ARMISTICE

Conclu le 26 rUvoSe an IX f \^ janvier 1801 v. s.J entre le général en cA^Bhune , commandant t armée française en Italie , et M, le général Billlegkkdz , commandant en chej l'armée autrichienne.

Les généraux en chef des armées française et impériale et royale en Italie, voulant arrêter Teffusion du sang, au moment où les deux gouvernemens s'occupent de conclure la paix , ont nommé et muni de leurs pleins pouvoirs les citoyens Marmont, général de division et conseiller d'état, et Sébastiani , chef de brigade de dragons, et M. le comte de HohenzoUern , lieutenant-général, et le baron de Zach, général major, pour traiter d'un armistice qui a été arrêté aux conditions suivantes :

■ hef respectifs ci

Art. II. Dans cet a| corps faisant pu des Grisons , et ceu| Tyrol.

Art. 111. Les armée^ «près-demain, 2 leur nouveilc ligne; ile)aLivcn7..i , depuis lal Solunîgo; de là elle montagnes qui sépart les monts Maûr, Ciomp lie là dans la vallée Luc Jiionlagne pour redesce:

iand, sur la Drawe, just la ligue de démarcation

Art. IV. L'armée imj ligne de démarcation )s depuis la mer Jusqu'à sa cette ligne montera sur

démarcation est déclaré neutre; on ne pourra pas y mettre de troupes en cantonnement; il n'y sera placé que des postes ou piquets pour garder les avenues; les * postes ne pourront pas être éloignés des riyièresde plus d'un demi-mille.

Art. VI. On tirera une ligne qui divisera le pays neutre en deux parties ^ pour y prendre des vivres; celte ligue sera marquée par le ruisseau Zelina jusqu'à Barca , passera par Yillalta , Porto-Gruaro, et suivra la Limené jusqu'à la mer.

Art. VII. On remettra à l'armée française les places de Peschiera et Sermione , les châteaux de Vérone et Legnago, la ville et la citadeHejJe Ferrare ^ la ville et ' fort d'Ancoiie, aux conditions suivantes :

i^ Les garnisons sortiront librement avec les honneurs de la gtferre; elles emporteront leurs armes, équipages et propriétés, pour rejoindre l'armée impériale.

2"^ Toutes les pièces d'artillerie de fonte impériale , avec leurs munitions, comme toutes autres propriétés impériales qui ne seront pas désignées dans les articles ci-après, sortiront librement, et on donnera, pour exécuter cette évacuation, six semaines à l'armée autrichienne.

3<> Toutes les pièces d'artillerie, d'une fonte autre que celle impériale , seront remises en propriété à l'armée française avec leurs munitions.

. Quant aux transports, l'armée française se charge de fournir les bateaux pour évacuer les effets des forteresses et places de Vérone, Legnago et Ferrare

■J84 IIISTOIBE ^^\

jusqu'à la mer ; ces baLeuux serout rendus fidèleai«n(.

L'armée française fournira les moyens nécessaire} pour faire remlre à Vérone les effets des forteresses ti places de SermioiieeiPescbiera, qui seront ciubarqu» sur l'Ajigc.

La partie de la (lolille eiListanle actuellement sur le loL- de Gurda , et qui a et" "•■••'e au» Français lorsdrU

t qui :

rediltiion de Pescliicra , session ^ et celle restant cliienne ne pourra être lo Pô et par les nioyci cliienne. Dans le cas où, cunveiiu pour l'cvaeij iians à l'année outriditi; cuer la partie di^ la flntiiic elle s'en|;a^e de la laisser priélé à r;;niiée franraÎNe.

■i" L'ap|)rovi;.i()iiiieinf'iil

l'uiiire inoilié sera rciiiisi; a suivra les f^arnisoiis i-ii eiili

5° Les places seront roini il l'armée fr.iiiçaisc, qui g conserver dans leur élatuc

Art. VIII. Un enverra su révai'UUlioH des places à i en sortiront iivcc leurs gai clnui>lusuirdln.is.jouisa <|ui seront Iransinis par de

eule remise en leur poï- ■opricté à l'arniée aatri* ée que par le Mincîoel iprcs de l'arniée aotrie terme Je six scmaiDcs.

