CHAPITRE VIII
Comment les Wisigoths sont entrés en Gaule.
Nous avuns vu jusqu'ici les Germains entrer dans TEmpire, V comme envahisseurs etennemis, 2" comme sujets de l'Empire, o*^ comme esclaves ou colons, 4** comme soldats des empereurs. Nous arrivons à une cinquième catégorie de Germains, dans laquelle nous plaçons les Wisigoths, les Burgondes et les Francs. Nous ne pouvions pas les compter pai ini les envahisseurs, parce (ju'ils ont été soldats de l'Empire; et nous ne pouvions pas non plus les compter parmi les soldats de l'Empire, parce qu'ils ont été envahisseurs. La vérité est que ce double cai-actère se rencontre en eux. Ils ont été tour à loin-, parfois même en même tem[)s, soldats de l'Empire et ennemis de l'Empire. Ils l'ont servi, et, dans If temps même où ils \r servaient, ils l'ont détruit. Situation singulière et éliangc, (jui ne sera vrai-
ment comprise que par les esprits doués du sens historique, c'est-à-dire par les esprits assez dégainés des manières de penser du temps présent et des formes de notre existence sociale pour sentir toutes les nuances de pensée et de conduite des siècles que nous éludions. Ce n'est pas d'ailleurs par des niisonnements que nous arriverons à saisir le vrai caractère de celte situation. Nous n'y réussirons qu'en nous rapprochant le plus possihle des documents et en ohservant avec attention le détail des faits.
1<* [lKS GOTHS EN' DEHORS DE l'eMPIRE.]
Les Goths ' apparaissent d'ahord comme envahisseurs. Au ni" siècle, sous l'empereur Philippe, sous Décius, sous Gallien, soit que leurs bandes franchissent le Danube, soit qu'elles s'embarquent sur le Pont-Euxin, elles ravagent la Mésie, la Thrace, la Grèce et les îles de la mer Egée ; mais ces bandes de pillards furent détruites l'une après l'autre, ou par la faim ou par les armées romaines; ce qui échappa à la mort fut fait esclave ou colon ^; il n'en resta rien après les grandes victoires de Claude II, et un historien dit « qu'à partir de ce moment et durant plusieurs générations d'hommes les Goths restèrent en paix et ne firent plus parler d'eux », siluerunt inmobiles^. Renonçant à leur rôle d'envahisseurs, ils se firent soldats de l'Empire. Lorsque
• Les écrivains les appellent quelquefois du nom de Scythes. Tiébellius PoUion, Gallieni, 6; Dexippo, dans les Fraguienla liistoricorum grœcorum, Didot, t. 111, p. 074; Zosinie, I, 25; IV, 20.
- Trébellius l^olUoa, Claudhts, 8 et 9; Zosinie. 1,46 [plus haut, p. 554].
^ Ammien, XXXI, 5, 17 : Vagali per Epirum Thessaliamque et omnem G)\rcinm liccnrnis hostes e.iierni : sed adsumplo in impcriuin Claudio..» per loHija siccula siluerunt inniobiles.
Galérius marcha conti'e les Perses, il avait un corps de Gotlis dans son armée, et Jordanès dit qu'ils coml)attirent lidèlement'. Puis nous les voyons servir dans l'aimée de Constantin contre Licinius '. Quel((ues années après, Constantin fit avec eux un traité ré^iiulier par lequel leur nation devait fournir à perpétuité 40 000 soldats à l'Empire'. Trente ans plus tard, dans Tarmée de Julien qui tait la guerre aux Perses, nous vovons un corps de Goths*. En 565, le roi des Goths envoie encore des recrues à rEmpire% et en 567 l'empereur envoyant un fonctionnaire chez les Goths leur rappelle qu'ils sont « une nation amie des Romains et liée à eux par un traité de paix et d'alliance'' ». Ainsi, pendant un siècle, depuis le règne d'Aurélien jusqu'à celui de Valons, le peuple des Goths a vécu en paix avec l'Empire et lui a fourni régulièrement dessoldats\
* Jordanès, De rébus geticis, c. 21, § 110 : Post hœc a Maximiano imperatore {Calcrius Maximianus) rediguntur in auxilium Romanorum contra Parlliosrogali, ubi omnino dalis auxiliariis fidcliter decertati siinl .
* Ibidem, § ill : Sub Conslanlino rogali sunt et contra Licinium arma tulernnt cumque devictum irucidarunt.
* Ibidem, § 112 : Fœdere inito cum imperatore quadraginta suorum niilia in solacio contra gentes varias obtulere ; quorum et numerus et militia tisque ad prœsens in republica nouiinatur, id est Fœderati [plus haut. p. ."851.
* Zosime, 111, 25.
5 Idem, IV, 10 : Outo-. oà T^^av ou; ô twv ZxuOfov fjyojacvo; stu/s Uooy.or.ioy Tj'x'xi/ oj^ £/.-î'u.'}a;. Ce Piocopius, il est vrai, était un usurpateur; mais les Goths se justifièrent plus lard, prétendant, à tort ou à raison, «lu'ils avai«*nt cru obéir;» un ordre* du prince légitime : Ut factum fjurgarcnt liltcras Procopii obtulere ut generis Constantiniani propinquo mperium sibi dcbitum sumpsisse commemoranlis^ veniaque diqnum adhérentes errorem (Ammien, XXVII, 5, 1 ; et. XXVI, 10, .">); c'est ce que dit au>si Zosime : celte troupe de Goths, battue et faite prisonnière par Valons, protesta qu'elle était venue en alliée, non en ennemie,
^ Anniii-n. XXVII, 5, 1 : Victor magi.ster equitutn ad Gothos est 7nissus, ' (jgniturus quam ob causant gens arnica Romanis fœderibusque ingenuic pacis obslricta....
' Notons toutefois que, même quand le corps de la nation était en paix
Celte situation changea en 575. Elle changea, non par la volonté des Goths, mais malgré eux. Les Huns, arrivant de l'Asie, les assaillirent et les écrasèrent. Ammien mentionne une série de défaites*; Zosime parle de massacres sans nombre' ; Eunape dit que les Goths furent vaincus et complètement anéantis, que ce qui ne fut pas tué dans les batailles fut pris et égorgé, ainsi que les femmes et les enfants, et qu'il ne resta qu'une population de 200 000 hommes valides. Quelques-uns servirent les Huns, le reste s'enfuit loin du pays'. Le peuple goth était détruit*.
Nous arrivons à des événements qui sont bien attestés et sur lesquels les documents abondent et sont d'accord. Ils sont racontés avec beaucoup de précision par Ammien, qui en a été témoin, mais qui, à la vérité, n'en a vu que la première partie. Ils sont racontés encore par l'historien Eunape, qui est aussi un contemporain, par
et servait l'Empire, cela n'empochait pas que des bandes ne sortissent du pays et ne vinssent faire des ravages; Ammien, XXXI, 5, 17 : Latrocinales globi vicina incursabant; c'est ainsi que les Excerpta de Constanlino (à la suite d'Ammien, édit. Erfurdt, p. 615) [et édit. Gardlhausen, § 31- 551 mentionnent une incursion de Goths sous Constantin lui-même. [Cf. p. 559, n. 5.]
