PARTIE I, CHAPITRE III. C
ans toute l’activité de ces peuplades turbulentes; ^9 ce furent vingt-trois années de répit pour l’Italie. 366
Borne sut en profiter. L’apparition desGaulois, si brusque et si désastreuse, avait laissé après elle un sentiment de terreur, que l’on retrouve profondément empreint dans toutes les institutions romaines de cette époque. L’anniversaire de la bataille d’Allia fut mis au nombre des jours maudits et funestes*; toute guerre avec les nations gauloises fut déclarée , par cela seul , tumulte , et toute exemption suspendue, pendant la durée de ces guerres, même pour les vieillards et les prétrès’; enfin un trésor, consacré exclusivement à subvenir à leurs dépenses , fut fondé à perpétuité et placé au Capitole : la religion appela les malédictions les plus terribles’ sur quiconque oserait en détourner les fonds h quelque intention, et pour quelque nécessité que ce fût 4 . On vjt aussi les Romains profiter de l’expériençe dé leurs ro-
i. Varro. de ling. latin. 1. v, col. 35. — Epit.Pomp. Fest. col. »4g- Plut, in Camil. p. 137 .— Tit.Liv. 1. vi. — Aurel. Victor, ç. a3,etç.
. . . Damnata diù romanjs Allia fastis.
Lucan. I. vu. v. 409 .
a. OÎTU ouv é udëc; rv iaxupà; , “ote 6 Éo#ai vo'pcov , içeîaSai rc.ii; ispeï; arpocret a;, y Mp'u ®v (*ri rccXarucd; r\ iroXipo;. Plut, iu Camil. p. i5o. — In Marcello, p. 399 , — Tit. Liv. passirn. — Appian. Bell, civil. I. ti. p. 453.