FE

de Guadalupe, dans la Sierra Moréna, une derniere attaque l’enleva à Madridgaïlcio le 22 janvier 1516. Charles d'Autriche, son petit-fils aîné, lui succéda comme roi d'Aragon, de Navarre, de Valence, de Naples, de Majorque et de Minorque. Fernand, le second, eut la principauté de Tarente et quelques autres villes du royaume de Naples, avec 50,000 ducats de rente à prendre sur Valence et l’Aragon. Charles-Quint était encore bien jeune, mais son aïeul lui laissait, pour l’aider à soutenir le fardeau de sa vaste puissance, un des plus grands ministres qui aient dirigé les hommes : François-Ximénès Cisnéros, archevêque de Tolède, institué vice-roi dans le testament méme de Fernand. La vie du roi catholique avait été employée à détruire l’indépendance de la Navarre; sa mort consomma la déchéance nationale du royaume d’Aragon ; dernier roi de Barcelone, il ne laissa pas même sa dépouille mortelle à ses États héréditaires ; il voulut être enseveli à Grenade, à côté d'Isabelle de Castille, et la royale sépulture de Poblet, où nous avons conduit tant d’illustres dépouilles, vit clore définitivement le rôle qu'elle avait joué sous les comtes de Barcelone et les rois d'Aragon (1) *.

(1) L'église de Poblet, bâtie par Raymond, comie de Barcelone, en 1149, et agrandie par son fils Alonzo II, ne possède plus les tombeaux des anciens rois d'Aragon. Is ont disparu pour faire place aux deux sarcophages que la piété maladroite de Raymond Folch, comte de Cardona, leur érigea en 1660. Entraîné par ce mépris des monuments gothiques qui saisit Es :

+ Gurita,t. VI, p. 391, 395, — Moret, t. V, 1. xxxv, ©. 19. — Favyn, ad ann.— Sandoval, ib.

SO

Ce n’est pas sans motif que nous avons pris soin de suivre les comtes et les rois dans leur dernier asile. La tombe est, pour les dynasties, une espèce de prise de possession plus officielle et plus sainte queleurinstallation sur le trône. Là où n’est plus le tombeau ne cherchez pas le centre de la vie politique. La capitale des empires est dans les caveaux funèbres encore plus que dans les palais; les premiers rois de Sobrarbe et d'Aragon furent ensevelis à Saint-Jean de la Peña, ceux de Navarre à Saint-Sauveur de Leyra, à Ronceveaux, à Pampelune ; ceux du royaume d'Aragon-Catalogne à Poblet. Toutes ces tombes sont maintenant délaissées, et les monarques castillans, héritiers de toutes ces couronnes, transportent leurs dépouilles à Grenade, en attendant la fondation de l’Escurial ; ainsi les morts semblent emporter avec eux la puissance officielle ; elle se retire des Pyrénées, et les royaumes abandonnés ne seront

pagne tout entière au xvie siècle, il fit disparaître cette vénérable série de tombeaux qui retraçaient l’histoire de l’art depuis le xn< siècle jusqu’au xvie, comme notre précieuse collection de Saint-Denis, et il les renferma dans deux grands monuments de marbre blanc, placés de chaque côté du sanctuaire.

Celui de gauche reçut les cendres d’Alonzo If, de Juan Le", de ses femmes Marthe d’Armagnac et Violenta, et de sa fille Juana, comtesse de Foix; celles de Juan IT, de sa seconde femme, Marie d'Aragon, et de leur fille.

Le mausolée de droite renferma les restes de Jayme le Conquérant, de Pedro IV et de ses trois femmes, Maria de Navarre, Leonor de Portugal et Leonor de Sicile, ceux de Fernand Ier et de douze infants qui étaient dépo sés précédemment dans des tofabeaux de bois. Chaque mausolée, formé d’un haut soubassement orné de cariatides, suppoite nn triple rang de statues couchées sur des pierres tumulaires. Un dais de bois doré formant trois arcades gothiques recouvre le dernier asile de ces rois. Telle est la contrefaçon malheureuse que le voyageur aperçoit aujourd’hui dans l’église de Poblet,

