LETTRE A MGR MOULT

<c Monseigneur,

« L'article 6 de la convention de paix signée à Pé-King. le a5 octobre dernier, porte que : « Conformément à l'édit impérial

I. Ferdinand Verbiest, S. J., né à Pitthem, près Courlrai, g octobre 1633 ; mort à Pé-King, 29 janvier 1688. — Jean- Adam Schall von BcU, né en 1691 à Cologne; mort & Pé-King, i5 août 1669.

58 LES MISSKINS CATHOLIQUES

« rendu en 18/46, par l'augiislc ciupcrcur Tao-Kouang, les éla- « blisscnicnts religieux et de bienfaisance qui ont été confisqués « aux Chrétiens pendant les persécutions dont ils ont été vic- « tinies, seront rendus à leurs propriétaires par l'entremise du « ministre de France en Chine, auquel le gouvernement impé- « rial les fera délivrer; avec les terrains, les cimetières, les mai- « sons et autres édifices qui en dépendaient. »

c( Ainsi que vous le savez, Monseigneur, cette clause a reçu un commencement d'exécution, puisque la cathédrale de Pé-King a été mise à ma disposition, et que le cimetière, cjui depuis quelques années se trouvait confié à la garde de la mission ecclésiastique de Sa Majesté l'Empereur de Russie, nous a aussi été rendu.

(c J'ai l'honneur. Monseigneur, de remettre entre vos mains ces deux établissements religieux ; et jx)ur régulariser une position dans laquelle des tiers peuvent un jour intervenir, je vous prie de vouloir bien vous entendre a\ec Ni. le Ministre de France en Chine, auquel, d'après la convention de Pé-King, la restitution de tout établissement religieux appartenant au culte chrétien doit être faite en premier lieu.

a Je joins à cette lettre une copie de celle que j'adresse aujourd'hui même à M. le général Ignatiov, ministre de Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies en Chine, alin que vous connaissiez, Monseigneur, ce qu'il y aura à faire pour que la position soit établie aussi clairement que possible.

« Je n'ai pas besoin de vous dire. Monseigneur, combien je suis heureux d'avoir attaché mon nom au grand acte par lequel le culte catholique a été publiquement et légalement rétabli dans la capitale de l'empire chinois, et que je joins mes prières à celles de tous les membres du clergé pour appeler les bénédictions du Seigneur sur l'auguste souverain dont je n'ai fait qu'exécuter les ordres.

« Veuillez agréer, Monseigneur, etc.

Baron G nos.

P. -S. du mardi 6 novembre 1860.

a Monseigneur, je suis heureux de pouvoir ajouter un postscripliun h la lettre que j'ai eu l'honneur de vous écrire le 5, cl qui n'est pas partie. Le prince Koung m'envoie le document par lequel il me remet ofliciellement la cathédrale du Sud de Pé-King,

LETTRE \i: PRINCE KOI N<; ;)()

ralliinlrale que j*ai déjà confiée à voire garde et à voire adininist ration. Le prince me parle d'une autre éfçlise, située au nord de la ville, et qui nous sera rendue ou tout au moins le terrain cju'ellc occupait et ses dépendances, quand on saura où elle se trou\ail, car elle a été détruite, dit-on, depuis longtemps.

a \ euillez, je vous prie. Monseigneur, me renvo>er le docu inrnt ofliciel que je vous communique aujourd'hui et qui doit rester dans les archives de la légation de'l'Vance, |K>ur constater nos droits. Je vous en ferai délivrer une copie légalement certifiée qui restera entre vos mains, comme témoignage de celte restitution.

M*'' Mouly accusa réception de cotte lettre le 7 novembie.

LETTRE AU PRINCE kOl Mi.

Le 5 novemhre r8(>o.

Le baron Gros au prince Koung.

« 1^ soussigné, etc;, a reçu, ce matin la dépêche cpie S. A. I. le prince de Koung, lui a fait l'honneur de lui écrire |K)urlui envoyer un document oiïiciel qui constate que l'église calholique, située au midi de la ville, a été rendue par le gouvernement chinois au représentant du gou\ernement français, qui l'a conliée à M»^' Mouly, afin qu'il puisse en jouir ainsi que des terrains qui en dépendent. Son Altesse Impériale ajoute encore qu'une enquête se fait jx)ur connaître le lieu où devait se trouver Téglise catholique du Nord, qui doit être également restituée à la France.

<« Le soussigné voit avec bonheur le gou\ernement chinois tenir religieusement ses engagements, et Son Altesse Impériale peut être assurée que le gouvernement français ne manquera jamais aux siens.

Le soussigné remercie Son Altesse Impériale des vœux qu'elle fornne pour la France et pour son auguste souverain. Il se fera un devoir de les porter à la connaissance du gouvernement français par les premières dépêches qu'il enverra en Krancc, et il ne manquera pas de faire coimaître h l'Empereur des l^^rançals, dès qu'il sera de retour auprès de Sa Majesté, tous les services

6o LES MISSIONS CATHOLIQUES

que Son AHesse Impériale a rendus à sa patrie, en concluant loyalement la paix avec les puissances alliées*. »