CHAPITRE XXXVIII
Rf^cit de ce qui aiTÎva après la bataille des Salines.
(( Les gens d'Almagre chargèrent ceux de Gonzale Pizarre et combattirent tous en vrais Espagnols, c'est-à-dire vaillamment; mais enfin les Pizarres demeurèrent victorieux et usèrent cruellement de la victoire , de quoi liéanmoins ils imputèrent la faute à ceux-qu'ou ûfvoit vaincus avec Alvarado au pont d*Aman-
DES ESPAGNOLS DANS LES INDES. ^i)5
çay , dont le jiombre n'étoit pas grand et qui ne cherchoient qu'à se venger. Orgognos s'ëtant rendu à deu^x cavaliers , il en vint un troisième qui l'abattit de dessus son cheval et le tûLÉ^. Un autre, que le capitaine Ruy Diaz iBi,enoit en croupe après s'être ren4u , perdit la vie d'un coup de lance. Les victorieux firent {nain basse s^ir plusieurs . qu'ils trouvèrent désarmés, et même le capitaine Çedrp de Lerma j&it misérablement, poignardé par SamaniegQ, qui le fut chercher de niiit. jusque dans son Ut.. Qutçe ceu3^-ci , les ciipitaines Moscoso>'S^ linas, Fernand d' A ly arado , et beaucoup d'autres Espagnols, moururent dans le combat. Si les Indiéi^s eussent donné sur les blessés et. sur ceux qui restoient , il leur eût été facile de les achever; mais ils s'amusèrent à <dépQuiller les morts, qu'ils laissoient nus, et à piller . tout cç qu'ils trouvèrent d'argent que personne. aé.gardoit, parce qu'à mesure. que le^.vainQUS fuyoîent les vainqueurs les powsuivoient. A Jmagre ne pouvant, combattre: à oau^ede ses blessiixes regarda faire les a^itres du hautd'un.côteau et s'^la jeter dan^ la foi*teresse quatiwjil vit^&gens.diéfait^ ; mais Gonzale. Pizàrre et Alfonse d'Alvaradp Je r pçîWsuivirent , et, l'ayant arrêté , le mirenit dans la même prison pu iljes avoit tenus il n'y avoit p^ long-temps. )) -
Ce& paroi es. font la condusiQUrde ce chapi-
5o6 HISTOIRE DBS OUBHRBS GiyiLÎBlS '
cause qu^il eut de la peine à se résoudre de se confesser , s^imaginant que cela TexemptercHt d*une cbose qui lui étoit inévitahle ; mais bientôt après il changea d'ayis y fit son testament et laissa pour héritier le roi et son fils don Diego. U s^opiniàtra toujours contt^ Texécuiioti de la sentence , et Ferhand Pizarre contre rappel ; parce qu'il appréhendoit qu'on ne la révoquât au conseil des Indes , joint qu'il ûToit dièdre exprès de François Pizarre de passer outre sans s'arrêter à l'appel. Après queplu* ëieurs personnes se furent employées en Tain pour obtenir la grâce d' Almagre , il fiit ônfin étranglé dans là prison et eut depuis la tête tranchée dans la place de Cu£Co , l'an i538. Si mort toucha bien des gens ; mais celui qui le regretta le plus après son fils fut Diego d'Al* varado , qui avoit tiré de prison Femand Pi- • aarre et lui avoit sauvé la vie. Cependant il ne put rien obtenir de lui en cette occasion, quelque prière qu'il lui pût fiiire. Cela le chagrina si fort qu'il résolut enfin de s'en aller en Espagne pour s'y plaindre tant de François Pizarre que de ses firères , et sommer Femand devant l'empereur de la fi>i qu'il lui avoit engagée. Mais le malheur voulut qu'allant à Valladolid , où étoit la cour , il mourut de maladie. Quelques-uns soupçonnèrent quil àVoit été empoisonné.