plus que des provinces tributaires. Le versant français nous présente le même phénomène : Fonfroide, Carcassonne, Bonnefons, sépulture des vicomtes de Narbonne, de Béziers, et des comtes de Comminges, n'ont plus de cendres à fournir à leurs caveaux; les rois de France, nouveaux seigneurs du haut Languedoc, font déposer leurs cendres à Saint-Denis, et pas un de leurs sujets de ces contrées ne va s'agenouiller sur leur pierre funéraire. Bolbonne, Orthez, Lescaladieu, asile des comtes de Foix, de Béarn et de Bigorre, ont été tour à tour également délaissés, et les derniers représentants de ces dynasties, passagèrement refugiés à Lescar, iront bientôt, avec Henri IV, confondre aussi leurs cendres dans la royale sépulture des rois de France. Ces royaumes violemment réunis, malgré toutes leurs antipathies nationales, ne pouvaient manquer d'éprouver un grand mouvement de dislocation lorsque Fernand ne serait plus la pour les retenir. L’Aragon fut le premier à essayer des tentatives de séparation; le justicia de la Nuza refusa de faire prêter serment de fidélité à la reine Juana la Folle, sous le prétexte que les cortès ne l'avaient jamais reconnue, et que la succession des femmes était contraire aux fueros ; il porta l'opposition jusqu’à contester à son frère, l'archevêque de Saragosse, ses droits de gouverneur, et rendit son administration entièrement impossible (1516). Les vandos, se trouvant ainsi soutenus, reprirent les armes sur tous les points ; les habitants de Taraçone et de Torelles se déclarerent la guerre au sujet des limites de leur territoire, Exea

et Tabuste recommencerent leurs querelles. Au milieu de ces embarras la députation résolut d'envoyer une ambassade à Charles-Quint, dans les Pays-Bas, pour le prier de venir jurer les fueros, recevoir la couronne , et relever l'autorité gouvernementale très-compromise. Le comte de Ribagorce fut chargé de remplir cette mission ; et la Catalogne et Valence, averties de cette démarche, s’empressèrent de joindre leurs plénipotentiaires à ceux de l’Aragon. Bientôt aprés Le départ de l’ambassadeur, la députation réunit à Saragosse les seigneurs Belchite, d’Aranda, de Sastago, de Fuentes, de Luna, et plusieurs autres gentilshommes pour leur demander si l’Aragon offrirait à Charles-Quint le service qu'il avait refusé à Fer: nand. La question n’était pas encore débattue lorsqu’un ordre du roi convoqua une junte composée des quatre brassos. Lies membres s’y rendirent avec une certaine appréhension, et le vice-roi demanda le vote de quelques subsides et d’un secours militaire destinés à combattre les Infidèles et les Français. Une opposition assez vive accueillit d'abord cette réclamation; cependant l'influence de l’archevêque réussit à la dissiper, et les cortès suivantes votèrent le service de guerre.

Dans la Navarre l'agitation prenait un caractere plus grave; les Castillans, après l'avoir envahie par les armes, occupaient les honneurs et les emplois au détriment des habitants du pays, et malgré les réserves, si souvent réitérées, de la constitution; ce n’était pas assez de donner le commandement de Pampelune, les présidences des tribunaux à des

étrangers, Ximénès chassa le cardinal d’Albret de son siége, et le remplaça par l’évêque Césaréo.

Ces circonstances, jointes à la suppression de l'indépendance du royaume, irritèrent considérablement les esprits; la faction des Beaumont, ellemême, ne tarda pas à regretter la famille de ses rois, et l’on put prévoir qu'une révolte, dans un sens opposé à celui qui avait livré la Navarre à Fernand, ne tarderait pas à éclater. Jean d’Albret, accablé de douleur, et peut-être de remords, s'était retiré dans le château de Squarabaque, près de Moneins, afin de terminer sa vie dans le calme et la solitude qui convenaient si bien à son caractère ami du repos; Catherine, qui tenait les rênes du pouvoir, voulut faire une dernière tentative sur Pampelune; le nouveau vice-roi, Frédéric d’Acugna, n’était pas homme à l’inquiéter, mais Ximénès comprit son insuffisance, et le remplaça par Antonio Manriquez de Lara, fils du duc de Naxera ; cependant le connétable de Castille, son ennemi mortel, chercha à paralyser son administration en se rapprochant des Grammont, et Catherine crut que le moment était venu de tenter le sort des armes. Elle réunit quelques troupes françaises, et les fit diviser en deux corps ; le premier monta par le Bastan, Île second par l’Aragon et Jaca; aussitôt cette ville leva des soldats, et les envoya garder le passage des ports du côté du château de Cantadjub ; les Français, repoussés de ce point, se jetèrent sur le val Roncal et attaquèrent Campfranc ; le colonel Billalba, pris ainsi en revers, réclama le secours des Aragonais ; mais Ceux-ci, ne pouvant réu-

