AFFAIRE DE • YATVG- TCHEOU

Lean, Barnes, Desgraz, Miss Rose (Mrs Meadows), Miss Blatchley, Mary Bell (Mrs. Rudland). Sous la direction du Rév. J. H. Taylor, cette société avait pris un grand développement et, à l'époque qui nous occupe (août 1898), elle avait déjà ouvert les stations suivantes : Ning Po (ouvert juin 1867) ; Foung-houa (février 1866) ; Chao-ching (septembre 1866) ; Hang-tchéou (novembre 1866); Siao-chan (janvier 1867); T'aï-tchéou (juillet 1867); Nan-King (septembre 1867); Wen-tchéou (décembre 1867); Ning-Haï (janvier 1868); Sou- tchéou (mars 1 868) et Yang-tchéou (juin 1868)*.

AFFAIRE ns YANG-TCHÉOU, 23 AOl'T 1868*

Le 93 août 1868, l'établissement de la China Inland Mission à Yang-^tchéou élait pillé et incendié. Depuis plusieurs jourt des placards incendiaires étaient apposés sur les murailles ; on accusait le directeur de la mission, le Rév. J. Hudson Taylor, d'avoir ouvert un hôpital d'enfants trouvés ; ce*ix-ci étaient vôtis et mangés, vingt-quatre d'entre eux manquaient déjà, etc. Le 22 août, la foule s'amassait devant la mission et commençait à jeter des pierres ; le Rév. Hudson Taylor se rendit au yamen du préfet Soun pour le prévenir de ce qui se passait; Soun, après être allé à la mission, revint avertir M. Taylor, qu'il avait prié de ne pas se montrer, que l'ordre élait rétabli. A minuit, lorsque M. Taylor rega-

I. Tkff Story of ihe \China Inland Mission... By M. Géraldine Guianess... With an introduction by J. Hudson Taylor. . Lond., Morgan & Scott, 1898, a vol. in- 8.

a. China, n** 2 (1869). Correspond ence respecting the Attack on British Protestant Missionaries at Yang'cho%v-foo, August 1868. Profented..., 1869, Lond., in-fol.

Ckina, n» 10 (1869). Further Correspondence respcctiug ihe Attack on British Protestant Missionaries at Yang-cho^'- foc, August 1868. Presented,.., 1869, Lond., in-fol.

a-jS MISSIONS PROTESTANTES

gnail la mission, celle-ci était détruite et ses habitants avaient eu toutes les peines du monde à échapper aux flammes. Yang tchéou est une grande ville du Kiang-Sou sur le Grand Canal, au nord du Kiang, à une petite distance de Tchen- Kiang; Marco Polo en fut pendant trois ans le gouverneur ; il était facile d'y ameuter une foule considérable et il est surprenant que les missionnaires ne furent pas massacrés ; les membres de la mission présents lors de cet attentat étaient le directeur J. Hudson Taylor, George Duncan, William Rudland, Henry Reid, qui perdit un œil ; M"°* Taylor et Rudland ; M""* Degraz, Blatchley et Annie Bohannon ; quatre enfants: Herbert Taylor, Sans, Frederick Taylor, 6, Samuel Taylor, 4, et Maria Tajior, 2 ; il y avait en outre dix-neuf indigènes, professeurs ou domestiques, et un enfant ; les Européens étaient habillés à la chinoise; depuis rétablissement de la mission, au mois de juin de la même année, il n'avait été fait aucune prédication publique ou commis aucun acte qui put servir de prétexte à l'attaque. Le consul de Chang-Haï, W. H. Medhurst, se rendit à Yang-tchéou le 8 septembre avec une escorte du vaisseau de guerre le Ri~ naldoy qui était arrivé trois jours auparavant à Tchen -Kiang où s'étaient réfugiés les missionnaires persécutés ; il remit une lettre au préfet et réclama une indenmilé de 2000 taels* ; son enquête prouva que la destruction de la mission était Tcouvre des lettrés, qui croyaient agir contre des catholiques venus de Tien-Tsin. Une première visite de M . Medhurst à Nan-King au vice- roi Tseng Kouo-fan n'ayant pas amené une solution satisfaisante de l'aflaire, il y retourna en novembre avec les navires de guerre Roclney^ Rùia/rlo, Slane)' et fcarus, annonçant sa venue par une lettre adressée le 8 novembre à Tseng Kouo-fan. L'indemnité fut payée et l'ordre fiit donné

I . Le chiffre réclame par les missionnaires pour leurs perles du samedi et du dimanche 22 et a 3 août 1868 était de i ia8 taels 4o macc.

AFFAIRES DE TCHÉ-FOU ET DE TAÏ-WA?f 379

de placer une tablette sur la maison de M. Taylor pour qu'elle fut à J'abri ; ces négociations, facilitées par la présence du liodne)' devant Nan-King, conduites avec tact et fermeté par M. Medhurst, méritèrent à ce dernier les félicitations du Foreign Office. Le problème de Tachât de terrains par des missionnaires protestants s'était |)osé à Vang-tchéou et, faute d'une convention semblable à celle conclue par M. Berthemy, il avait été moins facile de le résoudre.