PARTIE III 9 CKkWTBM I. a

lutté ^'il préparait : leur bonheur futur était à ce 5o. prix.

On a dit que César avait conquis la Gaule avec f e f er des Romains, et Rome avec l'or des Gaulois ; mais le ier des Gaulois joua aussi dans cette deradère conquête un rôle , et un rôle im- ^ portant. Le proconsul organisa de ses deniers une légion composée uniquement de vétérans transalpins qui s'étaient distingués durant la guerre de l'indépendance; il Ta^imila aux autres légions de son armée pour l'équipement, la solde et les prérogatives militaires \; une seule chose pou* vait rappeler son origine, c'était la forme des casques, sur le cimier desquels était représen*tée, les ailes étendues, une alouette, symbole de la vigilance. César, ippurceUe raison, la nommait légion de C jiloùette \ Cène fcKt pas tout : il enrôla, à titres d'auxiliailres et d'alliés , des corps choisis dans les différentes armes où la Gaule excellait ; de l'infanterie ^pesante de la Belgique , de l'infan-; terie légère ^de l'Aquitaine et«de l'Arvernie, des

X. Ad legiones quas à republicâ acceperat , alias privato sumpta addidit : unam etiam ex Transalpinis conscriptam , vocabulo quo» queGaUico; Alauda enim appellabatur; quam disciplina cultuque Romano iostituiam et oçoatam, pp^tefi uiÛTersjaxD çiy^tedonavit. SttetOD.,C. J. Gses. n. a4.

a. Galerita, . . ^aili^P vocabulo legioei nomf^ 4ederat Ahudœ. Plin. 1. XI, c. 37. — Avis Galerita quae galiicè Alauda drcitur. Marcellus Ëmpiricusy c. 89.

a4o HISTOIKE DES GAULOIS.

5o. archers Rutèncs ' ; et les ailes de ses légions se composèrent presque uniquement de cavalerie tirée de l'une et de l'autre province transalpine *. En attirant de son côté l'élite des troupes gauloises 9 César les enlevait d'abord à ses rivaux , ensuite à leur propre patrie , où elles auraient pu susciter des troubles ; il se procurait à la fois des soldats et des otages; il épuisait la Gaule pour la contenir. Cet affaiblissement , ces promesses , ces faveurs enchaînèrent la Transalpine à l'obéissance; de nouvelles irruptions des Germains achevèrent d'absorber son énergie et les restes de- sa vigueur; et elle ne profita point des chances de délivrance que venaient lui offrir, comme à souhait, les guerres civiles de Rome.

César attachait d'autant plus de prix à Taffec- , lion de la nouvelle province , que les sentimens de l'ancienne lui étaient fort suspects. La N|rbonnaise devait être pompéienne : tant de colonies militaires tirées des armées de Pompée, tant de colonies civiles enrichies par les confiscations de Pompée, tant de familles indigènes honorées par Pompée du titre de cité romaine et comblées de

I. Optimi generis homines ex Aquitaois, montanisque qui Provincjam attinguDt. Gaes. bell. civil. I. i, t*. Sg. — Sagîttarii ex Rùtenis. c. 5t. — Cohortes xxii ex novis Gallîse delectibus. c. iB — Et passim.

a. Bell. civ. Appian. Csesar. Hirt. passim.