‹ Histoire des institutions de Moïse, et du peuple hébreu (volume 5)Chapitre 62 sur 73 · TABLEAU PHYSIQUE · texte numérisé non relu

TABLEAU PHYSIQUE

1 More Neboukim^ pars I, cap. irXXi.

2 Creavit Deus cœlum et terram, in die quo fecit Dominas Deus cœlum et terram , dit la Vulgate. • • ^ ( Geaès* , u, 4 )• Mais il y a dans le texte : terram et cœlum.

3 Job, xxxyiii , 3 ; Deuieron. , xxxii, 33.

4 Germinet terra herbam virentem et facientem semen , et lîgnum pommiferum faciens finctum juxta geous suum^ cujus semen in semettpso ( Genès. , i, 1 1, la ).

5 Psaume XTiir, de la Vulgate , et xra, du texte, 6, 7;

6 MiscHifA, tom. IV, de Synedr.^ cap. iv; § 5*

7 Et creavit Deus hominem ad imaginem suam et similitudinem ; ad imaginem Dei creavit illum masculum et feminam creavit eos, et benedixit illis ( Genès,^ i, 27 ). Remaquez que ceci se passe dans le sixième jour de la création, et la feoune ne fut formée qu'au septième. Hio est liber generationis Adam in die quâ creavit Deus hominem.

UVBS III. 4^7

Ad ffîiniPtiy?''^'» Dei fecit iUum; maflculum et £eiiiiiiam creaTÎt eos ; et vocayit nomen eprum Adam , in die quo cçeali sunt {I(Lj y, 2^ 3 ), 8. Genèse^ yUf ii-a4 ; ▼lu» i-i4*

•LIVRE m.

Tj&AjDinoirs.

I HUET, De la position du Paradis terrestre , pag. { , 5. a Donec reverteris in terri de quà sumptiis es : quia pul-

vu es et in pulverem reverteris [Genise^ tir, 19).

3 NoQ est rationi consentaneam ut homo i^dè ab inîtio naturee suae nascator cum vitiis vel virtutibas, slcut fieri nequît ut cum artibus nascatùr; ieà hoc fieri potest ut nascatur cum naturft ad virtutes tel ad vitia inclinante, ut una actio ei facillor sit quàm altéra ( HisCBNA , tonu IV, pag. 4oa. — More Neboukim , pag. 4^ )•

Page 1