‹ Histoire des Italiens (volume 3)Chapitre 288 sur 319 · Gens M^lia. Son surnom fut Capitolinus · texte numérisé non relu

Gens M^lia. Son surnom fut Capitolinus

21. Gens Manlia : branches principales, Fulso , Capitolinus Qi Torqnatus. Un Vulso fut consul en 280 ; puis il prit le nom de Manlius, le sauveur du Capitole. Un de ses neveux fut surnommé Imperiosus pour l'arrogance qu'il mit à commander aux citoyens de prendre les armes. Son fils aîné le conserva ; le plus jeune prit celui de Torquatus, d'un collier dont il dépouilla un Gaulois qu'il avait vaincu en combat singulier^ et que ses descendants portèrent comme marque distinctive jusqu'à ce que Caligula le leur défendît.

22. Gens Menenia : elles portait les surnoms à'Jgi^ippa et de Lanatus.

23. Gens Minucia. La branche qui parvint aux premiers honneurs, surtout dans le troisième siècle, s'appelait Augiirinus, de quelque augure; une autre se nommait Ru/us.

Page 1