L'affaire du jardin Renard, 18 juin

rendre conte du détail de tout lo prosscdé et des sentimens où sont tous les oppressez A. ('..

LENET A M. LE IMUNXE.

Paris, 21 juin 1649.

Depuis les miennes dernières, il n'est rien du tout arrivé de l'affaire de W de Beaufort, si ce n'est l'arrivée d'un courrier qui porloit ordre à MM'" le chancelier et premier président d'en informer à requête du (trocureur i:;énéral pour (l'information faite et envoyée au Roi] yestre pourvu ; mais comme ces Messieurs écrivirent à la cour que cela esloit contre les formes, l'on n'en a point encore eu de response; aussi est-il vrai qu'on ne peut itiformer contre un duc et pair que chambres assemblées et (ju'il est assez dangereux de les assembler

Les bruits continuent toujours par deçii que V. A. est malcontente et même qu'elle lève force troupes en Bourgogne; quelques-uns disent, comme je l'ai déjà mandé à V. A., que c'est pour la Franche-Comté; quelques autres que c'e^t contre la cour; les plus sensés ne croient ni l'un ni l'autre.

(Juelques-uns escrivent de la cour que l'on travaille fort à la paix, que noslre armée, composée de 33 mille hommes, devoit entrer hier dans le pays ennemi, et que les troupes de M' d'Erlach esioient déjà entrées, et que tant celles là que les françoises ne peuvent se consoler de n'estre pas commandées par V. A. L'on parla du siège de Cambrai en cette ville.

L'on aura assurément mandé à V. A. l'entrevue de M"" le Cardinal et de M'' d'Hocquincourt à quatre lieues d'Amiens après plusieurs allées et venues; le premier aborda, lui dix ou douzième, soutenu à ce qu'on dit de 200 chevaux, et le second avec pareil nombre de cavalerie etuOO fantassins; que celui-ci

l'IKCKS KT DOCUMENTS, 671

fi( rosponseil la [iroposition qui lui fut faite par S. Km. de lui donner doux cent mille livres et le bâton de maréchal de Franco pour sa place, que quand on lui donneruit l'opée de connestableil ne l'acceptiMoit pasfju'il n'eût vu Madame deClievreusc et M'' de Beauforl; il demanda permission d'y venir, et parole pour sa sûreté, quelques-uns ajoutent 31'' de Lionne pour lui servir d'otage, mais M. l'aven, son beau-père, vient de me dire que cela n'esloit pas; enfin soit qu'il se soit contenté <le la parole la plus inviolable du monde, qui est c>lle de iM"" le Cardinal, ou iju'il se soit précautionné par un otage, il arriva ici mardi matin; il y a fort entretenu ceux qu'il avoit demande à voir, et s'il s'en est retourné, es n'est que d'hier au soir ou de ce malin. J'ai vu un homme qui l'a vu, qui dit qu'il fronde à outrance; je m'en rapporte. L'on ajoute que sa place et cent mille escus dédommageront M'' le Vidame de la citadelle d'Amiens, dont le traité s'en va fait,-auïsi bien que celui du gouvernement de Picardie pour 300 mille livres et l'Auvergne avec la survivance; d'autres disent (mais cela a bien peu de vraisemblance) (iue M'' le maréchal de Villeroy a parole qu'on rendra la ciladel e ii M'' son gendre à la fin de la campagne et que S. Ém. ne la veut que pour faire voir aux étrangers que son crédit est plus grand que jamais en France et pour estre plus considère par eux pour faire la paix. Le voyage -d'Arras est pourtant rompu et la cour revient tout court a Compiègne.

Les frondeurs ont fait courre le bruit que l'on avoit donné ordre de la cour à M'' de Jarzé de se retirer; mais au contraire on porte la chose fort haut contre M'' de Boaufort et croit-on que le niiriage en pourroit bien estre rompu. A. C.

Paris, 26 juin 1G49 au matin.

