N° 4. CIRCULAIRE DU COMTE DE PONTCHARTRAIN AUX CONSULS EN LEVANT
« À Versailles, le 21 janvier 1711.
« Le sieur Arnous, chargé de la fourniture des oyseaux et autres animaux curieux et étrangers que le roy fait entretenir dans sa mesnagerie, s’est plaint à S. M. que son commissionnaire dans les Eschelles du Levant ayant fait des achapts considérables, les capitaines ou patrons des batimens expédiez dans les lieux ou estoient ces animaux ont refusé de les embarquer, et luy causent un préjudice considérable. Sur quoy elle m'a ordonné de vous escrire que son intention est que les premiers ordres qu'elle a cy-devant donnez pour ces sortes d’embarquemens soyent exécutés ponctuellement, que vous y teniez la main plus exactement que par le passé, et qu'en cas que les capitaines ou patrons refusent de le faire, vous reteniez leurs espéditions jusques à
ce qu'ils ayent embarqué les animaux, et se soyent chargés de leur passage en France aux conditions ordinaires. Vous aurez soin aussi, lorsque quelqu'un se sera obstiné dans la difficulté, d'en dresser un procès-verbal et de me l’envoyer, sur lequel le roy ordonnera de sa punition. »
(Ce document a été publié par Depping, t. IV, p. 66.)
N° 5 et 6. « DISTRIBUTION DES SUJETS DE PEINTURE POUR LES PLAT- FONDS DES DEUX APARTEMENS DE LA MÉNAGERIE.
A. L’apartement à droite en entrant la première pièce marquée A sera représentée la Déesse Pales qui préside sur les pasteur et soins de la Ménagerie.
B. Seconde pièce représentera Diane qui préside sur les Forests et sur la Chasse.
C. Troisième pièce sera représentée Pommone déesse qui préside sur les Jardins et Fruits.
D. Sera représentée Thétis déesse des mers accompagne de triomphes marins.
E. Sera représentée Flore auec les attributs d'ornemens conuenables à ce sujet.
Appartement à gauche.
La première pièce F représentera Cérès auecses attributs etornemens.
G. Seconde pièce représentera Vénus déesse de la beauté et des grâces.
H. Troisième pièce représentera Minerve déesse de la sagesse et des sciences,
I. Quatrième pièce représentera Junon déesse des Honneurs et richesses.
Le tout peint délicatement dans le goût des grotesques. Sa Majesté marquera s’Il luy plaît, si elle approuve la présente distribution ainsi qu'elle est marquée sur le mémoire et plan cy-joint.
MAxsaRT le 8° septembre 1699. »
Louis XIV écrivit en marge de cette note, conservée et exposée au Musée de Versailles, les mots que nous avons reporoduits plus haut (p. 125). C’est sans doute pour répondre au désir exprimé ici par le roi que fut écrite la note suivante qui se trouve aux Archives nationales (Oir805).
N° 5. NOTE CONCERNANT LA DÉCORATION DE LA MÉNAGERIE DE LA DucuessEe DE BourGoGNE.
DOCUMENTS ANNEXES 341 « Menagerie :
Dans L’apartement d'Esté seront représentées les Exercices, les Jeux, sous la protection des diuinités payennes. A. Première piéce :
Des pastoralles et occupations des bergers et bergères.
Icy seront peints la garde et la conduite des troupeaux, le
soin des laitages de la Menagerie.
De leurs Jeux.
De la musette,
L’escarpolette,
Les quatre coins,
Les quilles et autres.
Icy peuuent presider Cibelle, pales, Cérès et Pan, ete. B. Deuxième pièce :
Des amusemens de la jeunesse.
Le deda, le petit carosse, le sabot, la toupie, les moulins, le cerf-volant, la poupée, les osselets, etc. Icy presideroient Ebé et Cupidon.
