sepicmbre 10 Ij

Sy la douleur que je resans des troubles et des inporlunités que vous resevés de moy et dos choses qui nie touchent pouvoit diminuer vostre peine, certesnement vous sériés soulagé; je ne puis vous exprimer à quel point est mon resentiment. J'ay retrauLhé aujourd'uy avec M"" l'abbé Mondin tout ce qui a esté posible; en l'oulongne il ne se treuve ni toille ni dantelle, aucute Cïtofe d'or, d'argen et de soie que celle que les particuliers pour leur service mandent exprès à Venise; l'on fit à la feue reine une partie de ses habits en France. Je vous suplie très humblement de croire que je sais que c'est au delà des bienfais ordinères de fére des grâces et de donner encore les moiens de les resevoir ; mes, monsieur, c'est qu'il faut que je vous sois plus obligée que personne du monde ne l'a jamès esté; ce n'est pas manque de mes soins sy je ne suis pas moins à chari:e; depuis mon retour de Fontesnebleau je fais chercher sans cesse de l'argent à enpruiiter; je ii'an n'ay pu Ireuver aujourd'uy ; seulement l'on m'en a ofert au denier dis et avec caution bourgeoise. Je vous dit ce^y, Monsieur, afin que mon re.-pect vous soit connu, et ce que je feré avec plus de présipilation après mon arivée à Dantsic sera d'envoler isy satisfère à tout; je m'estimerés heureuse sy je pouvés vous fore voir les senlimens de mon cœur sur vos bontés. L'anbassadeur de Poulongne est cause que je mesne des muslets; il ni'a dit que le roy son mestre luy avoit ordonné de me prier d'an mener à cause qu'il n'i a en Poulongne que ceux qu'il fait venir d'itdilie ou autres lieux; nous en avons osLé sis.

Pour ce qui est du marquis de Pomar, je crois qu'il est tout à fait impoïible qu'il puisse venir; je ne puis trouver personne qui ait, selon mon opinion, avec la vollonté, les calités nessesaires pour un tel volage; vous en ordonnerés coume iL

PiftCKS i: T DOCCMKNTS. 415

VOUS plesra. el après tout, monsieur, je païu-e ijue l'on s'en peul l'orl bien passer, et sy vous trouvés à propos de mestre sur nioy ([ue je n'ay voulu personne, vous !e ferés; la despance en sera moindre. M'"" de Guébriant a baucoup d'esprit; elle peut sufire à tout. J'esme asurément bien mieux n'avoir personne qu'un à qui quelqu'une des calités de la nessance ou de l'esprit manquait, ou qui fist cette commission avec mespris; nous ne ferions jamés deux journées en bonne intellijance. Je ne crois pas pouvoir demin achever toutes mes^ aHères; cela sera cause que je ne seré que samedy au soir à Fontesncbieau, mes je ne menqueré pas de m'i randre et de vous suplier de croire que je suis ce (lue vous m'obliges à^ estre A. C.

MADAME LA PULNCKSSE A LA l'IUNCES^E .MARIE DE GONZAGIE.

18 septembre 1615.

Vous avés asés de bonté pour moy pour me pardonner d'avoir demeuré jusque» à cette heure à vous randre très humbles grâces de l'honneur de vostre souvenir et de la part que vous avés [)rises aus choses qui m'ont touchée. Ausi ne soriés vous donner part an vostre amitié à personne qui vous^ honore si véritableman que moy et qui aye plus de joie de la conclusion de voi^lre mariage. 11 me tarde bien que je n'ay l'honneur de vous voir pour vous dire moy mesme touts mes santimans sur l'apréansion que j'ay de vostre absanse, et il me sanible qu'à moins d'une couronne, je ne me pourés résoudre à vous voir partir. J'espère vous voir dimanche au soir et que vous, an atandan, orés asés de bonté pour parler queVjuefois de moy à la Rêne et luy fère mes escuses de ce que j'ay demeuré si longlamps sans l'aler trouver ; à moins que d'acomplir un vœu, je serés déjà oprès d'elle. Je vous suplie de ni©^

crére plus véritableman que personne du monde

4IG PlÈCtS ET DOCUMENTS.

