MEMORIAL DE CIIENG-PAO

« Comme il est impossible de satisfaire l'opinion publique {)endanl que l'autorité suprême est aux mains d'un sujet, il devient de son devoir de prier l'Impératrice elle-même de l'assumer, et d'ajouter h ses conseillers un prince du plus haut ordre et de la proche parenté de l'Empereur, de façon que la dignité de l'État soit affirmée régulièrement de nouveau, et que l'esprit public soit concilié. 11 prétend que si un prince du sang compétent avait été à portée quand l'Empereur mourut, il aurait fait jiartie du Conseil ; que le Conseil présent fait ce qui devrait être fait seulement par l'Empereur, ou l' Impératrice-Douairière; et que, nonobstant les démarches faites pour donner un semblant de validité aux décrets promulgués au nom de l'Empereur, ils ne commandent pas la confiance de l'Empereur ; que leur rejet du mémorial du Censeur Toung Youen-tching était la preu\ed*uii esprit arrogant et intéressé, et a occasionné un mécontentement fîonéral. Le transfert du |K)uvoir du gouvernement à un sujet un beau matin, a produit un état de crainte qui continue encore. Le peuple dans les rues, quand il lit les proclamations de Sa Majesté, dit : « Ce ne sont pas là les mots de notre Maître ; ce ne sont pas là les intentions de la Mère de l'État et de la Mère de notre Souverain. » Il y a une tendance générale à ne pas obéir