Avril i
Sur la brouillerie entre le Roi et le Prince.
Ii« Hue a'Yorlà au Prinoe dl*Ori»u«;e.
Londres, 5-15 mai i584>
Depuis le retour de sir Gabriel Sylvius , je me suis eotretenu avec lui de l'état des affaires, là vous êtes, et quoique j*aie été bien aise d apprendre qu'il est probable que la paix sera conclue, chose que je désire de tout mon cœur , j*ai été fâché de voir que vos intérêts particuliers en Hollande ne prennent pas une lournure aussi favorable que je l'aurais désiré (i).
Sa Majesté s'est aussi entretenue avec sir Gabriel, et lui a fait ses réflexions à ce sujet ; elle m'a dit qu'elle vous écrirait par le courrier, pour vous faire connaître son opinion et vous donner les meilleurs conseils qu'il pourra. Quoique je n*aie pas vu la lettre, n*étant pas écrite ce matin quand je revins de Windsor, je sais quel doit en être le contenu ; ainsi je n'ai pas besoin de vous en parler. Je désire que vous suiviez les conseils que Sa Majesté vous donne, et qui ne tendent qu'à votre bien et à celui de notre famille, sans compromettre en rien votre honneur (2) ;
Cl) Les intrigues de l'ambasiadear de France dans la Répnhliqur, et princ ipalement à Aiiislerdam , avaient considérablement diminue l'iufluence du prince d'Orange; le prince voulait soutenir les Esp.agnols contre les infractions laites à la paix de Nimègue par Lonis XIV, dùt-il i;u résulter une nouvelle guerre entre la France et les Provinces-Unies; les partisans de la France se prononçaient pour la conservation de la paix; U fut évident dès Ion que U Cour de Madrid, abandonnée par les États , se verrait obligée & se soumettre aux exigences dn monarque fiançais.
(SjLc prince d'OrangC pensait^ avec raison, que son honneur eftl été compromis s'il avait consenti à abandonner la cause des allié», principale-
ment relie de l'Espagne. Les Stuaris, au contraire, croyaient que leur intérêt cxigeuit que le piiiH e fit ce sacrifie»', tant à la paix générale qu'a la sccuiiic de lu ianiillr régnant en Anglclcirv. L'intérêt de iamilU*, pcn<
car alors, j*en suis sûr, il ne vous les aurait jamais proposés. Je
pourrais vous dire beaucoup plus h ce sujet, mais je ne vous en |)arlerai pas davantage pour le moment. J'espère que ce que S.i Majesté vous a dit fera sou etlet, et que vous reconnaîtrez qu'en vous donnant ces conseils, elle n a eu pour but que TiDlérét de notre famille.
Je n*ai rien de nouveau à vous dire ; tout est ici très-tranquille. Les dernières lettres de Flandre nous apprennent ce que
vous aurez déjà entendu dire, que le duc de Monraouth a été très-bien accueilli par le maripiis do Grana (gouverneur des Pays-Bas ospagQols), et je suppose que vous savez déjà de quelle manière le Roi a ordonné à «on envoyé de se comporter avec lui.
La duchesse n*est pas bien, et l'on craint pour elle une faussecouche.
Je suis curieux de savoir quelles résolutions on prendra chez vous. Je serai toujours, etc. , etc.
sait le duc d'Yiiik, devait prévaloir dans l'esprit de son gendre; celui ci, au contraire, croyait que l'intérêt général ne devait point être sacrifié k celui de son onele et de aon bean-père.
Ii« Due d^Yiirk. au Prince fl*9rMiii^*
Inédite,
Londres, 19-S8 mai 1664*
J'ai reçu à Windsor votre lettre du 15, dans laquelle vous me dites que vous alliez partir pour Vilvoorde, pour y passer eu revue quelques-unes de vos troupes, et je suppose, par ce que vous m'avez dit, que vous serez de retour à La Haye avant que
vous ne receviez cette lettre.
