Antre yari«Ata de cette strophe
A la seconde cataracte Dans le pschent d'an roi de granit, J*en ai noté la place exacte, Je compte bien trouver mon nid.
s. Antre yariuite de ce vert:
Voyant jaoDir la feaUle aux bois.
Voici encore une autre tariante des strophes cinq, six el douxe de cette pièce :
Le soleil de teintes si riches Dore les marbres en débris; Les métopes et les corniches OiBrent de si tièdes abris. »
La sixième : « Moi, j*ai ma chambre, Un petit palais rouge et Tert, A^ec grains de corail et d'ambre.
Dans un café toujours ouTcrt. »
A la seconde cataracte, Dans le pschent d*un roi de granit, J*en ai noté la place exacte.
Je retrouverai mon yieux nid.
Enfin, Théophile Gautier a terminé sa pièce par un rappel du chant de Ruckert : des Ailes; voici la traduction, en prose, qu'il avait faite de ces vers, et que nous trouvons citée dans la Petite Presse du 27 octobre 1872 :
Des ailes, des ailes, pour voler
Par montagne et par vallée l Des ailes pour bercer mon cœur.
Sur le rayon de Taurore !
Des ailes pour planer sur la mer
Dans la pourpre du matin!
Des ailes au-dessus de la vie I
Des ailes par delà la mort 1
1646 M*. Exposition de 1859. XXV. MM. Glésiiiger;Glère; Haindron; Marcellin ; MaiRet ; Francaiohi; Gmck ; Enda ;
1850. igg
OrabomU; Hillet-, Loiaoa; LescDnié;Et«i; Pronba; Roehat; Blanc; Taletta; Bngiteniii; Gniaeij; Horean; Poittarin ; Hègret ; OUtb ; Frémlet. Le Moniteur universel, 2 1 seplembre 1859. Nons avons déjà parlé, à propos du Salon de 18S1, de fragmenls de critique artistique de Théophile Gautier publiés comme inédiUdans rÉvÉnemenlda 18 janvier 1672. Sur les quatre fragments soi-disant tels cités dans ce Journal, trois sont extraits, comme nous l'avons déjà dit, du Salon de 1651. Le quatriâme, relatif au Taureau romaitt de Clésinger, est tiré de cet article du Moniteur.
1647. École dM Beanz-Arti; Concoon ponr !• Gnni Prix da peintura. Le Moniteur universel, 22 septembre
164S. Th. des VARiriris : Lai Compagnon! da la tmalle. Le Moniteur universel, 26 septembre 18S9.
1649. Ecole des Beau-Arts; Enrôla det Grands Prix de Rome. Le Moniteur universel, 28 septembre 1850.
1650. Théatbb Déiurt : (Onvertnra :) La Programma an action; las Pramières armes de Figaro. Xe Jfom(euruntt>erlel, 3 octobre 1859.
1630*>^. Exposition de 1859. XXVI< et dernier. (La princesse MatUlde; H. Chlttlard; aquarelles; graTnree; etc.) Le Moniteur universel, 10 octobre 1859.
1651. Exposition de l'onvre da M. Conrt. Le Moniteur universel, 15 octobre 1859.
1652. THÉATRB-Fa^NÇÀU : Les Projets de ma tante. — Odboh : Le Testament de César Girodot; la Fille de Voltaire. — GiMNASE : Dn Petit-Fila de Hoscarille. Le Moniteur
universel, 17 octobre 1859.
1653. VAnDEviL!.! : Les Dettes de eonr. — Aveieu : Laa sept CbAteanx dn roi de Bohême. Le Moniteur universel,
21 octobre 1859.
1654. (H. Édonard Thienr, directeur dn Théâtre-Français). — OnÉoR : Le Passé d'nna femme. — Tbéitbi Diii-
ZBT : Madame Absalon. — PoRTK-SAUfT-MARTnv : ropriaa de La Reine Margot. LeMonUewr universel, 31 octobre 1859.
1655. La Montre. Revue Européenne, {•'^ novembre 1850. Ces vers, dont le titre primitif était : La Montre arrêtée, sont entrés, en 1863, dans la quatrième édition des Émaux et Camées (contenue dans le volume des Poésies Nouvelles), qu'ils n'ont plus quittés depuis. La strophe sept a paru inédite dans cette version. Sur le manuscrit, le dernier vers de la troisième strophe est écrit ainsi :
A fait Tombre en son disque étroit.
