PARTIE 1, CHÀPITHE X
ce Car la domination syrienne, avec ses tributs et iSi» «son oppression , paraissait encore plus suppor* « table que le voisinage de ces hordes toujours ce prêtes à fondre sur l'Asie, comme un orage im- <c pétueux \ » Voilà ce que pensaient les villes de laTroade,de VÉolideet de l'Ionie ; et elles envoyèrent en grande pompe à Éphèse des ambassadeurs chargés d'offrir des couronnes d'or à Manlius, comme au libérateur de l'Asie *. Ce fut au milieu de ces réjouissances que les plénipotentiaires gaulois et ceux d'Ariarathe arrivèrent auprès du consul; les premiers pour traiter de la paix, les seconds pour solliciter le pardon de leur maître , coupable d'avoir secouru Antiochus son beaupère et les Calâtes ses alliés. Ce roi , vivement réprimandé , fut taxé à deux cents talens d'argent , en réparation de son crime. Bien au contraire , le consul fit aux Kimro-Galls l'accueil le plus bienveillant'; néanmoins ne voulant rien terminer sans les conseils d'Eumène, alors absent, il fixa, pour l'été suivant, une seconde conférence, dans la ville d'Aparaée, sur l'Hellespont. Satisfaits du coup dont ils venaient de frapper la Galatie, les
1. Tolerabiiior regia servitus fuerat^ quàxn feritas immaplum barbarorum , incertusque in dies terror, quô velut tempéstas eos populantes inferret. Tit. Liv. 1. xxxvin , c. Sy.
2. Coronas aureas attulerant. Tit. Liv. 1. xxxv^ii, c. 87. — Poiyjb. excerpt. légat, xxxv.
3. $iXay6p(d7cci)( à7ro«^gÇa(i.svo;. Polyb. loc. cit.— T.L. l.xxxviii,c. 37.