CHAPITRE PREMIER

COUBILÂl.

Marche de Coubilaï de Caï-ping-fou au grand Kiaiig, — Fondation de Gû^^ing-fou. — Passage du Kiapig^ ^ Siège de Ooo-tcfaeoiu Propositiona de paik éjm p»^ mier ministre soiing, Kia-sse-tao, acceptée^ |nr Cé»> bilai. — Départ de ce prince pour le Nord. — Marche d'Oriangcadaï du Xoung-king au bord du If iing — Mesures prises par Ario-Bouga pour s*4HMPer dft*^ trône. — Élection de Coubflai à Cai-piiif-tei —nlh» tion d'Ario-Bouga à Caraconronm. — Gamam «alnr !■ deux empereurs. — Première défaîte des troupes d'Ario Bouga et sa retraite dans le pays des Kir guises. — Seconde dé&ite. — Troisième dé&ite près da te SiÊmA* tai. — Quatrième bataille indécise. — Gum «MM i/kh Bouga et AJgou, ebef de FOiilouis ïAagpML —

tlVBE Illy CHAPITRE t.

SounuMioik d'Ario-Bouga enTen Goùbilaî. — « Pumtion

des principaux officiers de ce prétendant. — Mort d'Aric- Bouga. — Avènement de Borac au trône de Tt liagataï. — RéTolte de Caïdou. — Corée. — Japon. Résidences de Conbilai. -~ Adigton de Coubilaî. — Bondbûme. — Création d'nn chef de la religion de Bondha Inyea^ lions do f n actères d'écriture pour la langue mongole. — Érection d'un temple consacré aux aïeux et aux prédécesseurs de Conbilai. — Adoption d'un nom de dy« nastie en chinois. — Protection accordée aux sayants. — • Fondation d'une Académie. — Règlement de Tadmi-» nistratioa. — Création de divers collèges.

On a VU que Coubilaî avait reçu Tordre

de conduire une armée dans le Hou-kouang, et d'entreprendre le siège d'Ouotcheou (Vou* tchang-fou), capitale de cette province , située sur le bord méridional du grand Kiang, au confluent de ce fleuve et du Han. Coubilaî partit pour cette expédition, à la fin de 1268, d'une ville qu'il venait de fonder en Tar« tarie. L'empereur son frère lui avait assigné, pour ses quartiers d ete, le district de Houantcheou. Coubilaî chargea, en ia56, un savant religieux chinois, de la secte de Fo, nommé Lieou-ping-tchoung, grand astrologue, qui possédait toute sa confiance, de lui désigner

34o HISTOiaË DES MONGOLS.

le lieu qu'il jugerait le plus propice ponr rétablissement de sa demeure, et fit bâtir, d'après son indication ^ un palais, des hôteki des édifices sacrés, au pied d'une côte nommée Loung-kang, sur le bord septentrional de la rivière Louan, a l'est de Houan-tcheou. Cette nouvelle ville située à environ vingt -deux lieues au nord- est de la porte la plus septentrionale de la grande muraille, celle qui est appelée Tourschirkeou^ fut ceinte d^un mur, et reçut, en 1260, le nom de Caï-jjuig-fou {i). La marche de Coubilaï fiit lente; ce ne bit qu'au mois d'août de l'année istSQ, qu'il posa son camp sur le bord de la rivière ïou, dans le Ho-nan, d'où son armée, divisée en deux corps, Fun commandé par Coubilaï, en personne, l'autre, par le général Tchan^ jeon, entra dans le Hou-kouang. Ces troupes s'empurèrent de plusieurs places fortes voisines de la ville de Ma-tching; Coubilaï reçut

(i) Kang-mou, ibid. , pag. 33o. — D'après la grande Géographie de la dynastie actuelle en Chine , citée par M. Klaproth, dans le Nouveau Journal asiat., tom. XI 1 p;l^^ 347 , sur l'emplacement de Caï-ping fou y dont on

voit encore quelques rnines, se trouve aujouid hui la ville de Djao-nàiman-aoamé. £Ue est mar(j[uée sur la carte de

LfVRB nr, CHA.PITRB I. 34 1

alors la première nouvelle de la mort de son frère. Il n'en continua pas moins sa. marche vers le grand Kiang, qu'il franchit sans obstacle 9 à la vue d'une nombreuse flotille chinoise et de troupes eimcmies, concentrées sur sa rive. Il mit le siège devant Ouo-tcheou. Une division de son armée était entrée dans le Kiang-si et y avait pris les villes de Schouï-tcheouxfou et de Linkiang-fou.

Ces opérations jetèrent l'alarme dans Linngan, la résidence impériale, où Ton prétend que le souverain , trompé par son ministre Ting-ta-tsiuan, avait jusqu'alors ignoré l'invasion des Mongols. Ce ministre fut accusé de trahison dans un grand nombre de placets qui demandaient sa mort; l'empereur se contenta de le destituer, et le remplaça par Kia-se-taoy qui reçut l'ordre de marcher à la téte d'une armée, au secours d'Ouotcheou. De grandes levées furent ordonnées^ et Vemperrar fit distribuer aux troupes de. l'argent et des pièces d'étoffes de soie.