* Ammien iMarcellin, XXXI, 5.
* Zosime, IV, 20 : Où'vvoi (?-£'.pov tô>v S/.uOôjv s'.pYacjavTo çôvov s'.; TOUTO tô ilxuO'./.ôv :r£piéaTr)aav TÛyr); aiaic xou; :i£p'.X£X£i[iij.c'vo'j;, wv £iy ov IxaTocvTcç o'./.rjacojv, Èxôouvat p.£v toTç Où'vvoiç raûra; o'./.£Îv, a-jTo"'. oi 0£Û-
YovTe; — Orose, VII, 55 : Gens Uunorum Gotlios passim cuuturbatos
ab nnlî(iuis sedibiis expulit.
3 Eunape, édit. Dindori", p. 257; édit. C. Millier, Didot, t. IV, p. 51 : Twv il/.jOoJv rjTTrjOcVTcov xai utzo tôov Où'vvtov ava'.pzOc'vTwv xat oizoT^'/ à-o/.Xj- [xevdjv, oî [x£v iYy.aTaXa[i.6avd[J.£V0'. auv yu'j(X'.^\ xai Te'xvot; ô'.eoOitpovio xa\ oùôe[ji.''a 9£'.ow t^ç repl toÙç ço'vojç t^v (otxoTrjTo;. Tô oè auvaXiiOèv xai 7:pôç cp'JYr)v ôpu.rj'jav 7;X:^0oç [jl£v r^v où ;:oaI» Ttov £Vxo'Ji tx-jp'.âowv à.r.ooioj'sxu..
* Jordant'S [De rébus geticis, 24) atténue les désastres des Goths; il dit seulement que l'assassinat d'IIermanricli occdsionem (ledit Hunnis prœvcilere in Osirocjothis, et (|ue les \Visigolhs effrayés se retirèrent en masse vers les régions de l'Empire.
trois autres historiens, Zosime, Socrate et Sozomène, qui, écrivant cinquante ans plus tanl, connaissaieni non seulement les événements, mais encore leurs conséquences; ils sont ra{)j)ortés encore par Orose et Idace, qui, vivant dans une autre région de l'Empire, ont pu voir les mêmes laits d'un autre point de vue: on les retrouve enfin dans Jordanès, qui écrivait un siècle et demi plus tard, mais qui nous présente cette particularité qu'il appartenait par sa naissance h la race des envahisseurs. Tous ces écrivains, si différents entre eux, s'accordent pour le récit des faits, et voici ce qu'ils racontent.
Les Wisigoths n'étaient pas des conquérants: ils étaient des fuyards qui cherchaient un asile'. Ils se présentèrent sur la rive du Danube, qui formait la frontière romaine; ils ne la franchirent pas, mais ils demandèrent la permission de la passer. Ammien dit « qu'ils envoyèrent vers l'empereur, sollicitant par une humble prière d'être admis sur la terre romaine^ ». Zosime les représente « tendant les mains comme des suppliants' ». « Ils se tenaient debout sur la rive, dit un autre historien*, tendant les mains, avec des pleurs, des cris et toutes sortes de supplications, demandant qu'on leur accordât le passage du fleuve. » Les officiers romains déclarèrent qu'il fallait attendre les ordres de
* Aminien, XXXI, 5, 8 : Quœritabat domicilium remolum ah omn nolilia hnrbarorum [id est Hunnorum), diuque dcUherans qiias eligeret sedes, rotiHavil Thraciœ receplnculum sibi convenicjilius.
* IiliMii, XXXI, 4, 1 : Missis oraloribus ad Valentem, suscipi se hiimili prece poscebant. — Idem, 4, 4 : Lefjati precibus et oblestatione petenteê citra flnmen suscipi plebem extorrem.
* Zosime, IV, *J0 : là; 'l}-^^'-* àvaTEi'vavTc; t/.£T£Û=iy.
* Ennape, p. '257 : Kal Tal; o/Oxi; £-'.7TdtvT£; y elpâ^ tô wpîYOv TroppwOîv jx£t' oÀojjpuôiv y.ai po^î, /.a\ irpoéravov './.£Tr,p'a;, ÈTZirpa-^va'. Tr^v ô'.â6aatv naca/.aXovJvTc;.
rempereur* ; mais l'empereur élail loin ; il se trouvait alors à Antioche. Il fallait attendre longtemps; ils attendirent. Quelques-uns perdirent patience et voulurent hardiment forcer le passage; mais ils furent laillés en pièces*. Pour obtenir d'entrer dans l'Empire, les Goths offraient trois choses : se laisser cantonner soit en Thrace, soit en xMésie, au choix de l'empereur, pour cultiver la terre'; lui fournir des soldats suivant ses besoins*; enfin obéir à tous ses ordres comme des sujets ^ Yalens y ajouta une autre condition, celle de livrer leurs armes^; ils la subirent.
Alors la permission de passer le fleuve leur fut accordée, le gouvernement impérial leur fournit les barques et les moyens de transport', et ils furent transportés d'une rive à l'autre sous la conduite d'officiers romains.
* Eunape, p. 237 : 0-. ôà xaTç ôyOat; iK'.ztrayiihoi 'Pco[jLa{a)v oùoiv à'çaaav îipa^S'.v à'vî'j PaaiXéoj; Yvw[i.rjç.
- Ibidem ; Oi ToXfjLrjpo'xaTO'. xa"t aùOàôs'.ç Pidcaaaôa'. tôv ropov eyvtoaav, xat P'.ard'JLsyot /axe/.o-rj'jav.
' Jordanès, c. 25, § 151 : Legatos direxerunt ad Valentem imperalorem ut, partem Thraciœ sive Mœsiœ. si illis traderet ad cohndum.... Nous n'avons sans doute pas besoin d'avertir que les mots tradcve ad colendum ne signifient nullement qu'on leur donnerait la propriété du sol. Il s'agit là d'une sorte de concession de culture ou de colonat, de la nature de celles dont nous avons parlé plus haut (p. 579).
* AmmicH, XXXI, 4, 1 : Daturos, si res flagitasset, auxilia. Dans la langue du iv* siècle, le terme auxilia n'a pas le sens général de secours; il a le sens précis de troupes auxiliaires barbares.
^^ Zosime, IV, 26: 'Y7;r,/.d(ov 7:A7)p(ôaavTa; ypsi'av, u^zrjpeTr^aoa^you; -aa-.v ocç av ô (BaatXsùç èziTocÇeis. — Socrate, IV, 5i. — Sozomène, VI, 7)7. — Cassiodore, Hisloria IriparUla, YllI, \7> : Servire volcntes impernlori. — Jordanès, De rébus yelicis, c. 25 : Ut ejus lecfihus vivcrenl ejusque imperiis subderentur.