Un homme de qualité qui a vu Ondedei en cette ville m'a dit avoir su de sa bouc'ne la harangue qu'il a faite à M"" de

Vendôme de la pari do M'' le Cardinal sur l'afTaire de M"- de Beaufort, qui est qu'il Irouvoit si [)eu do sùrelé en ses paroles qu'il ne pouvoit songer ii s'allier avec lui, que pendant (ju'il combloit ?on fils et lui de bienfaits et de grâces, son second fils portoit le drapeau sous lequel tous ses ennemis se rangeoient, et qu'il le piioit de lui rendre toutes ses paroles touchant le mari.a.ge; qu'à cela M"' de Mercœur partit en poste et M'' de Vendôme en carosse pour essayer de rnjuster la ciiose; celui-ci est tombé fort malade à Clermont, oij il e.-t alité. Mondit s'' le Cardinal a dit tout haut li la cour qu'il ne vouloit absolument point ouïr parler davantage de cette alliance; mais les bons connaisseurs disent qu'il en use de la sorte pour que M' de Vendôme fasse in ongni maniera accommoder M'' de Beaufort avant le mariage fait, croyant que tout le procédé de ce dernier est un artifice par concert de famille pour après coup tirer de nouvelles grâces en s'accommodant en son particulier. Il est pourtant bien vrai que mondit &"■ de Beaufort

est un eslrange homme

Les nonce du pape et anibass;idcur de Venise pressent fort pour faire convenir d'un lieu pour le traité de la paix. — L'on dit d'aujourd'hui que M'' le duc d'Orléans vient ici faire un tour.

Je n'escris rien à V. A. des affaires de Provence parceque je sais qu'elle en est mieux avertie où elle est qu'elle ne peut l'entre d'ici. Je trouvai hier au soir M'' d'Angoulème chez Rambouillet à la promenade, qui me dit tout le détail du bon succès qu'a eu M'' son fils. Le bruit avoit auparavant couru tout contraire par un courrier que le parlement d'Aix a envoyé à ses députés en celte ville, après l'arrivée duquel ils partirent |)our la cour, et ont dit en divers endroits, ii ce ([ue m'a dit ce matin au conseil M"' de Miromesnil, que M"" le comte d'Alais ne faisoit rien que par l'ordre de V. A.^ qu'il disoit tout haut qu'il ne poseroit jamais les armes qu'elle ne le lui ordonnât, et que vous leviez des troupes en Bourgogne pour l'aller secou-

IMKCKS I:T DOC.I MKNTS. 073

rir; ce i)Ourroit bien oslro de la que le bruit dont j'ai parlé k \ . A. seroit venu.

J'envoye à V. A. une copie de la sonnmation signifiée de la part de .Madame de Miramion à M"" le lieutenant criminel «jui, suivant l'ordre qu'il a reçu de vous de ne rien faire au procès de W le comte de Bussy, l'a mis ancrer. Sur quoi cette famille, prenant le temps de l'absence de V. A., le presse de juger sans vouloir ni par elle ni par ses parents aller savoir de W de Champlàtreux les sentiments de V, A. sur les propositions dont ils le chargèrent pour lui faire, et M"" de Champlàtreux ne veut pas leur porter, disant que c'est à eux de venir le chercher pour savoir la volonté de V, A. Et sur tout ce démeslé il pourroit bien arriver quelque jugement bizarre si V. A. n'a la bonté d'arrester la procédure par une de ses lettres à M"" Boncau de Habelle, frère de ladite dame, qui lui tesmoignera qu'elle s'étonne de son procédé au préjudice des paroles d'accommodement A. G.

M. LE l>mNCt: A LE TELLIEU.

21 juin 1G49.

Je ne double point que les nouveaux désordres de Provence ne fassent prendre résolution à la cour d'envoyer des trouppes à M"" le comte d'Alais pour les appaiser et restablir en ce pais là l'authorité du Roy, qui semble y estre tout à faict dans le mespris. Vous ra'obligerés, en cas que l'on exécute ce desseing, d'expédier un brevet de mareschal de camp et une lettre de service pour M"" le commandeur de Guitaud; la cognoissance que vous avés de son mérite et de l'affeclion particulière que j'ay pour ses intérests me persuade aysément que vous luy accorderés volontiers ces expéditions. B. N.

