PARTIE III, CHAPITRE I. 3o

«(.Ils représentaient le mécontentement de l'Ita- ^t. « lie , opprimée par un mauvais empereur ; les ce désordres survenus dans les légions de l'orient. « — Voilà le temps ou jamais de recouvrer noce tre liberté, s'écriaient«ils; autant nous avons <c de ressources pour la guerre, autant l'Italie est a épuisée ; la population romaine a perdu toute « vigueur ; ùe sont les étrangers qui font la force « de ses armées'. »

Les deux Gaulois réussirent au-delà de leurs espérances , et il n'y eut presque pas de cités où ces semences de révolte ne portassent fruit*. Une grande conjuration commença donc à s'organiser sous la direction de Sacrovir, qui la conduisit lentement, avec prudence, recommandant de ne rien brusquer, d'attendre que toutes les cités conjurées fussent en mesure, et que lui-même donnât le signal. Ces sages projets furent déjoués par l'impatience de deux peuples , les Ândesou Andégaveset les Turons, qui prirent inopinément les armes '. Les troupes romaine^ se mirent aussitôt en mar*

I. Egregium resumendae libertatis tempus, si ipsi florentes. quàm inops Italia y quàm imbelHs urbana pleb6s,nibil validum in exercitibus» nisi quod externum, cogitarent. Tacit. Annal, l. iii^ cap. 40.

9. Haud fermé ulla civitas intacta seminibus ejus motûs fuit Tacit. Ann. 1. m, c. 41 •

3. Sed erupére prîmi Andecavi et Turonii.Tacit. Ann. 1. iii,c. 14.

ÏOM. III. 20

3o6 HISTOIRE DES GAULOIS.

ai. che : le lieutenant Acilius A viola, avec Ja cohorte en garnison à Lugdjinum , entra sur lé territoire andégave, et un corps de légionaires des bords du Rhin alla combattre les Turons. L'éveil était donné, et c'en était fait de la conjuration , si les autres cités eussent entrepris de soutenir cellesnci; mais, loin de là, elles parurent les condamner et s'élever contre elles. De toutes parts arrivèrent aux généraux romains des protestations d'attachement, des accusations contre les insurgés; c'était à qui signalerait son zèle; on offrit mépie des secours « pour châtier l'ingratitude des re- « belles , pour étouffer cette criminelle tentative « contre l'empereur et le peuple romain. » Les chefs des conjurés se rendirent presque tous auprès d' A viola; Sacrovir amena de plus au lieutenant un corps de volontaires éduens dont il était sur. Dans les différentes batailles qui furent livrées, Sacrovir combattait toujours au premier rang, sans casque et la tête découverte, ce qu'il faisait, disait-il, a pour montrer sa valeur', d Mais les Romains soupçonnèrent bientôt, d'après le rapport de quelques prisonniers, que le chef éduen avait encore un autre motif, celui de se faire recoimaitre des insurgés qui l'épargnaient

I, Spectatus et Sacrovir, întecto capite, pugnam... ciens, ostentandae, ut ferebat, virtutis. Tacit. 1. cit.