I. — Du jeu intitulé « A traisner le chariot

Le jeu de la voiturette, pour employer la locution moderne, était, dès le seizième siècle, mentionné parmi les jeux classiques auxquels se livraient les enfants. Dans le curieux recueil de 1587, une planche spéciale a été consacrée à cet amusement enfantin. On voit au premier plan un tout jeune enfant, encore vêtu de la longue robe et la tête couverte d'une sorte de bourrelet; il semble prendre un plaisir tout parti

culier à se faire traîner par un chien attelé à une petite voiture, tandis qu'un de ses petits camarades pousse par derrière et qu'un autre enfant armé d'un fouet commande la manœuvre. La même gravure représente un autre chien portant sur son dos un cavalier tout bardé de fer, et dans le lointain on voit deux groupes d'enfants occupés à se livrer à des jeux que nous n'avons pas pu identifier, mais qui semblent avoir une analogie avec certains jeux de société comme le Furet du Bois Mesdames. La légende qui accompagne cette planche indique simplement le nom du jeu, sans donner de renseignements qui permettent de l'identifier.