MAZARIN A M. LK PRINCE

Amiens, 29 juin 1019.

Je profite avec plaisir du retour de M'' le chevalier de Jerzay pour vous renouveler les assurances de mon service très humble. Je l'ai entretenu au long de toutes choses, afin qu'il puisse vous en rendre compte, et particulièrement du siège de Cambrai. On travaille puissamment à la circonvallation, et l'on a déjà défait ou pris prisonniers avant hier trois cents odiciers réformés qui se vouloient jeter dans la place, sans qu'il s'en soit sauvé aucun. Ledit s'" chevalier vous pourra aussi apprendre le voyage de Son Altesse Royale à Paris, ([ue M"' le premier président a juge à propos dans les conjonctures présentes; et me remettant du surplus, avec votre permission, à sa vive voix, je vous supplierai seulement de me croire toujours

Leurs Majestés seront samedi à Compiègne. A. C.

VINEUIL A M. LE PRINCK.

Amiens, 29 juin 10-19.

Jamais on n'a vu un plus grand allibaxo que celui de la cour dans l'affaire de Renard, laquelle ils ont prise durant sept jours pour un attentat à l'autorité royale, un second parti qu'on veut former dans l'État, et une S'-Rarthélémy de tous les bons serviteurs de la Reine, la crème des Mazarins ; et le huitième ils protestent que la conscience, les ordonnances et l'autorité pressent S. M. d'accommoder ce démêle, qui consiste en des plats renversés. On demande leurs paroles. M' le duc d'Orléans part dans six jours pour aller à Paris joindre les parties intéressées et terminer cette querelle. Ce changement est venu du mariage, qui est remis sur le tapis, duquel MM" de Villeroy et de La Rivière sont plénipotentiaires; et M'' le Car-

PIKCLS ET DOC U Ml!! NT S. 6t5

dinal veut, acquérir obligation dessus M'' de lieaufort, qu'il prolestoit avant hier vouloir exterminer en mctlant un à ce différend. — En vérité, Monseigneur, tout ceci est bien piètre quand vous n'y estes pas, et n'y mette son argent qui ne voudra le perdre. La plupart des convives donnent leurs ressentiments il la cour ou à une autre passion, et j'espère que bientôt nous boirons tous ensemble dans la grande allée de Renard. — Le baron de Jarzé rendra compte à V. A. des autres nouvelles de de(.'ù et du siège de Cambrai. A. G.

LENET à M. LE l'IUNCE.

Pnris, 30 juin 1010.

Je continue à obéira V. A. en lui escrivanl les choses do par deçà, telles qu'elles viennent jysques à moi ; si j'estois plus do la cour que je ne suis, je les circonstancerois mieux et serois plus hardi à vous les mander parceque je les croirois plus certaines. Tout ce que je ^ais présentement, c'est le siège de Cambrai, dont la circonvallation doit estre achevée samedi prochain ; on a mené une voiture à l'armée de cent soixante mille livres qui se consommera à ce travail, pour lequel on donne un cscu de la toi.-«e. Si V. A. avoit commando l'armée, cet argent lii auroit esté épargné. On prétend que ce paiement tiendra lieu do montre, car l'on dit tout haut que l'on n'en donnera point de toute la campagne et que les ofBciers qui ont eu des assignations pour leurs pensions s'en contenteront s'il leur plaît. — L'on croit qu'il n'y a que quinze cents hommes dans ledit Cambrai ; mais l'on appréhende fort que les ennemis n'aillent attaquer Dunkerque pendant que l'on le prendra. Le bruit s'est renouvelé depuis hier que M'' le Cardinal ira à ce siège; toutefois l'on tient pour tout certain que la cour sera à Compiègne sur la fin de la semaine ; Monsieur y sera deux jours avant la cour pour voir plus à loisir Madame et ses filles, d'où il viendra ici faire un tour; on croit qu'il y arrivera samedi.