Le nouveau ministre était un lettré, qui n'entendait rien à la guerre, et ne possédait

B'Anvîlle. La ville de Cai-pîng-fou est plus connue sonsl« nom de C/tang-tou, qui servit aussi à désigner la li-^

34^ HISTOIRE ll£S MONGOLS.

aucune des qualités nécessaii es dans un ))oste aussi éminent, si ce n'est Fesprit d'intrigue qu'il faut pour s'y maintenir, sous un monarque iaible et dans une cour corrompue. Le choix qu'il fit de ses créatures mécontenta l'armée I qui n'avait d'ailleurs nulle estime pour son chef; mais ce n'était point par des exploits guerriers i[\ic Kia-sé-tao voulait délivrer l'empire. Il fit secrètement des proposi* tions de paix à Coubilaî, qui attaquait CNiotcheou avec vigueur; il promettait que son souverain se reconnaîtrait le vassal de l'empereur mongol. Cuubiiai a\ait re<^u, par un Courier de son frère Mounké , la nouvelle officielle de la mort de Tempereur ; il rejeta néanmoins les propositions du ministre ciimois; mais de nouveaux exprès arrivèrent avec des lettres de ses partisans qui le pressaient de revenir, afin de prévenir les tentatives que pourrait faire Aric-Bouga , pour s'emparer da trône. Coubilaî sut que Douredji et Alemdar cher* chaient à gagner les troupes en faveur de son frère, dans le nord de l'empire. Il tint conseil avec ses généraux. Hao-king lui représenta qu Aric-Bouga, excrraut i autorité dans K .uidcouroum et Douredji, gouverneur de Yanton (Pé-king), étant dévoué k ce prince, il était à craindre que, maîtres des deux capi-

LIVEB Ul^ CHAPITJtS I.

taies de l'empire, ils ne se concertassent pour élire un souverain, à Texclusion de Goid>ilaïy qui, en sa qualité de premier prince du sang, devait exercer la régence et présider à Télection d'un nouvel empereur; il était donc urgent qu'il se rendit en Mongolie. Dans ces conjonctures I Coubdaï jugea à propos d'accepter les conditions, d ailleurs avantageuses, qui lui étaient offertes par Kia-sé-tao; il fut stipulé que l'empereur Soung se reconnaîtrait le vassal du grand khan , qu'il lui paierait un tribu annuel de deux cent mille onces d'ar« gent, avec deux cent mille pièces d'étoffes de soie, et que le fleuve Kiang serait la limite des deux empires. Ces couditions arrêtées, le prince mongol partit avec l'élite de sa cavalerie, laissant à la téte de Parmée les généraux Tchang-kié et Yen-ouang, qui eurent l'ordre d'attendre l'arrivée d'Oriangcadaî/ Le siège d'Ouo fut levé et Tarmée repassa le Kiang.

Ouriangcadaï, qui avait reçu de Mangou l'ordre de joindie devant Ouo-tcheou Farmée de Coubilaï, était parti du Toung-king avec un renfort de treize mille hommes, que lui avaient fourni les nations soumises de ces contrées méridionales. Après avoir battu, sur la frontière cliuioist , des forces plus considérables que les siennes^ il mit le siège devant

344 BISTOIRE DUS MOi!iGOI.S.

Koueï-lin, capitale du Kouang-si, défit encore une armée chinoise, et pénétra dans le nord du Hou-kouang, où il assiégeait la viUe de Tchang-scha, lorsque la convention que Ck>ubiUû Tenait de conclure l'obligea d'abandonner cette entreprise et de passer au noixl du Kiang. Les deux généraux qui l'attendaient^ avaient fait jeter un pont de bateaux sur ce fleuve pour son armée, que les marches et les com* bats avaient réduite à cinq mille hommes. Lorsque le dernier détaciieinent de ces troupes arriva an bord du Kiang , en mars 1260, Ria-sé-tao fit rompre le pont, par des bateaux lancés à pleines voiles, et passer au fil de Tépée cette arrière-garde d'environ cent soixante-dix hoiiinies.

Kia-sé*tao avait eu soin de laisser ignorer à

son souverain les conditions luimilianles de son accord avec Coubilaï. L'empereur attribua la retraite de l'armée mongole à la valeur et à riiabilelé de son général; le massacre des soldats d'Ouriangcadaï lui était représenté comme une victoire éclatante; Kia-se-tao fut rappelé à la cour pour y recevoir laccueil le plus distingué.

Coubilaï, qui avait posé son camp sous les murs de Yan-tou (Pé-king) , se plaignit à Aric-

Bouga des levées d iiouinies , de bétail et d'ar-