La Reine régente
s'il ne se desclairoit eDoemy des ennemys jurés d'iceluy et de 23on Église en ceste qualité. Sa response fut telle que nous aurions occasion de louer Dieu de tout ! Mais que cela soit ferme ! Au faict, il fust sorti de grands maulx de ces privées affections, et pourveu que ce ne soit occasion de passer plus oaltre,
jo ne suis point marn- que tels mystères ne soyent meslés p£|rmy ce que nous pourchassons. Voylà donc l'issue de toute
<reste esmeute que nous craignions, sinon qu'elle tire après soy
c|Xi.elque queue.
Vostre entier et humble serviteur en Nostre-Seigneur,
Th. de Chalon'xat.
^Bibiiothèquede Genève. ïta. 117. Original.)
Je dois la communication de cette pièce et de placeurs ires à mon savant ami M. Joies Bonnet.
NO IV
LE PRINCE DE COXDÉ AU UEUTENANT DE BOTE
Saint-Gennaio-eo-Laje, 11 novembre 1501.
Monsieur le lieutenant, je croy que n'ignorez poinct com-
ien de peines et de temps le Roy et son conseil ont emploie
UT remédier et pounoir aux séditions (]ui pourroient adve-
lir touchant le faict de la Religion, ne les édictz passez sur ce
C^aietz, prohibitifz à tous, d'une part et d'aultre, de se mesfaire
^Hi mesdire, mais vivre en union et paix; toutesfois, à œ
<)ue j*entens, ces édictz ont eu bien peu de lieu en la \\\\e de
Boye, par la négligence ou affection d'aulcuns des principaolx
TOoistres de la justice, qu'il n'est à craindre (]u'il ne sorte
duquel je trouve Monsieur, que je n'eus pas le loisir de saluer, que voicy le roi de Navarre et Monseigneur le prince de Condé, qui se jettent sur moy avec une fort grande affection , ce me sembla; de là, je voy auprès de moy le cardinal de Bourbon et puis le cardinal de Chastillon qui me tendoient les mains. Quant au roy de Navarre, la somme du propos fut que j'avois grand'peur que bientost il ne fust pas si joyeux de ma venue, s'il ne se délibéroit à faire aultrement. Il se print à rire, et je luy respondy que c'esloit k bon escient qu'il y falloit penser. Ce propos fut environ de demye heure, qu'il fut nuyct, et s*en allèrent chez la Roy ne, et moy avec ma troupe, cent fois plus grande que je n'eusse désiré , fuz conduict chez madame la princesse et madame l'admirale, que je trouvay merveilleusement bien disposées. Le lendemain, qui fut hier au matin, je us une exhortation au logis de Monsieur le Prince, en laquelle grande et honorable compagnie se trouva, mais non pas le prince, car il estoit empesché après son apoinctement avec celuy que sçavez *, par le moyen de celle que pouvez penser*. Je ne sçavoys rien de tout cela, et ne le sceuz qu'il ne fust faict. Après dîner, estant mandé par luy en son cabinet, il m'en faict tout le discours et m'en monstre l'acte par escrit, portant en somme que sa partie luy a desclairé en présence^ de la Royne et du conseil qu'il n'est oit aulcunement cause ny motif de la détention d'iceluy. Sur quoy, le prince a dict qu'il tenoit pour meschants tous ceulx qui en auroient esté cause. « Je le croy ainsy, a respondu l'aultre, et cela ne me touscho en rien. » — Voylk tout. Estant enquis qu'il m'en sembloit, je respondis que les responses me sembloient ambiguës, mais qu'en telles affaires je me rapportoys à ceulx qui entendoient mieux ce qui concernoit l'iionneur de son rang; quant à sa querelle particulière, qu'il sçavoit assez à qui il en falloit remestre la vengeance, mais que nul ne pou voit estre tenu pour amy de Dieu,
1* Le duc do Guise.
2, La Reine régente.
I ne se desclairoit ennemy des ennemys jurés d'iceluy et de n Église en ceste qualité. Sa responso fut telle que dous au- >ns occasion de louer Dieu de tout I Mais que cela soit ferme !
II faict, il fust sorti de grands roaulx de ces privées affecms, et pourveu que ce ne soit occasion de passer plus oultre,
ne suis point marry que tels mystères ne soyent meslés irmy ce que nous pourchassons. Voylà donc Tissue de toute «te esmeule que nous craignions, sinon qu'elle lire après soy lelque queue.
Vostre entier et humble serviteur en Nostre-Seigneur,
Th. de Chalonnay.
(Bibliothèque de Genève. Ms. 117. Original.)
Je dois la communication de cette pièce et de plusieurs utres à mon savant ami M. Jules Bonnet.
NO IV
LE PRINCE DE CONDÉ AU LIEUTENANT DE ROYE
Saint- Oermain-cn-Laye, 11 novembre 1561.
Monsieur le lieutenant, je croy que n'ignorez poinct comen de peines et de temps le Roy et son conseil ont emploie >ur remédier et pourvoir aux séditions qui pourroient adver touchant le faict de la Religion, ne les édictz passez sur ce ictz, prohibitifz à tous, d'une part et d'aultre, de se mcsfaire t mesdire, mais vivre en union et paix; toutesfois, à ce le j'entens, ces édictz ont eu bien peu de lieu en la ville de oye, par la négligence ou affection d'aulcuns des principaulx inistres de la justice, qu'il n'est à craindre qu'il ne sorte
beaucoup d'inconvénions , si de bonne heure n'y est pourveu, pour la mauvaise voluntë d'auicuns tendans à sédition, qui font plusieurs injurieuses menaces à ceuk qu'ilz pensent estre de la Religion, ce qui ne se feroit (comme il est aisé à croire) s'ilz n'estoient portez ou favorisez de ceulx qui ont la principalle authorité en la ville ; et d'aultant que cela est plus à craindre, aussi est-il besoing y obvier promptement, et pétant veulx-je bien vous faire, sur ce, entendre l'intention et volunté du Roy, suivant ses édictz et ordonnances, qui est que s'il se trouvoit qu'il y eust aulcuns si téméraires ou adventageux de faire preschcr ou assembler es rues ou lieux publiez, ou qui prennent temples ou abbatont images, que incontinant et sans vous enquérir do quelle religion ilz sont , ne avoir es- •gard à personnes quelz qu'ilz soient, ayez à user contre euh de toutes les voies de rigueur qu'on pourra; si toutesfois ilz sont ou estoient en leurs maisons, n'aiez à vous en enquérir d'aventaige, mais cloyez l'œil, gardant, au surplus, les édictz et ordonnances faictes sur la correction des séditieux. Et afin que les aultres officiers du Roy, gouverneurs et eschevins de la ville y puissent de leur part faire leur debvoir, leur communiquerez la présente, pour fin do laquelle, etc.
(BiblioUièque nationale. Ms. Mémoires du régne du roy Charles IX. 8696, fto 8. — Original).
