temps mentionnent les aunels d'or, les carcans d'or.
Histoire XL — LE NOBLE. — 1. « Dénombrement baillé par messirs Philbert de Beaujeu , en la cour du bailliage de Troyes, le m^ jour de mars m. v^ et ui. — Premièrement la tierce partie de la vicomte de Troyes... » Manuscrit sur Troyes, conservé a la bibliothèque du roi, parmi les manuscrits de Dupuy. — "2. Bibliothèque française de Gouget, part, vin, chap. TAuteur anonyme du poème l'Aisnée, fille de la Fortune. — 3. Un grand nombre de personnages sont coiffés de ces chapeaux de drap, dans" les miniatures des manuscrits du quinzième siècle. — 4. J"ai plusieurs revues militaires du temps, où les capitaines ont signé leurs noms eu lettres semblables à celles de Timprimerie ; la bibliothèque du roi doit avoir un grand nombre de ces revues. — 5. Œuvres d'Alain Charlier, poésies , le Bréviaire des nobles. — 6. Yû'j.Cœsaris C(mmcntaria de bcllo Gallico, paxsim, nubiles, proceres. — 7, 8, 9. Histoire de la monarchie française; Traité de la noblesse par La Boque. — 10. Histoire des croisades.
il. Histoire de France, règne de Charles V. Le comte d"Armagnac fait citer au parlement le prince de Galles. — 1:2. Ibidem^ Bègne de Charles V, Règne de Charles VIII. — 13. Principalement dans les campagnes où les seigneurs avaient la police dans leurs terres. Traités des droits seigneuriaux. — 1-4. Glossaire de Laurière, v» Genlie-fame. — 15. Traité de Forigiue des noms, chap. 6; Mémoires pour servir à l'histoire duBouërgue, par Fabbé Bosc, tom. l^r, chap. 9. — 16, 17. Anciennes coutumes, notamment celle de Sens, chap. 1. — 18. Coutumes de Tours, chap. 1, art. 1 — 19. Coutumes de Sens, de Seulis, chap. Basse justice. — 20. Coutumes de Tours, chap. Basse justice.
21. Coutumes du Maine , chap. Moyenne justice; le Grand Coutumier, liv. 4. — 22. Coutume du Maine, chap. Haute justice. — 23. Coutume de Seulis, chap. Droits appartenant à hauts justiciers ; Coutume d'Auxerre , chap. Haute justice, basse et moyenne; Coutume de Montreuil-sur-Mer, Droits des seigneurs; Coutume d'Amiens, Droits des seigneurs hauts justiciers; Coutume de ^'evers , ibidem; Grand coustumier, ibidem. — 24. Coutume de Tours, chap. Seigneur châtelain. — 25. Ibidem, Droits de baronnie. — 26. Coutume du Maine, chap. Seigneurs barons; Coutume d'Anjou, ibidem. — 27. Coutume de Senlis et autres Coutumes, chap. Droits seigneuriaux ; Coutume de Tours, chap. Droits des comtés. — 28. Coutumes de Vermandois, de Ponthieu, de Bourbonnois et autres, chap. Succession des fiefs. — 29. Voyez , dans Les dames galantes de Brantôme , Fhisloire tragique de plusieurs femmes de grands seigneurs. — 30. La science héraldique de Wulson de la Colombière, chap. 44.
31. Lettres du roi, 30 janvier 1454, relatives au ban; voyez aussi les procès-verbaux des états de Tours tenus en 1484, chap. Nobfesse, où les nobles se plaignent que les dépenses des bans les ont ruinés. — 32. Notes de l'Homme d'armes sur les compagnies d'ordonnance. — 33. Voyez les procès-verbaux des états de 1484, cbaj). Noblesse; voyez aussi la Chronique de Jean de Troyes , sur les fréquentes convocations de ban faite par Louis XL — 34. Notes de l'Artisan relatives à la prohibition des étoffes de soie, sect. Bannière de Xotre-Dame-la-Riche. — 35. Cérémonial français ; Histoires du temps, Entrées solennelles. Tournois, Pas d'armes. — 36. Notes du Valet. — 37. On les recherchait fort comme mets. Vie privée des Français par Legrand d'Aussi, De la table. On en nourrissait une grande quantité ; Cout'umes du quinzième siècle , Assiette et prisée des terres. — 38. « A maistre Pierre Devaux, la somme de sxxiv solz iv
DU XYe SIÈj:LE. 55
deniers, pour les parties qui s'ensuivent : c'est assavoir pour liuict escussoQi. de cuivre aux armes de nionseigueur et de madame, iiour atlaclier ez colliers des lévriers de ma dicte dame... » Parties payées par Lesveiiic, receveur du comte d'Angoulème, manuscrit déjà cité. — 39. « Pour une sonnette à Toyseau de madame, xx deniers... » Ibidem. — 40, 41. Le Grand Coustumier, chap. Forêts et garennes.