1656. Le Souper des armures. Bévue Européenne, 1« novembre 1859. Mêmes renseignements bibliographiques que pour le numéro précédent. Les strophes vingt et une et vingtdeux de la Bévue, forment la vingt-troisième et la vingt-quatrième dans le livre, tandis que les vingt et unième et vingt-deuxième actuelles sont les vingt-troisième et vingtquatrième de la Bévue. La strophe vingt-cinq était d'abord celle-ci :
Dans le plat ob l'un met son coude L'autre allonge ses pédiaux ; Un troisième dans un coin boude, Et demande des cordiaux.
Enfin, Tavant-demière strophe de la pièce a paru inédite, en 1863, dans le volume des Poésies Nouvelles,
1657. Thbatrb-Frànçàis: Le Duc Job. — Palais-Rotal : Les Hommes nervenz. — GàItà : Le Saretier de la me Qnincampeiz. Le Moniteur universel, 7 novembre 1859.
1658. Th. des Variétés : Monsieur Jnles. — Thbatrb ou Cirque : Le Gheyalier d' Assas. — Gibqub Napoléon : Débuts de Léotard. Le Moniteur universel, 14 novembre 1859.
1659. Masques et Bouffons, comédie italienne. Texte et dessins de Maurice Sand. Le Moniteur universel, 21 novembre 1859.
1660. (L'œuTte de Da^id d'Angers). Le MonUeur universel,
28 nOTembre IKSO. Cet article, qui porte ici le seul titre de Revue dramatique, fut réimprimé soua celui que nous lai donnons, dans ^Artiste dut" février 1860, et, en 1874, il en fut publié des fragments, sous le titre de : David d^Angen, dans les Portraits cotKemponiifu, par Théophile Gautier.
1661. LettTMnir loCaiieaaaetlaCriméa(psrll. Gillfli). Le Moniteur universel, 3 décembre 1859. Cet article a reparu, en 1877, dans le tome premier de {'Orient p&r Théophile Gautier, lous le titre de : Cauaue — Crimée; à propos des lettres sur U Caucase et la Crimée, par if. GUles.
166S. Gtvnàsk : Un Père prodlgno. — VÂUDBriu.K : Lm Petites Haiw. — Ambigu : rapriie de Sbylock. Le Moniteur universel, S décembre 1859.
1663. ŒiiTrei compUtesdeBaliae, innfrsiuilaToliUM; édition de la Librairie Nosrelle. Le Moniteur universel, 10 décembre 1859.
1664. Palub-Roul : Antonr d'nne marmite ; Coqdgrne.
— ThCàtbb Sàint-Mabcel : VAuuna. Le Moniteur universel, 12 décembre 1859.
1665. Théit RI- Français : Qnl Pemma a gnarre a ; reprlea de l'Amant Bonnu. — Vaodkvilu : La Fille de trente au.
— THÉATsa Déjazei ; Le* TeaTet tnrqaes. Le Monittur umvenel, 19 décembre 1859.
1666. Pobtb-Saikt-IUbtin : La Tireuse de cartes. — Th. des VABiiTits : Sans qnene ni tète. — Folie h-Dravatioiiu : Tirent la Joie et les pommes de terre. Le Moniteur universel, 26-27 décembre leSO.
1666^. Esquisses de TOynge; l'Hirer à Saint-Pétanbonrg. XO. Counas sur la ITAra. XIII. Détalla d'intérirar. (TOTage en Rnsde, IX et X). Le Moniteur universel, 30 et 31 décembre 1859.
1667. Ambigu : Le Marchand de coco. — Palais-Royal : L'Omelette du Niagara. Le Moniteur universel, 2 janvier
1667 ^^. Esiniisses de voyage ; l'Hiver à Saint-Pétersbourg : XV. Un bal an palais d'Hiver. ZVI. Les théâtres. (Voyage en Rnssie, XI et XII). Le Moniteur universely 5 et 6 janvier 1860.
1668. (Vauoevillx : ) La Pénélope normande. — Les Nains de la salle Hors. — Léotard. — (Nonvelles). Le Moniteur universel^ 9 janvier 1860.
1668 ^. Esquisses de voyage ; l'Hiver à Saint-Pétershonrg : XVI. Le TchonUne-Dvor. (Voyage en Rnssie, XIII). Le Moniteur universel, i 3 janvier 1860.
1669. Le Baptême de la Neva. Le Monde illustré, 14 janvier 1860. Cet article, qui reparut dans le Joumai illustré du 25 janvier 1865, n'a pas été réuni au Voyage en Russie de Théophile Gautier, et nous allons le transcrire ici. On trouve déjà, dans le chapitre huit du Voyage en Russie, un récit analogue de la même cérémonie. {Moniteur universel du 9 avril 1859).
Le baptême ou plutôt la bénédiction de la Neva est une cérémonie toute russe. Elle se célèbre le 6 janvier du calendrier grec, en retard sur le nôtre de douze jours. La Neva est une puissance avec laquelle il faut compter,