>tale des elTets appart»elle n'aurait pas pu «n> [>il reste à sa disposition, laiis son intégrité <.'ii pro-

des places sera divisé en en emporicroiit la inoilit'; l'année rran.;aisc; le béluil

es en dc|>ôt jusqu'il l:i paiv

rend l'engagement tle li>

lui.

-le-eliamp les ordres pour

lisons le plus lût pus-sil,!,-.

iièsl;nL-ic|.liuii des oldl.■^ courriers extraordiniiires

D£S LEGIOiNS POLONAISES. 585

Les commissaires liomniés pour révacuation des places y resteront jusqu^à la fin de cette opération , avec la garde autrichienne nécessaire pour la police des magasins.

Art. IX. Les commissaires destinés à recevoir les arsenaux et magasins pourront seuls entrer dans les places avant la sortie des garnisons autrichiennes; les garnisons françaises occuperont seulement une des portes y douze heures avant leur entrée dans la place.

Art. X. Les malades qui resteront dans les places ne seront pas réputés prisonniers de guerre; Tarmée française en aura toujours soin , et les renverra à Tarmée impériale, qui tiendra compte des dépenses qu'ils auront occasionées.

Art. XL Dans le cas où une ou plusieurs places se trouveraient refidues à l'arrivée des courriers qui seront expédiés par le général en chef Bellegarde , il ne sera apporté aucun changement à la capitulation, qui sera exécutée en entier.

Art. XIL La forteresse de Mantoue restera bloquée par les postes français placés a huit cents toises des glacis, on permettra d'envoyer des vivres de dix jours en dix jours pour la garnison : ils seront fixés a quinze mille râlions de farine et quinze cents rations de fourrages ; les autres denrées en proportion.

Les bourgeois auront de temps en temps la liberté de faire venir les vivres qui leur seront nécessaires; mais il sera libre à farmée française de prendre les mesures qu'elle croira convenables pour empêcher que la quantité n'excède la consommation journalière, qui

586 HISTOIRE DES lÉcIOAS POLONAISES.

ï>ora calculée en raison Je b pupuliilion. Les cunimuiiications pour les vivi-es avec Matitouoscronl établies pr le Pô jusqu'à Governolo, et ensuite ^r Iv Mincîo.

Art. Xlli. On respectera les individus altachéa au gouvernement autrichien , ainsi que les propriéléi,i-i personnf! ne pouri-a être recherche pour cause d'opinion politique.

An. XIV. La carte > ervira de règle danskt

disctitsions ^iii pourrai ever sur la ligne de dé-

marcation iracéeci-des

Art. XV. Il sera dor passe-por(& iiêcessaîm

pour l'expédition des rs.

Fait double à Trétii 6 DÎvore an IX ( IG jaa-

gués: le comte HoHES7,OLi.ER>-IlECHi>iiii , Ucttteiianl-ginéral lit sa majesté V Emjicrtur el Roi; Zach , géniral-mnjor , quartier-mai- In- géiirral; Maiimom ,î:inéral<ic liirisiu». co>isfi/ier-<n-:/al,H0Kj,c^SËvA'iTiA\i,(h,l tic briga/le.

ur copie conlbriiie,

l^c tkcj de. l'rint-mnjor, V. HÉms.

Le viinulre <le la guerre , \. Bebthilh.

COxXTENUES DANS CE VOLUME.

