ANCIENNES RELATIONS DE LA FRANCE

Los relations de la France avec la Chine ne sont pas fort inciennes. Une compagnie de Chin,e, créée le aâ sepembre 1660, fut réunie à la Compagnie des Indes en aoAt 664 ; cette dernière céda son privilège pour la Chine à une ociété Jourdan, de la Coulange et C", le k janvier 1698, [ui installa le commerce de la Fiance à Canton. Une troiième compagnie créée par lettres patentes du 1 9 février 1 7 1 3 nvoya des vaisseaux en Chine h imrtir de 1714 ; lors de la éuniondc toutes les compagnies en une seule, en mai 1719, lotre commerce en Chine prit un [«u plus d'extension, Mrs de la suspension du privilège de la Compagnie des Indes orientales, un consulat de France fut créé à Canton le 3 ferler 1776 ; il ne dura que jusqu'à la fin du siècle; pendant cite période, l'inQuence de la France ne s'exerce guère que lar les missions catholiques, et surtout à Péking.

Le consulat de France à Canton ne fut rétabli que sous 1 Restauration, en 1829 ; il se composait en i8S3, lorsqu'on e décida i!i envoyer une mission extraordinaire en Chine, l'un consul ; le comte de Ralti Menton; d'un élève-consul, jharles-AlexandreCliallaye; d'un chancelier, Aimé Rivoire, t d'un interprète, J.-M. Callery, ancien prélredos Missions trangères.

A.MBASSAUE I>E LAGHENÉ.

Le titre d'envoyé extraordinaire et ministre plénipolenaire fui donné à M. Théodose de Lagrené'; le chef de la

TRAITÉ DE NAN-KING, 3 4 OCTOBRE l8/i4 I7

mission, accompagné par sa femme et ses deux filles, M*'®* Gabrielle et Olga de Lagrené, avait pour le seconder : I® MM. de Ferrière-le-Vayer, premier secrétaire; Callery, interprète ; Bernard d'Harcourt, second secrétaire ; Xavier Reymond, historiographe ; Melchior Yvan, médecin ; de Montigny, chancelier ; Macdonald de Tarente, attaché libre ; Marey-Monge, Fernand Delahante, attachés payés ; de la Guiche et de Gharlus, attachés libres ; 2*^ les délégués du Ministère du Commerce, désignés par les Chambres de commerce de Reims, de Mulhouse, de Saint-Etienne, de Lyon et de Paris : MM. Auguste Haussmann, cotons ; ^atalis Rondot, laines; Isidore Hedde, soies; Renard, articles dits de Paris ; 3** les représentants du Ministère des Finances : MM. Jules Itier, inspecteur des douanes, chargé d'étudier la question des tarifs et de la navigation ; Charles La voilée, employé des finances.

TRAITÉ DE WHAMPOA, 24 OCTOBRE l844

Le résultat de cette mission fut le traité signé h Tcmbouchure de la rivière de Canton, à Whampoa, à bord de la corvette française à vapeur, VArchimèf/e, le 24 octobre i844 (i3* jour de la 9" lune de la 24® année Tao-Kouang), par M. de Lagrené et Ki-ying, plénipotentiaire chinois; les ratifications furent échangées à Macao, le 25 août i845. Le traité, qui a comme modèle les conventions anglaise et américaine, se compose de trente-six articles, dont Tun, l'article XXII, a une importance exceptionnelle, car il est

gères sous le ministère de Mathieu de Montmorency ; successivement secrétaire d'Ambassade en Russie (où il se maria) ; ministre plénipotentiaire en Grèce ; chargé de sa grande mission de Chine ; à son retour créé Pair de France, juillet i846; siégea au Luxembourg jusqu*en i848 ; élu en 1849 représentant de la Somme à l'Assemblée législative; rentre dans la vie privée après le coup d'État du 2 décembre, il devint l'un des membres du Conseil d'Administration du Chemin de fer du Nord. M'"<' de Lagrené, née Daubensky, est morte en janvier 1901.

CORDIBR. L — a

l8 RELATIONS DE L*ANGLETERRE ET DE LA FRANCE AVEC LA CHINE

cité fréquemment dans les documents que nous publions aujourd'hui; le voici :

« Tout Français qui, conformément aux stipulations de Tarticle II, arrivera dans l'un des cinq ports, pourra, quelle que soit la durée de son séjour, y louer des maisons et des magasins pour déposer ses marchandises, ou bien affermer des terrains et y bâtir lui-même des maisons et des magasins. Les Français pourront, de la même manière, établir des églises, des hôpitaux, des hospices, des écoles et des cimetières. Dans ce but, l'autorité locale, après s'être concertée avec le consul, désignera les quartiers les plus convenables pour la résidence des Français, et les endroits dans lesquels pourront avoir lieu les constructions précitées. Le prix des loyers et des fermages sera librement débattu entre les parties intéressées, et réglé, autant que faire se pourra, conformément à la moyenne des prix locaux. Les autorités Chinoises empêcheront leurs nationaux de surfaire ou d'exiger des prix exorbitants, et le consul, de son côté, veillera à ce que les Français n'usent pas de violence ou de contrainte pour forcer le consentement des propriétaires. 11 est bien entendu, d'ailleurs, que le nombre des maisons et l'étendue des terrains à affecter aux Français dans les cinq ports ne seront point limités, et qu'ils seront déterminés d'après les besoins et les convenances des avants-droit. Si des Chinois violaient ou détruisaient des églises ou des cimetières Français, les coupables seraient punis suivant toute la rigueur des lois du pays. »

Cette clause était une nouvelle confirmation du protectorat exercé sur les missions par la France et devait servir de précédent au baron Gros à Péking en 18G0.