L'on prend tous les jours l'afTaire de ^V de Beaufort et de M"" do Jarzé de quelque différente manière. Maintenant l'on ne parle plus d'informer ni de mander au parlement et au prévôt des marchands que le Roi ne reviendra point à Paris tant que CCS Messieurs là y seront et y airiront de la sorte; mais au contraire tout le parti dudits"" de Jarzé, qui est à Amiens, a ordre de n'en pas sortir; on leur doit demander leur parole, et, s'ils la refusent, leur donner des gardes et donner avis par deçà à M' le prince de Conti pour y tenir lesmesmes voies envers les uns qu'on aura tenues à la cour envers les autres.

Mondit s"" le prince de Conti a esté à Amiens, comme je l'avois escrit à V. A., et n'a vu M'' le Cardinal que par rencontre chez la Reine sans l'avoir voulu voir chez lui ; on dit mesme que Monsieur l'ayant invité d'y aller, il lui a répondu qu'il n'avoit point d'affaire à lui, que quand il y en auroit il l'iroit visiter, comme il croyoit que quand M"' le Cardinal en auroit vers lui il le visiteroit, mais qu'il n'iroit point autrement et qu'il ne savoit pas en vertu de quoi on l'iroit voir sans qu'il rendit les visites. Je n'assurerai pas bien à V. A. de tout ce détail parceque chacun commente sur les choses de cette nature; mais il est constant par tous ceux qui en parlent qu'il n'a point voulu aller chez mond' s"" le Cardinal et qu'il a parlé à la cour avec assez de hauteur de l'affaire de question, disant que l'affaire ne touchant point le Roi ni la Reine, de qui il cstoit très humble serviteur, il s'offriroit toujours comme il avoit fait jusques à présent à M'' de Beaufort et à tous ceux qui estoient avec lui, contre Jarzé et tous ceux qui estoient avec lui, ajoutant que rien ne pouvoit faire qu'il ne servît pas le premier de tout son cœur; du moins. Monseigneur, voilà comme on en parle. Mondit s"" de Beaufort visite fort Madame vostre mère. Madame de Longueville est toujours à l'hôtel de Condé à cause de la petite vérole de M'' le comte de Dunois, et M"" de Longueville est à l'hôlel de Soissons. Le chevalier de La Rochefoucauld est toujours à Damvillers.

PIÈCFS ET nOCIIMENTS. «77

Le mariage, qui avoit reçu (|uelqu(' alteinle, se renoue; mais on ne le conclura pas que M-- de Beaufort ne parle et qu'il n'y agrée, ii ce que l'on dit. — On m'assura hier que M*" le Coadjuteur doit bientôt voir la cour.

On fait courir un bruit que les frondeurs, sur le siège de Cambrai, ont fait escrire aux ennemis d'entrer en France et do venir faire le plus avant qu'ils pourront une puissante diversion; mais je crois que cela est plutôt imaginé pour les rendre odieux au peuple qu'autrement. Paris est toujours lui-môme et les bruits ordinaires y continuent,

Guillot Gorjii est mort. A. C.

Paris, 2 juillet 1649.

Le Roi a esent une lettre fort douce et tendre aux prévôts des marchands et ochevins de sa bonne ville de Paris pour leur donner avis du siège do Cambrai et des raisons qui ont obligé S. M. à l'entreprendre. On travaille toujours à la circonvallation, mais il n'y a point de blés ni de farine, tous les magasins des munitionnairos estant à Arras et à Dunkerque, do sorte qu'il faut tout mener par convoi dès à présent; et l'archiduc est à trois lieues de Cambrai avec son armée. M"" de Nouveau me vient de dire qu'il a nouvelles qu'elle est de 16 à 17 mille hommes et que Lamboy s'avance pour le joindre. M"" Le Tellier se tourmente fort pour faire que lesdits munitionnaires fassent de nouveaux magasins sur la frontière de deçà, estant impossible de tirer les blés de ceux qui sont à Dunkerque ; et eux s'en défendent sur l'impossibilité de trouver de l'argent, se plaignent de ce que l'on les avoit obligés de faire leurs dits magasins où ils sont. Du moins, Monseigneur, voilà comment Legarde, qui y est intéressé avec Tiran et Le Coreur, vient de m'en parler.