42. Chronique de Jean de Troyes, années 1475 et 1477. — 43. Chroniques de Monstrelet, année 1463; Etats de 1484, cahiers des doléances de la noblesse. - 44. Poésies d'Alain Chartier, le Bréviaire des nobles, Largesse, notes du Parasite. — 45. Telle est la généalogie de Daubigné, citée à la note 49. — 46. Heures, rituels du temps. — 47. Il est fait mention de l'usage de cette offrande dans des testaments et dans des comptes de dépenses de funérailles de ce temps. — 48. Chroniques de Monstrelet, année 1415. — 4 '. Je possède ce rouleau de généalogie rimée ; il est sur parchemin, et d'une écriture du milieu du quinzième siècle ; les vers sont entre les arbres généalogiques. — 50. Chroniques de Molinet , chap. 92.
51. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 6, Doyenné de Sézannc, Anglure. — 52. Ibidem ; Doyenné de Margerie, Dronay'. — 53. Dictiounaires étymologiques, aux mots Vilains, Yillanus, Gentils, Gentiles ; Epîtres des apôtres. — 54. Le grand fauteuil ou faudestcul , comme on disait alors, était le siège du maître de la maison; pour les autres il n'y avait que des bancs , des escabelles , des selles. — 55. Miniatures des manuscrits du temps. Portefeuille des dessins de Gaiguièrcs , conservés à la bibliothèque du Roi, Habillements du XV^ siècle. — 56. Statuts des diocèses , quinzième et seizième siècles. — 57. Il en a été ainsi jusqu'à la révolution.— .58,59. Procès-verbaux des états provinciaux, entre autres des états de Bretagne. — 60. Note 9 du Pautre.
61. Coutume d'Amiens , Des droits et autorité des seigneurs; autres Coutumes. — 62. Ordonnances des rois de France relatives aux guets et à la défense des villes, notamment celles relatives à la ville de Paris. — 63. Coutume du Maine, thap. Bas justiciers; autres Coutumes. —64. « Des habitants d'Aignay qui doibvent, chascun an , ez saison de fenaison et moisson, une corvée de faulx et d'une faucille... » Compte du receveur d'Aignay-lc-Duc , année 1526, manuscrit déjà cité. Voyez aussi la note précédente. — 65. « Sur le lenement de la Tonsotière , assis près la verrie Cbt deu chascun an, à chascune fesle saint Jean, à monseigneur, le nombre de u«? escuelles de boys, n^ saulcières de boys. » Compte de la seigneurie de Partenai , année 1535, manuscrit déjà cité. Voyez aussi l'a- ▼ant-dernière note. — 66. Coutume de Meaux, chap. Par devant quel juge sont les nobles responsables; autres Coutumes. — 67, 68. De nohilitaie, auctore Tiraquello^Pririleiiia. — 69. Privilèges de Villefranche de Beaujolais, Histoire de cette ville parLouvet; Coutume de Bretagne, chap. Arrêts et ostages. — 70. Coutume de Vitry en partois,De justice et droits de haults justiciers.
7J, 72. Chopinus, De Andegava jûrisdictione^ lib. 1, tit. 2, cap. 39 — 73. Traités de la noblesse déjà cités. — 74. Termes de Coutume, de jurisprudence. — 75. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 5, chap. Commerce. — 76. Note"32 du Messager. — 77. Notes du Bourgeois relatives aux charges municipales qui anoblissent. — 78. Histoire des Chambres des Comptes, des Cours des aides. Anoblissement. — 79. Histoire des Parlements, Anoblissement. — 80. Registres du Parlement.