LA MARQLISE DK MONTAUSIEK A I.A PRINCESSE MAniE DE GONZACiUE,

10 so]itcmbre IGiô.

Puisque vous avés eu la bonlé, parniy vos honneurs et vos plaisirs, de songer quelquefois à moy, vous me perméterés bien, Madame, que je churije M' de Voiture de vous demander la continuation de cet honneur. Je -/ous proteste qu'il m'ennuie sv fort icy sans Vostre Majesté, que vous pouvés, au lieu de mon page, me mètre moy et ma famille sur l'eslat de voslre maison; car j'irois aussy volontiers en Poulogne (ju'à Tonlainebleau, tant il m'est diûcille de me passer de vous voir. Vous orés xM'"^ de Rohan la jeune dans trois jours; nous vérons comme cet air luy profitera avec V. M. M"'« la Princesse ne sera que lundy à Fontainebleau; elle est allée à Chartres. M. le Duc est tout à fait guéry ; il en vient d'ariver un courier. 11 fait tout de bon sy ennuieux icy (ju'il n'y a pas, je vous proteste, une seule nouvelle à vous en mander; c'est pourquoy je n'ose alonger cette lettre, cro\ant inutille d'y mètre des complimants, puisque V. M. sçait avec combien de passion, de respect et de tandresse je suis à elle. M°"= de Lesdiguières part demain. A. C.

LA lŒI.NE UE rOLOUXE A MADAME LA PRINCESSE.

KruxcUes, 14 décembre 16-Jô.

Vous estes la plus cruelle personne du monde de ne m'avoir point escrit; j'espérés de recevoir de vos lettres icy. Je ne vous puis dire avec quelle cérémonie je suis reçue icy ; tout ce que l'on peut s'imaginer m'est rendu des Espagnols, et il faut avouer qu'ils ont beaucoup de grâce à lout ce qu'ils font. J'ayesté visiter tout le palais cette après-dinée ; quoy qu'il soit démeublé, il paroit toujours magnifique. M. de Lorraine m'a

PIKCKS ET DOCUMENTS. 417

acompagnoe a tous ces voya.^es; il a l'air si fou (ju'il m'a jileu; il ne dit rien de suite; il se plaint i,'raniiement des ciuautés passées de la reine; jamès il ne m'a voulu dire en quoy ; je le mande à la reine, mais non pas l'opinion que j'ay eue ((u'il me vouloit fère enlandre qu'il avoit esté amoureux d'elle. Il est si changé de ce qu'il estoit à Paris que l'on ne le connestroil point; ce n'est pas en mieux; jugés ce qu'il est. Je n'ay point vu M'"" de Chevreuse. Pour M"'* de Falseboure ', suivant la gloire de sa maison eile m'a fait l'honneur de m'escrire, oiî elle mit au bas : vostre très palionnée servante et cousine; je fis dire à sou gentilhomme que lorsqu'elle voudroiL responce des reines elle aprît à leur escrire comme elle devoit et que je ne luy donoerés point de tabourest ; elle fait faire de grandes excuses et offre de rescrire comme l'on voudra ; je ne ne say pas si vous serés contente de ma gloire en cet endroit. Rien n'est plus beau que ce pays-cy ; je trouve q le^P"*^ d'Orléans est fort raisonnable dans le désir qu'elle a d'e?tre femme de celuy qui en sera meslre; l'on croit que ce sera larcliiduc, mais qu'il demeurera toute sa vie archevesque. Pour les dames, celles que j'ai vues ne sont nullement belles, la comtesse de Buquoy est foit lesde, et la marquise de Gonzague est dans la dernière mesgreur; c'est une chose horrible que la haine que; toutes les faniraes ont les unes contre les au'.res; vous n'avés rien ouy de pareil ; elles se mangent ; comme il n'y a point de prince ni princesse souverains, elles font tout ce que bon leur semble. Je suis arivée icy très à propos pour l'honneur de ma beauté. Que la reine ne dise plus que je suis trop grasse; si j'avois eu une once de chair de moins, je n'aurcs jamés osté l'impression que M'"'^ de Chevreuse avoit donnée que j'étois éthique. M^"^ sa fille fait une profession haute d'un amour pour M. de Beauforl, en reconnaissance de celuy qu'il avoit d'elle;

1. Henriette, sœur do Charles IV, duc de Lorraine, avait épousé L^;uis, biiard de Guise, prince de Phalsbourg. Elle mourut en 1660, après avoir été mariée cinq fois.

