Ibid.. p

plaire a un homme du XVKI-e S'ècle, imprégné de i'esprit de Jean Jacques Rousseau. Quant aux villes,, il donne la première description des maisons juives, où se tasse un monde d'immigration récente qui n'épargne pas, le samedi, au voyageur, les litanies nasillardes de l'Ancien Testament. Il a vu Jassy au m'Iieu de ses collines surmontées pai les couvents des anciens princes indigènes, Socola,. fondée par une fille du tyran Alexandre Lâpusneanu, Galata due à la piété de Pierre-le-Boiteux, qui régna à la fin du même XVI-e siècle, Cetâtuia^ élevée par le Rouméliote Duca, presque cent ans plus tard, alors que le couvent de Grégoire Ghica^ Frumoasa, „La Belle", se cache dans la vallée du Bahluiu. On trouve aussi des scènes de Botosani,. grande ville formée après 1500 dans l'ombre du monastère de Pâpâuti, œuvre d'Étienne-le-Qrand' et qui avait gagné tout récemment une'importancetoute particulière par le voisinage de la Galicie et de la Bucovine, devenues provinces de l'Autriche.. La condition modeste du voyageur l'empêcha d'avoir des relations avec le prince et sa Cour '.

Peu de temps après, en 1802, le célèbre voyageur Clarke parle, non seulement des paysans roumains,, gais dans leur misère, mais aussi de l'allure rapide du postillon valaque^.

1. Travels through some parts of Germany, Poland,. Moldavia and i urkey, Londres 1818.

2. Travels in varions countries of Europe, Asiaand Afrïca^ Londres 1810-1823, II, p. 582; cf. Beza, loc. cit., p. 282l

Pour avoir un autre incident des relations de l'Angleterre avec les pays roumains il faut passer maintenant à un écrivain bien connu, Thomas Thornton, qui, après avoir vécu quatorze années comme négociant à Constantinople, remplissait, dès le printemps de l'année 1804, les fonctions de consul de sa nation à Odessa'. Il connaissait la Moldavie aussi bien que la Valachie et les avait traversées „dans toutes les directions", ainsi qu'il le dit lui-même. Dans son ouvrage sur r„état présent de la Turquie, de même que sur l'état de la Moldavie et de la Valachie" 2, ji parle de l'intérêt que lui ont inspiré ces provinces par la beauté de leurs sites romantiques, avec leurs montagnes boisées, leurs torrents au lit profond, leurs pâturages, et même les habitants en tant que pâtres pittoresques, comme ceux qui avaient attiré l'attention du médecin Neale. La description des pays roumains, brève, est pourtant exacte et circonstanciée.

Bientôt, pendant les guerres napoléoniennes, l'Angleterre eut un grand rôle à Constantinople, d'abord comme alliée de la Porte pendant l'expédition de Bonaparte en Egypte, mais bientôt comme