AVIS
M. de Balzac, retenu au lit par une indisposition très-grave, n'î pu écrire la préface qui devait accompagner sa pièce de Vautnn, dont les représentations ont été arrêtées par l'autorité.
l. Même observation que pour les séries précédentes, avec cette différence qu'aucune des éditions de ces Œuvres diverses n'a été publiée du vivant de l'auteur.
Théâtre complet. Première édition. Un volume in-12 chez Giraud et Dagneau, 1853. Contient : Vautrin, les Ressources de Quinola. Paméla Giraud. La Marâtre. Toutes les préfaces y sont supprimées; on peut y joindre le Faiseur, un volume in-12, chez Cadot, 1853.
Deuxième édition. Un volume in-S" chez madame Houssiaux, 1855. Tome III des volumes complémentaires des Œuvres de Balzac. Même contenu que le précédent, les préfaces rétablies. En 1865, le Faiseur fut ajouté à cette édition. La distribution des rôles manque à toutes les deux tt ne se trouve rétablie que dans l'édition déliuitive.
Cette préface paraîtra dès que la santé de l'auteur lui permettra de la composer. Toutes les personnes qui auront acheté la présente édition auront droit à un exemplaire de ladite préface, qui leur sera remis en échange du présent avis, qu'il est facile de détacher de ce livre.
Bon pour un exemplaire de la Préface de Vautrin.
LXXXVIII. Les Ressources de Quinola, Comédie en cinq actes, représentée pour la première fois au théâtre de TOdéon, le 19 mars 18/i'2. Un volume in-8°, chez Souverain. La préface datée de Lagny, 2 avril 18Zi2. Une note-post-scriptum de la préface, qui a été omise dans l'édition définitive, indiquait que les scènes XIX et XX du quatrième acte avaient été supprimées à la première représentation. Elle était ainsi conçue :
Les orages de la première représentation ont nécessité de subites coupures. Les scènes marquées d'un astérisque sont celles qui furent ainsi retranchées, et le succès posthume de la pièce a permis de les .jouer; car cette pièce, si injurieusement condamnée, paraît devoir jouir d'une vitalité très-profitable à l'Odéon. Lagny, 2 avril 1842.
LXXXIX. Painéla Giraud. Drame en cinq actes, représenté pour la première fois au théâtre de la Gaieté, le 26 septembre 18Z|3. Un volume in-8°, chez Marchant, 18Zi3. ^
XC. La Marâtre. Drame intime en cinq actes, en huit tableaux, représenté pour la première fois au Théâtre-Historique, le 25 mai I8Z18. Une brochure in-12, chez Michel Lévy, I8Z18.
Nous avons retrouvé un projet de distribution de la Marâtre au Théâtre-Français, projet très-curieux et qui doit dater, pensons-nous, de 185Zi :
Le Général. .
Ferdinand . .
Godard.. .
MM. Gefifroy ou Beauvallet.
Dressant
ou Maillard.
Réj^nier
ou Got.
Le Docteur.
MM. Monrose ou Anselme.
Le Proclheur du
ROI Candeilh.
Gertrlde . . , M"'" Rachcl.
Pauline Delphine Fix.
Ce projet n'a malheureusement pas eu de suite. XCI. Le Faiseur. Comédie en cinq actes, écrite en 1838-18ZiO. (Balzac en parle déjà dans l'avis aux abonnés du dernier numéro de ta
4<yult -
Revue parisieiine, daté du 25 septembre ISZtO.) Cette pièce, réduite en trois actes et complètement remaniée par M. D'Ennery, fut représentée pour la première fois au théâtre du Gymnase, sous le titre de Mercadet, le 1k août 1851, une brochure in-12 à la Librairie théâtrale, 1851. La version en cinq actes, conforme au manuscrit de l'auteur, parut pour la première fois dans le Pays, du 28 août au 13 septembre 1851, sous le titre de Mercadet, et pour la première fois en volume, sous celui du Faiseur, en 1853, un volume in-12, chez Cadot. Kn 1865, le Faiseur fut ajouté par madame Houssiaux au tome XIX des OEuvres de Balzac, qui contenait le Théâtre. Il fut d'abord question de jouer la version de l'auteur au Théâtre-Français avant sa réduction pour le Gymnase. Voici qu'elle était la distribution projetée :
Mercadet .
MiNARD . .
La Brive. .
méricodrt .
Brédif. . .
Berchut. .
Verdelin .