^ Zosime. IV, 20 : Af/s^Oai loûtoy; OjâXr); £;:£Tpc-£ rcdxspov àroOsfxevouç xà d-Xa. — Eunape : As/O^va-. xcXeûî'. xou; xà o-Xa xaxaOsfxivoj;.
' Ammien, XXXI, 4, 5 : Mitluntur divers! {ab imperalore) qui cum vehiculis plebem (Cothorum) transférant, et navabatur opéra dili(iens. Proinde pertnissu inipcraloris transeundi Danubium eopiam adepti,
«" [les goths emrem dans l'empire comme sujets.]
Les écrivains du temps ont pris soin de nous dire quelle était la pensée du «gouvernement impérial. On avait lon<»uement délibéré dans le conseil de Yalens*, et l'on s'était arrêté à cette opinion, que « l'entrée des Wisigolhs était pour l'Empire un nouvel élément de force' ». Si quelques officiers avaient parlé de les traiter en ennemis, « on s'était moqué d'eux comme de gens qui ne comprenaient rien aux affaires publiques' ». Ces Wisigoths devaient fournir des cultivateurs, des esclaves, surtout des soldats. « C'étaient de nouveaux conscrits que la fortune offrait à l'Empire* » ; grâce à eux on n'aurait plus besoin de s'adresser aux provinciaux, ','1 la conscription annuelle serait remplacée par un impôt \ On voyait dans ces barbares, non des
transfretahantur in (lies et noctes. — C'est aussi ce qu'indique Eunape indircctemeol : '0 ^jXi:\i-j; i; 'Avrio/sia; Ir.é^ozr.î {xr, -pdrrpov xà r.Xoioi. T.xpOLT/ zv/ Iq TTjv Zcca'!to5'.v zl [xr] Ta o~Xa xaTaG£;a.£vo'. yuavol O'.aêai'vo'.sv. — Tôiv Ta^iaçyfTjv /.a'^ oso'. Tcûv iTpaT'.ftjTOJv f,Y£[j.oviav ziyo'j 0'.a6avTwv ecp' o) Tol»; rjapodtsoj; £-\ rà T(.)aa{or/ opta Ôta-ÉLL-iai (Zosiine, IV,20). — Ajnmien jKirle aussi de ces fonctionnaires qui avaient été chargés du transport de ces harliares. infaustos transveiiendi harharam plebem ministros, et à qui il reproche de n'en avoir pas même su le nombre (Ainmien, XXXI, 4, 6).
* Eunape : IToÀa^; àvTiÀoyia; ycvofic'vrjç xai 7:oÀÀ(5v Èo' lx<iT£pa yvojjjlôjv Ev t'ô [JaiiX'.y.o) a'jÀÀoyo) pr/jE'.aoiv.
' Idotn : 'Q; [jLEyaXrj -pojOr/z.r; t'o 'Pwu.aVxôv aù^r^aojv.
* Idem : rio/.iT-.xou; où/, k^aaav e'ivai.
* Ammicn, XXXI, 4, 4 : Forlunam principis exloUenlihus quod ex ullimis terris lot tirocinia traJiens ei offerret. — Sozomèno, Historia ecclcsiastica, VI, 37 : [Otr^Oi-ç aÙTfT) y pr^a-'aou; ÏTcîOai xoj; Fo-tGou;]. — Socrate, Historia ecclesiastica, IV, 5i : ['HXtii^e yàp [îapoâpou; Poi[j.a'!(ov ooÇcG'oTîpoj; ËTî-rOai oûÀa/a;]. — .lonianès, c. 25, § 152 : Valens susceptos in partibus Mœsiœ Getas quasi murum reqni sui contra coteras stntuit (jentes,
^ Ammien, XXXI, 4, 4 : Pro inililnri supplemento quod provinciatim anniium pendebatur, thesauris accederet auri cumulus nuujnus. [Cf., au sujet de ce calcul du gouvernemt'nt, plus iiaut, p. 5'J5.]
408 L'INVASION GEIlMANIOLE ET LA FIN DE L'EMI'IIŒ.
ennemis, encore moins des envahisseurs, mais de nouveaux sujets. Ainsi que le dit expressément un contemporain, c( au lieu de craindre, on se réjouissait' » .
Ces 400 ou 500 000 barbares, dont près de la moitié étaient des hommes en état de porter les armes, furent donc ainsi transportés dans l'Empire et cantonnés provisoirement en Mésie. Ils y restèrent quelques mois sous les ordres d'officiers impériaux. Ce dernier trait nous est attesté par tous les historiens. Ils sont même unanimes à dire que ces officiers les traitèrent fort mal et abusèrent de leur autorité. Profilant de la faiblesse de ces malheureux, ils ravissaient leurs femmes, leurs enfants', ils exigeaient des présents des plus riches% ils en enlevaient enfin un grand nombre pour les enfermer comme esclaves dans leurs propres maisons ou les attacher comme colons à leurs terres*. Même des enfants de grandes familles barbares furent emmenés en servitude ^
Il n'échappait à personne qu'une telle multitude serait dangereuse si elle restait agglomérée. Aussi l'empereur avait-il envoyé l'ordre de la disperser par tous les moyens. Avant tout, les enfants et toute la population faible devait être emmenée et répartie dans les diverses provinces de l'Empire, où elle devait servir comme
* Aininien, XXXI, 4, 4 : Negotium lœtitiœ fuit potius quant tiinori. Jordanès va plus loin encore : Valens gratulabundus annuii quod ullro petere voluissel.
- Zosinio, IV, '20 : INIr^Oîvô; -j'îvoiJ.évo'j k'izo'J TZÀrjv yjva'./.wv ij-zoi(x>T.(jii'/ è-iXoYTjÇ y.a.'. ;:xiÔwv wpai'wv si; a'.axpoTr;Ta Or^paç. — Eunape : '0 |xiv h. Tôjv o^.xt^Zr^•/.6zo)v ^'ca -a'.oap'.'oy T'.vb; À:j/.oC! •/.a\ ya.c'.'3vT0: "rjv o-i/'v, ô ôg Y'jvaiy.ô; £U7;poatÔ7:ou Tùiv aiy aaAtoTtov.
^ Eunape : Tojç oè tb [jlc'ysOo; v.t.-v./i to)v ôwpcov, rd Tc Xivà jpâjfiaTa y.a''. -0 Toiv aTpo)[j.xT(>)v Ojaavoîtoé;.
* Zosirno, ihideni : 11 o'./.£7wv fj yef.ipyôiv y.Tr^ffztor. — Kuiia|)C : 'iv/.aiTo; ôc jTTiAaijLÇavs xa\ ttjv o'./.'.av ■/.aTa-Àr,'?:-.'/ oixôToiv '/.x\ -'% /tôc'.x Por,XaTwv.
