PARTIE II, CHAPITRE Vil

et l'un des plus, mortels ennemis que les Romains ^• eussent dans la Gaule. Sitôt que le refus d'envoyé des réprésentans aux États avait été décidé officiellement par le conseil et le peuple, Acco avait fait publier l'ordre à la population des campagnes de se rétirer dans les places fortifiées, mais la prompt titudede César déconcerta ces mesures; et les Sénons , pris en dépourvu , se virent contraints de demander la paix. Le proconsul se montrait inflexible et voulait promener le - fer et le feu sûr leur territoire, loi'sque le sénat éduen vint s'interposer , appuyant chaudement la cause d'un voisin et d'un vieil allié '. Dans les dispositions où se trouvait la Gaule, César n'osa pas rejeter une si puissaute médiation; il ne dévasta point les campagaes sénonaises, se contentant d'exiger l'extradition d'Acco, cent otages, qu'il laissa en garde aux Édues, et tout ce que le pays avait de cavalerie sur pied. Toutefois il ne rétablit pas Cavarin dans ses anciennes fonctions de roi au service des Romains, de peur que ses ressentimens personnels et l'aversion du peuple ne suscitassent quelques nouveaux troubles*; il lui donna le commandement de la cavalerie sénonaise , et l'emmena avec

I. Petentibus ^dais. . . quoram antiquitùs ia fide erat civitas. IdeiUyioe. cit.

3. Ne quis aut ex ejus iracundiâ, aut ex eo, quod meriierat, odio civitatisy motus existât. Caes. bell. Gall. 1. vi, c. 5.

^ 7 4 HISTOIHS DES GAULOIS.

53. lai. U allait {>aflser ^de là sur le territoire des «Csor* nutes ^ lorsque les Rémes accouru reitt et intercé*dèrent pour ceuxHsi, au même titre que les jÉdcies pour les preiàier^'. Telle était la jalioàxsîe aniec ht quelle ces deux natiotis se dispistaient la fisifveur romaîiie et ia prépondérance, qu'il eut été très^ impoËtique de refuser à l'une ce que l'autre amit détenu. César , quoi qu'il eu e&t j se vit donc forcé d'épargner aas$i les Garaotes. Il se rendit alors immédiatement à Lutétia, où il présida lUA^semkAée; après avoir fixé 4e contingent et les subsides que chaque cité devait lui fourmr, il déclara la session close , e/t congédia les députés.

Toutes ses pensées 3e reportèrent alors sur le nord. Prévoyant bien qu'Ambioiix ne hasarderait pas une batsâlle contre hii , il résolut de iui cou* per d'abord toute retraite en-^eçà et au-delà du Rhin, puis d'aller porter la guerre au cœur de son pays et de l'envelopper dan& l'extermtnatioii générale de son peuple. Il le savait Hé par le droit de l'hospitalité avec les Ménapes , sei voisins occidentaux , que défendaient de vastes forêts , de profonds marécages , et qui jamais n'avaient envoyé de députés aux Romains ' ; il savait en outre que,

I. Gamates legatos obsidesque mittunt, usi deprecatorîbus Hemis... eadem ferunt responsa. Ibid. c. 4-

3. Qui uni ex Galiiâde pace ad Csesarem legatos nunquam miserant. Caes. I. vi, c. 5.

PAETUS a, CHAPITRE VII. f$

par 1q moyen ides Tnévines , le ckef 4buron avaôt s^. traité avec quelques peuplades ^rmafeéques. DV près ces iofoniilatioiis , il «envoya àe&x légtoas k Labiéntts pour faire face iaox Trévires ; èiû-^néme, à k tête de cinq autr^ lésons /^tra sur tes terres des Ménapes, qui^ se fiant à la nature de leur pays , se réfugîèfent an fond des im» •et dans tes îles des marins. Les Rocnains s'avancèrent sur trois points d'attaque , construisaût des chaussées . et jetant des ponts sur les marécages; ils kicen* dîèrent un grand nombre d'faafaîlations , enlevèrent une multitndfe d'hommes et de bestiaux \ Forcés tdans des retraites qu'ils avaietot crues impénétrables, les Ménapes demandèrent la paix. Le proconsul la leur accorda^ leur fit livrer des otages, et déclara qu'il les traiterait désbrm&is sans quartier, s'ils donnaient asile sur leur territoire à Âmbiorix ou à quelqu'un des siens; 11 laissa, pour les contenir, Comm fAtrébate avec une partie de la cavalerie auxiliaire.

Il marcha ensuite contre les Trévireis; mais, en son absence, ce peuple avait éprouvé des revers; Lal)iénas l'avait défait dans une bataille sanglante; et avait replacé Qngétorix à la tête du gouverne-

I. Gaesar, celeriter effectis poDtibus, adit tripartito, aedificia

^ vicosque incendit , ma^o peooris atque bomincrai tmioero potitor.

Gees. bell. Gall. 1. vi, c. 6. — Dio. Cass. I. xl, p. i34. — Paa4. Oro&.