PARTIE II , CHAPITRE VII

a qu'il peut skné aucune inquiétude sortir du camp 54 -ïf-*it et'se retirer avec sa troupe où bon lui semblera.»- » La réponse de Cicéron iut brève et fière;elle »» ^portait :»«îque le peuple romain ne traitai,t,ja- ' «mais avec un ennemi armé; mais* que ^si les

« -Belges voulaient mettre bas les armes , il «serait

' i ^ ïvoloatiers leur médiateur; qu'ils .pouivaien4f dé-

i > i< |Riter vers Gésar ^ qui dans sa justice leuiE^aoCOE;

»'t<^ ferait 'tout ce'qu'ils avaient le droit de deman-

'^^^-Lefr Belges^ voyant quei lat rusesavjaitiéiîboué î» comnrè la-foroej^edéternainèrentà entneprendre • un siège en règle, et commencèrent à ceindre le *^ camp ennemi d'une circonvallation de onze pieds de» haut avec un fossé de quinze de profondeur ; i -cinq ans dé guerre lavec les Hoisains les- avaient «> insti^uits dansqette partie«d| l'art militaire, et ' ' d^ailleiirs^'^elques légionnaires prisonwiens . di- ^rigeaiém? leurs travaux?, Mais^ faute d'outils ^pour remwîr la «'terres ^ ils coupaient Je gazon v avec •^i'iettrd^^abre», et le portaient dans leurs mains ou dà^ I1SS pans de leuï*s saies '. Malgré l'imperfection de ces procédés, telles étaient, si l'on en

>niBi .biWproa rAfiosftptiy at^ue haoc ipvetera^C|sre coosuetudinem nolint. €869. bell. Gall. 1. v, c. 41. ^!,.v j.» 3e4f t|uUâfer,ragiiïntorum.c.opiâ, quaç. sunt^js^d. hune usiim Q;^iidooea^ gladiis ce$pite|nf çirciunpidei;f^manibu9 ^a^ujiâque terrain . «xbavrire to^baxiturv Cses, bell. Ga^, l. V, Q. 4a, -, ^. .^ .

63 HISTOIRE DKS GAULOIS. /

54 avec toute sa cavalerie sur les terres de ses voisins les Aduatikes , son infanterie le suivant de près. Là , par le récit de sa victoire , et par Fentraînement de son éloquence, il ranima ce faible et malheureux débris d'une nation presque anéantie sous le fer des Romains. Le lendemain , ^^ il passa chez les Nerves, aussi cruellement traités jadis, mais moins faibles que les Aduatikes parce que leurs nombreux cliens ne les avaient point abandonnés au milieu de leurs calamités. Ambiorix, dansses exhortations, leur retraçait le tableau de leurs misères, les exhortait à ne point perdre une occasion assurée de vengeance : « Deux a généraux romains sont tués , leur disait-il , une « partie de 1 armée romaine est détruite; que Cice céron et sa légion aillent rejoindre au plusrtôt cf leurs frères morts ! Est-il au monde uiie eûtre- <ic prise plus aisée et moins chanceuse '? Armez- « vous , les Éburons viennent vous seconder! >>

Les Nerves se laissèrent persuader sans peine; remplis d'ardeur, ils envoientà tous les peuplésde leur clientèle Tordre de prendre les armes; tous se rassemblent. Centrons, Grades, Lévakes, Pleumoxes, Geiduns*, et se réunissent à Tarmée des

I. Interfectos esse legatos duo, magnamque partem exercitûs interiisse demonstrat ; nibil esse negotii subito oppressam legioDem, quae cum Cicérone hiemet,intcrficî... Caes. bell. Gall. 1. V, G/S8.

1. Peuples qui habitaient, à ce qu'on croit, la côte de la Bel-