'^ Ainniien, XXXI, 4, 1 I : Iitlcr nuiiicipin cl (ilii ducti sunt oplimuluni.
COMMLNT LES NVISir.ullIS SOM ENTHKS EN CALLE. 409
crolages et répondre de la lldrlitn de la |)o|)ulati()n virile'. Beaucoup de personnes furent ainsi transportées en Asie Mineure cl distribuées entre plusieurs villes, sous bonne <iarde'. Mais cette opération, qui consistait à disperser 50U 000 barbares et à les répartir (Mitre des provinces cboisies, était longue et difficile. Assez bien commencée, elle ne fut pas achevée. Ici les historiens s'accordent encore pour accuser la négligence et la cupidité des fonctionnaires impériaux, surtout du comte Lupicinus et du duc Maximus, qui n'exécutèrent pas les ordres reçus''. Ils permirent même à un bon nombre de barbares de garder leurs armes \ De son côté, le gouvernement paraît avoir commis l'imprudence de dégarnir ses légions, de renoncer à la conscription de cette année, et de renvoyer beaucoup de vétérans, dans la pensée que les nouveaux venus étaient déjà de fidèles soldats ^
* Eunnpe : '0 pa'j'.Xeùç I-c'toetzsv aÙTOtç xrjv ày^Ccîov f,Xr/.tay 7:co)tov 6r:oo£;a;j.£vO'.; xa"'. -aca~î'u.'I/aaiv eî; xrjv Ta)[J.a!.'"/.r]v l-'./.paTîtav, zal TaÛT/jv
£t; 6;xr,oitav à--jaX(7j; •/.aT£y(^o'ja'.v 'H à/pr,aTOi; fjÀ'./.ia eî; xà s'Ovt) /.axe-
•/£Tto /.at o'.fsr.Z'.ce-o .
* Zosime, IV, 26 : '0 lîaa'.Xîù; oirjOs't; -rfj; avxwv ;::aT£w; iyé-^-j-JOv àa-jd- */.t'.av £'/î'.v =î Tol»; aùxojv -atoa; àv tXcpa otaiTÔcjOa'. /oica -apaa/.îja^î'.c, ttX^Oo; -oÀl» ra'.ôaci'tov eî; Tr,v itoav ÈxÂsay*; 'loûÀtov l7:é'3T7)ae xfi aÙTwv ojÀa/.f,. C'est ce que dit aussi Ainmicu, XXXf, 16, 8.
2 Ainrnien, XXXI, 4, lJ-10 : Polcsialibus caslreiisibus prœfuere homines maculosi, quibus Lupicinus antistabat et Maximus^ aller per Titracias coines, ilux aller exiliosus... quorum insidialrix avidilas maleria
malorum omnium fuil Cu)n Iraclucli barbari vidus inopia vexarenlur,
vrpe commercium duces invisissimi acjilarunl. — Zosime, IV, 20. — Orose, VII, 55, § il : Propler avariliam Maximi ducis, famé et injuriis adacti. — Jordanès, De rébus yeticis, c. 26.
* Zosime, IV, 20 : "il'Z'c àtxf/.ei >^tix twv o-Àrov è'XaOov oî -Àîtoj; rcoa'.iuOÉvTe;. — Orose, Vil, 55, § 10 : Ne arma quideni Iradidere Romanis. — Eunape : Maxà twv S-).ojv èoE^avTo.
* Socrate, Historia ecclesiaslica, IV, 54 : [Kat oià tojto fjfjéXc'. tou ÀO'XoS, Tou; 'Pojixa^'ojv aTcaT'.o'jTa^ dù^r^zw.]. — Sozoniôrie, VI, 37 : [\'i~\ Tôiv c'.wOdtojv £'.; oxpaTôfav ir,0.i'(î':f)oii iv. twv 0~b Toj|jLa''ouç tîoXîwv, ypjjtov EÎaî-pâ.:Eio].
Au bout d'une année, lesWisij^olhs, qui se trouvaient encore agglomérés, se plaignirent des officiers impériaux qui les faisaient souffrir de la faim*. Pour acheter du pain, de la viande et du vin, ils vendirent leurs esclaves; beaucoup vendirent même leurs enfants\ Ils se révoltèrent". Il n'y avait dans la province qu'un corps insignifiant de troupes indigènes : ils le taillèrent en pièces* et mirent en fuite les officiers romains. Dès lors, livrés à eux-mêmes et voyant la Thrace vide de légions% ils se mirent à ravager le pays. L'empereur faisait alors la guerre contre les Perses'. Il envoya à la hâte quelques légions tirées d'Arménie, que rejoignirent quelques cohortes venues de Gaule. Ammien décrit une bataille acharnée que cette petite armée' livra aux multitudes
* Ammien, XXXI, 4, 10-11 : Cum traducli barbari vicius viopia vexarentur, turpe commercium duces (il s'agit des généraux romains Lupicinus et Mnximus) invisissimi agitnrunt : canes pro siiujulis dedennit mancipiis.... — Orose, VII, 35 : Proptev infolerabilem nvaritiam Maximi ducis, famé et injuriis adacti, in arma surgentes.
' Jorilanès, De rébus geiicis, c. 26 : Quibiis evenit,itt adsolet geniibus necdum bene loco fundafis, penuria famis, cœperunlque primates eorum negotiationem a Lupicino Maximoque Romanorum ducibus expetcre, Cœperunt duces, avaritia compellente, ovium boumque carnes et canumeispromagno contradere, adeo ut quemlibet mancipiuni in uno pane mercarent; sed, jam mancipiis et supellectili deficientibus, filios eorum avarus mercator erposcit. — Ammien, XXXI, 4, M : Commercium romani duces agitarunt... canes pro singulis dederunt mancipiis, inter quse et filii ducti sunt optimatum; idem, XXXI, 6, 5: Quos vino exili vel panis frustis mutavere vilissimis.
" Le terme de révolte, iTravâ^jTacj-.;, est de l'historien contemporain Kiinape. Jordanès dit aussi rebellare coacti sunt {De successione temporum, c. 14, § 513).
* Ammien, XXXI, 5, 9 ; Jordanès, De rébus geiicis, 26.
* Euiiape : 'AÇiOf^ayou ^r\ -acou<jr)$ 8uva{i.£toç sî; àpvav.
^ Idem : BaaiXsu; ^ï, ÈTrsior] toût^jv è-ûOeTO xaxwv, ::pô; u.h toI»; lîic^a; £to>^vr,v a'jvO£[j.£vo;. —Ammien, XXXf, 7, 1. — Zo^^ime, IV, 21 : \) Zï -x 7Cf.o; llipaa; oj; èvîjv O'.a0i|jLevo;, ctno x^ç 'AvTio/^Efa; 8iaBpa;jLwv....