nir, en l’absence du roi, les cortès, qui seules avaient le droit d'accorder des subsides, étaient dans l’impossibilité de répondre à son appel; la Nuza continuait d’ailleurs de refuser à l'archevêque le droit de prêter serment et de gouverner ; lAragon restait donc plongé dans l'anarchie, Pour sortir de cette espèce d’interrègne les députés durent prendre un terme moyen et reconnaitre un procurateur du vice-roi. Billalba, s'adressant à ce nouveau lieutenant, demanda plus instamment encore que l’on fit réparer les châteaux des frontières pour repousser les Français; mais les montagnards, pleins de confiance dans les retranchements naturels de leurs rochers, se chargèrent de les mettre à l’abri de toute agression, et les Français, obligés de quitter le Roncal, revinrent dans le Bastan. Billalba les attendait entre Maya et Isana ; il tomba sur eux, les mit en déroute, et fit les principaux chefs prisonniers, notamment l’infortuné Pédro, maréchal de Navarre, dans les papiers duquel on trouva une lettre du comte de Lerin qui offrait sa coopération à Catherine. Le cardinal Ximénes, instruit de cette trahison, donna ordre au vice-roi de s'emparer du traitre; mais il se défendit vaillamment contre le castillan Picarro, chargé de l'arrêter, et il se réfugia dans ses terres. Ce fut le signal de la plus dure tyrannie dont la Navarre eut à souffrir ‘.

Ximénès fit détruire toutes les places fortes et ne conserva que Pampelune, Lombier, Puente la Reina

a Léonard Argnesola, cont. de Gurita, p. 142 à 227. — Moret, t. V. — Favyn, ad ann.

et le château d’Estella. Il entreprit même de démanteler le château de Marzille, sur l’Aragon , mais la marquise de Falces, Anna de Velasco, déclara si énergiquement qu'elle résisterait jusqu’à la mort, qu’on renonça à la réduire à cette extrémité.

Le clergé et le peuple ne furent pas moins frappés que la noblesse; le monastère d’Olite, un des plus somptueux de l'Espagne, fut ruiné de fond en comble; Billalba proposa même de dépeupler la Navarre entière, et de transporter ses-habitants dans l’Andalousie ; cependant on craignit d’appauvrirles revenus du fisc, et l’on se contenta de renverser un grand nombre de villages, afin d’épouvanter ceux qu’on daignait épargner. Ces rigueurs, qui pouvaient rappeler aux Navarrais le passage des Suèves et des Vandales, s’appesantirent principalement sur les plaines de l’Aragon et de l’Arga. Fernand Billalba, instigateur de cette politique, ne jouit pas longtemps du tableau de cette destruction; rencontré, près d’Estella, par le comte de Lerin, il fut attiré dans son château, et traitreusement empoisonné; toutefois on parvint à faire attribuer sa mort à un simple accident, et Lerin, qui avait épousé une sœur du vice-roi, Manriquez de Lara, put, à la faveur de cette alliance, conserver ses domaines.

Le moment n’était pas favorable pour que Charles-Quint se présentät devant les cortès de Navarre, et réclamat le serment de fidélité d’un peuple exaspéré ; le jeune roi tenait d’ailleurs très-peu à prendre la peine de se rendre chez ses peuples, comme l'avaient toujours exigé les fueros d'Aragon, de

ee

Béarn et de Catalogne. Ximénès trouva plus simple de charger le vice roi-Manriquez de procéder, en Son nom, à cette formalité, et la malheureuse Navarre perdit cette dernière prérogative de son individualité politique (1516).

Jean d'Albert ne survécut pas longtemps au dernier échec de Catherine; il mourut dans sa retraite de Squarabaque, le 15 mai 1516, quelques mois après Fernand. Il avait ordonné qu'on transportät ses cendres à Pampelune ; mais Ximénès redouta l'adage : Le mort saisit le vif, et Catherine fut obligée de le faire ensevelir à Lescar.

Enfin François [* voulut encore agir aupres de Charles-Quint pour obtenir la restitution de la Navarre. Une conférence eut lieu à Noyon; Catherine y envoya le seigneur de Monfaucon et Pierre de Biaix, membres de son conseil privé, et il fut arrêté: 1° que Charles-Quint épouserait Louise de France, fille de François [° ; 2° que celui-ci céderait à Charles-Quint tous ses droits sur le royaume de Naples; 3° que Charles-Quint, en retour, restituerait la Navarre à la famille de Béarn ; mais lorsque Catherine fit réclamer l'exécution du traité, le roi catholique, quise trouvait dans les Pays-Bas, répondit que ia question demandait à étre examinée de près; qu’il s’en occuperait à son premier voyage en Espagne; la temporisation, cette puissante auxiliaire des grands politiques, fit le reste; la douleur conduisit la malheureuse Catherine au tombeau huit mois après son mari (décembre 1516), et ses cendres allèrent à leur tour reposer à Lescar. Son fils

Henri, né à Sangressa en 1503, hérita de tous les domaines qu'elle possédait encore en France; nous verrons dans la suite quelle fut la destinée de ses

autres enfants : Charles , Isabelle et leurs trois sœurs.