Je pense que vous serez fàclié d'apprendre que ma fille, la princesse de Danemarck, est accouchée d'un enfant mort ; on dit qu'il l'était déjà depuis quelques jours. Si cela est ainsi, il faut remercier Dieu qu'elle soit accouchée aussi heureusement ^ car elle se porte à présent très-bien.
En fait de nouvelles, je vous dirai que Sa Majesté a déclaré dimanche, au conseil du cabinet, qu'elle jugeait à propos de rappeler la commission d'amirauté, et, sans me faire amiral, de m'en laisser exercer les fonctions ) ; le Roi signera toutes les commissions, et le secrétaire de l'amirauté aura à suivre en tout mes ordres.
Le docteur Gates est à présent en prison ; il n'a pu trouver, parmi ses compagnons fanatiques et séditieux, quelqu'un qui voulût le cautionner pour mille livres sterling, pour répoudre à
(1) Le doc d'York, en an mot, avait alors la souveraine direction des af** faires et avait la hante main en toutes choses.
« Le il>Si mai, le duc d'York fut déclaré grand'amiral d'Angleterre,
»c'e»t-à-dire^qn'on l'invfstit du pouvoir de cofle charpe, sans lui en donner «le litre ni la commission, ce qui auiait obligé Son Altesse au serment (di> • Test) et à la communion. Cela mvt ontenta l'ortement grand nombre de «-personnes. (Ueresby's Memoirs.)»
une aeensatioii que j'ai portée contre lui, pour avoir dit demiè*
rement des mots scandaleux sur mon compte ; il doit être jugé la semaine prochaine. Je n'ai plus rien à vous dire, si ce n'est pour faire des vœux pour la paix, et vous assurer, etc.
II» Une d'Ywk an Prlnee 4*OMBse«
Publiée dans V Appendice de IMrffmple.
Wiodior, SO-SO niti iOS4.
11 se plaint de ce que le prince a vu le duc de Monmouth.
I<e Due d'Torfe au Priuee d'Omnse.
PuhUée comme ci-demis,
Londres, 30 mai — 9 juia i684>
Regrets sur la prise de Luxembourg par les Français.
FuhUée
Wiodsor, e iGjuin i684*
II se plaint à sa fille que le prince d'Orange a vu le duc de MoDoaouih et lord Brandon , et l'engage à faire à cet égard des représentations au prince.
— aot —
lie Duc à I* Frin g— c 4*OMnsc*
Windsor, 10 20 juiu 1684.
J*ai reçu dimanche votre lettre du '15. dans laquelle je vois que vous avez eu un temps irès-pluvieux, ce dont nous avons t;rand besoin ici ; mais il n'est pas probable qu'il pleuve, le leiijps éidnt très-cbaud et le veut fixé au beau temps.
Je remarque qae vous voyez avec peine qu'on trouve tant à redire à la conduite du prince avec le duc de Monmouth et lord Brandon (1) ; mais les excuses que vous faites pour le défendre ne sont pas valables; car, quoiqu'il soil vrai que le duc de Monmouth ait obtenu son pardon, tout le monde sait qu'il en a si mal usé, que Sa Majesté s'est vue obligée de le bannir de sa présence ; les lois d'Angleterre ne sauraient le poursuivre pour cela, mais il n'est pas moins vrai que sa conduite envers Sa Majesté a été si offensante, que, selon mon opinion, il est revenu par \à plus coupable qu*il ne l'était avant d'obtenir son pardon ; car, peul-on concevoir rien de plus insolent que de refuser, lorsque Sa Majesté le voulait, d'avouer, sous sa signature, ce qu'il lui avait déjà déclaré en ma présence, donnant par là à penser que Sa Majesté et moi nous avions fait un mensonge, et que Sa Majesté avait voulu l'obliger, lui, duc de Monmouth, à avouer ce qu'il n'avait jamais dit? Toutes ces choses ont été, j'en snis sûr, connues de tout le monde, avant même que je ne vous en rendisse compte à vous et au prince ; ainsi, je suis convaincu que le prince ne peut les ignorer.
(1) Le doc de Monmouth et lord Brandon se tronvaient alors k La Uaje.