DES ESPAGNOtS DAMS LES INDES. Soj
Diego d'Almagre portoit le nom du lieu de sa naissance (i): on n'a jamais su qui étoit soa père , quelque peine qu'oh se soit donnée pour œla; et le^ mëdisanis disaient qile c'étoit un pt^élt^. Quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire^ il ne laisst>it pa^ d'ayoir plusieurs bonnes qualités) il étoit hdmme d'honneur^ jaloux d'acquérir de là réputation , franc, et fort généreux; mais il àimbit trop à fidre parade des bienfaits qu'il firisoit. Les soldats l'aimoient parce qu'il leu» Êliëoit du hi^tïi, qudiquie d'ailleiu*S illes traitât ibH niàl^^diteû paroled, soit autrement. U déehii^a pôUr plus de cent mille ducats de^nt^ messes et d'obligations qUë ses gens lui arc^ent faitiés, jfSbUr de l'argetw qu'il leur airoitJJrété en diT^ées Oc^asîon^ dans le ro;^âûm6 du Chili ; ce î^/fiil tttife libéralité digne d'un priîttce plu^ * tôt qâè d'un soldat de fortune. Cependant pas Uiide ttenx <{u'il aroit <^ligés ne l'assista d'un clvéïiif litlc^Ul après qu'il fiàtexétouté fcequi fui tuiid ihgïràtî^ude bort-ible. U méritoit d'autant nitHnâ de mourir comme il mourut $ qu'il n'a<> tmfe jamais Voulu tuer personne qui appartini k:'élûn Pizarre. U pas^ sa tie sansèe mariery et né laissa pas d'atoir, d'une Indieiine de Pàna^ ma y un fils qu'il fit nommer comme lui ^ et qu'il prit soin de faire fort bien instruire^ mak
qui fiîlit cOEO^iUe nous dirons â-^près.
(i) b'Alniagre.
5o8 HISTOIRE .DES GUERRES^ CIVILES
Ce témoignage de Gomare que je viens de i*ap{K>rter est confirmée par Augustin de Za^ ra te . Pour plus grand éclaircissement de ce que je viens de dire , je ferai encorç les remarques suivantes. Après que Pizarre eût gagné la victoire , sa principale attention fut d*éloigner ses ennemis pour mettre sa vie en sûreté. Les cruautés qu'exeix^èrent ses gens après la bataille fiu:ent si grandes que les deux partis devinrent irréconciliables ; tellement qu'il fut impossible à Femand Pizarre, quelque peine qu'il y employât, de se bien remettre dans Tesprit des principaux, qui disoient tout haut qu'ils se vengeroient tôt ou tard.
D'ailleurs les amis même devenoient ennemis, se voyant frustrés de leurs espérances, le moindre d'entre eux s'étant promis pour le moins une province. Quoique Fernand Pizarre, comme dit Gromare , eût donné quelques récompenses à plusieurs , ne pouvant donnei; à tous , ceux qu'il favorisa ne furent pas moins mécontents que les autres , ainsi , pour se délivrer tout à la fois , et du soin de récompenser ceux-ci, et de la crainte de se garder de ceuxlà , il se résolut d'envoyer les uns et les autres à de nouvelles conquêtes, comme on le veiTa dans le chapitre suivant.
On condamna don Diego d' Almagre à perdre la vie, et ses biens furent confisqués au profit du roi. Ce ne fut pas d'abord le dessein de Fer-
DES ESPAGNOLS DANS LES INDES. OOg
nand Pizarre de le faire mourir, mais de l'envoyer en Espagne avec les informations qu'on avoit faites contre lui ; mais il changea d'avis quand il vit que se& amis murmuroient de sa prison, et qu'ils disoîent tout haut qu'il étoit lui-même aussi coupable qu'Almagre, de ce dont il lechargeoit et que nul autre que lui n'avoit été cause de leurs discordes ; que s'il n'eut pas irrité le marquis son frère contre Almagre, leurs animosités ne fussent jamais allées si loin ; ' qu'il avoit voulu se venger en se faisant justice à soi-même, et dépouiller de son gouvernement celui qui avoit employé plus de bien que tous les Pizarre ensemble , à la conquête de cet empire-là; que les outrages ne se dévoient pas souffrir^ et que les pierres s'élèveroient contre peux qui en étoient les auteiu's. Femand Pizarre étant avertit de tous ces murmures, et sachant- même en particulier que Gonzale de la Meza, autrefois capitaine de son artillerie fâché de ce qu'on lui retenoit ' sa ^ paie, et qu'avec cela on le traitoitfort mal, avoit &àt un complot avec ses amis pour délivrer Aima* gre sur le chemin , lorsqu'on le mèneroit prisonnier, se hàta4e faire mourir don Diego , se persuadant que c'étoit un moyen sûr pour terminer toutes sortes d'animosités ; mais il arriva tout le contraire depuis.
