IV

GOIBAUD DUBOIS.

Philippe- . Go» AVi^DDPOis^ né à Poitiérseï» 1626^ moit. ^ "Raris ai t694. Airivé à Paris ^ns^sav^iiîr auli!e chose que jouer du violon, il se fit maître de danse. C'est eti celte qualité qu'il eotra cbse Louis Joseph de Guîse^ encok*e enfant. Le jeqiie prince conçut un :si vif attachement pour lui., ^u-il kie voulut poio^t d^autre gouverneur. Agé de trente dnsdéjà^ le. maître de danses^ mit doue i^sélûlnent aux éléilieiils, delà langue latine, sons lai di^e6iion des savants homplfs de Port^RoyaL En de si dignes mains, il<dckv^t bie#tot Uûpméioe fort \^é. ^lhpf\iim^e\ afis^.lew>a»«iuèr^f (d'é-

cfirs- : 00 style grave, soutenu, 'périodique , tsais ùH'peui leDti«t Wop uvtfbriae »y <)it d'Qlv^et

A petn^. eulHi termipé s avec beaucoup dlhonoêui^ .réducationdii diic de .Guise, il eut la don* Jeur de lie Voir màiirir à la fleur dé i'&ge. MbH, vuiàtVa absolu d'un groxid ihMaty il se côoMcra lotit: eptièr à transporteiV' dans notre langue les ouvrages 4é SJ* Augustin et deCicéron, qnMl jugea ies^' plus utiles^ Il tràidUiisit une partie considërable 4es 'œuvres , du premieiv les Ofiireseit les Corh fessions notamment; et, du secocifly hs traités des O/ficeSy de la Vieillesse^ de V Amitié. On lui reproche, avec raison d^avoir trop jeté dans le même moule ces deux éèrivains si divers, et de leur avoir trop prêté à l'un et à Tautre son style personnel. L'âbbé^i^ôlrinet' rapporèe, à ce sujets une anecdote assez plaisante : «c Une dame de goût me demanda y dit-il, comment il se pouvait fàire^ <ç\4è^ 8i > AugMtiii< et ' CittéMn^ y de«»i «tuteurs ^\ oiit 'écrit sur deS'fftatièrèÀ^i différentes) et qui obt véèil en des temps si éloignés' IViir dé Tautite, euissefittim sJbyle^toifiif àfeit isemblable. le lui dennmd»t Ji mon four» où elieffvair donc trcki?é cette pfétsft* due oofifo^oùlé. Bst^ce, ajdutal^je; dans le^^oix ou dàns' IWrangemmt des toots? Ëst^ee datis le

tour des pensées? C'est, -me dit-elle^ dmis

M. Dubois. J'y trouve qùê 8. Augustirt effCioAt» éf aliètit ■ deux grands fâiseui s dfe phrase» qài dtsaiint tout; s^ir le métiie f€(o. >i ' ' ^

A 6B jyger par riifianimite des suffrages qui se porta bM lui k son électioDy et par les éloges qui lui furent; prodigués à sa réceplion el à ceUa de fiOD suocefiseur, ses cènlemporains avaient plus que de-'i'edintie pour ses talents et ses vertus.