PARTIE I, CHAPITRE I
le centre et l’est de la Gaule nécessita bientôt des ss;émigrations considérables. Les tribus accumulées, au nord-est, dans la Séquanie et l’Hel vétie , envoyèrent au dehors une horde de guerriers, de femmes et d’enfans, sous la conduite d’un chef nommé Sigovèse; elle sortit de la Gaule par la forêt Hercynie', et se fixa sur la rive droite du Danube et dans les Alpes illyriennes* , où elle forma par la suite un grand peuple. Une seconde horde s’organisa en même temps parmi les nations du centre, les Bituriges , les Édues , les Arvernes, les Ambarres, et se mit en marché vers l’Italie; elle avait pour chef le Biturige Bellovèse ’. La force des deux hordes réunies montait , dit-on, à trois cent mille âmes*. Ces migrations simultanées donnèrent naissance à la fable si connue d’un Ambigat, roi des Bituriges , qui , trouvant son royaume trop peuplé , envoya ses deux neveux fonder au loin deux colonies sous la direction du vol des oiseaux i. * 3 4 5 . Une autre fable commune aux annales primitives de presque tous les peuples attribuait l’arrivée des Galls en Italie à la vengeance d’un mari outragé.
i. Sigoveso sortibus dati Hercynii saltus. 'fit. Liv. 1. v, c. 34-
i. Justin. I. xxiv, c. 4-
3. Belloveso haut! paulo lætiorem in Italiam viam Dii dabant.
Tit Liv. I. v, c. 34. \