418 1>IKCKS KT DOCUMENTS.

lorsqu'elle en parle, sa mère luy dit : « Que je suis aise de vous voir des sentimens si généreux ; il ne faut jamos oublier ses amis dans l'adversité. » Enûn j'orés de quov emplir une main de papier si je vous voulos mander loules les nouvelles que je sais; je vous ennuiréset ma main se lasseroit d'escrire. Je vous conjeure de m'esmer toujours.

A. C. {Miaule auloyraphe.)

Hambourg, 19 janvier 1G4(5.

Je vuus soueste pour le mois de juillest à Chantilly une pareille chambre à celle que j'ay présentement. Elle est de la forme du grand cabinest de la reine; le plus long costé est depuis le hault jeusqa'en bas vitré sans aucun chassy ni volest; Je milieu, environ la largeur des deux croisées, fait un anfoncement très agréable. Le froid depuis deux jours s'est fort ograenté. Je fis hier deux lieues d'Allemagne sur l'Elbe, et c'est présentement le grand chemin pour arriver à Hambourg, qui est une très belle ville; les femmes y ont les plus plaisants habits du monde et surtout les coiffures. J'en ai fait chercher tjut aujourd'uy; s'il s'en fût treuvé de neuves, j'en aurés envoie une à M""^ de Longueville ; je croy qu'elle auroit esté belle avec; elles sont sy extraordinaires que je n'ai jamés rien vu qui en aproche.

J'ai fort bien déchifré vostre lettre parceque j'ai la mémoire fresche des intrigues de France ; mais sans cela je n'y aurés rien entandu.Vous n'oubliés seulement qu'à marquer les petites façons qui sont au dessus de chaque chifre, et c'est ce qui fait toute l'intelligence. Je ne say comme je peux vous escriro, il y a une si horrible multitude de monde dans ma chambre queje m'en meurs. Le retardement de mon voiage fait dos désordres horribles en Pologne ; j'en suis tout à fait fâchée. J'ai bien sérieusement demandé aux ambassadeurs s'il estoit vrai que mes lettres seroient lues dans le conseil; c'est pour me réjouir, sachant bien

i'ii:(:i;s i:t documents. 419

que cela csloit faux, et on pi-nse mourir de riro de celte imagination ; s'il vous plait de dire à ceux (|ui savent si bien comme l'on se conduit en ce pais là, qu'il n'y aura jamés de mes lettres vues que celles que le Turc m'escrira pour me prier d'estre arbitre desditrérans qu'il a avec les chrétiens; je croy que je seré bientost en assés grande considération dans l'Orient et dans l'Europe pour luy fère prandre celte résolution. Au nom de Dieu, mandés moy tout ce que l'on continue de dire; mais ne souffres rien sans bien respondre. Je viens de voir dans la gasette la mort de M""-" d'Ochi '?) et de M^' de Chàlillon ; j'écris à M'"" de Coligny ; je croy qu'elle a grand besoin de consolations.

J'espèie la continuation de vosire amitié et de M"'" de Longueville; je demande ii .M. vostre fils toujours la sienne; enfin c'est dans vostre maison où je fais un grand foos d'amis. A. C. (Minale aulayraphe.]

.MAUAMl:: LA PUIXCESSE A LA Kl::iM-: UE l'OLOG.Nli.

Paris, 22 juin 1640.

J'a\' resu la plus grande joie du monde d'avoir apris de vos nouvelles du 15 de may et de me voir dans vostre souvenir, qui m'est plus cher que je ne vous le puis dire. Vostre M-^jeslé ne se doit pas mètre an pêne du mal des chevaus qu'elle m'a envoyés; ils sont les plus beaus et les meilleurs du inonde; celuy qui a movèse veue est le meilleur de touts, et celuy qui est malade est fortésé à guérir ; je les mèneré dans deus jours au Cours après que les harnés que je leur fés fère seront achevés. L'on a feit for gran bruit isi du retour de vos famés, j'antans les personnes qui ne vous èment pas. M. de X*** pansa avoir

