‹ Histoire des origines du christianisme Ernest Renan L'Antechrist. 4Chapitre 22 sur 424 · Épiph., liær. li · texte numérisé non relu

Épiph., liær. li

2. Hist. eccl., VII, 25. Il est probable que la question avait déjà été discutée par saint Ilippolyte. Voir la liste de ses écrits dans Corpus inscr. gr., n° 8613, A, 3.

3. Eus., //. E., III, 24; saint Jérôme, Epist. cxxix, ad Dardanum, 3.

INTRODUCTION

à d’habiles contre-sens, un livre qui renferme d’atroces injures contre Paul s’est conservé h côté des œuvres mêmes de Paul, et forme avec celles-ci un vçlume censé provenir d'une seule inspiration.

Cette protestation persistante, qui constitue un fait si important de l’histoire ecclésiastique, est-elle d’un poids bien considérable aux yeux de la critique indépendante? On ne saurait le dire. Certainement Denvs d’Alexandrie est dans le vrai, quand il établit que le même homme n’a pas pu écrire le quatrième Évangile et l’Apocalypse. Mais, placée devant ce dilemme, la critique moderne a répondu tout autrement que la critique du 111e siècle. L’authenticité de l’Apocalypse lui a paru bien plus admissible que celle de l’Évangile, et si, dans l’œuvre johannique, il faut faire une part à ce problématique Presbyteros Johannes, c’est bien mojns l’Apocalypse que l’Évangile et les épîtres qu’il conviendrait de lui attribuer. Quel motif eurent, au m* siècle, ces adversaires du montanisme, au iv* siècle, ces chrétiens élevés dans les écoles helléniques d’Alexandrie, de Césarée, d’Antioche, pour nier que l’auteur de l’Apocalypse fut

réellement l’apôtre Jean? Une tradition, "un souvenir «

conservé dans les Eglises? En aucune façon. Leurs motifs étaient des motifs de théologie a priori. D’abord, l’attribution de l’Apocalypse k l’apôtre rendait

XXWI1I

presque impossible pour un homme instruit et sensé d’admettre l’authenticité du quatrième Evangile, et l’on eût cru alors ébranler le christianisme en doutant de l’authenticité de ce dernier document. En outre, la vision attribuée à. Jean paraissait une source d’erreurs sans cesse renaissantes; il en sortait des recrudescences perpétuelles de judéo-christianisme, de prophétisme intempérant, de millénarisme audacieux ? Quelle réponse pouvait-on faire aux montanistes et aux mystiques du même genre, disciples parfaitement conséquents de l’Apocalypse, à ces troupes d’enthousiastes qui couraient au martyre, enivrés qu’ils étaient par la poésie étrange du vieux livre de l’an 69? Une seule : prouver que le livre qui servait de texte à leurs chimères n’était pas d’origine apostolique. La raison qui porta Caïus, Denvs d’Alexandrie et tant d’autres à nier que l’Apocalypse fût réellement de l’apôtre Jean est donc justement celle qui nous porte à la conclusion opposée. Le livre est judéo-chrétien, ébionite; il est l’œuvre d’un enthousiaste ivre de haine contre l’empire romain et le monde profane; il exclut toute réconciliation entre le christianisme, d’une part, l’empire et le monde, de l’autre; le messianisme y est tout matériel; le règne des martyrs pendant mille ans y est atlirmé; la fin du monde est déclarée très-prochaine. Ces motifs, où les

INTRODUCTION

chrétiens raisonnables, sortis de la direction de Paul, puis de l'école d’Alexandrie, voyaient des difficultés insurmontables, sont pour nous des marques d’ancienneté et d’authenticité apostolique. L’ébionisme et le montanisme ne nous font plus peur; simples historiens, nous affirmons même que les adhérents de ces sectes, repoussés par l’orthodoxie, étaient les vrais successeurs de Jésus, des Douze et de la famille du Maître. La direction rationnelle que prend le christianisme par lé gnosticisme modéré, par le triomphe tardif de l’école de Paul, et surtout par l’ascendant d’hommes tels que Clément d’Alexandrie et Origène, ne doit pas faire oublier ses vraies origines. Les chimères, les impossibilités, les conceptions matérialistes, les paradoxes, les énormités, qui impatientaient Eusèbe, quand il lisait ces anciens auteurs ébionites et millénaristes, tels que Papias, étaient le vrai christianisme primitif. Pour que les rêves de ces sublimes illuminés soient devenus une religion susceptible de vivre, il a fallu que des hommes de bon sens et de beaux génies, comme étaient ces Grecs qui se firent chrétiens à. partir du m° siècle, aient repris l’œuvre des vieux visionnaires, et, en la reprenant, l’aient singulièrement modifiée, corrigée, amoindrie. Les monuments les plus authentiques des naïvetés du premier âge devinrent alors d’embarrassants

L’ANTECHRIST

témoins, que l’on essaya de rejeter dans l’ombre. Il arriva ce qui arrive d'ordinaire à l’origine de toutes les créations religieuses, ce qui s’observa en particulier durant les premiers siècles de l’ordre franciscain : les fondateurs de la maison furent évincés par les nouveaux venus; les vrais successeurs des premiers pères devinrent bientôt des suspects et des hérétiques. De là ce fait que nous avons eu souvent occasion de relever, savoir que les livres favoris du judéo-christianisme ébionite et millénaire* se sont bien mieux conservés dans les traductions latines et orientales que dans le texte grec, l’Église grecque orthodoxe s’étant toujours montrée fort intolérante à l’égard de ces livres et les ayant systématiquement supprimés.

Les raisons qui font attribuer l’Apocalypse à l’apôtre Jean restent donc très-fortes, et je crois que .les personnes qui liront notre récit seront frappées de la manière dont tout, en cette hypothèse, s’explique et se lie. Mais, dans un monde où les idées en fait de propriété littéraire étaient si différentes de

1. Livre d’Hénoch, Apocalypse de tlaruch, Assomption de Moïse, Ascension d’Isaïe, 4e livre d’Esdras, et jusqu'à ces derniers temps, le Pasteur, l’Épi tro de Barnabé. Par là s'explique aussi la perte plus ou moins complèlo du texte qrec de Papias, de saint Irénée.

INTRODUCTION. -

Page 1