‹ Histoire des origines du christianisme Ernest Renan Vie de JésusChapitre 347 sur 381 · Jos., Ant., XVIII, vu, 1, 2; B. J., II, rx · texte numérisé non relu

Jos., Ant., XVIII, vu, 1, 2; B. J., II, rx

2. Saint Jérôme, De situ et nom. loc. hebr., au mot Acheldama. Eusèbe ( ibid .) dit au nord. Mais les Itinéraires confirment ta leçon de saint Jérôme. La tradition qui nomme Haceldama la

4ât

quise par le traître'. Selon une tradition, il se tua*. Selon une autre, il fit dans son champ une chute, par suite de laquelle ses entrailles se répandirent à terre’. Selon d’autres, il mourut d’une sorte d’h ydropisie, accompagnée de circonstances repoussantes que l’on prit pour un châtiment du ciel4. Le désir de donner en Judas un pendant à Achitophel ' et de montrer en lui l’accomplissement des menaces que le Psalmiste prononce contre l’ami perfide*'' a pu donner lieu à ces légendes. Peut-être, retiré dans son champ de Uakcldama, Judas mena-t-il une vie douce et obscure, pendant que ses anciens amis préparaient la conquête du monde et y semaient le bruit de son infamie. Peut-être aussi l’épouvantable haine qui

nécropole située au bas de la vallée de Itinnoni remonte au moins à l'époque do Constantin.

1. Ac(.j i, 18-19. Matthieu, ou plutôt son interpolateur, a ici donné un tour moins satisfaisant h la tradition, afin d'y rattacher la circonstance d'un cimetière pour les étrangers, qui se trouvait près de là, et do trouver une prétendue vérification de Zacharie, xi, 1 2-13.

Page 1