Topo, Catal., nt A7. Ci n° 267 [| TT TT Te Dre es

a (Cfabriquant la statue de tous les dieux dans le magasin ‘(ou

l'atelier) de l'or ». — Au n° 259, chef des peintres (dessinateurs).

Re (as | chef des sculpteurs d’'Amon' = ü | en AAnANA l = rss) sculpteur d’'Amon? C2 A l

RL E er | sculpteur de la maison d’Amon* AU "| ANA sculpteur d’'Amon de Karnak‘ AI lee Ne as

graveur de la maison d’Amon RS Jo aa | 0 00

AANNNA Î

chef des orfèvres (de la maison) = SA ° ere Fo d'Amon* ue Us %

É orfèvre d'Amon' SA l l AAA l

, es RES chaudronnier d’Amon* : JD I es À ” chef des ouvriers du lac du nord ll aÿl :

d’'Amon” = \ Loue MMM MAMA scribe en tous monuments du NAN ie) domaine d’'Amon‘° Ÿ Rp AARAAA AARARAA L:

Il va sans dire que l’activité de ces artisans n’était pas limitée au temple de Karnak : il fallait des maçons pour construire les tombes du clergé, des peintres et dessinateurs pour les décorer, d’où les titres :

. Bœser, Leyde, VI, 16.

. Topo. Catal., n° 54; Spiegelberg, Theb. Graffiti, n° 817 b. . Amh. Pap., n° VII, p. 2, 6.

. Bruyère, Deir-el-Médineh, III, p. 181.

5. Berlin, Il, p. 500. Cf. II, p. 307, et Catal. gén., Legrain, n° 42138 (chef des graveurs).