(chiffre) avec iS'*** sur cesubject; mes cela

se passa, car X*** ne pouvet soufrirce que l'otre en diset. Mandés moy je vous suplie couinan cèle. . .{chiffre]. . . est pasée

420 PIÈCES ET DOCLMEiNTS.

et couman cola se terminera; il n'y a rien du tout de nouveau ; nous sommes de retour de Picardie et nous parlons dansliuit jours pour aler à Fontènebleau; Vostre Magesié ne doutera pas du déplésir que j'oré de ne vous y voir pas-, mes pour me consoler nous V orons M' de. . . . [chiffre] qui nous dit qu'elle n'an bougera. Vous aprandrés par la lettre de ma fille coume elle s'an va anfein à Munster ; elle est partie il y a deus jours; je m'asureque vousm'an plaindrés un peu. Je crés que vous orés apris l'acoucheman de M""' vostre sœur et celuy de M'"" de Rolian, qui n'ont eu que des filles. M'"" de Nemours acouolia hier de deusenfans, d'un garson et d'une fille. La liàte que l'on me feit me contreint de finir ma lettre; je les feié à l'avenir les plus longues que je pouré, puisqu'elles ne vous importunent point; ausi devés vous crère que mon afecsion pour vous

ne resevra jamés de changeman Je vous supplie de me

mander ce qui vous oblige à fère un si long volage et c.in vous an reviendrës. A. C.

LA lŒINE DI-: P0L0(;m; a m. I.li DUC '.

7 janvier 1G47.

31on cher cousin, la continuation des obligations que ma sœur et M"" le Prince Palatin son mari m'escrivent qu'ils vous ont m'oblige de vous faire un remerciement très particulier, ne me satisfesant pas de celuy dont j'ay chargé M'"" de Montausier pour vous il y a quelque temps. Je croy qu'à cette heure nous aurons renouvelé nos alliances spirituelles par le baptesme de ma petite nièce. J'attends bien de vostre générosité que les difficultés que vous rencontrerés dans leur protection en France ne vous rebuteront point; je vous le demande avec grande aiïection. Le bruit de vos victoires passe bien la Polo-

1. La reine de Pologne n'avait pas encore appris la mort du prince de Condé (26 décembre 164(5).

l'ii; CKs r/i- I) oc L mi; NT s. 421

i,'ne. J'iiy vmi un Lceiililhoinme qui vi(MU do Moscovio, f]ui m'a dil (jue tout le monde parloit do vos faits. Je m'assure que vous no doulorés point (|Uo jo n'ayo pris un grand plaisir à luy laiic diro tout ce qu'il on savoil, non plus (|ue do la joyo ([ue j'ay reçue en appionant tous les advantages nouveaus que vous avos acquis dans cette campac;ne, les souhailant sans (in. Jo (inir.iy ma lettre on vous assurant que je suis

A. C. [.Uinule autoijraphe.)

L\ PRlNCESSli ANNE DE GÛNZAGUE, I.A PALATINE

M. DE JIAROLLES A M. DES NOVEIIS, SECRETAIRE DE MADAME LA l'RINCIiSSE MARIE, A l'iIOTEL DE DEVERS A PARIS.

8 novembre 1641.

Je vous rends grâces de tout mon cœur de la bonne nouvelle que vous m'avez écritte, pour les civilitez et respecs qui sont rendus à Mad"" la duchesse de Guise ^ qui est donc beaucoup mieux iraitlee oij elle est, que plusieurs de deçà ne se l'estoient pu persuader A. C.

LA Pni.NCESSE AN.NE UE GONZAGUE A SA SŒUR LA PRINCESSE MARIE,

Sans date.

Madame ma chère foeur, sy vous me faittes l'honneur de me régler quelque argent pour ma subsistance, comme je l'es-

1. .\.nne de Gonzague prenait alors le titre de duchesse de Guise, pendant que le duc de Guiso épousait à Bruxelles la comtesse de Boussu, le U du même mois.

422 Plî'CES KT D0CLM1•:^TS.

père de vostro honte, je vous suplie (jne le loul soit mis de temps en temps entre les mains de Rî' de Kleiiry, que j'ay jirié de prendre un soing particulier de toutes ces choses, espérant que vous l'aurez agréable ainsi. Cependant je suis. Madame, vostre très humble et très obéissante sn'ur et servante.