81. Sermunes Menoti , dominica 2 Quadragesimœ. — <S2. « .... Lesquelles lectres d'anoblissement... moyennant la somme de cent livres tournois que le dict suppliant a payées à nostre prouftit, ànostre chambre des comptes de Dijon... » Lettres d'anoblissement données le 30 janvier 1459 à Jean Lcbol de Gergei , Registre de l'audience du scel secret du duc de Bourgo-
gne, manuscrit déjà cité. — 83. « Les gens des comptes au bailly de... sur Tenterinement à nous requis des leclres patentes du roy... par lesquelles le dict seigneur a anobli ledict tel... vous vous informiez bien et deument de Testât, faculté, condition, chevance, vie, renommée du dict tel.., quels biens il possède... s'il a enfans ou non, quel nombre... et avec ce faictes appeler par devant vous les habitans d'icelle paroisse et leur demandez s'ils veulent aucune chose dire pour empescher l'entérinement des dictes lettres d'anoblissement... » Formulaire de la chambre des comptes, manuscrit déjà cité , chap. De nobUiialionibus. — 84. Lettres du roi ; avril 1476 , relatives à l'anoblissement de Jeanne Paveras. — 85. Note 11:2.
— 86. Histoire d'Angleterre, quinzième siècle, constitution du Parlement. — 87. Procès-verbaux des états généraux , cahier des doléances. — 88. Histoire du diocèse de Paris par Lebauf , chap. Montmorenci. — 89. La Science héraldique, par \S'ulson de La Colombière, chap. 44. — 90. Description de la France par Desrues, art. Vienne..
91. Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 6, Archiprêtre, lesNoes.
— 9:2. Lettres du roi , 19 novembre 1467, relatives à la maison de Laval
— 93. xMélanges de Camusat, Exiraclum a regislris camerœ computorum. — 94. « Philippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgogne... Palatin do Hainaut... » Registre de l'audience du scel secret , manuscrit cité , premier acte. — 93. Mémoires de Grosley sur Troyes, chap. Union de la Champagne à la couronne. — 96. Les pairs sont ainsi représentés aux sculptures du tombeau de saint Rémi à Reims. — 97. Ancienne carte de la vicomte de Turenne. — 98. Histoire de Bretagne par dom Morice, preuves. Mémoire du vicomte de Rohan pour prouver sa préséance aux états. — 99. Lettres du roi , avril 1487, relatives au don du comté de Boulogne fuit à la sainte Vierge. — 100. Enrichemont, Bidache, etc.
101. Dauphiné d'Auvergne, Dombes,etc. — 102. Le Grand Cuustumier, livre premier, chap. Des Droits royaux. — 103. Description de la Normandie, Yvetot. — 104. Histoire de l'empire d'Allemagne, DesDiettcs. — 105. Ibid., De l'Ordre équestre. — 106, Ordonnances des rois de France, lettres relatives aux affranchissements; Histoire des Provinces; Histoire des Villes. — 107. Histoire de l'empire d'Allemagne, quinzième siècle. — 108. Histoire de Pologne, quinzième siècle. — 109. Histoire de l'empire d'Allemagne, Des Diettes. — 110. Histoire de Pologne. — 111. Histoire de France, règnes de Charles VII, de Louis XI et de Charles VIII. — 112. Ordonnances des rois de France , Lettres relatives aux affranchissements. -^ 113. Histoire de Louis XI par Duclos, année 1451, oU est citée la déclaration du roi, du 10 décembre de cette année, qui met fm au droit de guerre de seigneur a seigneur.
HisTOiREXII. — L'H03DIE D'ÉGLISE. — 1, Description de Rheims par M. Geruzez ,chap. 7. — 2. Lettres du roi, avril 1457, relatives aux barbiers de Toulouse. — 3. Glossaire de Ducange, v" Scholasticus. 4. Pragmatique sanction de 1438. — 5. Lettres du roi, janvier 1450, relatives aux tailleurs de La Rochelle. — 6.Ilistoria Uniirmitatis a Biileo, anno 1452, hefor.nutio Utiiicrsitalis. — 7. Ibidem, Synopsis septimi seculi. — 8. Ibidem, Rcformalio Cnivenilatis, anno 1452, Synopsis septimi secuti. — 9. Ibidem, Catalogus illustrium academicorim , Nicolaus de Baya. — 10. Ibidem, Reformalio Univeisilatis, Synopsis septimi seculi. — 11. Ibidem, Réforraationde l'Université, faculté de décret.