On disoit avant-hier le mariage fait; hier on le disoit rompu ; aujourd'hui l'on le croit renoué, et pour moi je le liens

078 riÈCES ET DOCUMENTS.

toujours au mesme estât, jusques à ce queM"" de Beaufort soit gagné pour n'en pas faire à deux fois. L'on croit que M-" le duc d'Orléans le persuadera fort pendant ce voyage ci, que l'on dit avoir esté résolu sur l'avis que M' le premier président a donné à la cour que sa présence seroit fort utile par deçà.

L'on donna hier un arrêt fort rigoureux au conseil contre les trésoriers de France de Grenoble, qui ont entrepris de se saisir du grenier à sel et d'en faire vendre jusques à la concurrence de leurs gages, quoique Testât qui leur avoit esté envoyé les mît sur les tailles, comme ils avoient esté depuis plusieurs années. Ces Messieurs là et les élus entreprennent tous les jours quelque chose de nouveau dans les provinces, tantôt sur ce point, tantôt empeschant les levées des deniers, tantôt en ordonnant la compensation avec la dépense des gens de guerre. Enfin, Monseigneur, l'autorité diminue plutôt qu'elle ne se rétablit; et, s'il arrive mal du siège de Cambrai, certainement les choses tomberont dans une grande confusion. L'on croit que M'' le duc d'Orléans en a demandé le gouvernement pour M-- de La Frette.

Tout cela n'empesche pas que l'on ne se réjouisse et que les violons ne soient tous les soirs en quelque lieu. Toute la halle va voir baigner M"" de Beaufort auprès de l'Arsenal. Hier au soir, Madame d'Orville, veuve riche de 2o mille livres de rente, ayant quatre ou cinq enfants, fut enlevée entre Charenton et Paris au retour du bain par M"" de Touteville, capitaine aux gardes en la place de son beau-frère Mersan; mais on dit que la dame n'a pas fait beaucoup de résistance.

J'ai oublié de mander à V. A. que j'ai vu il a déjà quelques jours une lettre de M"- le maréchal de Gramont à M'' le chevalier son frère, où il le pélaude (étrille' d'une terrible manière sur tout son procédé avec M'' de Meille.

M"" le duc de S' Simon est de retour de Blaye en cette ville. M"" de Combourg est mort en Bretagne. Chacun attend le retour de V. A. avec grande impatience et tout Paris est jaloux des

ril>CKS KT DnCUAIF.NTS. C7«.)

biens et des ijràoes qu'elle a faits et apportés en son gouvernement, (lesquels je la remercie en mon particulier.

W de Beaufort galantiso toujours fort I\P"* de Longueville. Madame de Longueville et M"" le prince de Conti vont dans quatre jours ;i Coulommiers. On me vient de dire que 300 olliciers réformes, essayant de se jeter dans Cambrai, ont este taillés en pièces par les Allemands. A. (;.

M. LE l'RINCr: A MAZAniN.

ChAlon-sur-Saône, -) juillet IG40.

J'ay trouvé à mon arrivée en celte ville le sieur chevalier de Yignan, lequel m'a faict veoir les despesches desquelles il est chargé pour la Provence. Et je vous diray avec vérité que je les ay trouvées conceues et résolues avec une sy grande puissincede laRoyne, que je n'ay pas jugé qu'il s'y pust rien adjouster et qu'il ne restoit qu'à exécuter les intentions de Sa 3Iajest(', au cas que l'opiniastreté des Provençaux mal affectionnez obligeast M'' le comte d'Alletz de porter les affaires à l'extrémité pour les réduire à leur debvoir, et je ne doute pas que M"" d'Eslampes n'employé toufs ses soins et sa prudence pour empe^cher que l'on en soit réduict à ce point.

J'ay receu la lettre que M'' Le Tellier m'a escrile touchant la diminution du taillon pour cette province, et je vous conjure de faire en sorte qu'elle soit bientôt suivie des expéditions nécessaires pour Ten faire jouir paisiblement, suivant la promesse que vous m'en avés faicte.

