Strab., 1. iv, p

3. Soflfttw», gallicum nomen. Isid., Origin.,xix, 24. — 5a« (armor.).

4. Saga virgata. Virg., JEi\,^ viii, v. C60. — Auro virgata vestis. Sil. Ital.', IV, V. 152. — Sàyot ^aêScoToi. — nXtv6toiç7coXuav6£<jixai7cvxvoïç6ieiyr)(jL(xévot. Diod. Sic, v, 30. — Histor. roman, script., passim.

5. Linnœ, saga quadra et mollia. Isid., Origia., xix, 23. — Plaut., ap. eumd. — Lœna (Varr., v, 133). Aaîva (Strab. 1. iv, 196). Lein (gael.), une casaque de soldat. Len (armor.), une couverture.

6. Uépi Toïç ppa;^io(7i xai rot; xapTcoï; tJyéXia. Strab., 1. iv, p. 197. — Diod. Sic, V, 27. — Sil. Ital., iv. — Vitg., JEi\., vm, etc.

ils en avaient une particulière, et de leur invention ; c'était une espèce de pique dont le fer, long de plus d'une coudée, et large de deux palmes, se recourbait vers sa base en forme de croissant, à peu près comme nos hallebarbes ; arme formidable qui hachait et lacérait les chairs, et dont l'atteinte était réputée mortelle.

Longtemps le guerrier transalpin, de même que le Cisalpin et le Galate, avait repoussé l'emploi des armes défensives, comme indigne du vrai courage; longtemps un point d'honneur absurde l'avait porté à se dépouiller même de ses vêtements, et à combattre nu contre des ennemis couverts de fer ; mais ce préjugé, fmit de l'ostentation naturelle à cette race, était presque entièrement effacé au second siècle. Les relations multipliées avec les Massaliotes, les Italiens, les Carthaginois, avaient d'abord répandu le goût des armures comme ornement ; bientôt leur utilité s'était fait sentir, et la tenue militaire de Rome et de la Grèce, adoptée aux bords de la Loire, du Rhône et de la Saône, s'y combina bizarrement avec le costume et l'ancienne tenue militaire gauloise *. Sur un casque en métal plus ou moins précieux, suivant la fortune du guerrier, on attachait des cornes d'élan, de buffle ou de cerf, et pour les riches, un cimier représentant en bosse quelque figure d'oiseau, ou de bête farouche; le tout surmonté de panaches hauts et touffus qui donnaient à l'homme un aspect gigantesque *. On clouait aussi de semblables figures, plates ou en bosse, sur les boucliers, qui étaient allongés, quadrangulaires, et peints des plus vives couleurs '. Ces représentations servaient de devises