I. Rcnnio, Peking and tlie PekingesCy I, p. i et

a. Le comte Kleczkowski, premier secrétaire de la Légation, avait été envoyé par M. de Bourboulon à Péking dès le 5 février, pour préparer riiabitation du ministre. M. Kleczkowski était arrivé dans la capitale le G au soir; il fut reçu le i5 en audience par le prince Koung.

3. Wen-Siang. mandchou, alors âgé de V* ans, était premier viceprésident du Ministère des Finances; il fut plus tard grand secrétaire ; il est mort en 1875.

4 Ancien Happa de Canton.

INSTALLATION DES LÉGATIONS Il3

parle vieux Kouei-Liang, âgé de 72 ans, beau>pèrede Koung, et enfin par ce dernier.

Le comte Kleczkowski avait écrit de Péking, 10 février 1 861, à M. de Bourboulon :

« Notre demeure oilicielle n*a pas. il est vrai, le caractère d*une résidence princière que possède, incontestablement, l'hôtel de la Légation anglaise; mais elle se fait remarquer par trois avantages qui ne sont pas de peu de valeur. Le premier entre tous c'est une façade d'une grande longueur donnant sur la rue et par conséquent offrant toutes les ressources d'embellissement même grandiose à peu de frais. Le deuxième avantage me parait être un très beau jardin susceptible d'une foule d'améliorations, et séparant tout à fait les demeures du Ministre et du premier Secrétaire, avec facilité pour tout le personnel de la Légation d'en jouir tour à tour ou ensemble. Celui d'une distribution des bâtiments aussi naturelle, — indiquée par les lieux mêmes, — que s'adaptant admirablement aux nécessités du service, n'est certes pas le moindre à tous égards. »

La légation d^Ângleterre fut établie dans le Liang Koung fou*, palais situé sur le Yu liang ho, canal qui sert au transport du grain impérial et qui communique avec le cours d'eau qui rejoint le Pei-Ho à Toung-Tchéou. Ce palais fut donné par l'empereur Kang-Hi & Tun de ses trente -trois fils dont les descendants sont connus sous le titre de ducs de Liang ; le duc actuel avait loué à perpétuité sa résidence au gouvernement britannique, moyennant un loyer annuel de i 5oo taëls, aucun loyer ne devait être payé pour les deux premières années, à cause des réparations et des changements à faire*. M. Bruce arriva le 26 mars 1861, à la légation accompagné du colonel Neale, de son personnel et d'une

I. En i86a, une dépense de £ 5 760 fut approuvée par le gouvernement anglais pour l'achat et les réparations de la légation d'Angleterre à Péking ; au 3i mars 1867. ses bâtiments avaient coûte £ 17 890 10 7''.

a Rennie, Peking, I, p. ao.

GoRDIER, 1. -> 8

Il4 DERNIERS RÉSULTATS DE LA GUERRE DE 1860

escorte de cavaliers Sikh ; le 2 avril, le ministre anglais faisait à cheval une visite de compliments au prince de Koung auquel il avait été présenté quelques mois auparavant par son frère Lord Elgin; sa première visite d^aflaires eut lieu onze jours plus tard.