CHANG-HAI

l'n grave événement qui se passa le 3 mai 187/1 ^^^^ '«^ concession française de Chang-IIaï nous amène à parler de celte ville, le plus considérable des ports ouverts au commerce étranger.

Au dernier siècle, lors des difficultés des Anglais fivcc les autorités de Canton, il avait été question de transporter le commerce britannique dans un autre port; outre Amo> et les Chousan, Chang-Hai fut un des points désignés; c'est une ville du Kiang-Sou, par 3i«i4'33" lat. N. et ii9"8'5/|'' long. E. Le rap[)ort de Frederick Pigou, chef de la factorerie anglaise à Canton, qui concluait à Tadoplion de ce dernier point, resta dans les cartons.

Le pays dans lequel se troine cette ville, devenue le centre le plus important du commerce de l'Extrême-Orient, a subi de très grands changements. Sous les premières dynasties chinoises, il faisait partie de Yang-tchéou, l'une des neuf provinces établies par Vu le Crand ; sous la dynastie Soung, au commencement du viii° siècle, la ville de Soung-kiang se nommait Houa-ting et son port Houa-ting Haï est le moderne (]hang-Haï. Le pays était autrefois appelé Hoii-tu, et c'était là que la rivière dite de Wou-soung, d*a[)rès le nom du village qu'elle baigne à sa barre, se jetait à la mer. Jadis,

fH)0 niIAXG-HAÏ

ro qu'on appelle aujoiircrhiii la rivière de Wou- sou ng remontait jusqu'à Sou-lchéou et portait le nom de rivière de Sou- Irhéou ; ce dernier nom n'est plus donne au cours d'eau que depuis Chang-Haï jusqu'à Sou-tchéou. Le lïouang Pou, comme on désigne généralement la rivière qui passe à Chang- Haï, coulait à peu près depuis Soung-kiang jusqu'au Kaotchang miao, où se trouve l'arsenal actuel, puis se jetait directement dans la mer; un canal ancien, élargi en i/|o3, sous l'empereur ^ong lo, de la dynastie des Ming, nommé le Fan kia Pang ou Van-kia Pang (Wan kia Pang) réunit le llouang-pou, depuis Kao-tchang miao, à la rivière de Wousoung : c'est ce canal, désormais désigné sous le nom de llouang-pou, qui baigne la ville actuelle de Chang-Haï et les concessions française et anglaise. D'ailleurs, le terrain d'allu- \ion sur lequel est construite cette ville s'est l>eaucoup modifié; ainsi la grande ile de ïsoung-ming ne date que de 7o5 de notre ère et elle fut envahie par les Japonais dès le \iv*" siècle. Kn \'M\o, Chang-Haï fut éle\é au rang de li'ien, c'est- à dire de \ille de troisième classe; en 1070, les mulailles furent construites pour servir de remparts contre les pirates japonais.

Mais la grande prospérité de Chang-Haï ne date que de l'arrivée des étrangers.

Les environs de Chang-Haï furent le théâtre des efforts des premiers jésuites. Le célèbre Uicci trouva un appui des plus puissants en Siu Kouang-ki qui éUit Co-I.ao ou Tclwiing- T*(ing (grand secrétaire), ministre, pendant la période Wanli', auteur d'un grand nombre d'ouvrages scientifiques estimés. Le village de Siii Kia-houei Ç/i Ka-ive/j dans le dialecte local), à () kilomètres au sud-ouest de Chang-Haï, ainsi nommé à cause de la sépulture de cet homme d'Etat célèbre, est le siège d'un grand ét^iblissement de mission-

iiisroiiiE: V)!

naires, créé en i85o, qui C()ni])rend avec sa dépendance de Tou-si'-^\'è un observatoire fondé en 1872, une imprimerie, im orphelinat, etc. Ce fut à Zi Ka-wei que l'on construisit, dans la province de Kiang-Nan, la première église d'architecture européenne.

Près de la porte méridionale de la ville chinoise, le P. Brancali avait acheté un terrain en 16/19, \^^^^ }' établir le cimetière de la mission qui fut désigné sous le nom de C/ieng-Mott T'an^ h cause de sa chapelle dédiée à la Sainte Vierge. Le corps du P. Brancali', mort à Péking, y fut rapporté par les PP. Gahiani et Couplet; les PP. le Favre* et E. de Ferreira* prirent place près de lui avec deux missionnaires chinois*.

Ce ne fut que beaucoup plus tard, que, par suite d'un inlérél de propagande à la fois évangélique et conmierciale, Chang-Haï fut visité, le 20 «Wit i83i, [Kir le missionnaire protestant Ciut/latT^, qui y reloiu'ua Tannée suivante (juin) à bord du vaisseau Lord-Amiiersl, en compagnie de Ilugh llamilton Lindsav, ollicier au service de TEast-India Company. Son exemple fut suivi, en i835, par deux autres missionnaires protestants, Mcdhurst^ et Edwin Slevens", qui visitèrent Chang-Haï, à bord du I luron.

I. François Brancati, Pan Koiiokonang. nô en 1007 en Sicile; mort !i5 avril 167 1.

a. Jacques le Favre. Lieou Tiriffo, ne en i()io; mort 38 janvier 1676.

3. Emmanuel do Fercira. Kin Pc-lien, né en i(i3H; mort 18 mai 1O81.

i. Les Origines de deux Etahlissements français dans i Extrême- Orient, Chang-Haï-Ming-Po. Docunienls inédits publics avec une introduction et des notes ])ar Henri Cordier... Paris, 1896, in-8, pp. xxxix-7().

5. Karl tViedrich Vupusl (lulzlair. né à lNTilz(Pomcranie prussienne), 8 juillet i8o3; mort à Honp-konj; le () août i85i.

0. Waller Henry Mcdhurst, né à I-.ondres. ay avril 1796; mort :i^ janvier 1857 à Londres.

7. Ëdwin Stevens, né à New Canaan, Conneclicut, en 1803 ; mort 5 janvier 1837, à Singaporc.

'iga ciîANfi-iiAï

Lors de la guerre (ropium, après la prise de Mng-po, la floUe anglaise arriva, le i3 juin i842, devant Wou-soung, dont elle s'empara le i6. La ville même de Chang-Haï tomba entre les mains des Anglais Irois jours plus tard. Les troupes de terre étaient commandées [)ar le lieutenant-général Sir Hugh Gough, et la flotte par le vice-amiral William Parker.