' Numéro salis inferioics (Annnieii.. XXXI, 7, 0).
gollii([iios* et OÙ elle eut ravanlago'. On réussit un moment à pousser les barbares dans les gorges de rilémus et à les y enfermer\ Mais les Goths appelèrent à eu\ des bandes d'Alains et de Huns, tous s'associant pour le pillage. Le peu de troupes romaines qu'on avait sous la main ne suffisaient pas à garder tous les défilés des montagnes. La masse des barbares les franchit, déborda sur la Thrace, qui fut horriblement ravagée, s'avança jusqu'à Constantinople. En vain une de leurs bandes fut exterminée par un officier romain nommé Frigéridus*, une autre encore par Sébaslianus^ : les barbares étaient partout. Yalens revint enfin d'Antioche ; il accournt à Constantinople, repoussa les barbares des environs de la ville ^ et les poursuivit jusqu'auprès d'Andrinople. A l'approche de l'empereur, les Goths demandèrent la paix^; elle leur fut refusée. Yalens, sans attendre l'arrivée d'une armée que son collègue
* Âmmieii. XXXI, 7, 16 : In numéro longe minores Romanos ciim copiosa multiludine conluctatos. La bataille fut livrée près d'un endroit nommé Salices, au nord de l'Uémus. Les chefs de l'armée romaine s'apprlaitMit Profulurus, Trajanus et Richomer.
- Arnmien dit que les Romains repoussèrent les barbares du champ de bataille, exagitaverunt barbaram plebem, mais que cet avantage fut achett" par des pertes très sensibles (XXXI, 7, 16). Ce fut, à vrai dire, un combat brillant, mais sans résultat.
' Ammien, XXXI, 8.
* M.'m, XXXI, 9.
"^ Eunape, Fragmenta, 47 ; Zosime, IV, 23. Ces deux historiens s'accordent à dire que Sébastianus n'avait voulu prendre que 2000 soldats, qui étaient à la vérité des soldats d'élite, et que c'est avec cette petite troupe résolue et bien conduite qu'il battit l'un après l'autre plusieurs bandes barbares.
« Zosime, IV, 22.
' Ammien, XXXI, 12, ^: Presbyter chrisiianirihismissus a Fritigerîio Icgatus cum aliis humilibus venit ad principis castra, susceptusque leniter, ejusdrm ducloris obtulil scripta petenlis ut sibi suisque, quos extorres pnlriis laribiis rapidi fcrarum gcntium exegerc disnirsus, habilanda Tli,acia sala cum pécore omni concedeienlur et fnigibus.
Gralicn lui amenait de la Gaule, attaqua Tennemi. On peut lire dans Ammien le récit de cette bataille, où l'on combattit longtemps corps à corj)s et avec un courage égal des deux parts. L'absence de plan et d'ordre chez les Romains et la supériorité du nombre chez les barbares expli(|uent suflisamment la défaite de Valons, qui perdit la vie* (378).
Il ne faudrait pas croire que l'Empire ait été perdu par cette défaite. D'abord, on remarquera dans le récit d'Ammien que les Goths n'avaient aucun plan, et que surtout ils n'avaient aucune vue de conquête solide ni d'établissement. Ils s'étaient défendus à Andrinople pour qu'on ne leur enlevât pas leur butin. Vainqueurs inespérément', ils ne pensèrent qu'à piller encore, et comme les villes étaient plus riches que les campagnes, ils convoitèrent les villes\ Ils essayèrent de prendre d'assaut Andrinople au lendemain de leur victoire, et ils furent repoussés. Ils se portèrent sur Périnthe, ils furent repoussés. Ils s'avancèrent jusqu'à Constantinople, ils furent repoussés encore; et les trois fois avec nombreuses pertes d'hommes*. On ne saurait dire de combien leur armée fut réduite en nombre après ses deux défaites, sa victoire d'Andrinople, et ses trois sièges malheureux; ce qui est certain, c'est que ce qui en restait se dissémina et se répandit à la débandade dans les provinces du nord\ Ces hommes, impuissants à s'établir, ne songeaient qu'à ravager.
1 Ammien, XXXI, 15; Zosime, IV, SS-S-i ; cf. Sozomène, VI, 40; Socrale, IV, 38.
2 Aminien, XXXI, 12, U.
' L'historien ne signale pas, dans ces efforts, d'autre vue que le pillage. XXXI, 15, 2; 10, 1 ; 16, 4 : Copiarum cumulii; inhianlcs (imi)lissiinis.
* Ammien, XXXI, c. 15, c. 10. 11 insiste sur les pertes des Gollis : Post axepta majora funera quam iulala (c. 10, § 7).
^ Idem, XXXI, 10, 7 : Exinde digressi su)it effusoiie pcr A.ctoas
Pendant ce temps, Théodose, récemment associé à l'Empire, préparait à Thessalonique une nouvelle armée. Il avait même des Golhs avec lui; car ce n'était pas la nation «gothique qui émiprait, c'étaient des bandes qui cherchaient fortune, et, si les unes attaquaient l'Empire, les autres trouvaient avantagea se mettre à son service. Un de ces Goths, nommé Modarès, qui était de la race royale dans son pays, et qui par sa fidélité aux Romains avait obtenu l'un des plus hauts grades de l'Empire*, à la tète d'une armée impériale livra bataille aux hommes de sa nation, les extermina, reprit leur butin et, s'emparant de leurs 4000 chariots, emmena prisonniers leurs femmes et leurs enfants*. « A partir de ce moment, dit l'historien, la Thrace fut en paix, les barbares étant anéantis"'. » Zosime ne i-apporte qu'une seule bataille; suivant Orose, Idace et Jordanès, il y en aurait eu plusieurs livrées par Théodose ou par ses généraux, toujours avec succès*. Zosime ajoute que les débris des
provincias. — 11 finit ajouter que des milliers de Goths, qui avaient été internés en Asie Mineure, furent, an premier mouvement, massacrés jusqu'au (it'rnier par Tordre des fonctionnaires impériaux (Zosime, IV, 26 ; Ammien, XXXI, 16, 8).
' Zosime, IV, 25 : Mooâprj; wv r/. toCI pa^'As^'ou twv Zx'jOojv yc'vou;, ~oô; V(j)[X7.'rjj^ TjToaOArj'jaç y.a.\ O'.' t^v È-i-îci^aTO -(attv aTpaT'.foT'./.^; t:zo- ^coXrjuévo; ip/î);. Ces derniers termes indiquent un commandement dans l'armée romaine et correspondent au titre officiel de magister mililum.
' Ibidem : 'E-î'. twv àvôoôiv o-jovj j-eXei-^Ot), toI»; aàv -i^ovTa; Èi/uXiuov, £-\ os Ta; yjvaTxa; xai tou; -aî8a; ôpixr^aavTs; àfjià^a; ;j.kv siXov TîTp3cz'.':/i)..'oj:, a'.7 y.aX(/)T0j; oà Stou; r,v s-xb; ir:'. xoaojTwv à[jLa^oJv olpsaGat.