12. Je possède plusieurs manuscrits de théologie de ce temps, où l'on voit au milieu de la page le texte en grosses lettres, n'occupant qu'un petit espace entouré de deux ou trois rangées de gloses en caractères menus. Les premiers livres de théologie imprimés offrent la même disposition du texte et des gloses. — 13, 14. Sermones Menoti, 3 feria 3 dominicœ Qua-
drngesîmœ. — 15. Statuts synodaux de Troyes, de l'année 1427, édition de loOi. — 16. Ritutl d'Avranches, édition de lo21, chap. S'ensuyveut les commandements de saincte église. — 17. Dictionnaire de Droit canonique par Durand Maillane, vo Eieat. — 18, 19. Statuts synodaux de Troyes , De Baptismo, loc. 6 et 3. — 20. Mémoires sur Troyes par Grosley, Clergé, SIémoire sur les synodes.
21. Statuts synodaux de Troyes, De Confessione, loc. 16. — 22. Ibidem, DeSacramentis, loc. 8. — 23. Ibidem, S'ensuyveut les reconmiandations qu'on faict le dimanche; Rituel d'Avranches, déjà cité, chap. S'eusuyvent les commandements de saincte église. — 24. Rituel d'Avranches , chap. Iji— cipit comtncndatiû animarum pro liris. — 25. Sermones dormi secure , tel dormi sine cura. Il en a été fait un fort grand nombre d'éditions. Celle qu'en ce moment j'ai sous les yeuv finit ainsi : « Sermones dormi secure non » incongruiter perintitulati quod ut publiée consulerent concionatoruni » utilitati in non pauca exemplaria... » Cologne, 1507. — 26. Monuments de la Monarchie française par Montfaucon , tom. 3, seconde miniature gravée, Des douze périls d'enfer, où l'on voit autour de la chaire du prédicateur les femmes assises sur leurs talons, et autour des femmes les hommes debout : il n'y a ni chaises ni bancs. — 27. Aux marines des sermons du quinzième siècle, notamment de Menot, édition de 1517, on lit . « Rona » practica, bona invectiva. » — 2s. « Articles extraitz de certaine transac- » lion d'entre maistre Nicole Dorigiiy, docteur en décret, conseiller en la » court de Parlement à Paris, et curé de l'église de Sainct-Jehan de » Troyes, et le prieur et couvent des frères prescheurs... le douziesme » décembre de l'an mil cinq cent et unze... » Recueil de divers actes relatifs à l'église Saint-Jean de Troyes, manuscrit que j'ai. — 29, 30. Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 3, Paroisses de Troyes, avantpropos.
31. Dictionnaire de droit canonique, v»* Régent, Vicairc-geranl. - 32. Concile de Nantes, de l'année 1430, Histoire de Bretagne i)ar dom Morice. — 33. Miniatures et gravures des. manuscrits ou des livres du quinzième siècle, qui représentent des autels où l'on dit la messe. — 34, 35. Statuts synodaux de Troyes, De vita et honestate presbijterorum, lot. 20. — 36. Histoire ecclésiastique de la Cour par Diipoyrat, liv. 2, chap. 37 et 49, — 37. Statuts synodaux de Troyes, .\iiud preceplum de sacrameuto eucharistie. — 38. Ibidem , Qualiter sarerdotes erga parrochianos suos debent se habere , loc. 8. — 39. Je possède des Heures manuscrites de Ja fin du quinzième siècle où vis-à-vis le psaume Ditexi quoniam est la représentation d'un cimetière : on y voit dans le foud une église dont les murs extérieurs sont peints en têtes de morts; sur le premier plan du tableau, le diable , avec des griffes figurées en grands crocs de romaine , déterre un cadavre. — 40. Les vestiges de ces arcades existent encore au mur d'enceinte.
41. Martyrologe de Saint-Séverin de Paris, 1678; autres martyrologes.
— 42. Statuts synodaux de Troyes, Qualiter sacerdotes erga parrocitianos suos debent se habere, loc. 4. — 43. Liturgies françaises, entre autres celle de Mabillon , De vigiliis. — 44. Les loups ravissants par Robert Gobin, Paris, 1506. — 45, 46. Je citerai entre autres VExamcn de conscience pour soy cognoistre, par maistre Jehan Quentin, docteur en théologie, pénitencier de Paris, imprimé chez Gaspard Philippe , sans millésime, ni réclame, ni chiffres de pagination. Je le crois de 1480 a 1490; c'est un petit in-18 de six feuillets. —47. Statuts synodaux de Troyes, De permuta/ioue , loc. 6.
— 48. Rituel d'Avranches, liescriptum de ponendo aliquem in posscssioncm.
— 49. Ibidem, Forma lestamenti. —50. Code des Curés ou Recueil coucer-