Chapitre seftièxe. — Nouveaux préparatifs de l'Autriche. — L'archiduc Charles. -— Opérations de l'armée française. — Préliminaires de Lcoben. — Projet de Dombrowski. — Découragement des Polonais. — Vojage de Dombrowski a Gratz. — Mouvement des Légions. — ReTugics de Paris. — Michel Oginski. — Ses conférences avec De La Croix. — Il se décide à faire le voyage de Milan avec Mniewski. — Désappointement. — Nouvelles opérations des corps polonais. — Prise de Vérone. — Mort de Liberadzki. — Bonaparte à Montebello. — Recrutement des Légions. — Nouveaux projets des réfugiés de Paris. — Plan d'une diète constituante à Milan. — Bonneau le seconde. — Sa correspondance avec le maréchal Malachowski. — Opposition d'Oginski. — On passe outre. — Circulaire. — Arrestation des envoyés. — Fâcheuses conséquences. — Les réfugiés se découragent. — Wybicki. — 11 rejoint le général Dombrowski. — Situation florissante des Légions. — Troubles de Reggio. — Supplique de Dombrowski à Bonaparte. — Réponse de Bonaparte. -7- Arrivée du général Kniaziewicz. — Wielhorski. -^Troubles de Venise. — Adresse des ofticiers polonais. — Marche des légions. — Prise du fort San-Léo. — Conquête rapide des états du pape. — Monsignor Saluzzo. — Prise d'Urbino, de CittiL-di-Castello. — Opinion des villes conquises. .. page 1

3oU TABLE DES .MATIEIt£S. ^^

ïiiAFiT*! VIII. — Politique astttcienw delà ciHir ttcRomp. — Kassembleinens à Villa Medici. — Palice papttlr. — Conduite de Jotppti Bonaparte , ainbaHadeur. — Emeutr ilrTasl sop palais. — Dnphot fsl massacre bouï sea vriix. — Joarpli demande sespaaie-ports. — Il se retira .\ FloriMico. — Deckration de giicirp conire Pie VI. — Marche de% troupes. — Le geuerat Bprtliier entre dans Ronir. — San dî^onr» ao

Capitale. - I! f^t proe

lependaoce du ^uple ro-

mais à celte époque. —

Lenr d^iarcbe à la cour

c. — MasM^na. — Btme.

— Le» légions polonaises

^ssurRwiTW. — Reniif

de IVtendwd de Maboui

^fid DombrowsLi. — Soo-

venirsdeSobiMki.-Sa]

' guerritT, destine i Ko*-

ciusiko. — Arrivée du g |

^mkieirïcz, du colom^ la-

brovskî auprès du frn\ivetm,„^„i

cisalpin. — De'Tre««e en

troupes i)r>loii;iises. — Donibrowsl.

i les l'ail soldci cl liabiil.r

— Inslirrei-tioli dpCin^i'o. — Passi

r,gedHaCosa.Pris,.d,-

fn.sin„m-.-A..m.ee„opera.i,m

des Icjjions polonaises. —

Ultr.- di- Miirdonald U .■£• s.ii.-t.

~ Pris^ di- Terracina -

Fin de l'itisurrfcllon, — Nailolski

, .Maurice Hauk,; (.o,;,,!-

s, ISialowi.^viki , l'.id.i.ki, Kwiiilko«,ki, \Vislo<»-h.

i>ownai'o»io/., i.a=k()w,ki , Billii:

1^-, — Leur Lraioure.-

Position di>l<:^i<M>«»>ai.t la giirn

e ,1,- \aples. — I„tri^u,>

a Napli-s. — Li- j^vw-rA Mack , 1

„ra \rU.m. L,- roi.l.

Napl.-svi..l.-l.,l.:.i;.:>.-l).'.-bra

lion.lc-u.Ti-.-. \L,rche

i-n nmol.r.-, sr ivliie, — Enlnr <]■

rsNai.„litainsàU..„„..-

ftalaill'' d.' Citita-C^isU-llari:. .'1 <l,

■Cal*!. — Kiila/,ic«j,-,.,—

Krprisi' ,U- Kon..' par 1rs Gall..-P(

.Im.ais. (;|„.| ,1,. |,,,,^;i^

lonWallor. — Marvin- d.- V^nni: