TRAITÉ ALLEMAND, 2 SEPTEMBRE

La Prusse était représentée au xvni° siècle dans le comnierce de la Chine par la Compagnie d'Emden*. Ce fut le royaume des Hohenzollern qui se mit à la tête des pays formant le Zollverein pour signer un traité avec la Chine. L'expédition de Chine fut décidée le i5 août iSôg et le conseiller d^ambassade, comte d'Eulenbourg, nommé envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire aux Cours de Japon, Chine et Siam. L'escadre qui devait raccompagner se composait de trois bâtiments : la corvette à vapeur Arcona^ la frégate à voiles Thétis et le schooner de guerre Frauenlob, On leur adjoignit le transport VElùe pour porter les cadeaux, les échantillons, le charbon et autres provisions, ainsi qu^une barque à vapeur qui devait être employée au service entre les bateaux.

Le personnel de la mission était formé de la manière suivante : le Comte dTulenbourg, le secrétaire d^ambassade Pieschcl, MM. Von Brandt, Von Bunsen, le Comte Auguste d'Eulenbourg, lieutenant au i®*' régiment de la garde à pied, les naturalistes Wichura, conseiller du gouvernement pour

I . Quos Deus benc vortal. Ociroy accordé par Sa Majesté le Roy de Prusse pour faire commerce à Bengale, et aux cèles voisines. Du consentement de la Royale Compagnie do la Chine, établie à Embden. Pièce in-4, 8. 1. n. d. [Berlin, 31 janvier 1758], p. 10.

TRAITB ALLEMAND, 3 SEPTEMBRE 1861 lS5

la botanique, le D*" von Martens pour la zoologie, le D*" baron de Richthofen pour la géologie, le D*" Maron, expert en économie rurale, le médecin Lucius (maintenant baron Lucius de Ballhauscn, ministre d'État en non activité), le peintre A. Berg (mort directeur du Musée provincial silésicn de Breslau), le dessinateur W. Heine, le photographe Bismark (plus tard interprète de la légation allemande à Péking, mort consul à Amoyen 1880), le jardinier botaniste Schotlmuller, les commerçants prussiens Grube, Jakob et Ralh, le commerçant Spiess, fondé de pouvoirs de la Chambre de commerce saxonne.

Eulenbourg* s'embarque le 22 mai 1860 à Triesto, à bord du Lloyd Impératrice y avec Richthofen et Auguste d'Eulenbourg; il fait successivement escale à Ancôno, Molfetta, Brindisi, Corfou, qui Tenthousiasme, Alexandrie, où le Consul Kœnig Temmène faire une visite au vice-roi d'Egypte Saïd Pacha ; se dirige sur le Caire en chemin de

I. Frédéric Albert, comte d*Eulcnbourg, né à Koenigsbcrg le 29 juin 1818, étudia dans cette ville et à Berlin ; le i^** décembre i835, il entra au service de rÉlat. Après avoir été auditeur à Francfort sur-l'Odcr, référendaire à Coblenz et Munster, et assesseur à Cologne et Oppeln, il commença en 1 844 sa carrière dans l'administration comme assesseur du gouvernement à Oppeln, puisa Mersebourg. En i848, il est appelé au ministère des finances ; en i849i À celui de Tintéricur. Il entre dans le service diplomatique en i85a, et est nommé Consul -Général à Anvers, puisa Varsovie. Enfin, on octobre 1869, ^ ^^^ envoie dans les eaux asiatiques en qualité d'ambassadeur royal do Prusse, à la této d'une expédition, avec mission de conclure des traités d'amitié, de commerce et de navigation avec le Japon, la Chine et le Siam. 11 rencontre les plus grandes difficultés, mais parvient néanmoins le a4 janvier 1861 à signer un traité avec le Japon, et le a septembre 1861, avec la Chine. Les grandes qualités de circonspection, d'énergie et de ténacité qu'il avait déployées pendant cette campagne diplomatique, Tavaient fait remarquer de Bismarck ; à son retour en Prusse, le comte d'Eulenbourg est nomme ministre do Tiotérieur (8 décembre i86a). Jus<]u'cn 1878, il s'occupa des réformes ot de l'organisation des provinces annexées, soit orientales, soit occidentales, et donna le 3o mars sa démission au Landtag. F^e comte d'Eulenbourg est mort le 3 juin i88i à SchOnebcrg près Berlin.

l36 DIVERS TRAITIÊS ÉTRANGERS

fer; à Kafr-eg-Zaiyat, il déjeune à côté de Ferdinand de Lesseps : visite, au Caire, le Musée égyptien fondé par Mariette, où il admire une parure d'or émaillé trouvée aux environs de Thèbes quelques mois auparavant sur le cadavre embaumé d'une reine morte 1800 ans avant Jésus-Christ, qu'on a dû jeter dans le Nil, aussitôt après avoir ouvert le cercueil, à cause de l'état de décomposition. Il fait aussi visite à Emin Pacha. A Suez, il monte à bord de la Nèmésisy vapeur à hélice qui va le conduire à Pointe de Galles, et où il se trouve avec le fils, le petit-fils et l'arrière-petit-fils de Tippoo Saïb, ce dernier revenant d'Angleterre où il venait de faire ses études.' Pointe de Galles, avec Candy, lui semble un paradis ; le Gange le mène à Singapore, en s'arrêtant à Pinang. Là, il fait l'expérience de manger d'un genre de melon, appelé Dourian, qui exhale une telle odeur de vieux fromage de Limbourg que chacun se bouche le nez et qu'il est forcé de manger une demi-douzaine de mangoustans pour enlever ce goût atroce. A Singapore, il retrouve l'escadre allemande et s'embarque sur la corvette Arcona qui le conduit à Yeddo, où il arrive le 4 septembre 1860.

Pendant son séjour au Japon, il rencontre quelques personnages dont les noms nous sont connus : Duchesne de Bellecourt, chargé d'affaires français ; Rutherford Alcock , envoyé anglais ; Gower, attaché à l'ambassade anglaise ; Vyse, consul anglais ; Loureiro, consul portugais ; von Poelsbrok, consuls hollandais ; Dorr, consul américain ; Rice, vice-consul américain ; de Witt, consul général hollandais ; Sir Hope Grant, venu de Chine pour se reposer et Lady Grant ; le contre-amiral Page, le contre-amiral Le^'is Jones, le Rév. M. Brown, etc.

Après bien des pourparlers, il obtient enfin en janvier i86 1 un traité qui est écrit en allemand, en japonais et en hollandais et dont la signature dure trois heures et demie, lui et chacun des trois gouverneurs ayant à signer 2 4 fois !