^ Ibidem : Ta tr,; 0sa/.r,ç t^o;; r^v h r^zj-fia^ tojv Év TauTYi [iapSapwv à-oXoac'v(ov.
* Orose, VII, 54, 5 : Ma.rimas ilUiH génies inrunctanter adgrcssus mngnis muUisque prœliis vieil. — Idace, Descriplio consulum, annis 379 et ."580 (dans la Patrologie latine, t. LI, p. 911). — Jordanès, De rébus gi'ticis, c. 27 : Goilios Tlirnci;/' (inibits pclhoil; idem : De successione Icmporum, § ÔI'j : Tlieodosius Gotltos diversis prœliis vieil. — Marcellirius come«, Chronicon, annis 370-580.
bandes qui avaient vaincu à Andiinople, errèrent un moment entre la Gaule et la Pannonie*, et il y a de l'incertitude sur ce qu'elles devinrent*. Ce qui est sûr, c'est qu'elles ne firent plus d'incursion, que deux autres bandes qui essayèrent encore de passer le Danube et d'envahir l'Empire furent vaincues et détruites par un général romain nommé Promotus% qu'enfin les envahisseurs disparurent et que dès Tannée 580 les provinces retrouvèrent la paix et la prospérité*.
Ainsi, les Wisigoths, malgré leur succès à Andrinople, succès unique en cinq années de guerre, n'ont rien conquis et n'ont rien fondé.
5® [les goths soldats de l'empide.]
A partir de l'an 380, nous ne voyons plus dans l'empire de Théodose d'autres Wisigoths que ceux qui sont soldats de l'Empire. Zosime et Jordanès nous montrent un chef de cette nation portant le titre de roi% Athanaric, qui se fait l'allié, l'ami, l'admirateur de Théodose. Jordanès surtout décrit l'enthousiasme naïf du barbare à la vue des magnificences deConstantinopIe et en présence de Tempereur, « dont la personne lui
* Zosline, IV, 54: Aûo aoîpa-., f, [jlÈv r]Yeu.ov'. tl>pi-'.Yipvoj yocoiJisvr], f] ôà b%6 "AXÀoOov '/.où liâopay.a TeTaY[j.£yr), toÎ"; Ks^t'/zoÎ; sOvîcjiv i-i/.îîaîva'..... C'étaient les mêmes chefs qui avaient commandé les Gotlis à Andrinople.
- Zosime, après avoir dit que, rejetées en l*amionie i)ar Gratien. elles se préparèrent à envahir l'Epire, ne parle plus d'elles, et la suite du récit montre bien que leur projet ne fut pas réalisé. Suivant Jordanès, ces bandes seraient entrées comme lédérés au service de l'Empire,
^ Zosime, IV, 55 et 39.
* Idem, IV, 54 : 'Avcevat xs yscopyoU ''^V'' ^^- *^? T^.? s-'.usÀe'.av /al uTîoÇuYi'o'.i; xal Ooiji.y.a'j'. voy.T;v à'fooov.
* Ibidem : 'AOavâpi/ov -avxô; Toiï [iaaÙEioJ tcov ily.uOwv à'p/ovxa yivo'j;, Anmiion, XXVII, 5, 10.
semble un dieu sur la terre* ». .\j)arlir de ce moment, tous les historiens affirment (jue tous ceux des Goths qui restèrent dans l'Empire y furent soldats du prince et y vécurent à son service. « Les Goths, dit Zosime, ne portèrent plus aucun trouble aux Romains, et tous les hommes d'Athanaric s'attachèrent dès lors à défendre les frontières de l'Empire*. » « Toutes les bandes des Goths, dit Orose, se soumirent à l'autorité impériale\ » Le Goth Jordanès est plus explicite encore : « Toute l'armée des Goths se mit au service de Théodose, s'assujettit à l'Empire romain et sous le nom de fédérés s'associa aux soldats de l'Empire \ » Cette situation est bien marquée par un fait que Jordanès mentionne : lorsque Théodose marcha contre Eugénius qui avait usurpé la dignité impériale en Gaule en 392, il emmena avec lui 20 000 de ces fédérés, « dont il connaissait la fidélité et l'attachement^ ».
Nous arrivons ainsi à l'histoire du fameux Alaric.
* Jurdanès, De rébus geticis, c. 28 : Regiam urbem ingressiis est miransgue : En, inquit, cerno quod sœpe incredulus audiebam, famam videlicet Iniitœ urbis ; et hue illuc oculos volve?is, nunc sitiim urbis commealuinque navium, nunc mœnin clara prospeclans tniratur.... Deus, inquit, sine dubio terrenus est imperator.
- Zosime, IV, 54 : S/.jQa; l).T^■/.il<. 'Po)'j.<xio:ç, TzapîvoyXsîv, Z-jOi Ôi ajj-a tw teXiJTTJaavTi \\hx,xy'-/jx> -aocYsvovTo tt) zf\q o/Or,; ouXa/^ "coasy/.apTcorjoavTe; in\ izoXb /ojXj^ai Taç xaTà 'Pojjxaiwv Içdoou;.
'• Orose, VII, ô4, 7 : Universœ Gothorum génies romano sese imperio dediderunl. — Idace et Latinus Pacalus disent la même chose : Vniversa gens Gothorum cum rege suo in Romaniani se Iradiderunt (Idace, Dcsrriptio consulum, anno 582) ; receptos servilum Gothos castris tuis milileni, terris sufficere cultoreni (Latinus Pacatus, dans les Panegyrici, XII, 22). — Marcellinus cornes, Chronicon, an/io 382 : Hoc anno universa gois Golhorutn se romano imperio dédit.
♦ Jordanès, De rébus geticis, c. 28 : Cunclus Gothorum excrcilus in tervitio Theodosii imperatoris perdurons, romano se imperio subdens, aim milite relut unum corpus effnrit, et dicti sunt Fœderati.
^ lljiiloin : K quihus imperator contra Eugenium tiira/mum plus quam viginli milia armatorum fidèles sibi et amicos intellegens duxit.
