PARTIE 1, CHAPITRE V. ig

horde restait retranchée une partie de l’année, 2 ;8. soit dans son camp de chariots, soit dans une place d’armes; le reste du temps elle faisait sa tournée par le pays, suivie de ses troupeaux, et toujours prête à se porter sur le point où quelque résistance se serait montrée. Les villes lui payaient tribut en argent , les campagnes en vivres ; mais à cela se bornait l'action des conquérans; ils ne s’immisçaient en rien dans le gouvernement intérieur de leurs tributaires. Pergame put conserver ses chefs absolus; les conseils démocratiques des villes d’Ionie purent se réunir en toute liberté comme auparavant , pourvu que les subsides ne se 1 fissent pas attendre et que la horde fût entretenue grassement. Cette vie abondante et commode, sous le plus beau climat de la terre , dut attirer dans les rangs gaulois une multitude d’hommes perdus de tous les coins de l’Orient et beaucoup de ces aventuriers militaires dont les guerres d’Alexandre et de ses successeurs avaient infesté l’Asie. Cette hypothèse peut seule rendre compte des forces considérables dont les hordes se trouvèrent tout à coup disposer, puisque, si l’on en croit Tite-Live, elles rendirent tributaire jusqu’au roi de Syrie luimême *.

i. Tanlus terror eorum nominis erat, multitudine etiam magnù sobole auclà, ut Syriæ quoque reges stipendium dare non abnuerint. Tit. Liv. I. xxxviii, c. 16.

Tom. I. 1 3

377. Il se peut que le roi de Syrie , Antiochus , consentit d’abord à leur payer tribut , du moins 11e s’y résigna-t-il pas long-temps; car c’est de lui que partirent les premiers coups. Il vint attaquer à l’improviste, au nord de la chaîne du Tau rus, la horde tectosage qui comptait en ce moment vingt mille cavaliers, une infanterie proportionnée, et deux cent quarante chars armés de faux à deux et à quatre chevaux. Mais sur le point d’en venir aux mains , les troupes syriennes furent tellement effrayées du nombre et de la bonne contenance de l’ennemi , qu’Àntiochus parlait déjà de faire retraite, lorsqu’un de ses généraux, Théodotas le Rhodien , se porta garant de la victoire. Il se trouvait dans l’armée syrienne seize éléphans dressés à combattre , et Théodotas espérait s’en servir de manière à troubler les Gaulois , encore peu familiarisés avec l’aspect de ces animaux. Antiochus, persuadé, lui laissa la direction de la bataille 1 .

L’infanterie tectosage se forma en masse compacte de vingt-quatre hommes de profondeur, dont le premier rang était revêtu de cuirasses d’airain’, et composé ou d’auxiliaires grecs , ou de ces corps gaulois armés et disciplinés à la grecque par le