LIVRE m, CHAPITRE III

rarmée mongole. Togan se vit obligé de ré^ trograder vers le Kouang-si. Il fut alors attaqué par Tchen-gé-siuaii , qui voulait lui couper la retraite 9 et il perdit beaucoup de monde dans plusieuis combats, entre autres les généraux Âpatcbi et Fantsie ; enfin il dut son salut à la valeur de Sitour, qui, à la téte de Tavant-garde lui Iraya le passage.

Malgré cette victoire, le roi de Toung-king prit le parti d'offrir ses soumissions à Coubiiaï; il le supplia d'oublier le passé et lui fit hommage d'une statue d'or massif. Coiibilai ota au prince Togan le gouvernement du Yun« iia& et le relégua dans la ville de Yang-tcheou^ avec défense de paraître à la cour (i).

Cloubilaî avait chargé, en 1^85 , un de ses officiers, nomm^ Yang-ting-pié , d'aller visiter les îles situées au midi de la Chine, de s'informer secrètement de leurs forces, de leurs richesses, et de les engager à se reconnaître iraiMtes de son trône. La mission de cet officier eut un plein succès. Dans le mois d'octobre de Vannée 1:286, les vaisseaux de dix êm'C6B royaumes abordèrent à Tsiuaa-tckeou,

(1) Maillii, tora. IK, pag. 4^0 et suiv. — Id. tom. Xîï, SSésA, biM* sur le Tong-Aing , p<u' Gaubil, p. a6 et suiv«

45o HISTOIRB DES MONGOLS.

célèbre port du Fou-kieu, et apportèrent leurs tributs; c'étaient les royaumes de Mapar, de Sumenna, de Sengkili, de Nanvouli, de Malantan, de Navang, de Tinghor, de Lailaï, de Rilanitai et de Soiimoutou ou Sumatra (i).

La principale circonstance qui avait dét^ miné Coubilaî à contremander l'expédition contre le Japon, était lattitude menaçante de Caïdouy qui lui disputait, depuis vingt ans, Tempire de la Tartarie. ilevendiquant les droits au trône de la branche d'Ogotaï à laquelle il appartenait, après avoir long-temps éludé de se rendre à la cour de Coubilaî, il se déclara ouvertement son ennemi. L'empereur croyait pouvoir compter sur Tappiii de Borac, qu'il avait placé à la téte de TOulouss de Tchagatai , et dont les domaines étaient situés à Touest de ceux de Caïdou. Ces deux princes voisins ne tardèrent pas effectivement a se faire la guerre, ils se livrèrent bataille sur le bord du Sihoun. Borac dut la victoire k une embuscade et fit beaucoup de prisonniers et de butin ^ mais Caïdou, soutenu par Mangou-Temour, descendant de Djoutchi, qui envoya à son secours une armée commandée

(i) Mailla, ibid., pag. 429*