416 L'INVASION GERMANIQUE ET LA l'fN DE L'EMPIRE.
Se figurer ce personnage comme un chef de nation est absolument impossible. De la nation gothique il ne restait plus i-ien ; il n'y avait plus que des troupes de fédérés goths au service de l'Empire. En 592, le jeune Alaric avait reçu de Théodose le commandement d'une de ces troupes* et l'avait suivi dans ses expéditions contre Eugénius. Apparemment il n'en revint qu'avec un petit nombre de soldats, car l'historien qui raconte la bataille contre Eugénius nous dit que l'empereur y perdit la plus grande partie de ses barbares fédérés*. Quoi qu'il en soit, il fut récompensé de ses services par un grade élevé et par des titres de dignités romaines^. Cependant, trois ans après, nous le voyons mécontent de n'avoir pas un commandement plus élevé; il voudrait commander aux troupes romaines elles-mêmes, avec le iiive de magister mil itiiM*. On le lui refusa. Le ministre Rufinus, comptant se servir de lui pour une intrigue personnelle, l'autorisa à joindre à sa troupe d'autres barbares de toute nation" et à quitter ses canton ne-
* Zosiiiie, V, 5 : M6vou; ii/z toI»; [îapoapouç ouç Gsoooaio; ï-j/iv olj-Co Tuaoaooù; Sis tjv aùtài ttjv EÙy£v:.'ou xupavvîôa xaOclXs. 11 s'agit d'un des corps fédérés qui étaient sous le commandement général de Gainas (IV, 57) [cf. }). oOOj. — Socrate, Hisloria eccJesiastica, VII, 10 : 'AXaciyci; Ti; |Bocpoapo;,u7:oa7îovôo; tov 'Pco;j.a:oc; ■/.y.\~Ci (jaa'.Xsî 0£oooa''w sî; xov xaià Tou Eùysvfou 7:oX£;jLOv aujjLjj.a/jj'ja; xai O'.à toOto TtoaaVy.TJ à;'.'a T'.;j.r,03i';.
- Zosime, IV, 58 : ïô tcoau [jispoç twv au;j.aa/ouv-ucov à-oOavîTv. On voit, en effet, qu'il y eut deux batailles successives dans la même journée ; dans la première, les barbares seuls donnèrent, et ils furent repoussés avec de grandes pertes ; dans la seconde, les troupes romaines furent victorieuses.
3 Socrate, Historia ecclesiasiica, VII, 10 : 'PojuaVx^ àÇ(a -vj.rfid:. — Cassiodoie, Historia tripariila, XI, 9 : AJaricus romanœ ditioni suhjecius el ru)na)iis dignitolibus liouoratus.
* Zosime, V, 5 : 'HyavaxTei on [j.rj aTpaTuoT'.xwv r^yEtTO ô-»vatjL£tov, aXXà [jLOvoyç et)(^£ Tol»; [îapSâpoj; oO; Gcooôaio; £to/^£v aùttu rrapaooj;. L'expression rj^ETcrOat arpaiicoTixàiv ouvâtastov est celle qui dans Zosime, comuie dans Sozomène el dans Lydus, indique la fonction et le grade de mayistcr juiHhiin.
"* Ibidem : Toi»; aùv aù'o) (3ap6âpoj; rj à'XXio; aû'j'xX'jiîa; oviaç E^ayaYîîv,
COMMENT LES NMSIGOTIIS SONT KNTUÉS EN GAII.E. 417
menls. Alaric se mit alois à parcouiir la Tliessalie, la Grèce ceiili'ale et le Péloponèse. Ce n'est pas qu'il songeât à faire la concjiiète du pays et à s'y établir. Après avoir beancoiij) [)illé, il revint avec son année eu l']pire. Suivant (|uel(|ues auteurs, ce sont ([uelques troupes romaines envoyées d'Occident par Stilicon qui l'auraient mis en fuite*.
Vaincu ou non, il fit la paix avec l'Empire et reçut un cantonnement en Tiirace et en Illyrie. Il y resta quelques années avec une autorité qu'un contemporain déclare léuitime, c'est-à-dire en vertu d'un ordre du gouvernement impérial*; la population lui obéissait comme à un fonctionnaire; il était un soldat de l'Empire d'Orient. Puis, las de ce service, il essaya de se faire concjuéranl, conduisit ses Goths en Italie; mais son armée fut détruite à Pollen tia par une armée impériale que commandait Stilicon \
Quelques années se passent, et nous le retrouvons en Epire*; il y est encore à la tète d'une armée; mais cette
* Zosime, V, 7; Claudien, De hcJlo geiico, v. 515-517.
- Claudien, De hello geiico, v. 555 et suivants : Le |ioàte fait dire à Alaric :
Al nunc Ilh/rici jyostqiiam mihi tradila jura... Inqiic mcos usu.s vecticjnl vert ère ferri Oiqiida lerjidmo jussii liomnna coefji....
' Prosper d'Aquitaine, anno 400 : Gollii Italiam Alarico et Radagaiso ducibus ingressi ... Pollentiœ adrcrsiis Gotlios vehementer pugnaliim est. — Claudien, ihidein. — Cassiodore, Chvunique : Gollii Ualarico et Radagaiso rrgibus ingrediunlur llalinm. — Orose, VII, 57, 2: Taceo de Alarico rege ciim Gothis s.Tpe viclo, sxpc concluso, semperque dimisso» — Sur la hataillc de Pollenlia il y a une grande inceilitude ; Claudien (ibidem) et Prudence (Co7ilre Sijnimague, liv, II, v. 095 et suiv.) la chantent ((nnine une grande victoire de Stilicon ; Orose, Joidanès et Ca<siudore eu parlent comme d'une défaite. Prosper d'Aquitaine dit simplemml : Pollrutiœ adversus Gollios vehementer ulriusqne partis clade pugnalum est. Il est certain qu'Alaric ne put pas rester en Italie.
* Zosime, V, 20 : 'AAXâc/o; o'.aTp:oojv èv 'Hrisi'po'.; t6 -acà "L'iHytovo^ av£;jLSvî a JvOr,{xa xoiovos* 6 "L'iM/oy/ o'.svoîIto, y.otvwvoi y c/,ax|ji.îvo; 'A AÀap(/ oj,
fois il esl d'accord avec le ministre de l'empereur d'Occident; il est seci'ètement convenu avec lui d'enlever la province d'IUyrie à l'empereur d'Orient pour la donner à llonorius. Pendant plusieurs années, l'invasion de Radagaise en Italie* et l'usurpation de Conslanlinus en Gaule le forcèrent de différer l'exécution de ce projet; il ressort du moins du récit des historiens que pendant ces années-là Alaric était un chef de fédérés officiellement au service de Tempereur d'Orient et secrètement au service de l'empereur d'Occident*. Aussi Alaric réclamat-il en 408 la solde qui lui était due^ On tint conseil autour de l'empereur. Il paraît que les sénateurs qui n'étaient pas au courant des secrets d'Etat s'indignèrent qu'un chef barbare qu'ils ne connaissaient pas réclamât de l'argent; mais Stilicon, qui était depuis longtemps le ministre dirigeant, attesta qu'en effet c'était par l'ordre du gouvernement impérial et pour servir ses desseins qu'Alaric était resté plusieurs années en Epire, et qu'en conséquence il avait droit à une solde. On lui alloua 4000 livres d'or\ Alaric était donc reconnu
xri 'Oviopiou [BaatXeia toc sv *IXXypioiç eOvr] Tiavra -poa6;Tvai, cjvûr^y.a; t£ r.tpi TOUTO'J 7:p6; auTov Tzo'.rjaatJLsvos — — Olympiodore, édit. Didot, t. IV, p. 58 : 'AXapr/o; ov STcXtytov ij.£T£xaXc'aaTO £7:\ Toi o'jXa;a' xqj 'Ovcop.'w tô 'IXXupiy.6v. — Orose, VII, 58, 2 : Stilico Alaricum occulto fœdere fovens.
