Mazarin à M. le Prince; 7 juin. A. C

Levée du siège, La coiii" et la villc attendaient avec impatience

18 juin.

M. le Prince lui buIIctin de victoire, lorsque, vers la fin du

reste en position • t -«r r» • i i ' n

devant la place, mois, La Moussave traversa l'aris , charge d un message bien dilTérent de ceux qu'il avait coutume de porter : « Vous ne serés pas, je m'asseure, peu estonné, après les bonnes espérances que je vous avois données, d'aprendre que j'ay levé le siège de Lérida ; vous me cognoissés assés pour croire que ce n'a pas esté sans douleur et sans peine, et que, en sacrifiant mon honneur' au service du Roy, je n'ai pas faict un petit efl'ort sur moy. La Moussaye vous dira les raisons qui m'y ont obligé ; j'altens de vostre justice que vous les approuverés et que vous les ferés apprécier à la

Royne Si les ennemis entreprennent quelque

chose, nous sommes en estât de les en faire repentir '. »

Condé n'employait pas de périphrases et appelait les choses par leur nom ; telle sincérité est rarement en pratique. L'efTet fut inouï ; la nouvelle des triomphes n'avait rien produit de pareil, Louis de Bourbon repoussé I (on le disait battu!) cela semblait incroyable :

i. La cour était alors à Amiens.

2. « Honneur » est employé ici dans le sens latin, honos pour gloria.