\" octobre 10 lô.

Nous envoyons aprandre des nouvelles de voslre santé et vous rendre grâces très humbles des bontez que vous avez tesmoignées à M. de Barand pour moy, q\i\ véritablement ne voy nulle espérance qu'en la pitié que vous en voudrez avoir; je vous conjure donc, quand le temps en sera venu, de penser il la nécésité où je me trouve à présant. Sepandant, comme l'on nous dit que vostre voyage de Paris est retardé, je vous supplie très humblement de me faire savoir ce qu'il vous plait d'ordonner pour les meubles. M"" le prince palatin escrivit l'autre jour à M'' de La Rivière, quy luy avet promis, en pasant à Abbeville, de le servir lorsqu'il seret de reiour; il nous fait espérer de parler pour nous ; sy vous avez la bonté de l'en prier encore, cella feret beaucoup plus que les offices que nous tâchons de nous y rendre nous mesmes. Bellingan (Beringhen) ' taymoigne beaucoup d'affection au-y pour nous; s'il vous plaiset de luy en faire parestre de l'agrément, vous nous feriez une extrême grâce. Sepandant je vous conjure encore de ne me point abandonner et de crère que je n'en seré jamais dans l'ingratitude et que je priré Dieu qu'il récompence ceste bonté par un règne très heureux. A. C.

Sans date, 1045.

J'y prié W de S'" Marye de vous rendre un conte particullier des raisons qui m'empeschèrent d'aller à Paris le samedy

1. Henri de Kérinshcm ou Beringhen, premier écu}'er de la petite écurie dii Roi. Mort en 1092.

PIKC.ES I:t documents. 423

OU io dimanclie dernier, n'ayant pas seu vostre départ >y pront ; sopandant, pour les partages, je vous supplie de m'eiivf)\er un mémoyre de ce qu'il vous plail de prendre et de la sorte que vous désirez qu'il soit fait, et de crère qu'en cella et en toute chose, vous me trouverez toujours dans une entière obéisance. J'espère ausy qu'à présent que vous estes bien au desus de moy, que vous serez asés généreuse pour ne me pas abandonner. Toute la grâce que je vous demande, c'est que lorsque vous serez en estât de pouvoir parler pour moy, qu'au moins vous ayez la bonlé de procurer que je ne sois pas réduitte à n'avoir pas de quoy vivre; toute chose nous manquant d'ailleurs, py de mon costé nous n'avons de quoy subsister, il faut que je die que nous n'aurons pas du pain. Considérez, je vous supplie, en quelle extrémité je serés, que vous n'avez plus rien de proche que moy et que vosire grandeur et vostre protection peuvent estre toute mon espérance. J'ay encore grand suget d'apréliender que, sy l'on me donne de l'argent, il ne soit biento&t en mauvez estât, et de plus estant meuble, il ne seret point en ma disposition, et je me trouvères peut estre un jour sans aucun bien. 11 est vray ausy que, me donnant en terres trop peu pour sulisisler, je s-erés encore dans un autre plus grand malleur. Je suis lionleuse de vous importuner do mes allliclions dans un temps où vous avez tant do suget de ne penser qu'àla joye; mais vous estes sy bonne que vous le pardonnerez à une sœur quy est dans la dernière doulleur. Sepandant je vous conjure que, s'il se peut, qu'on me permette d'estre à vostre mariage et que j'aye la satisfaction de vous voir ce que je vous ay tant souhetlé. M'"" de S' l'ierre, que j'ay veu aujourd'uy, m'a demandé sy vous estiez bien avze; je luy ay répondu que vous n'en taymoignez rien d'extraordinère, maisque je pensés bien qu'on pouvet crère que de se voir raine d'un pais où les raines sont plus heureuses qu'en pas un autre royaume, et pasionnement aymée du Roy, et désirée des eslats, qu'il seret malayzé que vous ne fussiez très contante,

42 i IMÈCFS KT DOCUMENTS.

et qu'il ny avet personne quy ne fut fort ay/.e de voir touts les honneurs qu'on allet vous rendre. Je croy que le dépit est ^rand de leur costé. A. C.