* Zosiine, V, 2G : npoaôe/^o[JL£'vouÔ£ 'AXXap:you xw Tzapa'yYlXaaTi 7:£t9apy^ijaciv, ToooYccïaoç —
2 Idem, V, 26 et 27.
^ Idein, V, 29 : Flob; STcXf/wva TcpsaoEiav ly.::s[jL-£'., ypr];j.aTa atttov urzép ~£ xfjç èv xaîç ^lizdpoi^ Tp'-o^; î^v îXcycV aùxco, ^teXÎ/ wv i -£ioOi'vxi Y£V£a6ai.
* Idem, V, 29 : A'.à yàp xô xto (jaa'.XEtajvoTaov, ïori à SxîXiywv, xo30uxov Iv xatç 'iI;:£''po'.; oiÉxptcj^z ypôvov, w; 'IXX-jpioù; xrj 'Ovtopiou àp/rj
;ipoaO£ir) Dà'Ji xo''vuv oô;avxo; oi'y.a'.a \i^tv/ XxîX-'ycovo;, £Ôd/£t xîj
y£pO'j'î'.'a y^puaiou x£xpaxiay iX''a: 'AXXap'.'yfo O'.ôoaOai Xt'xpa;. C'était bien à titre d'arriéré de solde que cet argent lui était donné ; c'est ce que dit aussi Olympiodore [Fragmenta, 5, édit. Didot, t. IV, p. 58) : 'AXâpiy^o;, ÏT'. î^wvToç ilx£Xiy covo;, xôaaapâ/.ovxa xevxr,vâpix {JitaOôv £'Xa6£ xf,; èxaxpa-
officiellement comme un soldat de l'Empire. Il ost vrai qu'il était venu réclamer sa solde en conduisant son armée contre l'Italie et que les Italiens ne pouvaient pas bien distinguer s'il était un soldat de l'Empire ou un envahisseur.
Ici se place une révolution intérieure que les historiens du temps décrivent mal et dont il nous est difficile de discerner le caractère. Ce que l'on peut dire d'après les récits très insuffisants qu'on en possède, c'est que les querelles religieuses y ont tenu une plus grande place que les querelles nationales ou les querelles de race*. Stilicon y périt massacré avec beaucoup de fonctionnaires romains. On l'accusait de vouloir relever les temples du paganisme. Au milieu de la fureur générale, la population égorgea les femmes et les enfants des soldats germains fédérés, qui ne donnaient pourtant à ce moment aucun sujet deplainte^ Ces Germains indignés quittèrent aussitôt le service de l'empereur, vouèrent la guerre à Rome, et, comme il leur fallait un chef, ils accoururent vers Alaric. Ces fédérés, de toute nation, étaient au nombre de 50 000'.
' Le meilleur récit de cette révolution est dans Zosime, V, 52-35 ; on y voit que le chrétien Olympius en l'ut l'instigateur; que ce furent surtout les troupes indigènes qui l'accomplirent, avec l'assentiment assez visible de l'empereur; que l'on commença par massacrer les fonctionnaires Némorius, Patronius et Salvius, le tnagister mililum Chariobaude et le préfet du prétoire Liménius; que les fédérés barbares se partagèrent entre le parti d'Olympius et Stilicon; qu'enfin celui-ci fut arrêté et mis à mort par le goth Saïus, ainsi (jue le cubiculaire Deutérius et le chef des nolarii Pétrus. — Le récit d'Orose (Vil, 58) ne laisse pas de doute sur le caractère delà lutte ; les p;iïens avaient compté sur Stilicon, et ils allendaient de lui le relèvement des temples.
^ Zosime, V, 35. Les fédérés germains avaient laissé leurs fennnes et leui s enfants dans les villes du voisinage.
^ Ibidem : navre; ï^('/o)Z3.'^ 'AX/.asf/di -po'jOÉaOa'. /al Toùi /.atà t?,$ Pojarj; -oXé'ijLOU auTôi xoivwvfiaai* xal auvayOeîaai tî^oç touxo 7iXe;oj; oXi-^ti Tp'.oiv [xjptios; auvéOeov.
Tous CCS détails sont si^nificatils; ils montrent de quels cléments se composaient les forces d'Alaric. Il est visible qu'il était à la tête, non d'une nation, mais d'une arméeV Cette armée même, dont le premier noyau était une troupe de fédérés wisigoths, s'était peu à peu grossie de fédérés d'autres nations'. Ce n'était pas un peuple cmigrant qui se déplaçait, c'était une armée de soldats de l'Empire qui se mettaient en révolte contre l'Empire. D'ailleurs, d'autres fédérés goths, avec un chef nommé Sarus, restaient fidèles au gouvernement romain.
Alaric, prétendant venger Stilicon et alléguant surtout que la somme convenue ne lui avait pas été remise% courut droit à Rome. Qu'y allait-il faire? Quand on le lui demanda, il répondit « qu'il voulait avoir tout l'or et tout l'argent qui se trouvaient dans la ville, ainsi que tous les objets de prix et tous les esclaves de nation barbare* «. Il se contenta de 5000 livres d'or, 50 000 livres d'argent, 4000 robes de soie et 5000 livres de poivre; il partit avec ce butin, promettant d'ailleurs d'ctre à l'avenir un fidcle fédéré et de servir l'Empire romain contre quelque nation que ce fût qui lui serait hostile ^
* Le titre de roi qu'il portait ne doit pas faire illusion ; il y avait longtemps que ce litre avait perdu le sens de chef national ; il se donnait à tous les chefs de troupes un peu importantes. Les historiens grecs n';ippellent jamais ces hommes du litre de (BaaiASjç, ils les appellent f,Y£;jiwv, ^ûÀapyo;, pr^^^ (Olympiodore, Fragmenta, 26, 51, 55, etc.)
- H eut même bientôt avec lui des Iluns que lui amena Ataulph. Zosime, V, 57.
^ Olympiodore, Fragmenta, 5 : 'AXocpr/oç otoc xs oo'vov ilTsXr/covo; /al on a a'JV£/.£'.TO oùxeXaaCavs.
* Zosime, V, 40 : "EXeye oùx. à'XXcoc à-ooxr,a£30ai xf'; ::QXioc//'a; v. jAr, tÔv ypuabv 6c:iavxa oaov fj tîÔXiç à'yoi xai xôv àpyupov Xâoot, /.a"', o'x £v £;:i-AOi<; e'jsoi xa\ £Xt xou; (3ap6xpo'j; oi/fxa;.
^ Idem, V, 42 : XcoprjoÊiv ojjiôae 'Pcop-aiotç xaxà -avxà; ivavxia xojxoi; opovslv (io'jXojJLévou.