J'ay veu sur le chemin de Lyon JI-- le cardinal Anlhoine et M'' le cardinal de Lyon, lesquels m'ont asseuré qu'il y avoit ([uelques dispositions d'accommodement pour les affaires de Provence, ce que je souhaite; mais comme je n'ay point de cognois=ance particulière de ladicte province, je n'ay pas receu cet advis avec certitude.

Ledict sieur cardinal Anthoine m'a asseuré que Casai, esloit

680 Pli-CES ET DOCUMENTS.

en assés mauvais e?tat, ce qui pouiroit donnersuject aux ennemis de former quelque dessein sur cette place, ce que j'ay creu estre obligé de vous faire sçavoir, pour que vous puissiés faire là dessus les considérations nécessaires et y pourveoir de bonne heure.

J'ay trouvé toute celte province dans une grande résignation et une parfaite obéissance aux ordres et commandemens de Leurs Majeslcz; l'imposition des tailles y ayant esté faicte à l'ordinaire après quelques retardemens que j'ay re:ogneus ne procéder que des menées et praticques de quelques personnes mal affectionnées.

Je vous remercie de la part qu'il vous a pieu me faire de Testât auquel se trouvoit le siège de Cambrai le 25'' du mois passé, datte de vostre lettre; je souhaitte que le succès en soit advantageux pour la gloire des armes du Roy, comme je vois qu'il V a tout suject de l'espérer des soins que vous prenés de pourveoir à toutes choses nécessaires pour cela.

Je me dispose à faire encore quelque peu de séjour à Dijon, pour de là m'acheminer à la cour, sy ce n'est que vous me fassiés cognoistre par quelque rencontre que je ne prévois pas que je m'y doive rendre avec plus de diligence. Je vous demande cependant la continuation de vostre amitié et vous prie de croire que vous n'en ferés jamais part à personne qui soit plus que raoy. . .

Après ma lettre escritte, un gentilhomme que j'avois dépesché à M' le comte d'Alletz est arrivé et m'a asseuré de sa part qu'il estoit en estât de réduire bientost les mutins de Provence à leur debvoir, pourveu qu'il fust assisté de la cour, ce qu'opérera sans doute l'arrivée du sieur chevalier de Vignan auprès de luy, en luy remettant les ordres et commissions desquelles il est porteur, mais je crois qu'il est nécessaire de faire advancer M' d'Estampes en dilligence pour y contribuer de son costé, ce qui sera nécessaire pour l'exécution desdits orJres. Mon gentilhomme a esté faict prisonnier et conduict à

PIKCKS ET DOCUMENTS. 681

Aix, où il (lict avoir eslo traictt' fort civilement. 11 m'a apporté des lettres du parlement et de M"" le comte de Garces, dont je vous envoyé les copies et mes responces pour faire les réflexions nécessaires sur le suject desdites lettres, sur lesquelles je vous prie de me faire sçavoir vos senlimens et me mander la résolution que vous prendréslà dessus.. . A. E.

M. MC l'IUNCE .vu COMTE DE CARCES.

CliAlon-sur-Saiino, 4 juillet 1(5 Kl.

Je VOUS advouo le vray que je n'ay pas esté peu surpris quand j'ay sceu que vous estiés à la teste d'un party dont les intérests se peuvent difficilement accorder avec ceux de Sa Majesté et qui semble chocquer son auctorité dans les entreprises qui se font tous les jours dans la Provence contre ses ordres et contre cens de INr le comte d'.VUetz. Je veus croire qu'après les ordres que vous aurés receus ou que vous recevrés bientost par 31"' d' estampes, toutes choses se remettront en leur premier calme et que vous serés des premiers à faire ce à quoy vostre charge et vostre naissance vous obligent. Si outre ces considérations la mienne peut quelque chose sur vous, ainsy que vous me le mandés et que vous me l'avés dict autrefois, je vous prie de me le tesnioigner en portant les esprits de ceus sur qui vous avés pouvoir à rentrer dans l'entière obéissance pour Sa Majesté et dans le respect qui est deub à M"" le comte d'Alletz. Cela estant, je m'employeray bien volontiers pour terminer vos différends. . . A. E. {Copie.)