PARTIE I, GHAPITIIE V. igS

roi de Bithynie ; les chariots se rangèrent au centre, »77« et la cavalerie sur les ailes. Les Syriens, de leur côté , placèrent quatre éléphans à chacune de leurs ailes j et les huit autres au centre. L'engagement commença par les ailes ; les huit éléphans , suivis de la cavalerie syrienne, marchèrent au-devant de la cavalerie tectosage ; mais celle-ci ne soutint pas le c^oc, et se débanda. Pour l'appuyer, l'infanterie gauloise s'ouvrit, et donna passage aux chariots , qui s'avancèrent avec impétuosité entre les deux lignes de bataille ; mais , à ce moment , les huit éléphans du centre , animés par l'aiguillon et par lé son des instrumens guerriers, s'élancent en poussant des cris sauvages , et en agitant leurs trompes et leurs défenses '. Les chevaux qui traînaient les chars , effrayés , s'arrêtent court ; les uns se cabrent, et culbutent pélenriiéle chars et conduc teurs ; les autres , tournant bi*îde , se précipitent au galop dans les rangs même de leur infanterie. L'armée d'Antiochus n'eut pas de peine à achever la victoire *. Rompue de tous côtés , la horde des Tec- *asages se retira, laissant la terre jonchée de ses morts; mais, sans lui donner un instant de relâche, Antioçhus la poursuivit nuit et jour, à travers la basse hrygie,jusque au-delà des monts Adoréens ; là , il lui permit de s'arrêter , et de prendre un