PARTI JE I,. CHAPITRE IV
du monde entier ; les trésors de ses temples et sur- 280. tout de ce temple de Delphes, si renommé jusque chez les nations les plus étrangères à la Grèce, où les plus lointaines contrées envoyaient leur tribut d'offrande Les efforts du Brenn furent couronnés d’un complet succès; il eut bientôt mis sur pied deux cent quarante mille guerriers; de ce nombre il détacha quinze mille fantassins et trois mille cavaliers qu’il laissa clans le pays à la défense des femmes, des eufans et des habitations; il organisa le reste en toute hâte \
Le Brenn se choisit parmi les chefs un lieutenant ou collègue , dont le titre, en langue kimrique, était Kikhouïaourou Akikhouïaour, mot que les Grecs orthographiaient Kikhorios et Akikhorios, et qu’ils prenaient pour un nom propre de personne \ L’armée réunie sous ses ordres se trouva composée: i°de Galls; 2* de Tectosages;
3 ° de Boïes qui prenaient le nom de Tolisto-Boïes, c'est-à-dire, Boïes séparés 4 ; 4 " d’un corps peu nombreux, levé chez les nations teutoniques,
1 . Àsêtvtiav re felXiivov rrri iv râ itapovrt ^wjcûjaivcî, xat w; ycwxxra ireXX* iv tï> «enü, iri.etcva Si iv tefcï; Pausan. I. x, p. 644-
a. Ail terminos gentis tuendos... peditum xv milita, cquilum nr. Justin. 1. xxv, c. i.
3. Cycmawr et, avec l’addition de l’a augmentatif, Acyçixawr, collègue, co-parlageant. Owens welsh. diction. — Diodore de Sicile écrit Ki/afic;, Pausanias , Ax'.^ûpio;.