I. HîrLben. Gall. c. S
'aoS HISTOIRE DES GAULOIS.
5i. Sur ces entrefaites la guerre recomineiTGa dans te nord; tes Bellovakes les premiers prirent les armes;. tes Aulerkes, les Véloca^es, les Calètes, les Âjnbiens, les Atrébates suiTireht. La confédération, attendait encore de la cavalerie germaine
que Comm' l'A trébate avait été enrôler au-ddà du Rhin. Pendant l'absence de ce chef actifs le coipmandement suprême, avait été confié au Bellovake Corrée ' que recommandait surtout au choix de ses compatriotes une haine profonde et implacable envers les Roiûains. Le rendez^vous général était^ur la frontière, des Rèmes , opiniâtres dans leur trahison envers la cause nationale et dans leur amour pour l'étranger. César, à ces nouvelles^laissa ses deux légions en cantonnement à Génabum, en réunit quatre autres et se porta en toute hâte vers la frontière des Rèmes. Il se fit livrer tout ce que ce peuple , les Lingons et quelques autres cités voisines possédaient de cavalerie , repartit aussitôt et entra sur les terres bellovakes. Comme celles des Carnutes , il les trouva abandonnées ; les hommes en état de combattre s'étaient réunis sur une colline protégée par des marais et . des bois; la multitude sans armes s'était cachée: dans
I. Atrebatem Commium dîscessisse ad aaxilia Germanorum adducenda. Idem, c. 7.
3. MuUitudinem maxime Gorreo obtemperare, quod ei summo esse odio nomen populi romani intellexisseiit.Idem , ibîd.
PAATIE II, GHAPITU IX. IO9
des retraites inaccessibles; quelques iiidividus Siseulement étadent restés dans les champs/ moins pour travailler que pour observer rênneimi *.
César alla prendre position en £ace de l'armée confédérée; il s'y fortifia par d'énormes fossés, des tours à trois étages que des galeries joignaient ensemble, et par d'autres ouvrages extraordinaires^. De l'enceinte de cette forteresse, il faisait dés sorties dans la plaine pour ramasser des pro«* visions , et du côté du camp gaulois pour engager quelques escarmouches. Chaque jour se livraient des combats partiels dont le résultat la plupart du temps était favorable aux confédérés. Une fois ils attirèrent la cavalerie rémoise dans une em-> bùscade où elle perdit beaucoup de monde, et entre autres Yertsike qui la commandait, et était alors principal magistrat de sa cité. Son grand âge lui permettait à peine de monter à cheval; cependant, selon la coutume des Gaulois , il ne s'était point prévalu de sa vieillesse pour refuser le commandement, et il n'avait pas voulu que l'on combattît sans lui'. Ces succès animèrent les
I. Non qui agrorum coteadorum causa remansissent, sed qtfi speculaudi gratiâ essent remissi. Hirt. c. 7.