Quant à ce que dit Gomare qu'on ne put jamais savoir qui étoit le père de don Diego;
Augustin de Zarate raconte la même chose, et y ajoute qu^il fut exposé à la porte de Téglîse, ce qui ne £sdt rien pourtant contre lui , puisque cela n'empêche pas que TEglise n*ayoue les enfants trouvés , et qu'elle ne- les admette même à toutes ses dignités . Mais ce que Gomare avance quand il dit qu'il fut fils d'un prêtre est une pure calomnie de ses ennemis qui , ne pouvant ternir autrement l'éclat, des actions illustres de ce grand, homme , parlèrent peu avantfigeusement de sa naissance. Quand il est question de parler des gens dont on ne connoit point les pères, il en faut juger parleur vertu et par leurs actions; et si on en eut usé ainsi envers le gouverneur don Diego d'Almagre, on lui auroit fait plus d'honneur qu'on ne lui en fit.
Cet homme si grand et si héroïque eut tant de malheur, qu'après avoir été cruellement étranglé dans une prison il eut depuis la tête tranchée sur la place publique ; ce qui fut un spectacle d'autant plus triste à ceux qui s'y trouvèrent présents que cet excellent capitaine étoit âgé d'environ soixante-six ans , et tellement indisposé que, quand on n'auroit pas hâté sa mort , elle ne pouvoit pas être fort éloignée. Plusieurs personnes dirent que ses ennemis Tavoient fait mourir deux fois , poiu" Élire mieux paroître la haine mortelle qu'ils avoient conçue contre lui, et l'insatiable désir
DES ESPAGNOLS DANS LES'lNDES. 5ll
de s'en Tenger. Le bourreau, pour jouir de ses droits et de sa dépouille , le mit presque nu à la j'éserve de sa chemise, qu'il lui auroit ôtée sienne l'eût empêché. En cet état il fut exposé publiquement durant la meilleure partie du jour, sans qu'il y eût ni ami ni ennemi qui rôtât de là. Il est vrai que ses amis ne le pouvoient pas faire, et ses ennemis, parmi lesquels il y en eut plusieurs qui le regrettèrent, n'osèrent jamais l'entreprendre en public , pour ne pas s'attirer la haine de ceux avec lesquels ils étoient en bonne intelligence; ce qui fait bien voir, à mon avis, combien est mauvaise la monnoi^ dont le monde paie la plupart de ceux qui l'ont toujours bien servi.
Almagre ayant ainsi demeuré presque tout le JQur e3;:posé, il vint, environ la JAuit, un Maure qui avoit été autrefois çon esclave avec un iii,échant linceul que sa pauvreté lui pouvoit SLYçS^v fourni , pu qu'^1 avoit peut-être mendié , dont il l'f f^yeloppa le nûeux qu'il put , assisté de quelques Indiens qui avoient servi le dé'ftmt, et ils le portèrent tous eusemblç; dam réglise'de Nptre-Dame de la Merci , pu les rer Ugieux l'enseyelirçnt cbf^i^itablementdans uoç chapelle qui se voit de^isôu^ le grand aute). Yoilà quel fut la. fin du gv£^nd don Diego d'Almagre , dont il n'est resté autre mémoire qu^ celle de ses bienfaits. A l^ bien considérer, il semble qu'elle fut up portrait de celle qui fut
5ia HISTOIRE DES GUERRES CIVILES
depuis donnée au mai*quis don François Pizarre / tant elle lui ressembla ;